{ "access": { "unauthorized": "未認証", "unauthorized-access": "未認証アクセス", "unauthorized-access-text": "このリソースにアクセスするにはサインインする必要があります！", "access-forbidden": "アクセス禁止", "access-forbidden-text": "この場所へのアクセス権がありません！
この場所にアクセスしたい場合は、別のユーザーでサインインしてみてください。", "refresh-token-expired": "セッションの有効期限が切れました", "refresh-token-failed": "セッションを更新できません", "permission-denied": "権限がありません", "permission-denied-text": "この操作を実行する権限がありません！" }, "account": { "account": "アカウント", "notification-settings": "通知設定" }, "action": { "activate": "有効化", "suspend": "一時停止", "save": "保存", "saveAs": "名前を付けて保存", "move": "移動", "cancel": "キャンセル", "ok": "OK", "delete": "削除", "add": "追加", "yes": "はい", "no": "いいえ", "update": "更新", "remove": "除去", "search": "検索", "clear-search": "検索をクリア", "assign": "割り当て", "unassign": "割り当て解除", "share": "共有", "make-private": "非公開にする", "apply": "適用", "apply-changes": "変更を適用", "edit-mode": "編集モード", "enter-edit-mode": "編集モードに入る", "decline-changes": "変更を破棄", "decline": "拒否", "close": "閉じる", "back": "戻る", "run": "実行", "sign-in": "サインイン！", "edit": "編集", "view": "表示", "create": "作成", "drag": "ドラッグ", "refresh": "更新", "undo": "元に戻す", "copy": "コピー", "paste": "貼り付け", "copy-reference": "参照をコピー", "paste-reference": "参照を貼り付け", "import": "インポート", "export": "エクスポート", "share-via": "{{provider}}で共有", "select": "選択", "continue": "続行", "discard-changes": "変更を破棄", "download": "ダウンロード", "next": "次へ", "next-with-label": "次へ: {{label}}", "read-more": "詳細を見る", "hide": "非表示", "test": "テスト", "done": "完了", "print": "印刷", "restore": "復元", "confirm": "確認", "more": "もっと見る", "less": "折りたたむ", "skip": "スキップ", "send": "送信", "reset": "リセット", "show-more": "もっと表示", "dont-show-again": "今後表示しない", "see-documentation": "ドキュメントを見る", "see-debug-events": "デバッグイベントを表示", "clear": "クリア", "upload": "アップロード", "delete-anyway": "それでも削除", "delete-selected": "選択したものを削除", "set": "設定" }, "aggregation": { "aggregation": "集計", "function": "データ集計関数", "limit": "最大値数", "group-interval": "グループ化間隔", "min": "最小", "max": "最大", "avg": "平均", "sum": "合計", "count": "件数", "none": "なし" }, "admin": { "settings": "設定", "general": "一般", "general-settings": "一般設定", "home-settings": "ホーム設定", "home": "ホーム", "outgoing-mail": "メールサーバー", "outgoing-mail-settings": "送信メールサーバー設定", "system-settings": "システム設定", "test-mail-sent": "テストメールが正常に送信されました！", "base-url": "ベースURL", "base-url-required": "ベースURLは必須です。", "prohibit-different-url": "クライアントのリクエストヘッダーのホスト名の使用を禁止", "prohibit-different-url-hint": "この設定は本番環境では有効にする必要があります。無効にするとセキュリティ上の問題が発生する可能性があります", "device-connectivity": { "device-connectivity": "デバイス接続", "http-s": "HTTP(s)", "mqtt-s": "MQTT(s)", "coap-s": "COAP(s)", "http": "HTTP", "https": "HTTPs", "mqtt": "MQTT", "mqtts": "MQTTs", "coap": "COAP", "coaps": "COAPs", "hint": "ホストまたはポートのフィールドが空の場合、デフォルトのプロトコル値が使用されます。", "host": "ホスト", "port": "ポート", "port-pattern": "ポートは正の整数である必要があります。", "port-range": "ポートは1〜65535の範囲である必要があります。" }, "mail-from": "送信元メール", "mail-from-required": "送信元メールは必須です。", "smtp-protocol": "SMTPプロトコル", "smtp-host": "SMTPホスト", "smtp-host-required": "SMTPホストは必須です。", "smtp-port": "SMTPポート", "smtp-port-required": "SMTPポートを指定する必要があります。", "smtp-port-invalid": "有効なSMTPポートではないようです。", "timeout-msec": "タイムアウト (msec)", "timeout-required": "タイムアウトは必須です。", "timeout-invalid": "有効なタイムアウトではないようです。", "enable-tls": "TLSを有効化", "tls-version": "TLSバージョン", "enable-proxy": "プロキシを有効化", "proxy-host": "プロキシホスト", "proxy-host-required": "プロキシホストは必須です。", "proxy-port": "プロキシポート", "proxy-port-required": "プロキシポートは必須です。", "proxy-port-range": "プロキシポートは1〜65535の範囲である必要があります。", "proxy-user": "プロキシユーザー", "proxy-password": "プロキシパスワード", "change-password": "パスワードを変更", "send-test-mail": "テストメールを送信", "sms-provider": "SMSプロバイダー", "sms-provider-settings": "SMSプロバイダー設定", "sms-provider-type": "SMSプロバイダータイプ", "sms-provider-type-required": "SMSプロバイダータイプは必須です。", "sms-provider-type-aws-sns": "Amazon SNS", "sms-provider-type-twilio": "Twilio", "sms-provider-type-smpp": "SMPP", "aws-access-key-id": "AWSアクセスキーID", "aws-access-key-id-required": "AWSアクセスキーIDは必須です", "aws-secret-access-key": "AWSシークレットアクセスキー", "aws-secret-access-key-required": "AWSシークレットアクセスキーは必須です", "aws-region": "AWSリージョン", "aws-region-required": "AWSリージョンは必須です", "number-from": "送信元電話番号", "number-from-required": "送信元電話番号は必須です。", "number-to": "送信先電話番号", "number-to-required": "送信先電話番号は必須です。", "phone-number-hint": "E.164形式の電話番号（例: +19995550123）", "phone-number-hint-twilio": "E.164形式の電話番号/電話番号のSID/メッセージングサービスSID（例: +19995550123/PNXXX/MGXXX）", "phone-number-pattern": "無効な電話番号です。E.164形式である必要があります（例: +19995550123）。", "phone-number-pattern-twilio": "無効な電話番号です。E.164形式の電話番号/電話番号のSID/メッセージングサービスSIDである必要があります（例: +19995550123/PNXXX/MGXXX）。", "sms-message": "SMSメッセージ", "sms-message-required": "SMSメッセージは必須です。", "sms-message-max-length": "SMSメッセージは1600文字を超えることはできません", "twilio-account-sid": "TwilioアカウントSID", "twilio-account-sid-required": "TwilioアカウントSIDは必須です", "twilio-account-token": "Twilioアカウントトークン", "twilio-account-token-required": "Twilioアカウントトークンは必須です", "send-test-sms": "テストSMSを送信", "test-sms-sent": "テストSMSが正常に送信されました！", "security-settings": "セキュリティ設定", "password-policy": "パスワードポリシー", "minimum-password-length": "最小パスワード長", "minimum-password-length-required": "最小パスワード長は必須です", "minimum-password-length-range": "最小パスワード長は6〜50の範囲である必要があります", "maximum-password-length": "最大パスワード長", "maximum-password-length-min": "最大パスワード長は少なくとも6である必要があります", "maximum-password-length-less-min": "最大パスワード長は最小長より大きい必要があります", "minimum-uppercase-letters": "大文字の最小数", "minimum-uppercase-letters-range": "大文字の最小数は負の値にはできません", "minimum-lowercase-letters": "小文字の最小数", "minimum-lowercase-letters-range": "小文字の最小数は負の値にはできません", "minimum-digits": "数字の最小数", "minimum-digits-range": "数字の最小数は負の値にはできません", "minimum-special-characters": "特殊文字の最小数", "minimum-special-characters-range": "特殊文字の最小数は負の値にはできません", "password-expiration-period-days": "パスワード有効期限日数", "password-expiration-period-days-range": "パスワード有効期限日数は負の値にはできません", "password-reuse-frequency-days": "パスワード再利用間隔日数", "password-reuse-frequency-days-range": "パスワード再利用間隔日数は負の値にはできません", "allow-whitespace": "空白を許可", "force-reset-password-if-no-valid": "無効な場合はパスワードのリセットを強制", "force-reset-password-if-no-valid-hint": "この機能を有効にする場合は注意してください。有効にすると、無効なパスワードのユーザーはemailでパスワードをリセットする必要があります。", "general-policy": "一般ポリシー", "max-failed-login-attempts": "アカウントがロックされるまでのログイン失敗回数の上限", "minimum-max-failed-login-attempts-range": "ログイン失敗回数の上限は負の値にはできません", "user-lockout-notification-email": "ユーザーアカウントがロックアウトされた場合、emailに通知を送信", "user-activation-token-ttl": "ユーザー有効化リンクのTTL（時間）", "user-activation-token-ttl-range": "ユーザー有効化リンクのTTLは1〜24時間の範囲である必要があります", "password-reset-token-ttl": "パスワードリセットリンクのTTL（時間）", "password-reset-token-ttl-range": "パスワードリセットリンクのTTLは1〜24時間の範囲である必要があります", "mobile-secret-key-length": "モバイルシークレットキー長", "mobile-secret-key-length-range": "モバイルシークレットキー長は正の値である必要があります", "domain-name": "ドメイン名", "domain-name-unique": "ドメイン名とプロトコルは一意である必要があります。", "domain-name-max-length": "ドメイン名は256未満である必要があります", "error-verification-url": "ドメイン名に記号'/'および':'を含めることはできません。例: thingsboard.io", "connection-settings": "接続設定", "oauth2": { "access-token-uri": "アクセストークンURI", "access-token-uri-required": "アクセストークンURIは必須です。", "activate-user": "ユーザーを有効化", "add-domain": "ドメインを追加", "delete-domain": "ドメインを削除", "add-provider": "プロバイダーを追加", "delete-provider": "プロバイダーを削除", "allow-user-creation": "ユーザー作成を許可", "always-fullscreen": "常に全画面表示", "authorization-uri": "認可URI", "authorization-uri-required": "認可URIは必須です。", "add-client": "OAuth 2.0クライアントを追加", "client-details": "OAuth 2.0クライアント詳細", "client": "OAuth 2.0クライアント", "clients": "OAuth 2.0クライアント", "no-oauth2-clients": "OAuth 2.0クライアントが見つかりません", "search-oauth2-clients": "OAuth 2.0クライアントを検索", "delete-client-title": "OAuth 2.0クライアント'{{clientName}}'を削除してもよろしいですか？", "delete-client-text": "注意: 確認後、クライアントと関連データはすべて復元できなくなります。", "delete-mobile-app-title": "モバイルアプリケーション'{{applicationName}}'を削除してもよろしいですか？", "delete-mobile-app-text": "注意: 確認後、モバイルアプリケーションと関連データはすべて復元できなくなります。", "title": "タイトル", "client-title-required": "タイトルは必須です", "client-title-max-length": "タイトルは100未満である必要があります", "advanced-settings": "詳細設定", "domain-details": "ドメイン詳細", "no-domains": "ドメインが見つかりません", "search-domains": "ドメインを検索", "mobile-app-details": "モバイルアプリケーション詳細", "add-mobile-app": "モバイルアプリケーションを追加", "no-mobile-apps": "モバイルアプリケーションが見つかりません", "search-mobile-apps": "モバイルアプリケーションを検索", "send-token": "トークンを送信", "create-new": "新規作成", "client-authentication-method": "クライアント認証方式", "client-id": "クライアントID", "client-id-required": "クライアントIDは必須です。", "client-id-max-length": "クライアントIDは256未満である必要があります", "client-secret": "クライアントシークレット", "client-secret-required": "クライアントシークレットは必須です。", "client-secret-max-length": "クライアントシークレットは2049未満である必要があります", "custom-setting": "カスタム設定", "customer-name-pattern": "顧客名パターン", "customer-name-pattern-max-length": "顧客名パターンは256未満である必要があります", "default-dashboard-name": "デフォルトダッシュボード名", "default-dashboard-name-max-length": "デフォルトダッシュボード名は256未満である必要があります", "delete-domain-text": "注意: 確認後、ドメインおよびすべてのプロバイダーデータは利用できなくなります。", "delete-domain-title": "ドメイン'{{domainName}}'を削除してもよろしいですか？", "delete-registration-text": "注意: 確認後、プロバイダーデータは利用できなくなります。", "delete-registration-title": "プロバイダー'{{name}}'を削除してもよろしいですか？", "email-attribute-key": "Email属性キー", "email-attribute-key-required": "Email属性キーは必須です。", "email-attribute-key-max-length": "Email属性キーは32未満である必要があります", "first-name-attribute-key": "名属性キー", "first-name-attribute-key-max-length": "名属性キーは32未満である必要があります", "general": "一般", "jwk-set-uri": "JSON Web Key URI", "last-name-attribute-key": "姓属性キー", "last-name-attribute-key-max-length": "姓属性キーは32未満である必要があります", "login-button-icon": "ログインボタンアイコン", "login-button-label": "プロバイダーラベル", "login-button-label-placeholder": "$(Provider label)でログイン", "login-button-label-required": "ラベルは必須です。", "login-provider": "ログインプロバイダー", "mapper": "マッパー", "new-domain": "新しいドメイン", "oauth2": "OAuth 2.0", "password-max-length": "パスワードは256未満である必要があります", "redirect-uri-template": "リダイレクトURIテンプレート", "copy-redirect-uri": "リダイレクトURIをコピー", "registration-id": "登録ID", "registration-id-required": "登録IDは必須です。", "registration-id-unique": "登録IDはシステム内で一意である必要があります。", "scope": "スコープ", "scope-required": "スコープは必須です。", "tenant-name-pattern": "テナント名パターン", "tenant-name-pattern-required": "テナント名パターンは必須です。", "tenant-name-pattern-max-length": "テナント名パターンは256未満である必要があります", "tenant-name-strategy": "テナント名戦略", "type": "マッパータイプ", "uri-pattern-error": "無効なURI形式です。", "url": "URL", "url-pattern": "無効なURL形式です。", "url-required": "URLは必須です。", "url-max-length": "URLは256未満である必要があります", "user-info-uri": "ユーザー情報URI", "user-info-uri-required": "ユーザー情報URIは必須です。", "username-max-length": "ユーザー名は256未満である必要があります", "user-name-attribute-name": "ユーザー名属性キー", "user-name-attribute-name-required": "ユーザー名属性キーは必須です", "protocol": "プロトコル", "domain-schema-http": "HTTP", "domain-schema-https": "HTTPS", "domain-schema-mixed": "HTTP+HTTPS", "enable": "OAuth 2.0設定を有効化", "disable": "OAuth 2.0設定を無効化", "edge": "Edgeへ伝播", "edge-enable": "Edgeへの伝播を有効化", "edge-disable": "Edgeへの伝播を無効化", "domains": "ドメイン", "mobile-apps": "モバイルアプリケーション", "mobile-package": "アプリケーションパッケージ", "mobile-package-placeholder": "例: my.example.app", "mobile-package-hint": "Androidの場合: 独自の一意なApplication ID。iOSの場合: Product bundle identifier。", "mobile-package-unique": "アプリケーションパッケージは一意である必要があります。", "mobile-package-required": "アプリケーションパッケージは必須です。", "mobile-package-max-length": "アプリケーションパッケージは256未満である必要があります", "mobile-package-spaces": "アプリケーションパッケージに空白を含めることはできません", "mobile-app-secret": "アプリケーションシークレット", "mobile-app-secret-hint": "少なくとも512ビットのデータを表すBase64エンコード文字列。", "mobile-app-secret-required": "アプリケーションシークレットは必須です。", "mobile-app-secret-min-length": "アプリケーションシークレットは少なくとも512ビットのデータである必要があります。", "mobile-app-secret-base64": "アプリケーションシークレットはBase64形式である必要があります。", "invalid-mobile-app-secret": "アプリケーションシークレットは英数字のみを含み、16〜2048文字の長さである必要があります。", "copy-mobile-app-secret": "アプリケーションシークレットをコピー", "delete-mobile-app": "アプリケーション情報を削除", "providers": "プロバイダー", "platform-web": "Web", "platform-android": "Android", "platform-ios": "iOS", "all-platforms": "すべてのプラットフォーム", "smtp-provider": "SMTPプロバイダー", "allowed-platforms": "許可されたプラットフォーム", "authentication": "認証", "basic": "基本", "provider": "プロバイダー", "redirect-url": "リダイレクトURI", "domain-name": "ドメイン名", "domain-name-required": "ドメイン名は必須です", "redirect-url-template": "リダイレクトURIテンプレート", "microsoft-tenant-id": "ディレクトリ（テナント）ID", "microsoft-tenant-id-required": "ディレクトリ（テナント）IDは必須です", "token-uri": "トークンURI", "token-uri-required": "トークンURIは必須です", "redirect-uri": "リダイレクトURI", "google-provider": "Google", "microsoft-provider": "Office 365", "sendgrid-provider": "Sendgrid", "custom-provider": "カスタム", "generate-access-token": "アクセストークンを生成", "update-access-token": "アクセストークンを更新", "access-token-status": "アクセストークンのステータス:", "token-status-generated": "生成済み", "token-status-not-generated": "未生成" }, "smpp-provider": { "smpp-version": "SMPPバージョン", "smpp-host": "SMPPホスト", "smpp-host-required": "SMPPホストは必須です", "smpp-port": "SMPPポート", "smpp-port-required": "SMPPポートは必須です", "system-id": "システムID", "system-id-required": "システムIDは必須です", "password": "パスワード", "password-required": "パスワードは必須です", "type-settings": "タイプ設定", "source-settings": "送信元設定", "destination-settings": "宛先設定", "additional-settings": "追加設定", "system-type": "システムタイプ", "bind-type": "バインドタイプ", "service-type": "サービス種別", "source-address": "送信元アドレス", "source-ton": "送信元TON", "source-npi": "送信元NPI", "destination-ton": "宛先TON (番号種別)", "destination-npi": "宛先NPI (番号計画識別)", "address-range": "アドレス範囲", "coding-scheme": "符号化方式", "bind-type-tx": "送信", "bind-type-rx": "受信", "bind-type-trx": "送受信", "ton-unknown": "不明", "ton-international": "国際", "ton-national": "国内", "ton-network-specific": "ネットワーク固有", "ton-subscriber-number": "加入者番号", "ton-alphanumeric": "英数字", "ton-abbreviated": "短縮", "npi-unknown": "0 - 不明", "npi-isdn": "1 - ISDN/電話番号計画 (E163/E164)", "npi-data-numbering-plan": "3 - データ番号計画 (X.121)", "npi-telex-numbering-plan": "4 - テレックス番号計画 (F.69)", "npi-land-mobile": "6 - 陸上移動 (E.212)", "npi-national-numbering-plan": "8 - 国内番号計画", "npi-private-numbering-plan": "9 - 私設番号計画", "npi-ermes-numbering-plan": "10 - ERMES番号計画 (ETSI DE/PS 3 01-3)", "npi-internet": "13 - インターネット (IP)", "npi-wap-client-id": "18 - WAPクライアントID (WAP Forumにより定義予定)", "scheme-smsc": "0 - SMSC デフォルトアルファベット (短番号/長番号はASCII、フリーダイヤルはGSM)", "scheme-ia5": "1 - IA5 (短番号/長番号はASCII、フリーダイヤルはLatin 9 (ISO-8859-9))", "scheme-octet-unspecified-2": "2 - オクテット未指定 (8ビットバイナリ)", "scheme-latin-1": "3 - Latin 1 (ISO-8859-1)", "scheme-octet-unspecified-4": "4 - オクテット未指定 (8ビットバイナリ)", "scheme-jis": "5 - JIS (X 0208-1990)", "scheme-cyrillic": "6 - Cyrillic (ISO-8859-5)", "scheme-latin-hebrew": "7 - Latin/Hebrew (ISO-8859-8)", "scheme-ucs-utf": "8 - UCS2/UTF-16 (ISO/IEC-10646)", "scheme-pictogram-encoding": "9 - ピクトグラムエンコーディング", "scheme-music-codes": "10 - 音楽コード (ISO-2022-JP)", "scheme-extended-kanji-jis": "13 - 拡張漢字JIS (X 0212-1990)", "scheme-korean-graphic-character-set": "14 - 韓国語グラフィック文字セット (KS C 5601/KS X 1001)" }, "queue-select-name": "キュー名を選択", "queue-name": "名前", "queue-name-required": "キュー名は必須です！", "queues": "キュー", "queue-partitions": "パーティション", "queue-submit-strategy": "投入戦略", "queue-processing-strategy": "処理戦略", "queue-configuration": "キュー設定", "repository-settings": "リポジトリ設定", "repository": "リポジトリ", "repository-url": "リポジトリURL", "repository-url-required": "リポジトリURLは必須です。", "default-branch": "デフォルトブランチ名", "repository-read-only": "読み取り専用", "show-merge-commits": "マージコミットを表示", "authentication-settings": "認証設定", "auth-method": "認証方式", "auth-method-username-password": "パスワード / アクセストークン", "auth-method-username-password-hint": "GitHubユーザーは、リポジトリへの書き込み権限を持つアクセストークンを必ず使用する必要があります。", "auth-method-private-key": "秘密鍵", "password-access-token": "パスワード / アクセストークン", "change-password-access-token": "パスワード / アクセストークンを変更", "private-key": "秘密鍵", "drop-private-key-file-or": "秘密鍵ファイルをドラッグ＆ドロップするか、または", "passphrase": "パスフレーズ", "enter-passphrase": "パスフレーズを入力", "change-passphrase": "パスフレーズを変更", "check-access": "アクセスを確認", "check-repository-access-success": "リポジトリへのアクセスが正常に検証されました！", "delete-repository-settings-title": "リポジトリ設定を削除してもよろしいですか？", "delete-repository-settings-text": "注意: 確認後、リポジトリ設定は削除され、バージョン管理機能は利用できなくなります。", "auto-commit-settings": "自動コミット設定", "auto-commit": "自動コミット", "auto-commit-entities": "自動コミット対象エンティティ", "no-auto-commit-entities-prompt": "自動コミット用に設定されたエンティティがありません", "delete-auto-commit-settings-title": "自動コミット設定を削除してもよろしいですか？", "delete-auto-commit-settings-text": "注意: 確認後、自動コミット設定は削除され、すべてのエンティティで自動コミットが無効になります。", "mobile-app": { "mobile-app": "モバイルアプリ", "mobile-app-qr-code-widget-settings": "モバイルアプリQRコードウィジェット設定", "applications": "アプリケーション", "default": "デフォルト", "custom": "カスタム", "android": "Android", "ios": "iOS", "appearance": "外観", "appearance-on-home-page": "ホームページでの表示", "enabled": "有効", "disabled": "無効", "badges": "バッジ", "label": "ラベル", "label-required": "ラベルは必須です", "label-max-length": "ラベルは50文字以下である必要があります", "right": "右", "left": "左", "set": "設定", "preview": "プレビュー", "connect-mobile-app": "モバイルアプリを接続", "use-system-settings": "システム設定を使用" }, "2fa": { "2fa": "二要素認証", "available-providers": "利用可能なプロバイダー", "available-providers-required": "少なくとも 1 つの 2FA プロバイダーを設定してください。", "issuer-name": "発行者名", "issuer-name-required": "発行者名は必須です。", "max-verification-failures-before-user-lockout": "ユーザーがロックアウトされるまでの検証失敗回数の上限", "max-verification-failures-before-user-lockout-pattern": "検証失敗回数の上限は正の整数である必要があります。", "number-of-checking-attempts": "チェック試行回数", "number-of-checking-attempts-pattern": "チェック試行回数は正の整数である必要があります。", "number-of-checking-attempts-required": "チェック試行回数は必須です。", "number-of-codes": "コード数", "number-of-codes-pattern": "コード数は正の整数である必要があります。", "number-of-codes-required": "コード数は必須です。", "provider": "プロバイダー", "retry-verification-code-period": "検証コード再試行間隔（秒）", "retry-verification-code-period-pattern": "最小間隔は5秒です", "retry-verification-code-period-required": "検証コード再試行間隔は必須です。", "total-allowed-time-for-verification": "検証の許容合計時間（秒）", "total-allowed-time-for-verification-pattern": "許容合計時間の最小値は60秒です", "total-allowed-time-for-verification-required": "許容合計時間は必須です。", "use-system-two-factor-auth-settings": "システムの二要素認証設定を使用", "verification-code-check-rate-limit": "検証コードチェックのレート制限", "verification-code-lifetime": "検証コード有効期限（秒）", "verification-code-lifetime-pattern": "検証コード有効期限は正の整数である必要があります。", "verification-code-lifetime-required": "検証コード有効期限は必須です。", "verification-message-template": "検証メッセージテンプレート", "verification-limitations": "検証の制限", "verification-message-template-pattern": "検証メッセージには次のパターンを含める必要があります: ${code}", "verification-message-template-required": "検証メッセージテンプレートは必須です。", "within-time": "時間内（秒）", "within-time-pattern": "時間は正の整数である必要があります。", "within-time-required": "時間は必須です。", "force-2fa": "二要素認証を強制", "enforce-for": "適用対象" }, "jwt": { "security-settings": "JWTセキュリティ設定", "issuer-name": "発行者名", "issuer-name-required": "発行者名は必須です。", "signings-key": "署名キー", "signings-key-hint": "少なくとも512ビットのデータを表すBase64エンコード文字列。", "signings-key-required": "署名キーは必須です。", "signings-key-min-length": "署名キーは少なくとも512ビットのデータである必要があります。", "signings-key-base64": "署名キーはbase64形式である必要があります。", "expiration-time": "トークン有効期限 (秒)", "expiration-time-required": "トークン有効期限は必須です。", "expiration-time-max": "最大許容時間は2147483647秒(68年)です。", "expiration-time-min": "最小時間は60秒 (1分)です。", "refresh-expiration-time": "リフレッシュトークン有効期限 (秒)", "refresh-expiration-time-required": "リフレッシュトークン有効期限は必須です。", "refresh-expiration-time-max": "最大許容時間は2147483647秒 (68年)です。", "refresh-expiration-time-min": "最小時間は900秒 (15分)です。", "refresh-expiration-time-less-token": "リフレッシュトークンの時間はトークンの時間より大きい必要があります。", "generate-key": "キーを生成", "info-header": "すべてのユーザーは再ログインが必要になります", "info-message": "JWT署名キーを変更すると、発行済みのすべてのトークンが無効になります。すべてのユーザーは再ログインが必要になります。これはRest API/Websocketsを使用するスクリプトにも影響します。" }, "resources": "リソース", "notifications": "通知", "notifications-settings": "通知設定", "slack-api-token": "Slack APIトークン", "slack": "Slack", "slack-settings": "Slack設定", "mobile-settings": "モバイル設定", "firebase-service-account-file": "Firebaseサービスアカウント認証情報JSONファイル", "select-firebase-service-account-file": "Firebaseサービスアカウント認証情報ファイルをドラッグ＆ドロップするか、または " }, "alarm": { "alarm": "アラーム", "alarm-list": "アラーム一覧", "alarms": "アラーム", "all-alarms": "すべてのアラーム", "select-alarm": "アラームを選択", "no-alarms-matching": "'{{entity}}'に一致するアラームが見つかりません。", "alarm-required": "アラームは必須です", "alarm-filter": "アラームフィルター", "filter": "フィルター", "alarm-status": "アラームステータス", "alarm-status-list": "アラームステータス一覧", "any-status": "すべてのステータス", "search-status": { "ANY": "すべて", "ACTIVE": "アクティブ", "CLEARED": "クリア済み", "ACK": "確認済み", "UNACK": "未確認" }, "display-status": { "ACTIVE_UNACK": "アクティブ 未確認", "ACTIVE_ACK": "アクティブ 確認済み", "CLEARED_UNACK": "クリア済み 未確認", "CLEARED_ACK": "クリア済み 確認済み" }, "no-alarms-prompt": "アラームが見つかりません", "created-time": "作成日時", "type": "タイプ", "severity": "重要度", "originator": "発生元", "originator-type": "発生元タイプ", "details": "詳細", "originator-label": "発生元ラベル", "assign": "割り当て", "assignments": "割り当て", "assignee": "担当者", "assignee-id": "担当者ID", "assignee-first-name": "担当者名", "assignee-last-name": "担当者姓", "assignee-email": "担当者Email", "unassigned": "未割り当て", "user-deleted": "ユーザーが削除されました", "assignee-not-set": "すべて", "status": "ステータス", "alarm-details": "アラーム詳細", "start-time": "開始日時", "assign-time": "割り当て日時", "end-time": "終了日時", "ack-time": "確認日時", "clear-time": "クリア日時", "duration": "継続時間", "alarm-severity": "アラーム重要度", "alarm-severity-list": "アラーム重要度一覧", "any-severity": "すべての重要度", "severity-critical": "致命的", "severity-major": "重大", "severity-minor": "軽微", "severity-warning": "警告", "severity-indeterminate": "未確定", "acknowledge": "確認", "clear": "クリア", "delete": "削除", "search": "アラームを検索", "selected-alarms": "{ count, plural, =1 {1 件のアラーム} other {# 件のアラーム} } を選択", "no-data": "表示するデータがありません", "polling-interval": "アラームポーリング間隔 (秒)", "polling-interval-required": "アラームポーリング間隔は必須です。", "min-polling-interval-message": "ポーリング間隔の最小値は1秒です。", "aknowledge-alarms-title": "{ count, plural, =1 {1 件のアラーム} other {# 件のアラーム} } を確認", "aknowledge-alarms-text": "{ count, plural, =1 {1 件のアラーム} other {# 件のアラーム} } を確認してもよろしいですか？", "aknowledge-alarm-title": "アラームを確認", "aknowledge-alarm-text": "アラームを確認してもよろしいですか？", "selected-alarms-are-acknowledged": "選択したアラームはすでに確認済みです", "clear-alarms-title": "{ count, plural, =1 {1 件のアラーム} other {# 件のアラーム} } をクリア", "clear-alarms-text": "{ count, plural, =1 {1 件のアラーム} other {# 件のアラーム} } をクリアしてもよろしいですか？", "clear-alarm-title": "アラームをクリア", "clear-alarm-text": "アラームをクリアしてもよろしいですか？", "delete-alarms-title": "{ count, plural, =1 {1 件のアラーム} other {# 件のアラーム} } を削除", "delete-alarms-text": "{ count, plural, =1 {1 件のアラーム} other {# 件のアラーム} } を削除してもよろしいですか？", "selected-alarms-are-cleared": "選択したアラームはすでにクリア済みです", "alarm-status-filter": "アラームステータスフィルター", "alarm-filter-title": "アラームフィルター", "assigned": "割り当て済み", "filter-title": "フィルター", "max-count-load": "読み込むアラーム数の上限 (0 - 無制限)", "max-count-load-required": "読み込むアラーム数の上限は必須です。", "max-count-load-error-min": "最小値は0です。", "fetch-size": "フェッチサイズ", "fetch-size-required": "フェッチサイズは必須です。", "fetch-size-error-min": "最小値は10です。", "alarm-types": "アラームタイプ", "alarm-type-list": "アラームタイプ一覧", "any-type": "すべてのタイプ", "assigned-to-current-user": "現在のユーザーに割り当て済み", "assigned-to-me": "自分に割り当て済み", "search-propagated-alarms": "伝播したアラームを検索", "comments": "アラームコメント", "show-more": "もっと表示", "additional-info": "追加情報", "alarm-type": "アラームタイプ", "enter-alarm-type": "アラームタイプを入力", "no-alarm-types-matching": "'{{entitySubtype}}'に一致するアラームタイプが見つかりません。", "alarm-type-list-empty": "選択されたアラームタイプがありません。", "system-comments": { "acked-by-user": "アラームはユーザー {{userName}} により確認されました", "cleared-by-user": "アラームはユーザー {{userName}} によりクリアされました", "assigned-to-user": "アラームはユーザー {{userName}} によりユーザー {{assigneeName}} に割り当てられました", "unassigned-to-user": "アラームの割り当てはユーザー {{userName}} により解除されました", "unassigned-from-deleted-user": "ユーザー {{userName}} - が削除されたため、アラームの割り当てが解除されました", "comment-deleted": "ユーザー {{userName}} が自分のコメントを削除しました", "severity-changed": "アラームの重大度が {{oldSeverity}} から {{newSeverity}} に更新されました" } }, "alarm-activity": { "add": "コメントを追加...", "alarm-comment": "アラームコメント", "comments": "コメント", "delete-alarm-comment": "このコメントを削除しますか？", "refresh": "更新", "oldest-first": "古い順", "newest-first": "新しい順", "activity": "アクティビティ", "export": "CSVにエクスポート", "author": "作成者", "created-date": "作成日時", "edited-date": "編集日時", "text": "テキスト", "system": "システム" }, "alias": { "add": "エイリアスを追加", "edit": "エイリアスを編集", "name": "エイリアス名", "name-required": "エイリアス名は必須です", "duplicate-alias": "同じ名前のエイリアスはすでに存在します。", "filter-type-single-entity": "単一エンティティ", "filter-type-entity-list": "エンティティ一覧", "filter-type-entity-name": "エンティティ名", "filter-type-entity-type": "エンティティタイプ", "filter-type-state-entity": "ダッシュボード状態のエンティティ", "filter-type-state-entity-description": "ダッシュボード状態パラメータから取得したエンティティ", "filter-type-asset-type": "アセットタイプ", "filter-type-asset-type-description": "タイプ '{{assetTypes}}' のアセット", "filter-type-asset-type-and-name-description": "タイプ '{{assetTypes}}' で、名前が'{{prefix}}'で始まるアセット", "filter-type-device-type": "デバイスタイプ", "filter-type-device-type-description": "タイプ '{{deviceTypes}}' のデバイス", "filter-type-device-type-and-name-description": "タイプ '{{deviceTypes}}' で、名前が'{{prefix}}'で始まるデバイス", "filter-type-entity-view-type": "エンティティビュータイプ", "filter-type-entity-view-type-description": "タイプ '{{entityViewTypes}}' のエンティティビュー", "filter-type-entity-view-type-and-name-description": "タイプ '{{entityViewTypes}}' で、名前が'{{prefix}}'で始まるエンティティビュー", "filter-type-edge-type": "Edgeタイプ", "filter-type-edge-type-description": "タイプ '{{edgeTypes}}' のEdges", "filter-type-edge-type-and-name-description": "タイプ '{{edgeTypes}}' で、名前が'{{prefix}}'で始まるEdges", "filter-type-relations-query": "関係クエリ", "filter-type-relations-query-description": "{{rootEntity}} {{direction}} の {{relationType}} 関係を持つ {{entities}}", "filter-type-edge-search-query": "Edge検索クエリ", "filter-type-edge-search-query-description": "{{rootEntity}} {{direction}} の {{relationType}} 関係を持つタイプ {{edgeTypes}} のEdges", "filter-type-asset-search-query": "アセット検索クエリ", "filter-type-asset-search-query-description": "{{rootEntity}} {{direction}} の {{relationType}} 関係を持つタイプ {{assetTypes}} のアセット", "filter-type-device-search-query": "デバイス検索クエリ", "filter-type-device-search-query-description": "{{rootEntity}} {{direction}} の {{relationType}} 関係を持つタイプ {{deviceTypes}} のデバイス", "filter-type-entity-view-search-query": "エンティティビュー検索クエリ", "filter-type-entity-view-search-query-description": "{{rootEntity}} {{direction}} の {{relationType}} 関係を持つタイプ {{entityViewTypes}} のエンティティビュー", "filter-type-apiUsageState": "API使用状況", "entity-filter": "エンティティフィルター", "resolve-multiple": "複数エンティティとして解決", "resolve-multiple-hint": "有効にすると、フィルターされたすべてのエンティティのデータを同時に描画します。\n無効の場合、ウィジェットは選択されたエンティティのデータのみを表示します。", "filter-type": "フィルタータイプ", "filter-type-required": "フィルタータイプは必須です。", "entity-filter-no-entity-matched": "指定されたフィルターに一致するエンティティが見つかりません。", "no-entity-filter-specified": "エンティティフィルターが指定されていません", "root-state-entity": "ダッシュボード状態のエンティティをルートとして使用", "last-level-relation": "最終レベルの関係のみ取得", "root-entity": "ルートエンティティ", "state-entity-parameter-name": "状態エンティティパラメータ名", "default-state-entity": "デフォルト状態エンティティ", "default-entity-parameter-name": "デフォルト", "query-options": "クエリオプション", "max-relation-level": "最大関係レベル", "unlimited-level": "無制限レベル", "state-entity": "ダッシュボード状態エンティティ", "all-entities": "すべてのエンティティ", "any-relation": "任意" }, "asset": { "asset": "アセット", "assets": "アセット", "management": "アセット管理", "view-assets": "アセットを表示", "add": "アセットを追加", "asset-type-max-length": "アセットタイプは256未満である必要があります", "assign-to-customer": "顧客に割り当て", "assign-asset-to-customer": "顧客にアセットを割り当て", "assign-asset-to-customer-text": "顧客に割り当てるアセットを選択してください", "no-assets-text": "アセットが見つかりません", "assign-to-customer-text": "アセットを割り当てる顧客を選択してください", "public": "公開", "assignedToCustomer": "顧客に割り当て済み", "make-public": "アセットを公開にする", "make-private": "アセットを非公開にする", "unassign-from-customer": "顧客から割り当て解除", "delete": "アセットを削除", "asset-public": "アセットは公開されています", "asset-type": "アセットタイプ", "asset-type-required": "アセットタイプは必須です。", "select-asset-type": "アセットタイプを選択", "enter-asset-type": "アセットプロファイルを入力", "any-asset": "任意のアセット", "no-asset-types-matching": "'{{entitySubtype}}'に一致するアセットタイプが見つかりません。", "asset-type-list-empty": "選択されたアセットタイプがありません。", "asset-types": "アセットタイプ", "name": "名前", "name-required": "名前は必須です。", "name-max-length": "名前は256未満である必要があります", "label-max-length": "ラベルは256未満である必要があります", "description": "説明", "description-required": "説明は必須です。", "type": "タイプ", "type-required": "タイプは必須です。", "details": "詳細", "events": "イベント", "add-asset-text": "新しいアセットを追加", "asset-details": "アセット詳細", "assign-assets": "アセットを割り当て", "assign-assets-text": "顧客に { count, plural, =1 {1 件のアセット} other {# 件のアセット} } を割り当て", "assign-asset-to-edge-title": "Edgeにアセットを割り当て", "assign-asset-to-edge-text": "Edgeに割り当てるアセットを選択してください", "delete-assets": "アセットを削除", "unassign-assets": "アセットの割り当てを解除", "unassign-assets-action-title": "顧客から { count, plural, =1 {1 件のアセット} other {# 件のアセット} } の割り当てを解除", "assign-new-asset": "新しいアセットを割り当て", "delete-asset-title": "アセット '{{assetName}}' を削除してもよろしいですか？", "delete-asset-text": "注意: 確認後、アセットと関連データはすべて復元できなくなります。", "delete-assets-title": "{ count, plural, =1 {1 件のアセット} other {# 件のアセット} } を削除してもよろしいですか？", "delete-assets-action-title": "{ count, plural, =1 {1 件のアセット} other {# 件のアセット} } を削除", "delete-assets-text": "注意: 確認後、選択したすべてのアセットが削除され、関連データはすべて復元できなくなります。", "make-public-asset-title": "アセット '{{assetName}}' を公開にしてもよろしいですか？", "make-public-asset-text": "確認後、アセットとそのすべてのデータは公開され、他のユーザーがアクセスできるようになります。", "make-private-asset-title": "アセット '{{assetName}}' を非公開にしてもよろしいですか？", "make-private-asset-text": "確認後、アセットとそのすべてのデータは非公開になり、他のユーザーはアクセスできなくなります。", "unassign-asset-title": "アセット '{{assetName}}' の割り当てを解除してもよろしいですか？", "unassign-asset-text": "確認後、アセットの割り当ては解除され、顧客はアクセスできなくなります。", "unassign-asset": "アセットの割り当てを解除", "unassign-assets-title": "{ count, plural, =1 {1 件のアセット} other {# 件のアセット} } の割り当てを解除してもよろしいですか？", "unassign-assets-text": "確認後、選択したすべてのアセットの割り当てが解除され、顧客はアクセスできなくなります。", "copyId": "アセットIDをコピー", "idCopiedMessage": "アセットIDがクリップボードにコピーされました", "select-asset": "アセットを選択", "no-assets-matching": "'{{entity}}'に一致するアセットが見つかりません。", "asset-required": "アセットは必須です", "name-starts-with": "アセット名の式", "help-text": "必要に応じて'%'を使用してください: '%asset_name_contains%', '%asset_name_ends', 'asset_starts_with%'.", "search": "アセットを検索", "import": "アセットをインポート", "asset-file": "アセットファイル", "label": "ラベル", "assign-asset-to-edge": "Edgeにアセットを割り当て", "unassign-asset-from-edge": "アセットの割り当てを解除", "unassign-asset-from-edge-title": "アセット '{{assetName}}' の割り当てを解除してもよろしいですか？", "unassign-asset-from-edge-text": "確認後、アセットの割り当ては解除され、Edgeはアクセスできなくなります。", "unassign-assets-from-edge-title": "{ count, plural, =1 {1 件のアセット} other {# 件のアセット} } の割り当てを解除してもよろしいですか？", "unassign-assets-from-edge-text": "確認後、選択したすべてのアセットの割り当てが解除され、Edgeはアクセスできなくなります。", "selected-assets": "{ count, plural, =1 {1 件のアセット} other {# 件のアセット} } を選択" }, "attribute": { "attributes": "属性", "latest-telemetry": "最新テレメトリ", "no-latest-telemetry": "最新テレメトリがありません", "attributes-scope": "エンティティ属性スコープ", "scope-telemetry": "テレメトリ", "scope-latest-telemetry": "最新テレメトリ", "scope-client": "クライアント属性", "scope-server": "サーバー属性", "scope-shared": "共有属性", "scope-client-short": "クライアント", "scope-server-short": "サーバー", "scope-shared-short": "共有", "scope-latest-short": "最新", "scope-any": "任意", "add": "属性を追加", "key": "キー", "key-max-length": "キーは256未満である必要があります", "last-update-time": "最終更新日時", "key-required": "属性キーは必須です。", "value": "値", "value-required": "属性値は必須です。", "telemetry-key-required": "テレメトリキーは必須です", "telemetry-value-required": "テレメトリ値は必須です", "delete-attributes-title": "{ count, plural, =1 {1 件の属性} other {# 件の属性} } を削除してもよろしいですか？", "delete-attributes-text": "注意: 確認後、選択したすべての属性が削除されます。", "delete-attributes": "属性を削除", "enter-attribute-value": "属性値を入力", "show-on-widget": "ウィジェットに表示", "widget-mode": "ウィジェットモード", "next-widget": "次のウィジェット", "prev-widget": "前のウィジェット", "add-to-dashboard": "ダッシュボードに追加", "add-widget-to-dashboard": "ダッシュボードにウィジェットを追加", "selected-attributes": "{ count, plural, =1 {1 件の属性} other {# 件の属性} } を選択", "selected-telemetry": "{ count, plural, =1 {1 件のテレメトリユニット} other {# 件のテレメトリユニット} } を選択", "no-attributes-text": "属性が見つかりません", "no-telemetry-text": "テレメトリが見つかりません", "copy-key": "キーをコピー", "add-telemetry": "テレメトリを追加", "copy-value": "値をコピー", "delete-timeseries": { "start-time": "開始日時", "ends-on": "終了日時", "strategy": "戦略", "delete-strategy": "削除戦略", "all-data": "すべてのデータを削除", "all-data-except-latest-value": "最新値を除くすべてのデータを削除", "latest-value": "最新値を削除", "all-data-for-time-period": "期間内のすべてのデータを削除", "rewrite-latest-value": "最新値を書き換え" } }, "api-usage": { "api-features": "API機能", "api-usage": "API使用状況", "alarm": "アラーム", "alarms-created": "作成されたアラーム", "queue-stats": "キュー統計", "processing-failures-and-timeouts": "処理失敗とタイムアウト", "exceptions": "例外", "alarms-created-daily-activity": "作成されたアラームの日別アクティビティ", "alarms-created-hourly-activity": "作成されたアラームの時間別アクティビティ", "alarms-created-monthly-activity": "作成されたアラームの月別アクティビティ", "data-points": "データポイント", "data-points-storage-days": "データポイント保存日数", "data-points-storage-days-hourly-activity": "データポイント保存日数の時間別アクティビティ", "data-points-storage-days-daily-activity": "データポイント保存日数の日別アクティビティ", "data-points-storage-days-monthly-activity": "データポイント保存日数の月別アクティビティ", "device-api": "デバイスAPI", "email": "Email", "email-messages": "Emailメッセージ", "email-messages-daily-activity": "Emailメッセージの日別アクティビティ", "email-messages-monthly-activity": "Emailメッセージの月別アクティビティ", "executions": "実行", "scripts": "スクリプト", "scripts-hourly-activity": "スクリプトの時間別アクティビティ", "scripts-daily-activity": "スクリプトの日別アクティビティ", "scripts-monthly-activity": "スクリプトの月別アクティビティ", "javascript": "JavaScript", "javascript-executions": "JavaScript実行", "tbel": "TBEL", "tbel-executions": "TBEL実行", "latest-error": "最新エラー", "messages": "メッセージ", "notifications": "通知", "notifications-email-sms": "通知 (Email/SMS)", "notifications-hourly-activity": "通知の時間別アクティビティ", "permanent-failures": "${entityName} 永続的な失敗", "permanent-timeouts": "${entityName} 永続的なタイムアウト", "processing-failures": "${entityName} 処理失敗", "processing-timeouts": "${entityName} 処理タイムアウト", "rule-chain": "ルールチェーン", "rule-engine": "ルールエンジン", "rule-engine-executions": "ルールエンジン実行", "rule-engine-hourly-activity": "ルールエンジンの時間別アクティビティ", "rule-engine-daily-activity": "ルールエンジンの日別アクティビティ", "rule-engine-monthly-activity": "ルールエンジンの月別アクティビティ", "rule-engine-statistics": "ルールエンジン統計", "rule-node": "ルールノード", "sms": "SMS", "sms-messages": "SMSメッセージ", "sms-messages-hourly-activity": "SMS メッセージの時間別アクティビティ", "sms-messages-daily-activity": "SMSメッセージの日別アクティビティ", "sms-messages-monthly-activity": "SMSメッセージの月別アクティビティ", "successful": "${entityName} 成功", "telemetry": "テレメトリ", "telemetry-persistence": "テレメトリ永続化", "telemetry-persistence-daily-activity": "テレメトリ永続化の日別アクティビティ", "telemetry-persistence-hourly-activity": "テレメトリ永続化の時間別アクティビティ", "telemetry-persistence-monthly-activity": "テレメトリ永続化の月別アクティビティ", "transport": "トランスポート", "transport-msg-hourly-activity": "トランスポートメッセージの時間別アクティビティ", "transport-msg-daily-activity": "トランスポートメッセージの日別アクティビティ", "transport-msg-monthly-activity": "トランスポートメッセージの月別アクティビティ", "transport-daily-activity": "トランスポートの日別アクティビティ", "transport-data-points": "トランスポートデータポイント", "transport-data-points-hourly-activity": "トランスポートデータポイントの時間別アクティビティ", "transport-data-points-daily-activity": "トランスポートデータポイントの日別アクティビティ", "transport-data-points-monthly-activity": "トランスポートデータポイントの月別アクティビティ", "view-details": "詳細を表示", "view-statistics": "統計を表示", "transport-messages": "トランスポートメッセージ", "transport-messages-hourly-activity": "トランスポートメッセージの時間別アクティビティ", "transport-data-point-hourly-activity": "トランスポートデータポイントの時間別アクティビティ", "javascript-function-executions": "JavaScript 関数の実行", "javascript-function-executions-hourly-activity": "JavaScript 関数実行の時間別アクティビティ", "javascript-function-executions-daily-activity": "JavaScript 関数実行の日別アクティビティ", "javascript-function-executions-monthly-activity": "JavaScript 関数実行の月別アクティビティ", "tbel-function-executions": "TBEL 関数の実行", "tbel-function-executions-hourly-activity": "TBEL 関数実行の時間別アクティビティ", "tbel-function-executions-daily-activity": "TBEL 関数実行の日別アクティビティ", "tbel-function-executions-monthly-activity": "TBEL 関数実行の月別アクティビティ", "created-reports": "作成済みレポート", "created-reports-hourly-activity": "作成済みレポートの時間別アクティビティ", "created-reports-daily-activity": "作成済みレポートの日別アクティビティ", "created-reports-monthly-activity": "作成済みレポートの月別アクティビティ", "emails": "Emails", "emails-hourly-activity": "Emails の時間別アクティビティ", "emails-daily-activity": "Emails の日別アクティビティ", "emails-monthly-activity": "Emails の月別アクティビティ", "status": { "enabled": "有効", "disabled": "無効", "warning": "警告" } }, "api-limit": { "cassandra-write-queries-core": "Rest API Cassandra 書き込みクエリ", "cassandra-read-queries-core": "Rest API と WS テレメトリ Cassandra 読み取りクエリ", "cassandra-write-queries-rule-engine": "ルールエンジン テレメトリ Cassandra 書き込みクエリ", "cassandra-read-queries-rule-engine": "ルールエンジン テレメトリ Cassandra 読み取りクエリ", "cassandra-write-queries-monolith": "Monolith テレメトリ Cassandra 書き込みクエリ", "cassandra-read-queries-monolith": "Monolith テレメトリ Cassandra 読み取りクエリ", "entity-version-creation": "エンティティバージョン作成", "entity-version-load": "エンティティバージョン読み込み", "notification-requests": "通知リクエスト", "notification-requests-per-rule": "ルールあたりの通知リクエスト", "rest-api-requests": "REST APIリクエスト", "rest-api-requests-per-customer": "顧客あたりのREST APIリクエスト", "transport-messages": "トランスポートメッセージ", "transport-messages-per-device": "デバイスあたりのトランスポートメッセージ", "transport-messages-per-gateway": "gatewayあたりのトランスポートメッセージ", "transport-messages-per-gateway-device": "gatewayデバイスあたりのトランスポートメッセージ", "ws-updates-per-session": "セッションあたりのWS更新", "edge-events": "Edgeイベント", "edge-events-per-edge": "EdgeあたりのEdgeイベント", "edge-uplink-messages": "Edgeアップリンクメッセージ", "edge-uplink-messages-per-edge": "EdgeあたりのEdgeアップリンクメッセージ" }, "api-key": { "api-key": "API キー", "api-keys": "API キー", "delete-api-key-title": "API キー '{{name}}' を削除してもよろしいですか？", "delete-api-key-text": "注意: 確認後、このキーは復元できなくなります。", "delete-api-keys-title": "{ count, plural, =1 {1 API キー} other {# API キー} } を削除してもよろしいですか？", "delete-api-keys-text": "注意: 確認後、選択したすべてのキーは復元できなくなります。", "expiration-date": "有効期限", "date": "日付", "description": "説明", "disable": "無効化", "edit-description": "説明を編集", "enable": "API キーを有効化", "expiration-time": "有効期限", "expiration-time-never": "なし", "expiration-time-custom": "カスタム", "generate": "生成", "generate-title": "API キーを生成", "generate-text": "注: API キーは、作成対象のユーザーの権限を継承します。", "generated-api-key-title": "API キーが生成されました。接続を確認しましょう！", "generated-api-key-copy": "この API キーは再表示できません。今すぐコピーして安全に保存してください。", "generated-api-key-command": "接続を確認するには次の手順を使用してください。結果として、現在のユーザー情報を受け取るはずです:", "generated-api-key-insecure-url": "安全でない HTTP 接続でコマンドを実行すると、API キーが暗号化されずに送信され、盗聴される恐れがあります。", "list": "{ count, plural, =1 {API キー} other {API キー一覧 (# 件)} }", "manage": "管理", "manage-api-keys": "API キーを管理", "no-found": "API キーが見つかりません", "selected-api-keys": "{ count, plural, =1 {API キー} other {API キー (# 件)} } を選択", "search": "API キーを検索", "status": "ステータス", "status-active": "アクティブ", "status-inactive": "非アクティブ", "status-expired": "期限切れ" }, "audit-log": { "audit": "監査", "audit-logs": "監査ログ", "timestamp": "タイムスタンプ", "entity-type": "エンティティタイプ", "entity-name": "エンティティ名", "user": "ユーザー", "type": "タイプ", "status": "ステータス", "details": "詳細", "type-added": "追加", "type-deleted": "削除", "type-updated": "更新", "type-attributes-updated": "属性を更新", "type-attributes-deleted": "属性を削除", "type-rpc-call": "RPC呼び出し", "type-credentials-updated": "認証情報を更新", "type-assigned-to-customer": "顧客に割り当て", "type-unassigned-from-customer": "顧客から割り当て解除", "type-assigned-to-edge": "Edgeに割り当て", "type-unassigned-from-edge": "Edgeから割り当て解除", "type-activated": "有効化", "type-suspended": "一時停止", "type-credentials-read": "認証情報を読み取り", "type-attributes-read": "属性を読み取り", "type-relation-add-or-update": "関係を更新", "type-relation-delete": "関係を削除", "type-relations-delete": "すべての関係を削除", "type-alarm-ack": "アラームを確認", "type-alarm-clear": "アラームをクリア", "type-alarm-delete": "アラームを削除", "type-alarm-assign": "アラームを割り当て", "type-alarm-unassign": "アラームの割り当てを解除", "type-added-comment": "コメントを追加", "type-updated-comment": "コメントを更新", "type-deleted-comment": "コメントを削除", "type-login": "ログイン", "type-logout": "ログアウト", "type-lockout": "ロックアウト", "status-success": "成功", "status-failure": "失敗", "audit-log-details": "監査ログ詳細", "no-audit-logs-prompt": "ログが見つかりません", "action-data": "アクションデータ", "failure-details": "失敗詳細", "search": "監査ログを検索", "clear-search": "検索をクリア", "type-assigned-from-tenant": "テナントから割り当て", "type-assigned-to-tenant": "テナントに割り当て", "type-provision-success": "デバイスをプロビジョニング", "type-provision-failure": "デバイスのプロビジョニングに失敗しました", "type-timeseries-updated": "テレメトリを更新", "type-timeseries-deleted": "テレメトリを削除", "type-sms-sent": "SMSを送信", "any-type": "すべてのタイプ", "audit-log-filter-title": "監査ログフィルター", "filter-title": "フィルター", "filter-types": "監査ログタイプ" }, "debug-settings": { "label": "デバッグ設定", "on-failure": "失敗のみ (24/7)", "all-messages": "すべてのメッセージ ({{time}})", "failures": "失敗", "entity": "エンティティ", "hint": { "main-limited": "{{time}}あたりに記録される{{entity}}デバッグメッセージは{{msg}}件までです。", "on-failure": "エラーメッセージのみをログに記録します。", "all-messages": "すべてのデバッグメッセージをログに記録します。" } }, "calculated-fields": { "expression": "式", "no-found": "計算フィールドが見つかりません", "list": "{ count, plural, =1 {計算フィールド} other {計算フィールド一覧（# 件）} }", "add": "計算フィールドを追加", "selected-fields": "{ count, plural, =1 {1 件の計算フィールド} other {# 件の計算フィールド} } を選択", "type": { "simple": "シンプル", "simple-hint": "入力引数に基づくシンプルな算術計算。", "script": "スクリプト", "script-hint": "TBEL スクリプトを使用して、定義された引数に対して計算します。", "geofencing": "ジオフェンシング", "geofencing-hint": "設定されたジオフェンシングゾーングループに対して、エンティティの GPS 位置と遷移を評価します。", "propagation": "伝播", "propagation-hint": "リレーションの方向とタイプに基づき、親または子エンティティへデータを伝播します。", "related-entities-aggregation": "関連エンティティ集計", "related-entities-aggregation-hint": "関連エンティティの最新データを集計します。", "time-series-data-aggregation": "時系列データ集計", "time-series-data-aggregation-hint": "現在のエンティティの過去データを集計します。" }, "preview": "プレビュー", "arguments": "引数", "decimals-by-default": "既定で小数を使用", "debugging": "計算フィールドのデバッグ", "calculated-field-details": "計算フィールドの詳細", "argument-name": "引数名", "name": "名前", "datasource": "データソース", "add-argument": "引数を追加", "test-script-function": "スクリプト関数をテスト", "no-arguments": "設定された引数がありません", "argument-settings": "引数設定", "argument-current": "現在のエンティティ", "argument-current-tenant": "現在のテナント", "argument-device": "デバイス", "argument-asset": "アセット", "argument-customer": "顧客", "argument-tenant": "現在のテナント", "argument-owner": "現在の所有者", "argument-relation-query": "関連エンティティ", "argument-type": "引数タイプ", "attribute": "属性", "copy-argument-name": "引数名をコピー", "timeseries-key": "時系列キー", "device-name": "デバイス名", "latest-telemetry": "最新テレメトリ", "rolling": "時系列ローリング", "attribute-scope": "属性スコープ", "server-attributes": "サーバー属性", "client-attributes": "クライアント属性", "shared-attributes": "共有属性", "attribute-key": "属性キー", "default-value": "既定値", "default-value-required": "既定値は必須です。", "limit": "最大値数", "time-window": "時間ウィンドウ", "customer-name": "顧客名", "asset-name": "アセット名", "timeseries": "時系列", "output": "出力", "output-hint": "出力の処理方法を定義します。", "create": "計算フィールドを新規作成", "file": "計算フィールドファイル", "invalid-file-error": "無効なファイル形式です。有効な JSON ファイルであることを確認してください。", "import": "計算フィールドをインポート", "export": "計算フィールドをエクスポート", "export-failed-error": "計算フィールドをエクスポートできません: {{error}}", "output-type": "出力タイプ", "delete-title": "計算フィールド '{{title}}' を削除してもよろしいですか？", "delete-text": "注意: 確認後、計算フィールドと関連するすべてのデータは復元できなくなります。", "delete-multiple-title": "{ count, plural, =1 {計算フィールド 1 件} other {計算フィールド # 件} } を削除してもよろしいですか？", "delete-multiple-text": "注意: 確認後、選択した計算フィールドはすべて削除され、関連するすべてのデータは復元できなくなります。", "test-with-this-message": "このメッセージでテスト", "use-latest-timestamp": "最新タイムスタンプを使用", "entity-coordinates": "エンティティ座標", "latitude-time-series-key": "緯度の時系列キー", "latitude-time-series-key-required": "緯度の時系列キーは必須です。", "longitude-time-series-key": "経度の時系列キー", "longitude-time-series-key-required": "経度の時系列キーは必須です。", "geofencing-zone-groups": "ジオフェンシングゾーングループ", "geofencing-zone-groups-settings": "ジオフェンシングゾーングループ設定", "target-zone": "対象ゾーン", "perimeter-key": "境界キー", "report-strategy": "レポート戦略", "no-zone-configured": "少なくとも 1 つのゾーンが必要です。", "no-zone-configured-required": "少なくとも 1 つのゾーングループを設定する必要があります。", "add-zone-group": "ゾーングループを追加", "report-transition-event-only": "遷移イベントのみ", "report-presence-status-only": "在席ステータスのみ", "report-transition-event-and-presence": "在席ステータスと遷移イベント", "perimeter-attribute-key": "境界属性キー", "perimeter-attribute-key-required": "境界属性キーは必須です。", "perimeter-attribute-key-pattern": "境界属性キーが無効です。", "entity-zone-relationship": "エンティティからゾーンへのパス", "direction": "リレーション方向", "direction-from": "エンティティ → ゾーン", "direction-to": "ゾーン → エンティティ", "relation-type": "リレーションタイプ", "create-relation-with-matched-zones": "一致したゾーンに対して、ソースエンティティのリレーションを作成", "relation-level": "リレーションレベル", "fetch-last-available-level": "利用可能な最終レベルのみ取得", "zone-group-refresh-interval": "ゾーングループ更新間隔", "copy-zone-group-name": "ゾーングループ名をコピー", "open-details-page": "エンティティ詳細ページを開く", "level": "レベル", "direction-level": "方向", "direction-up": "上", "direction-up-parent": "親へ上方向", "direction-down": "下", "direction-down-child": "子へ下方向", "add-level": "レベルを追加", "delete-level": "レベルを削除", "no-level": "レベルが設定されていません", "levels-required": "少なくとも 1 つのレベルを設定する必要があります。", "max-allowed-levels-error": "リレーションレベルが許可されている最大値を超えています。", "propagation-path-related-entities": "関連エンティティへの伝播パス", "propagate-type": { "arguments-only": "引数のみ", "expression-result": "計算結果" }, "script": "スクリプト", "data-propagate": "伝播するデータ", "output-key": "出力キー", "copy-output-key": "出力キーをコピー", "aggregation-path-related-entities": "関連エンティティへの集計パス", "deduplication-interval": "重複排除間隔", "deduplication-interval-min": "重複排除間隔は少なくとも {{ sec }} 秒にしてください。", "deduplication-interval-hint": "テレメトリ集計間の最小時間です。", "deduplication-interval-required": "重複排除間隔は必須です。", "calculated-field-filter-title": "計算フィールドフィルター", "filter-title": "フィルター", "calculated-field-types": "計算フィールドタイプ", "events": "イベント", "any-type": "すべてのタイプ", "metrics": { "metrics": "メトリクス", "metrics-empty": "少なくとも 1 つのメトリクスを設定する必要があります。", "metric-name": "メトリクス名", "metric-name-required": "メトリクス名は必須です。", "metric-name-pattern": "メトリクス名が無効です。", "metric-name-duplicate": "同じ名前のメトリクスがすでに存在します。", "metric-name-max-length": "メトリクス名は 256 文字未満にしてください。", "metric-name-forbidden": "メトリクス名は予約されているため使用できません。", "copy-metric-name": "メトリクス名をコピー", "argument-name": "引数名", "aggregation": "集計", "aggregation-type": { "avg": "平均", "min": "最小", "max": "最大", "sum": "合計", "count": "カウント", "count-unique": "ユニーク数" }, "filtered": "フィルター済み", "value-source": "値ソース", "value-source-hint": "集計する値の取得方法を定義します。", "value-source-type": { "key": "キー", "function": "関数" }, "no-metrics-configured": "少なくとも 1 つのメトリクスが必要です。", "add-metric": "メトリクスを追加", "max-metrics": "メトリクス数が上限に達しました。", "metric-settings": "メトリクス設定", "filter": "フィルター", "filter-hint": "集計中のエンティティをフィルタリングできます。フィルター関数は boolean 値を返す必要があり、設定済みのすべての引数を使用できます。" }, "output-strategy": { "strategy": "戦略", "process-right-away": "直ちに処理", "process-rule-chains": "ルールチェーン経由で処理", "save-time-series": "時系列に保存", "save-database": "データベースに保存", "save-latest-values": "最新値に保存", "send-web-sockets": "WebSockets に送信", "save-calculated-fields": "計算フィールドに送信", "update-attribute-only-on-value-change": "値が変化した場合のみ属性を更新", "send-attributes-updated-notification": "属性更新通知を送信", "ttl": "カスタム TTL", "ttl-required": "TTL は必須です", "ttl-min": "最小 TTL は 0 のみ許可されています", "processing-parameters": "処理パラメーター", "hint": { "strategy": "結果を即時に処理するか、追加処理のためにルールチェーンへ送信するかを制御します。", "processing-options": "処理オプション", "update-attribute-only-on-value-change": "値が変化しているかどうかに関係なく、受信したすべてのメッセージで属性を更新します。API 使用量が増え、パフォーマンスが低下します。", "update-attribute-only-on-value-change-enabled": "値が変化した場合のみ属性を更新します。値が変化しない場合、タイムスタンプは更新されず、通知も送信されません。", "send-attributes-updated-notification": "デフォルトのルールチェーンに「属性更新」イベントを送信します。", "save-time-series": "データベースの ts_kv テーブルに時系列データを保存します。", "save-database": "属性データをデータベースに保存します。", "save-latest-values": "新しい値がより新しい場合、データベースの ts_kv_latest テーブルの時系列データを更新します。", "send-web-sockets-attribute": "属性データの更新について WebSocket サブスクリプションに通知します。", "send-web-sockets-time-series": "時系列データの更新について WebSocket サブスクリプションに通知します。", "save-calculated-fields-attribute": "属性データの更新について計算フィールドに通知します。", "save-calculated-fields-time-series": "時系列データの更新について計算フィールドに通知します。", "ttl": "時系列データの保持期間を定義します。無効の場合は、テナントプロファイルの TTL が使用されます。" } }, "aggregate-interval-type": "集計間隔タイプ", "aggregate-interval-value": "集計間隔値", "aggregate-interval-value-required": "集計間隔値は必須です。", "aggregate-interval-value-min": "集計間隔値は少なくとも { sec, plural, =0 {0 秒} =1 {1 秒} other {# 秒} } にしてください。", "aggregate-interval-value-step-multiple-of": "集計間隔値は 1 日の約数または倍数である必要があります。", "aggregate-period": { "hour": "時間", "day": "日", "week": "週 (月 - 日)", "week-sun-sat": "週 (日 - 土)", "month": "月", "quarter": "四半期", "year": "年", "custom": "カスタム" }, "aggregate-period-hint-offset": "集計間隔は次のとおりです: {{ interval }}", "aggregate-period-hint-offset-and-so-on": "集計間隔は次のとおりです: {{ interval }} など。", "entity-aggregation": { "argument-hint": "データは現在のエンティティから取得されます。", "argument-title-hint": "集計に使用する入力引数を定義します。", "argument-setting-hint": "この計算フィールドで利用できる引数タイプは最新テレメトリのみです。", "aggregation-interval": "集計間隔", "aggregation-interval-hint": "集計を実行する頻度を定義します。例: 1 時間ごとに 00:00、01:00、02:00... のデータを集計します。集計結果は、集計間隔の開始時刻に対応するタイムスタンプで保存されます。", "apply-offset": "集計間隔にオフセットを適用", "apply-offset-hint": "各集計期間の開始時刻をどれだけずらすかを定義します（例: +10 分 - 00:10、01:10）。", "offset-value": "オフセット値", "offset-value-required": "オフセット値は必須です。", "offset-value-min": "オフセット値は正の整数である必要があります。", "offset-value-max": "オフセット値は集計間隔値より小さくする必要があります。", "wait-delay": "遅延テレメトリの待機タイムアウトを適用", "wait-delay-hint": "間隔終了後に遅延テレメトリを待機する時間を定義します。そのようなテレメトリが到着した場合、その間隔の結果は再計算されます。", "duration": "待機時間", "duration-required": "待機時間は必須です。", "duration-min": "待機時間は少なくとも 1 分にしてください。", "duration-hint": "間隔終了後に遅延データを待機する時間。", "produce-intermediate-result": "中間結果を生成", "produce-intermediate-result-hint": "現在の間隔中にメトリクスを計算して中間結果を生成します。更新は {{ time }} に 1 回を超えない頻度で行われます。" }, "hint": { "arguments-simple-with-rolling": "シンプルタイプの計算フィールドには、時系列ローリングタイプのキーを含めることはできません。", "arguments-propagate-arguments-with-rolling": "「時系列ローリング」タイプは「引数のみ」伝播と互換性がありません。", "arguments-propagate-argument-entity-type": "エンティティタイプは「引数のみ」伝播と互換性がありません。", "arguments-propagate-argument-must-current-entity": "少なくとも 1 つの引数は、ソースエンティティタイプとして「現在のエンティティ」を設定する必要があります。", "arguments-empty": "引数を空にすることはできません。", "expression-required": "式は必須です。", "expression-invalid": "式が無効です", "expression-max-length": "式の長さは255文字未満である必要があります。", "argument-name-required": "引数名は必須です。", "argument-name-pattern": "引数名が無効です。", "argument-name-duplicate": "この名前の引数はすでに存在します。", "argument-name-max-length": "引数名は256文字未満である必要があります。", "argument-name-forbidden": "引数名は予約語のため使用できません。", "output-key-required": "出力キーは必須です。", "output-key-pattern": "出力キーが無効です。", "output-key-duplicate": "同じ名前のキーがすでに存在します。", "output-key-max-length": "出力キーは 256 文字未満にしてください。", "output-key-forbidden": "出力キーは予約されているため使用できません。", "entity-type-required": "エンティティタイプは必須です", "name-required": "名前は必須です。", "name-pattern": "名前が無効です。", "name-duplicate": "同じ名前がすでに存在します。", "name-max-length": "名前は 256 文字未満にしてください。", "name-forbidden": "名前は予約されているため使用できません。", "argument-type-required": "引数タイプは必須です。", "max-args": "引数の最大数に達しました。", "decimals-range": "デフォルトの小数桁は0〜15の数値である必要があります。", "expression": "デフォルトの式は、温度を華氏から摂氏に変換する方法を示します。", "arguments-entity-not-found": "引数の対象エンティティが見つかりません。", "use-latest-timestamp": "有効にすると、計算値はサーバー時刻ではなく、引数のテレメトリの最新タイムスタンプを使用して永続化されます。", "entity-coordinates": "エンティティの GPS 座標（緯度・経度）を提供する時系列キーを指定します。", "geofencing-zone-groups": "チェックするジオフェンシングゾーングループを 1 つ以上定義します（例: 'allowedZones'、'restrictedZones'）。各グループには一意の名前が必要で、その名前は計算フィールドの出力テレメトリキーのプレフィックスとして使用されます。", "perimeter-attribute-key": "ジオフェンシングゾーンの境界定義を含む属性キーを設定します。境界は常にゾーンエンティティのサーバー側属性から取得されます。", "report-strategy": "在席ステータスは、エンティティが現在ゾーングループの内側（INSIDE）か外側（OUTSIDE）かを報告します。遷移イベントは、エンティティがゾーングループに入った（ENTERED）または出た（LEFT）タイミングを報告します。", "create-relation-with-matched-zones": "エンティティと、現在その内側にあるゾーンとのリレーションを自動的に作成・維持します。エンティティがゾーンから出るとリレーションは削除され、新しいゾーンに入ると作成されます。", "relation-type-required": "リレーションタイプは必須です。", "relation-level-required": "リレーションレベルは必須です。", "relation-level-min": "リレーションレベルの最小値は 1 です。", "relation-level-max": "リレーションレベルの最大値は {{max}} です。", "geofencing-empty": "少なくとも 1 つのゾーングループを設定する必要があります。", "geofencing-entity-not-found": "ジオフェンシング対象エンティティが見つかりません。", "max-geofencing-zone": "ジオフェンシングゾーン数が上限に達しました。", "zone-group-refresh-interval": "関連エンティティ経由で設定されたゾーングループを更新する頻度を定義します。", "zone-group-refresh-interval-required": "ゾーングループ更新間隔は必須です。", "zone-group-refresh-interval-min": "ゾーングループ更新間隔は少なくとも {{ min }} 秒にしてください。", "propagation-path-related-entities": "選択した方向とリレーションタイプに基づき、関連エンティティへの直接の単一レベルのパスを定義します。", "data-propagate": "下で設定された引数から伝播するデータを定義します。「引数のみ」は取得したデータをそのまま使用し、「計算結果」はそのデータから新しい値を計算します。", "aggregation-path-related-entities": "方向とリレーションタイプに基づき、親または子エンティティとの直接リレーションを介した単一レベルの集計パスを定義します。デバイス、アセット、顧客、テナントの各エンティティ間のリレーションのみがサポートされます。", "arguments-aggregation": "フィルタリングと集計に使用する入力引数を定義します。", "setting-arguments-aggregation": "データは、集計パスで設定された関連エンティティから取得されます。", "metrics": "設定された引数に基づいて集計されるメトリクスを定義します。", "entity-aggregation-metrics": "指定した時間間隔にわたり、設定された引数に基づいて集計されるメトリクスを定義します。", "import-invalid-calculated-field-type": "計算フィールドをインポートできません: 計算フィールド構造が無効です。", "simple-expression-title": "計算値の算出方法を定義する算術式。", "script-title": "計算ロジックと出力値を定義する TBEL スクリプト。", "simple-arguments": "計算値の算出方法を定義する算術式。", "script-arguments": "スクリプトで利用できる入力引数を定義します。" } }, "alarm-rule": { "alarm-rules-tab": "アラームルール", "alarm-rule": "アラームルール", "alarm-rules": "アラームルール", "alarm-rules-old": "旧", "alarm-rules-actual": "現在", "severities": "重大度", "cleared": "クリア条件", "delete-title": "アラームルール '{{title}}' を削除してもよろしいですか？", "delete-text": "注意: 確認後、アラームルールと関連するすべてのデータは復元できなくなります。", "delete-multiple-title": "{ count, plural, =1 {アラームルール 1 件} other {アラームルール # 件} } を削除してもよろしいですか？", "delete-multiple-text": "注意: 確認後、選択したアラームルールはすべて削除され、関連するすべてのデータは復元できなくなります。", "create": "アラームルールを新規作成", "add": "アラームルールを追加", "copy": "アラームルール設定をコピー", "details": "アラームルールの詳細", "no-found": "アラームルールが見つかりません", "list": "{ count, plural, =1 {アラームルール} other {アラームルール一覧 (# 件)} }", "selected-fields": "{ count, plural, =1 {アラームルール} other {アラームルール (# 件)} } を選択", "import": "アラームルールをインポート", "file": "アラームルールファイル", "export": "アラームルールをエクスポート", "export-failed-error": "アラームルールをエクスポートできません: {{error}}", "entity-type": "エンティティタイプ", "entity-type-required": "エンティティタイプは必須です。", "alarm-type": "アラームタイプ", "alarm-type-hint": "競合を防ぐため、アラーム発生元（デバイス、アセットなど）のスコープ内で一意となる識別子（例: HighTempAlarm）。", "alarm-type-required": "アラームタイプは必須です。", "alarm-type-pattern": "アラームタイプが無効です。", "alarm-type-max-length": "アラームタイプは 256 文字未満にしてください。", "clear-alarm": "アラームをクリア", "value-argument": "引数", "value-argument-required": "引数は必須です。", "static-settings": "固定設定", "configuration": "設定", "static-schedule": "固定", "dynamic-schedule": "動的", "operation-and": "AND", "operation-or": "OR", "condition-during": "{{during}} の間", "condition-during-dynamic": "\"{{ attribute }}\" の間", "condition-repeat-times": "{ count, plural, =1 {1 回} other {# 回} }繰り返す", "condition-repeat-times-dynamic": "\"{{ attribute }}\" 回繰り返す", "filter-preview": "フィルタープレビュー", "condition-settings": "条件設定", "static": "固定", "dynamic": "動的", "argument-filters": "引数フィルター", "argument-name": "引数名", "value-type": "値タイプ", "general": "一般", "filters": "フィルター", "date-time-hint": "引数はエポックミリ秒である必要があります。例: 1698839340000 は 2023-11-01 12:49:00 UTC に相当します。", "operation": "演算", "value-source": "値ソース", "value": "値", "ignore-case": "大文字/小文字を区別しない", "condition": "条件", "script": "スクリプト", "add-filter": "引数フィルターを追加", "edit-filter": "引数フィルター", "remove-filter": "引数フィルターを削除", "no-filter": "少なくとも 1 つのフィルターが必要です。", "conditions": { "simple": "シンプル", "duration": "継続時間", "repeating": "繰り返し" }, "schedule-title": "スケジュール", "edit-schedule": "アラームスケジュールを編集", "schedule-type": "スケジューラータイプ", "schedule-type-required": "スケジューラータイプは必須です。", "schedule": { "any-time": "常にアクティブ", "specific-time": "特定の時間にアクティブ", "custom": "カスタム" }, "schedule-day": { "monday": "月曜日", "tuesday": "火曜日", "wednesday": "水曜日", "thursday": "木曜日", "friday": "金曜日", "saturday": "土曜日", "sunday": "日曜日" }, "schedule-days": "日", "schedule-time": "時間", "schedule-time-from": "開始", "schedule-time-to": "終了", "schedule-days-of-week-required": "少なくとも 1 つの曜日を選択してください。", "tbel": "TBEL", "expression-type": { "simple": "シンプル", "script": "スクリプト" }, "operation-type": { "and": "AND", "or": "OR" }, "filter-predicate-type": { "string": "文字列", "numeric": "数値", "boolean": "真偽値", "complex": "複合" }, "alarm-rule-additional-info": "追加情報", "edit-alarm-rule-additional-info": "追加情報を編集", "alarm-rule-additional-info-placeholder": "ここにコメントや調整内容を入力すると、アラーム詳細の「追加情報」に表示されます", "alarm-rule-additional-info-hint": "ヒント: ${Argument name} を使用して、アラームルール条件で使用される引数の値を置換できます。", "alarm-rule-additional-info-icon-hint": "引数名を使用して、アラームルール条件で使用される引数の値を置換します。", "alarm-rule-mobile-dashboard": "モバイルダッシュボード", "alarm-rule-mobile-dashboard-hint": "モバイルアプリケーションでアラーム詳細ダッシュボードとして使用されます。", "alarm-rule-no-mobile-dashboard": "ダッシュボードが選択されていません", "alarm-rule-condition": "アラームルール条件", "enter-alarm-rule-condition-prompt": "条件を追加", "enter-alarm-rule-clear-condition-prompt": "クリア条件を追加", "edit-alarm-rule-condition": "アラーム条件", "condition-type": "条件タイプ", "condition-type-hint": "\"継続時間\" と \"繰り返し\" オプションは、フィルターで \"欠落期間\" の演算を使用している場合は利用できません。", "select-alarm-severity": "アラーム重大度を選択", "add-create-alarm-rule-prompt": "少なくとも 1 つのトリガー条件が必要です。", "add-create-alarm-rule": "トリガー条件を追加", "add-clear-alarm-rule": "クリア条件を追加", "condition-duration": "条件の継続時間", "condition-duration-value": "継続時間の値", "condition-duration-time-unit": "時間単位", "condition-duration-value-range": "継続時間の値は 1 ～ 2147483647 の範囲にしてください。", "condition-duration-value-pattern": "継続時間の値は整数にしてください。", "condition-duration-value-required": "継続時間の値は必須です。", "condition-duration-time-unit-required": "時間単位は必須です。", "condition-repeating-value": "イベント数", "condition-repeating-value-hint": "アラームルール引数の更新はすべてイベントとしてカウントされます", "condition-repeating-value-range": "イベント数は 1 ～ 2147483647 の範囲にしてください。", "condition-repeating-value-pattern": "イベント数は整数にしてください。", "condition-repeating-value-required": "イベント数は必須です。", "create-conditions": "トリガー条件", "clear-condition": "クリア条件", "no-clear-alarm-rule": "クリア条件が設定されていません。", "advanced-settings": "詳細設定", "propagate-alarm": "関連エンティティへアラームを伝播", "alarm-rule-relation-types-list": "リレーションタイプ", "alarm-rule-relation-types-list-hint": "関連エンティティをフィルタリングするためのリレーションタイプを定義します。未設定の場合、アラームはすべての関連エンティティに伝播されます。", "propagate-alarm-to-owner": "エンティティ所有者（顧客またはテナント）へアラームを伝播", "propagate-alarm-to-tenant": "テナントへアラームを伝播", "alarm-rule-filter-title": "アラームルールフィルター", "filter-title": "フィルター", "debugging": "アラームルールのデバッグ", "any-type": "すべてのタイプ", "enter-alarm-rule-type": "アラームタイプを入力", "no-alarm-rule-types-matching": "'{{entitySubtype}}' に一致するアラームタイプが見つかりません。", "alarm-rule-type-list-empty": "アラームタイプが選択されていません。", "alarm-rule-type-list": "アラームタイプ一覧", "alarm-rule-entity-list": "エンティティ一覧", "missing-for": "欠落期間", "time-unit": "単位", "mode": "モード", "type": "タイプ", "value-required": "値は必須です。", "min-value": "値は 1 以上である必要があります。", "argument-in-use": "引数は一般引数として使用されています。", "import-invalid-alarm-rule-type": "アラームルールをインポートできません: アラームルール構造が無効です。", "no-filter-preview": "フィルターが指定されていません", "filter-operation": { "and": "AND", "or": "OR" } }, "ai-models": { "ai-models": "AIモデル", "ai-model": "AIモデル", "model": "モデル", "name": "名前", "ai-provider": "AIプロバイダー", "no-found": "AIモデルが見つかりません", "list": "{ count, plural, =1 {AIモデル} other {AIモデル一覧 # 件} }", "selected-fields": "{ count, plural, =1 {1 件のAIモデル} other {# 件のAIモデル} } を選択", "add": "モデルを追加", "delete-model-title": "モデル'{{modelName}}'を削除してもよろしいですか？", "delete-model-text": "注意: 確認後、モデルと関連データはすべて復元できなくなります。", "delete-models-title": "{ count, plural, =1 {1 件のモデル} other {# 件のモデル} } を削除してもよろしいですか？", "delete-models-text": "注意: 確認後、選択したすべてのモデルが削除され、関連データはすべて復元できなくなります。", "ai-providers": { "openai": "OpenAI", "azure-openai": "Azure OpenAI", "google-ai-gemini": "Google Gemini (Gemini API)", "google-vertex-ai-gemini": "Google Gemini (Agent Platform - Vertex AI)", "mistral-ai": "Mistral AI", "anthropic": "Anthropic", "amazon-bedrock": "Amazon Bedrock", "github-models": "GitHub Models", "ollama": "Ollama" }, "name-required": "名前は必須です。", "name-max-length": "名前は255文字以内である必要があります。", "provider": "プロバイダー", "api-key": "APIキー", "api-key-required": "APIキーは必須です。", "api-key-open-ai-required": "公式のOpenAI APIを使用する場合はAPIキーが必須です。", "project-id": "プロジェクトID", "project-id-required": "プロジェクトIDは必須です", "location": "ロケーション", "location-required": "ロケーションは必須です。", "service-account-key-file": "サービスアカウントキーファイル", "service-account-key-file-required": "サービスアカウントキーファイルは必須です。", "no-file": "ファイルが選択されていません。", "drop-file": "ファイルをドロップするか、クリックしてアップロードするファイルを選択してください。", "personal-access-token": "パーソナルアクセストークン", "personal-access-token-required": "パーソナルアクセストークンは必須です。", "configuration": "設定", "model-id": "モデルID", "model-id-required": "モデルIDは必須です。", "deployment-name": "デプロイメント名", "deployment-name-required": "デプロイメント名は必須です", "set": "設定", "region": "リージョン", "region-required": "リージョンは必須です。", "access-key-id": "アクセスキーID", "access-key-id-required": "アクセスキーIDは必須です。", "secret-access-key": "シークレットアクセスキー", "secret-access-key-required": "シークレットアクセスキーは必須です。", "temperature": "温度", "temperature-hint": "モデル出力のランダム性の度合いを調整します。値が高いほどランダム性が増し、低いほど減ります。", "temperature-min": "0以上である必要があります。", "top-p": "Top P", "top-p-hint": "モデルが選択するための確率が高いトークンのプールを作成します。値が高いほどプールは大きく多様になり、低いほど小さくなります。", "top-p-min-max": "0より大きく、最大1である必要があります。", "top-k": "Top K", "top-k-hint": "モデルの選択肢を、最も確からしい \"K\" 個のトークンの固定セットに制限します。", "top-k-min": "0以上である必要があります。", "presence-penalty": "出現ペナルティ", "presence-penalty-hint": "トークンがすでにテキスト内に出現している場合、その確率に固定のペナルティを適用します。", "frequency-penalty": "頻度ペナルティ", "frequency-penalty-hint": "テキスト内での出現頻度に応じて増加するペナルティを、トークンの確率に適用します。", "max-output-tokens": "最大出力トークン数", "max-output-tokens-hint": "モデルが1回の応答で生成できるトークンの最大数を\n設定します。", "context-length": "コンテキスト長", "context-length-hint": "トークン単位でコンテキストウィンドウのサイズを定義します。この値は、ユーザー入力と生成された応答の両方を含む、モデルの総メモリ上限を設定します。", "endpoint": "エンドポイント", "endpoint-required": "エンドポイントは必須です。", "baseurl": "ベースURL", "baseurl-required": "ベースURLは必須です。", "service-version": "サービスバージョン", "check-connectivity": "接続を確認", "check-connectivity-success": "テストリクエストは成功しました", "check-connectivity-failed": "テストリクエストに失敗しました", "no-model-matching": "'{{entity}}'に一致するモデルが見つかりません。", "model-required": "モデルは必須です。", "no-model-text": "モデルが見つかりません。", "authentication": "認証", "authentication-basic-hint": "標準のHTTP Basic認証を使用します。ユーザー名とパスワードは結合され、Base64エンコードされたうえで、Ollamaサーバーへの各リクエストに\"Authorization\"ヘッダーとして送信されます。", "authentication-token-hint": "Bearerトークン認証を使用します。指定したトークンは、Ollamaサーバーへの各リクエストで\"Authorization\"ヘッダーにそのまま送信されます。", "authentication-type": { "none": "なし", "basic": "Basic", "token": "トークン" }, "username": "ユーザー名", "username-required": "ユーザー名は必須です。", "password": "パスワード", "password-required": "パスワードは必須です。", "token": "トークン", "token-required": "トークンは必須です。" }, "confirm-on-exit": { "message": "未保存の変更があります。このページから移動してもよろしいですか？", "html-message": "未保存の変更があります。
このページから移動してもよろしいですか？", "title": "未保存の変更" }, "contact": { "country": "国", "country-required": "国は必須です。", "country-object-required": "一覧から有効な国を選択してください。", "city": "市区町村", "state": "州 / 県", "postal-code": "郵便番号", "postal-code-invalid": "郵便番号の形式が無効です。", "address": "住所", "address2": "住所2", "phone": "電話番号", "email": "Email", "no-address": "住所なし", "no-country-found": "国が見つかりません。", "no-country-matching": "'{{country}}'に一致する国が見つかりません。", "state-max-length": "州は256未満である必要があります", "phone-max-length": "電話番号は256未満である必要があります", "city-max-length": "指定された市区町村は256未満である必要があります" }, "common": { "name": "名前", "type": "タイプ", "general": "一般", "username": "ユーザー名", "password": "パスワード", "data": "データ", "timestamp": "タイムスタンプ", "enter-username": "ユーザー名を入力", "enter-password": "パスワードを入力", "enter-search": "検索文字列を入力", "created-time": "作成日時", "disabled": "無効", "loading": "読み込み中...", "proceed": "続行", "open-details-page": "詳細ページを開く", "not-found": "見つかりません", "value": "値", "documentation": "ドキュメント", "time-left": "残り{{time}}", "output": "出力", "sort-asc": "昇順", "sort-desc": "降順", "suffix": { "s": "s", "ms": "ms" }, "hint": { "name-required": "名前は必須です。", "name-pattern": "名前が無効です。", "name-max-length": "名前は256文字未満である必要があります。", "title-required": "タイトルは必須です。", "title-pattern": "タイトルが無効です。", "title-max-length": "タイトルは256文字未満である必要があります。", "key-required": "キーは必須です。", "key-pattern": "キーが無効です。", "key-max-length": "キーは256文字未満である必要があります。" }, "required-fields": "必須項目が未入力です" }, "content-type": { "json": "JSON", "text": "テキスト", "binary": "バイナリ (Base64)" }, "color": { "color": "色" }, "customer": { "customer": "顧客", "customers": "顧客", "management": "顧客管理", "dashboard": "顧客ダッシュボード", "dashboards": "顧客ダッシュボード", "devices": "顧客デバイス", "entity-views": "顧客エンティティビュー", "assets": "顧客アセット", "public-dashboards": "公開ダッシュボード", "public-devices": "公開デバイス", "public-assets": "公開アセット", "public-entity-views": "公開エンティティビュー", "add": "顧客を追加", "delete": "顧客を削除", "manage-customer-users": "顧客ユーザーを管理", "manage-customer-devices": "顧客デバイスを管理", "manage-customer-dashboards": "顧客ダッシュボードを管理", "manage-public-devices": "公開デバイスを管理", "manage-public-dashboards": "公開ダッシュボードを管理", "manage-customer-assets": "顧客アセットを管理", "manage-customer-edges": "顧客Edgeを管理", "manage-public-assets": "公開アセットを管理", "add-customer-text": "新しい顧客を追加", "no-customers-text": "顧客が見つかりません", "customer-details": "顧客詳細", "delete-customer-title": "顧客'{{customerTitle}}'を削除してもよろしいですか？", "delete-customer-text": "注意: 確認後、顧客と関連データはすべて復元できなくなります。", "delete-customers-title": "{ count, plural, =1 {1 件の顧客} other {# 件の顧客} } を削除してもよろしいですか？", "delete-customers-action-title": "{ count, plural, =1 {1 件の顧客} other {# 件の顧客} } を削除", "delete-customers-text": "注意: 確認後、選択したすべての顧客が削除され、関連データはすべて復元できなくなります。", "manage-users": "ユーザーを管理", "manage-assets": "アセットを管理", "manage-devices": "デバイスを管理", "manage-dashboards": "ダッシュボードを管理", "title": "タイトル", "title-required": "タイトルは必須です。", "title-max-length": "タイトルは256未満である必要があります", "description": "説明", "details": "詳細", "events": "イベント", "copyId": "顧客IDをコピー", "idCopiedMessage": "顧客IDがクリップボードにコピーされました", "select-customer": "顧客を選択", "no-customers-matching": "'{{entity}}'に一致する顧客が見つかりません。", "customer-required": "顧客は必須です", "select-default-customer": "デフォルト顧客を選択", "default-customer": "デフォルト顧客", "default-customer-required": "テナントレベルでダッシュボードをデバッグするにはデフォルト顧客が必要です", "search": "顧客を検索", "selected-customers": "{ count, plural, =1 {1 件の顧客} other {# 件の顧客} } を選択", "edges": "顧客edgeインスタンス", "manage-edges": "Edgesを管理" }, "css-size": { "size-value-required": "サイズ値は必須です", "invalid-size-value": "無効なサイズ値" }, "date": { "last-update-n-ago": "最終更新 N 前", "last-update-n-ago-text": "最終更新 {{ agoText }}", "custom-date": "カスタム日付", "format": "形式", "preview": "プレビュー", "auto": "自動", "time-granularity-formats": "時間粒度の形式", "unit-year": "年", "unit-month": "月", "unit-day": "日", "unit-hour": "時間", "unit-minute": "分", "unit-second": "秒", "unit-millisecond": "ミリ秒" }, "datetime": { "date-from": "開始日", "time-from": "開始時刻", "date-to": "終了日", "time-to": "終了時刻", "from": "開始", "to": "終了" }, "dashboard": { "dashboard": "ダッシュボード", "dashboards": "ダッシュボード", "management": "ダッシュボード管理", "view-dashboards": "ダッシュボードを表示", "add": "ダッシュボードを追加", "assign-dashboard-to-customer": "顧客にダッシュボードを割り当て", "assign-dashboard-to-customer-text": "顧客に割り当てるダッシュボードを選択してください", "assign-to-customer-text": "ダッシュボードを割り当てる顧客を選択してください", "assign-to-customer": "顧客に割り当て", "unassign-from-customer": "顧客から割り当て解除", "make-public": "ダッシュボードを公開にする", "make-private": "ダッシュボードを非公開にする", "manage-assigned-customers": "割り当て済み顧客を管理", "assigned-customers": "割り当て済み顧客", "assign-to-customers": "顧客にダッシュボードを割り当て", "assign-to-customers-text": "ダッシュボードを割り当てる顧客を選択してください", "unassign-from-customers": "顧客からダッシュボードの割り当てを解除", "unassign-from-customers-text": "ダッシュボードから割り当て解除する顧客を選択してください", "no-dashboards-text": "ダッシュボードが見つかりません", "no-widgets": "ウィジェットが設定されていません", "add-widget": "新しいウィジェットを追加", "add-widget-button-text": "ウィジェットを追加", "title": "タイトル", "image": "ダッシュボード画像", "mobile-app-settings": "モバイルアプリケーション設定", "mobile-order": "モバイルアプリケーションでのダッシュボード順序", "mobile-hide": "モバイルアプリケーションでダッシュボードを非表示", "update-image": "ダッシュボード画像を更新", "update-new-version": "新しいバージョンをアップロード", "upload-file-to-update": "更新するファイルをアップロード", "take-screenshot": "スクリーンショットを撮る", "select-widget-title": "ウィジェットを選択", "select-widget-value": "{{title}}: ウィジェットを選択", "select-widget-subtitle": "利用可能なウィジェットタイプ一覧", "delete": "ダッシュボードを削除", "title-required": "タイトルは必須です。", "title-max-length": "タイトルは256未満である必要があります", "description": "説明", "details": "詳細", "dashboard-details": "ダッシュボード詳細", "add-dashboard-text": "新しいダッシュボードを追加", "assign-dashboards": "ダッシュボードを割り当て", "assign-new-dashboard": "新しいダッシュボードを割り当て", "assign-dashboards-text": "{ count, plural, =1 {1 件のダッシュボード} other {# 件のダッシュボード} } を顧客に割り当て", "unassign-dashboards-action-text": "{ count, plural, =1 {1 件のダッシュボード} other {# 件のダッシュボード} } を顧客から割り当て解除", "delete-dashboards": "ダッシュボードを削除", "unassign-dashboards": "ダッシュボードの割り当て解除", "unassign-dashboards-action-title": "ダッシュボード'{{dashboardTitle}}'を顧客から割り当て解除してもよろしいですか？", "delete-dashboard-title": "ダッシュボード'{{dashboardTitle}}'を削除してもよろしいですか？", "delete-dashboard-text": "注意: 確認後、ダッシュボードと関連データはすべて復元できなくなります。", "delete-dashboards-title": "{ count, plural, =1 {1 件のダッシュボード} other {# 件のダッシュボード} } を削除してもよろしいですか？", "delete-dashboards-action-title": "{ count, plural, =1 {1 件のダッシュボード} other {# 件のダッシュボード} } を削除", "delete-dashboards-text": "注意: 確認後、選択したすべてのダッシュボードが削除され、関連データはすべて復元できなくなります。", "unassign-dashboard-title": "ダッシュボード'{{dashboardTitle}}'を割り当て解除してもよろしいですか？", "unassign-dashboard-text": "確認後、ダッシュボードの割り当てが解除され、顧客がアクセスできなくなります。", "unassign-dashboard": "ダッシュボードの割り当て解除", "unassign-dashboards-title": "{ count, plural, =1 {1 件のダッシュボード} other {# 件のダッシュボード} } の割り当てを解除してもよろしいですか？", "unassign-dashboards-text": "確認後、選択したすべてのダッシュボードの割り当てが解除され、顧客がアクセスできなくなります。", "public-dashboard-title": "ダッシュボードは公開されました", "public-dashboard-text": "ダッシュボード{{dashboardTitle}}は公開され、以下のリンクからアクセスできます: リンク", "public-dashboard-notice": "注意: 関連するデバイスも公開することをお忘れなく、そのデータにアクセスするためには必要です。", "make-private-dashboard-title": "ダッシュボード'{{dashboardTitle}}'を非公開にしてもよろしいですか？", "make-private-dashboard-text": "確認後、ダッシュボードは非公開になり、他の人はアクセスできなくなります。", "make-private-dashboard": "ダッシュボードを非公開にする", "socialshare-text": "'{{dashboardTitle}}' powered by ThingsBoard", "socialshare-title": "'{{dashboardTitle}}' powered by ThingsBoard", "select-dashboard": "ダッシュボードを選択", "no-dashboards-matching": "'{{entity}}'に一致するダッシュボードが見つかりません。", "dashboard-required": "ダッシュボードは必須です。", "select-existing": "既存のダッシュボードを選択", "create-new": "新しいダッシュボードを作成", "new-dashboard-title": "新しいダッシュボードタイトル", "open-dashboard": "ダッシュボードを開く", "set-background": "背景を設定", "background-color": "背景色", "background-image": "背景画像", "background-size-mode": "背景サイズモード", "no-image": "画像が選択されていません", "empty-image": "画像なし", "drop-image": "画像をドロップするか、クリックしてアップロードするファイルを選択してください。", "maximum-upload-file-size": "アップロード可能な最大ファイルサイズ: {{ size }}", "cannot-upload-file": "ファイルをアップロードできません", "settings": "設定", "move-all-widgets": "すべてのウィジェットを移動", "move-by": "移動量", "cols": "列", "rows": "行", "layout": "レイアウト", "layout-type-default": "デフォルト", "layout-type-scada": "SCADA", "layout-type-divider": "区切り", "layout-settings-type": "レイアウト設定: {{ type }} ブレークポイント", "columns-count": "列数", "columns-count-required": "列数は必須です。", "min-columns-count-message": "列数の最小値として許可されるのは10のみです。", "max-columns-count-message": "列数の最大値として許可されるのは1000のみです。", "min-layout-width": "最小レイアウト幅", "columns-suffix": "列", "widgets-margins": "ウィジェット間の余白", "margin-required": "余白の値は必須です。", "min-margin-message": "余白の最小値として許可されるのは0のみです。", "max-margin-message": "余白の最大値として許可されるのは50のみです。", "horizontal-margin": "水平余白", "horizontal-margin-required": "水平余白の値は必須です。", "min-horizontal-margin-message": "水平余白の最小値として許可されるのは0のみです。", "max-horizontal-margin-message": "水平余白の最大値として許可されるのは50のみです。", "vertical-margin": "垂直余白", "vertical-margin-required": "垂直余白の値は必須です。", "min-vertical-margin-message": "垂直余白の最小値として許可されるのは0のみです。", "max-vertical-margin-message": "垂直余白の最大値として許可されるのは50のみです。", "apply-outer-margin": "レイアウトの側面に余白を適用", "autofill-height": "レイアウト高さを自動で埋める", "mobile-layout": "モバイルレイアウト設定", "mobile-row-height": "モバイル行の高さ", "mobile-row-height-required": "モバイル行の高さの値は必須です。", "min-mobile-row-height-message": "モバイル行の高さの最小値として許可されるのは5ピクセルのみです。", "max-mobile-row-height-message": "モバイル行の高さの最大値として許可されるのは200ピクセルのみです。", "row-height": "行の高さ", "row-height-required": "行の高さの値は必須です。", "min-row-height-message": "行の高さの最小値として許可されるのは5ピクセルのみです。", "max-row-height-message": "行の高さの最大値として許可されるのは200ピクセルのみです。", "display-first-in-mobile-view": "モバイルビューで先頭に表示", "title-settings": "タイトル設定", "display-title": "ダッシュボードタイトルを表示", "title-color": "タイトル色", "toolbar-settings": "ツールバー設定", "hide-toolbar": "ツールバーを非表示", "toolbar-always-open": "ツールバーを開いたままにする", "display-dashboards-selection": "ダッシュボード選択を表示", "display-entities-selection": "エンティティ選択を表示", "display-filters": "フィルターを表示", "display-dashboard-timewindow": "時間ウィンドウを表示", "display-dashboard-export": "エクスポートを表示", "display-update-dashboard-image": "ダッシュボード画像の更新を表示", "dashboard-logo-settings": "ダッシュボードロゴ設定", "display-dashboard-logo": "ダッシュボード全画面モードでロゴを表示", "dashboard-logo-image": "ダッシュボードロゴ画像", "advanced-settings": "高度な設定", "dashboard-css": "ダッシュボードCSS", "import": "ダッシュボードをインポート", "export": "ダッシュボードをエクスポート", "export-failed-error": "ダッシュボードをエクスポートできません: {{error}}", "export-prompt": "ダッシュボード画像とリソースを埋め込む", "create-new-dashboard": "新しいダッシュボードを作成", "dashboard-file": "ダッシュボードファイル", "invalid-dashboard-file-error": "ダッシュボードをインポートできません: 無効なダッシュボードデータ構造です。", "dashboard-import-missing-aliases-title": "インポートしたダッシュボードで使用されるエイリアスを設定", "create-new-widget": "新しいウィジェットを作成", "import-widget": "ウィジェットをインポート", "widget-file": "ウィジェットファイル", "invalid-widget-file-error": "ウィジェットをインポートできません: 無効なウィジェットデータ構造です。", "widget-import-missing-aliases-title": "インポートしたウィジェットで使用されるエイリアスを設定", "open-toolbar": "ダッシュボードツールバーを開く", "close-toolbar": "ツールバーを閉じる", "configuration-error": "設定エラー", "alias-resolution-error-title": "ダッシュボードエイリアス設定エラー", "invalid-aliases-config": "一部のエイリアスフィルターに一致するデバイスが見つかりません。
この問題を解決するため、管理者に連絡してください。", "select-devices": "デバイスを選択", "assignedToCustomer": "顧客に割り当て", "assignedToCustomers": "顧客に割り当て", "public": "公開", "copyId": "ダッシュボードIDをコピー", "idCopiedMessage": "ダッシュボードIDがクリップボードにコピーされました", "public-link": "公開リンク", "copy-public-link": "公開リンクをコピー", "public-link-copied-message": "ダッシュボードの公開リンクがクリップボードにコピーされました", "manage-states": "ダッシュボード状態を管理", "states": "ダッシュボード状態", "states-short": "状態", "search-states": "ダッシュボード状態を検索", "selected-states": "{ count, plural, =1 {ダッシュボード状態 1 件} other {ダッシュボード状態 # 件} } を選択", "edit-state": "ダッシュボード状態を編集", "delete-state": "ダッシュボード状態を削除", "add-state": "ダッシュボード状態を追加", "no-states-text": "状態が見つかりません", "state": "ダッシュボード状態", "state-name": "名前", "state-name-required": "ダッシュボード状態名は必須です。", "state-id": "状態ID", "state-id-required": "ダッシュボード状態IDは必須です。", "state-id-exists": "同じIDのダッシュボード状態がすでに存在します。", "is-root-state": "ルート状態", "delete-state-title": "ダッシュボード状態を削除", "delete-state-text": "名前が'{{stateName}}'のダッシュボード状態を削除してもよろしいですか？", "show-details": "詳細を表示", "hide-details": "詳細を非表示", "select-state": "対象状態を選択", "state-controller": "状態コントローラー", "state-controller-default": "static (非推奨)", "search": "ダッシュボードを検索", "selected-dashboards": "{ count, plural, =1 {ダッシュボード 1 件} other {ダッシュボード # 件} } を選択", "home-dashboard": "ホームダッシュボード", "home-dashboard-hide-toolbar": "ホームダッシュボードのツールバーを非表示", "unassign-dashboard-from-edge-text": "確認後、ダッシュボードの割り当てが解除され、edgeがアクセスできなくなります。", "unassign-dashboards-from-edge-title": "{ count, plural, =1 {ダッシュボード 1 件} other {ダッシュボード # 件} } の割り当てを解除してもよろしいですか？", "unassign-dashboards-from-edge-text": "確認後、選択したすべてのダッシュボードの割り当てが解除され、edgeがアクセスできなくなります。", "assign-dashboard-to-edge": "Edgeにダッシュボードを割り当て", "assign-dashboard-to-edge-text": "Edgeに割り当てるダッシュボードを選択してください", "non-existent-dashboard-state-error": "ID \"{{ stateId }}\" のダッシュボード状態が見つかりません", "edit-mode": "編集モード", "duplicate-state-action": "状態を複製", "breakpoint-value": "ブレークポイント ({{ value }})", "breakpoints-id": { "default": "デフォルト", "xs": "モバイル (xs)", "sm": "タブレット (sm)", "md": "ラップトップ (md)", "lg": "デスクトップ (lg)", "xl": "デスクトップ (xl)" }, "view-format-type-grid": "グリッド", "view-format-type-list": "一覧", "view-format": "表示形式" }, "datakey": { "settings": "設定", "general": "一般", "advanced": "高度な設定", "key": "キー", "keys": "キー", "label": "ラベル", "color": "色", "units": "値の横に表示する特殊記号", "decimals": "小数点以下の桁数", "data-generation-func": "データ生成関数", "use-data-post-processing-func": "データ後処理関数を使用", "configuration": "データキー設定", "timeseries": "時系列", "attributes": "属性", "entity-field": "エンティティフィールド", "alarm": "アラームフィールド", "timeseries-required": "エンティティの時系列は必須です。", "timeseries-or-attributes-required": "エンティティの時系列/属性は必須です。", "alarm-fields-timeseries-or-attributes-required": "アラームフィールドまたはエンティティの時系列/属性は必須です。", "maximum-timeseries-or-attributes": "最大 { count, plural, =1 {時系列/属性は1件まで許可されます。} other {時系列/属性は#件まで許可されます} }", "alarm-fields-required": "アラームフィールドは必須です。", "function-types": "関数タイプ", "function-type": "関数タイプ", "function-types-required": "関数タイプは必須です。", "data-keys": "データキー", "data-key": "データキー", "data-keys-required": "データキーは必須です。", "data-key-required": "データキーは必須です。", "alarm-keys": "アラームデータキー", "alarm-key": "アラームデータキー", "alarm-key-functions": "アラームキー関数", "alarm-key-function": "アラームキー関数", "latest-keys": "最新データキー", "latest-key": "最新データキー", "latest-key-functions": "最新キー関数", "latest-key-function": "最新キー関数", "timeseries-keys": "時系列データキー", "timeseries-key": "時系列データキー", "timeseries-key-functions": "時系列キー関数", "timeseries-key-function": "時系列キー関数", "maximum-function-types": "最大 { count, plural, =1 {関数タイプは1件まで許可されます。} other {関数タイプは#件まで許可されます} }", "time-description": "現在値のタイムスタンプ;", "value-description": "現在の値;", "prev-value-description": "前回の関数呼び出しの結果;", "time-prev-description": "前回の値のタイムスタンプ;", "prev-orig-value-description": "元の前回値;", "aggregation": "集計", "aggregation-type-hint-common": "パフォーマンス上の理由により、集計値の計算は\"当日\"、\"当月\"などの固定時間間隔でのみ利用でき、'直近30分' や '直近24時間' などのスライディングウィンドウ間隔では利用できません。", "aggregation-type-none-hint": "最新値を取得します。", "aggregation-type-min-hint": "選択した時間ウィンドウ内のデータポイントから最小値を見つけます。", "aggregation-type-max-hint": "選択した時間ウィンドウ内のデータポイントから最大値を見つけます。", "aggregation-type-avg-hint": "選択した時間ウィンドウ内のデータポイントの平均値を計算します。", "aggregation-type-sum-hint": "選択した時間ウィンドウ内のデータポイントの値を合計します。", "aggregation-type-count-hint": "選択した時間ウィンドウ内のデータポイントの総数です。", "delta-calculation": "差分計算", "enable-delta-calculation": "差分計算を有効化", "enable-delta-calculation-hint": "有効にすると、データキーの値は、選択した時間ウィンドウの集計値と指定した比較期間に基づいて計算されます。パフォーマンス上の理由により、差分計算は履歴の時間ウィンドウでのみ利用でき、リアルタイム値では利用できません。たとえば、昨日のエネルギー消費量と一昨日のエネルギー消費量の差分を計算できます。", "delta-calculation-result": "差分計算結果", "delta-calculation-result-previous-value": "前回値", "delta-calculation-result-delta-absolute": "差分 (絶対値)", "delta-calculation-result-delta-percent": "差分 (パーセント)", "source": "ソース", "latest": "最新", "latest-value": "最新値", "delta": "差分", "percent": "パーセント", "absolute": "絶対値" }, "datasource": { "type": "データソースタイプ", "name": "名前", "label": "ラベル", "add-datasource-prompt": "データソースを追加してください" }, "details": { "details": "詳細", "edit-mode": "編集モード", "edit-json": "JSONを編集", "toggle-edit-mode": "編集モードを切り替え" }, "device": { "device": "デバイス", "device-required": "デバイスは必須です。", "devices": "デバイス", "management": "デバイス管理", "view-devices": "デバイスを表示", "device-alias": "デバイスエイリアス", "device-type-max-length": "デバイスタイプは256未満である必要があります", "aliases": "デバイスエイリアス", "no-alias-matching": "'{{alias}}'が見つかりません。", "no-aliases-found": "エイリアスが見つかりません。", "no-key-matching": "'{{key}}'が見つかりません。", "no-keys-found": "キーが見つかりません。", "create-new-alias": "新しく作成します！", "create-new-key": "新しく作成します！", "duplicate-alias-error": "重複したエイリアス'{{alias}}'が見つかりました。
デバイスエイリアスはダッシュボード内で一意である必要があります。", "configure-alias": "エイリアス'{{alias}}'を設定", "no-devices-matching": "'{{entity}}'に一致するデバイスが見つかりません。", "alias": "エイリアス", "alias-required": "デバイスエイリアスは必須です。", "remove-alias": "デバイスエイリアスを削除", "add-alias": "デバイスエイリアスを追加", "name-starts-with": "デバイス名式", "help-text": "必要に応じて'%'を使用してください: '%device_name_contains%', '%device_name_ends', 'device_starts_with%'.", "device-list": "デバイス一覧", "use-device-name-filter": "フィルターを使用", "device-list-empty": "デバイスが選択されていません。", "device-name-filter-required": "デバイス名フィルターは必須です。", "device-name-filter-no-device-matched": "'{{device}}'で始まるデバイスが見つかりません。", "add": "デバイスを追加", "assign-to-customer": "顧客に割り当て", "assign-device-to-customer": "顧客にデバイスを割り当て", "assign-device-to-customer-text": "顧客に割り当てるデバイスを選択してください", "make-public": "デバイスを公開にする", "make-private": "デバイスを非公開にする", "no-devices-text": "デバイスが見つかりません", "assign-to-customer-text": "デバイスを割り当てる顧客を選択してください", "device-details": "デバイス詳細", "add-device-text": "新しいデバイスを追加", "credentials": "認証情報", "manage-credentials": "認証情報を管理", "delete": "デバイスを削除", "assign-devices": "デバイスを割り当て", "assign-devices-text": "顧客に { count, plural, =1 {1 件のデバイス} other {# 件のデバイス} } を割り当て", "delete-devices": "デバイスを削除", "unassign-from-customer": "顧客から割り当て解除", "unassign-devices": "デバイスの割り当て解除", "unassign-devices-action-title": "顧客から { count, plural, =1 {1 件のデバイス} other {# 件のデバイス} } の割り当てを解除", "unassign-device-from-edge-title": "デバイス'{{deviceName}}'の割り当てを解除してもよろしいですか？", "unassign-device-from-edge-text": "確認後、デバイスの割り当てが解除され、edgeからアクセスできなくなります。", "unassign-devices-from-edge": "Edgeからデバイスの割り当てを解除", "assign-new-device": "新しいデバイスを割り当て", "make-public-device-title": "デバイス'{{deviceName}}'を公開にしてもよろしいですか？", "make-public-device-text": "確認後、デバイスとそのすべてのデータが公開され、他のユーザーがアクセスできるようになります。", "make-private-device-title": "デバイス'{{deviceName}}'を非公開にしてもよろしいですか？", "make-private-device-text": "確認後、デバイスとそのすべてのデータが非公開になり、他のユーザーはアクセスできなくなります。", "view-credentials": "認証情報を表示", "delete-device-title": "デバイス'{{deviceName}}'を削除してもよろしいですか？", "delete-device-text": "注意: 確認後、デバイスと関連データはすべて復元できなくなります。", "delete-devices-title": "{ count, plural, =1 {1 件のデバイス} other {# 件のデバイス} } を削除してもよろしいですか？", "delete-devices-action-title": "{ count, plural, =1 {1 件のデバイス} other {# 件のデバイス} } を削除", "delete-devices-text": "注意: 確認後、選択したすべてのデバイスが削除され、関連データはすべて復元できなくなります。", "unassign-device-title": "デバイス'{{deviceName}}'の割り当てを解除してもよろしいですか？", "unassign-device-text": "確認後、デバイスの割り当てが解除され、顧客がアクセスできなくなります。", "unassign-device": "デバイスの割り当て解除", "unassign-devices-title": "{ count, plural, =1 {1 件のデバイス} other {# 件のデバイス} } の割り当てを解除してもよろしいですか？", "unassign-devices-text": "確認後、選択したすべてのデバイスの割り当てが解除され、顧客がアクセスできなくなります。", "device-credentials": "デバイス認証情報", "loading-device-credentials": "デバイス認証情報を読み込み中...", "credentials-type": "認証情報タイプ", "access-token": "アクセストークン", "access-token-required": "アクセストークンは必須です。", "access-token-invalid": "アクセストークンの長さは1〜32文字である必要があります。", "certificate-pem-format": "PEM形式の証明書", "certificate-pem-format-required": "証明書は必須です。", "copy-access-token": "アクセストークンをコピー", "copy-certificate": "証明書をコピー", "copy-client-id": "クライアントIDをコピー", "copy-user-name": "ユーザー名をコピー", "copy-password": "パスワードをコピー", "generate-client-id": "クライアントIDを生成", "generate-user-name": "ユーザー名を生成", "generate-password": "パスワードを生成", "generate-access-token": "アクセストークンを生成", "lwm2m-security-config": { "identity": "クライアント識別子", "identity-required": "クライアント識別子は必須です。", "identity-tooltip": "PSK識別子は、標準[RFC7925]で説明されているとおり、最大128バイトの任意のPSK識別子です。\nPSK識別子はまず文字列に変換し、その後UTF-8を使用してオクテットにエンコードしなければなりません。", "client-key": "クライアントキー", "client-key-required": "クライアントキーは必須です。", "client-key-tooltip-prk": "RPK公開鍵またはIDは標準[RFC7250]に準拠し、Base64形式にエンコードされている必要があります！", "client-key-tooltip-psk": "PSKキーは標準[RFC4279]に準拠し、HexDec形式である必要があります: 32、64、128文字！", "endpoint": "エンドポイントクライアント名", "endpoint-required": "エンドポイントクライアント名は必須です。", "client-public-key": "クライアント公開鍵", "client-public-key-hint": "クライアント公開鍵が空の場合、信頼済み証明書が使用されます", "client-public-key-tooltip": "X509公開鍵はDERエンコードされたX509v3形式で、ECアルゴリズムのみをサポートし、Base64形式にエンコードされている必要があります！", "mode": "セキュリティ設定モード", "client-tab": "クライアントセキュリティ設定", "client-certificate": "クライアント証明書", "bootstrap-tab": "ブートストラップクライアント", "bootstrap-server": "ブートストラップサーバー", "lwm2m-server": "LwM2Mサーバー", "client-reboot": "登録更新トリガー", "bootstrap-reboot": "ブートストラップ要求トリガー", "client-publicKey-or-id": "クライアント公開鍵またはID", "client-publicKey-or-id-required": "クライアント公開鍵またはIDは必須です。", "client-publicKey-or-id-tooltip-psk": "PSK識別子は、標準[RFC7925]で説明されているとおり、最大128バイトの任意のPSK識別子です。\nPSK識別子はまず文字列に変換し、その後UTF-8を使用してオクテットにエンコードしなければなりません。", "client-publicKey-or-id-tooltip-rpk": "RPK公開鍵またはIDは標準[RFC7250]に準拠し、Base64形式にエンコードされている必要があります！", "client-publicKey-or-id-tooltip-x509": "X509公開鍵はDERエンコードされたX509v3形式で、ECアルゴリズムのみをサポートし、Base64形式にエンコードされている必要があります", "client-secret-key": "クライアント秘密鍵", "client-secret-key-required": "クライアント秘密鍵は必須です。", "client-secret-key-tooltip-psk": "PSKキーは標準[RFC4279]に準拠し、HexDec形式である必要があります: 32、64、128文字！", "client-secret-key-tooltip-prk": "RPK秘密鍵はPKCS_8形式（DERエンコード、標準[RFC5958]）である必要があり、その後Base64形式にエンコードされている必要があります！", "client-secret-key-tooltip-x509": "X509秘密鍵はPKCS_8形式（DERエンコード、標準[RFC5958]）である必要があり、その後Base64形式にエンコードされている必要があります！" }, "client-id": "クライアントID", "client-id-pattern": "無効な文字が含まれています。", "user-name": "ユーザー名", "user-name-required": "ユーザー名は必須です。", "client-id-or-user-name-necessary": "クライアントIDおよび/またはユーザー名が必要です", "password": "パスワード", "secret": "シークレット", "secret-required": "シークレットは必須です。", "device-type": "デバイスプロファイル", "device-type-required": "デバイスプロファイルは必須です。", "select-device-type": "デバイスプロファイルを選択", "enter-device-type": "デバイスプロファイルを入力", "any-device": "任意のデバイス", "no-device-types-matching": "'{{entitySubtype}}'に一致するデバイスプロファイルが見つかりません。", "device-type-list-empty": "デバイスプロファイルが選択されていません！", "device-profile-type-list-empty": "少なくとも1つのデバイスプロファイルを選択してください。", "device-types": "デバイスプロファイル", "name": "名前", "name-required": "名前は必須です。", "name-max-length": "名前は256未満である必要があります", "label-max-length": "ラベルは256未満である必要があります", "description": "説明", "label": "ラベル", "events": "イベント", "details": "詳細", "copyId": "デバイスIDをコピー", "copyAccessToken": "アクセストークンをコピー", "copy-mqtt-authentication": "MQTT認証情報をコピー", "idCopiedMessage": "デバイスIDがクリップボードにコピーされました", "accessTokenCopiedMessage": "デバイスのアクセストークンがクリップボードにコピーされました", "mqtt-authentication-copied-message": "デバイスのMQTT認証情報がクリップボードにコピーされました", "assignedToCustomer": "顧客に割り当て", "unable-delete-device-alias-title": "デバイスエイリアスを削除できません", "unable-delete-device-alias-text": "デバイスエイリアス'{{deviceAlias}}'は次のウィジェットで使用されているため削除できません:
{{widgetsList}}", "is-gateway": "Gatewayかどうか", "overwrite-activity-time": "接続されたデバイスのアクティビティ時刻を上書き", "device-filter-title": "デバイスフィルター", "filter-title": "フィルター", "device-state": "デバイス状態", "state": "状態", "any": "任意", "active": "アクティブ", "inactive": "非アクティブ", "public": "公開", "device-public": "デバイスは公開されています", "select-device": "デバイスを選択", "import": "デバイスをインポート", "device-file": "デバイスファイル", "search": "デバイスを検索", "selected-devices": "{ count, plural, =1 {デバイス 1 件} other {デバイス # 件} } を選択", "device-configuration": "デバイス設定", "transport-configuration": "トランスポート設定", "wizard": { "device-details": "デバイス詳細" }, "unassign-devices-from-edge-title": "{ count, plural, =1 {デバイス 1 件} other {デバイス # 件} } の割り当てを解除してもよろしいですか？", "unassign-devices-from-edge-text": "確認後、選択したすべてのデバイスの割り当てが解除され、edgeからアクセスできなくなります。", "time": "時間", "connectivity": { "check-connectivity": "接続を確認", "device-created-check-connectivity": "デバイスを作成しました。接続を確認しましょう！", "loading-check-connectivity-command": "接続確認コマンドを読み込み中...", "use-following-instructions": "シェルを使用してデバイスの代わりにテレメトリを送信するには、以下の手順を使用してください", "execute-following-command": "次のコマンドを実行", "install-curl-windows": "Windows 10 b17063以降では、cURLがデフォルトで利用できます", "install-curl-macos": "Mac OS X 10.2 6C115 (Jaguar)以降では、cURLがデフォルトで利用できます", "install-mqtt-windows": "手順に従ってmosquitto_pubをダウンロード、インストール、設定して実行してください", "install-coap-client": "手順に従ってcoap-clientをダウンロード、インストール、設定して実行してください", "install-necessary-client-tools": "必要なクライアントツールをインストール", "mqtts-x509-command": "次のドキュメントを使用して、X509認証でMQTT経由でデバイスを接続してください", "coaps-x509-command": "次のドキュメントを使用して、X509認証でDTLS上のCoAP経由でデバイスを接続してください", "snmp-command": "次のドキュメントを使用して、SNMP経由でデバイスを接続してください。", "sparkplug-command": "次のドキュメントを使用して、MQTT Sparkplug経由でデバイスを接続してください。", "lwm2m-command": "次のドキュメントを使用して、LWM2M経由でデバイスを接続してください。" } }, "dynamic-form": { "property": { "properties": "プロパティ", "property": "プロパティ", "id": "ID", "name": "名前", "type": "タイプ", "type-text": "テキスト", "type-password": "パスワード", "type-textarea": "テキストエリア", "type-number": "数値", "type-switch": "スイッチ", "type-select": "選択", "type-radios": "ラジオボタン", "type-datetime": "日付/時刻", "type-image": "画像", "type-javascript": "JavaScript", "type-json": "JSON", "type-html": "HTML", "type-css": "CSS", "type-markdown": "Markdown", "type-color": "色", "type-color-settings": "色設定", "type-font": "フォント", "type-units": "単位", "type-icon": "アイコン", "type-fieldset": "フィールドセット", "type-array": "配列", "type-html-section": "HTMLセクション", "group-title": "グループタイトル", "no-properties": "プロパティが設定されていません", "add-property": "プロパティを追加", "property-settings": "プロパティ設定", "remove-property": "プロパティを削除", "default-value": "デフォルト値", "value-required": "値は必須です", "number-settings": "数値設定", "min": "最小", "max": "最大", "step": "ステップ", "selected-options-limit": "選択オプション数の上限", "advanced-ui-settings": "高度なUI設定", "disable-on-property": "プロパティにより無効化", "disable-on-property-none": "なし（フィールドは常に有効）", "display-condition-function": "表示条件関数", "sub-label": "サブラベル", "vertical-divider-after": "後に縦区切り線", "input-field-suffix": "入力フィールドのサフィックス", "property-row-classes": "プロパティ行クラス", "property-field-classes": "プロパティフィールドクラス", "not-unique-property-ids-error": "プロパティIDは一意である必要があります！", "enable-multiple-select": "複数選択を有効化", "allow-empty-select-option": "空のオプションを許可", "select-options": "選択オプション", "not-unique-select-option-value-error": "選択オプションの値は一意である必要があります！", "value": "値", "label": "ラベル", "add-option": "オプションを追加", "no-options": "オプションが設定されていません", "remove-option": "オプションを削除", "textarea-rows": "テキストエリア行数", "help-id": "ヘルプID", "buttons-direction": "ボタンの並び方向", "direction-row": "行", "direction-column": "列", "radio-button-options": "ラジオボタンオプション", "datetime-type": "日付/時刻フィールドタイプ", "datetime-type-date": "日付", "datetime-type-time": "時刻", "datetime-type-datetime": "日付/時刻", "enable-clear-button": "クリアボタンを有効化", "html-section-settings": "HTMLセクション設定", "html-section-classes": "HTMLセクションクラス", "html-section-content": "HTMLセクション内容", "array-item": "配列項目", "item-type": "項目タイプ", "item-name": "項目名", "no-items": "項目がありません", "support-unit-conversion": "単位変換をサポート" }, "clear-form": "フォームをクリア", "clear-form-prompt": "すべてのフォームプロパティを削除してもよろしいですか？", "import-form": "JSONからフォームをインポート", "export-form": "フォームをJSONにエクスポート", "json-file": "JSONファイル", "json-content": "JSON内容", "invalid-form-json-file-error": "JSONからフォームをインポートできません: 無効なフォームJSONデータ構造です。" }, "asset-profile": { "asset-profile": "アセットプロファイル", "asset-profiles": "アセットプロファイル", "all-asset-profiles": "すべて", "add": "アセットプロファイルを追加", "edit": "アセットプロファイルを編集", "asset-profile-details": "アセットプロファイル詳細", "no-asset-profiles-text": "アセットプロファイルが見つかりません", "search": "アセットプロファイルを検索", "selected-asset-profiles": "{ count, plural, =1 {アセットプロファイル 1 件} other {アセットプロファイル # 件} } を選択", "no-asset-profiles-matching": "'{{entity}}'に一致するアセットプロファイルが見つかりません。", "asset-profile-required": "アセットプロファイルは必須です", "idCopiedMessage": "アセットプロファイルIDがクリップボードにコピーされました", "set-default": "アセットプロファイルをデフォルトにする", "delete": "アセットプロファイルを削除", "copyId": "アセットプロファイルIDをコピー", "name-max-length": "名前は256未満である必要があります", "new-device-profile-name": "アセットプロファイル名", "new-device-profile-name-required": "アセットプロファイル名は必須です。", "name": "名前", "name-required": "名前は必須です。", "image": "アセットプロファイル画像", "description": "説明", "default": "デフォルト", "default-rule-chain": "デフォルトルールチェーン", "default-edge-rule-chain": "デフォルトedgeルールチェーン", "default-edge-rule-chain-hint": "Edgeで、このアセットプロファイルのアセットの受信データを処理するルールチェーンとして使用されます", "mobile-dashboard": "モバイルダッシュボード", "mobile-dashboard-hint": "モバイルアプリケーションでアセット詳細ダッシュボードとして使用されます", "select-queue-hint": "ドロップダウンリストから選択してください。", "delete-asset-profile-title": "アセットプロファイル'{{assetProfileName}}'を削除してもよろしいですか？", "delete-asset-profile-text": "注意: 確認後、アセットプロファイルと関連データはすべて復元できなくなります。", "delete-asset-profiles-title": "{ count, plural, =1 {アセットプロファイル 1 件} other {アセットプロファイル # 件} } を削除してもよろしいですか？", "delete-asset-profiles-text": "注意: 確認後、選択したすべてのアセットプロファイルが削除され、関連データはすべて復元できなくなります。", "set-default-asset-profile-title": "アセットプロファイル'{{assetProfileName}}'をデフォルトにしてもよろしいですか？", "set-default-asset-profile-text": "確認後、このアセットプロファイルはデフォルトとしてマークされ、プロファイル未指定の新しいアセットに使用されます。", "no-asset-profiles-found": "アセットプロファイルが見つかりません。", "create-new-asset-profile": "新しく作成します！", "create-asset-profile": "新しいアセットプロファイルを作成", "import": "アセットプロファイルをインポート", "export": "アセットプロファイルをエクスポート", "export-failed-error": "アセットプロファイルをエクスポートできません: {{error}}", "asset-profile-file": "アセットプロファイルファイル", "invalid-asset-profile-file-error": "アセットプロファイルをインポートできません: 無効なアセットプロファイルデータ構造です。" }, "device-profile": { "device-profile": "デバイスプロファイル", "device-profiles": "デバイスプロファイル", "all-device-profiles": "すべて", "add": "デバイスプロファイルを追加", "edit": "デバイスプロファイルを編集", "device-profile-details": "デバイスプロファイル詳細", "no-device-profiles-text": "デバイスプロファイルが見つかりません", "search": "デバイスプロファイルを検索", "selected-device-profiles": "{ count, plural, =1 {デバイスプロファイル 1 件} other {デバイスプロファイル # 件} } を選択", "no-device-profiles-matching": "'{{entity}}'に一致するデバイスプロファイルが見つかりません。", "device-profile-required": "デバイスプロファイルは必須です", "idCopiedMessage": "デバイスプロファイルIDがクリップボードにコピーされました", "set-default": "デバイスプロファイルをデフォルトにする", "delete": "デバイスプロファイルを削除", "copyId": "デバイスプロファイルIDをコピー", "name-max-length": "名前は256未満である必要があります", "name": "名前", "name-required": "名前は必須です。", "type": "プロファイルタイプ", "type-required": "プロファイルタイプは必須です。", "type-default": "デフォルト", "image": "デバイスプロファイル画像", "transport-type": "トランスポートタイプ", "transport-type-required": "トランスポートタイプは必須です。", "transport-type-default": "デフォルト", "transport-type-default-hint": "基本的なMQTT、HTTP、CoAPトランスポートをサポート", "transport-type-mqtt": "MQTT", "transport-type-mqtt-hint": "高度なMQTTトランスポート設定を有効化", "transport-type-coap": "CoAP", "transport-type-coap-hint": "高度なCoAPトランスポート設定を有効化", "transport-type-lwm2m": "LWM2M", "transport-type-lwm2m-hint": "LWM2Mトランスポートタイプ", "transport-type-snmp": "SNMP", "transport-type-snmp-hint": "SNMPトランスポート設定を指定", "transport-type-http": "HTTP", "description": "説明", "default": "デフォルト", "profile-configuration": "プロファイル設定", "transport-configuration": "トランスポート設定", "default-rule-chain": "デフォルトルールチェーン", "default-edge-rule-chain": "デフォルトedgeルールチェーン", "default-edge-rule-chain-hint": "Edgeで、このデバイスプロファイルのデバイスの受信データを処理するルールチェーンとして使用されます", "mobile-dashboard": "モバイルダッシュボード", "mobile-dashboard-hint": "モバイルアプリケーションでデバイス詳細ダッシュボードとして使用されます", "select-queue-hint": "ドロップダウンリストから選択してください。", "delete-device-profile-title": "デバイスプロファイル'{{deviceProfileName}}'を削除してもよろしいですか?", "delete-device-profile-text": "注意: 確認後、デバイスプロファイルと関連データ（関連するOTAアップデートを含む）はすべて復元できなくなります。", "delete-device-profiles-title": "{ count, plural, =1 {デバイスプロファイル 1 件} other {デバイスプロファイル # 件} } を削除してもよろしいですか?", "delete-device-profiles-text": "注意: 確認後、選択したすべてのデバイスプロファイルが削除され、関連データ（関連するOTAアップデートを含む）はすべて復元できなくなります。", "set-default-device-profile-title": "デバイスプロファイル'{{deviceProfileName}}'をデフォルトにしてもよろしいですか?", "set-default-device-profile-text": "確認後、このデバイスプロファイルはデフォルトとしてマークされ、プロファイル未指定の新しいデバイスに使用されます。", "no-device-profiles-found": "デバイスプロファイルが見つかりません。", "create-new-device-profile": "新しく作成します!", "mqtt-device-topic-filters": "MQTTデバイストピックフィルター", "mqtt-device-topic-filters-unique": "MQTTデバイストピックフィルターは一意である必要があります。", "mqtt-device-topic-filters-spark-plug": "MQTT Sparkplug B Edge of Network (EoN) ノード。", "mqtt-device-topic-filters-spark-plug-hint": "Sparkplug Bペイロードとトピック形式を持つEoNノードからの接続を許可します。", "mqtt-device-topic-filters-spark-plug-attribute-metric-names": "属性として保存するSparkPlugメトリクス。", "mqtt-device-topic-filters-spark-plug-attribute-metric-names-hint": "デバイス属性として保存されるSparkPlugメトリクスの名前。その他のすべてのメトリクスはデバイステレメトリとして保存されます。", "mqtt-device-payload-type": "MQTTデバイスペイロード", "mqtt-device-payload-type-json": "JSON", "mqtt-device-payload-type-proto": "Protobuf", "mqtt-enable-compatibility-with-json-payload-format": "他のペイロード形式との互換性を有効化。", "mqtt-enable-compatibility-with-json-payload-format-hint": "有効にすると、プラットフォームはデフォルトでProtobufペイロード形式を使用します。解析に失敗した場合、プラットフォームはJSONペイロード形式の使用を試みます。ファームウェアアップデート中の後方互換性に有用です。たとえば、ファームウェアの初期リリースはJsonを使用し、新しいリリースはProtobufを使用します。デバイス群のファームウェア更新の過程では、ProtobufとJSONの両方を同時にサポートする必要があります。互換モードはわずかな性能低下を招くため、すべてのデバイスが更新されたらこのモードを無効にすることを推奨します。", "mqtt-use-json-format-for-default-downlink-topics": "デフォルトのダウンリンクトピックにJson形式を使用", "mqtt-use-json-format-for-default-downlink-topics-hint": "有効にすると、プラットフォームは次のトピックを介して属性とRPCをプッシュするためにJsonペイロード形式を使用します: v1/devices/me/attributes/response/$request_id, v1/devices/me/attributes, v1/devices/me/rpc/request/$request_id, v1/devices/me/rpc/response/$request_id。この設定は、新しい(v2)トピックを使用して送信される属性およびrpcサブスクリプションには影響しません: v2/a/res/$request_id, v2/a, v2/r/req/$request_id, v2/r/res/$request_id。ここで $request_id は整数のリクエスト識別子です。", "mqtt-send-ack-on-validation-exception": "PUBLISHメッセージの検証失敗時にPUBACKを送信", "mqtt-send-ack-on-validation-exception-hint": "デフォルトでは、プラットフォームはメッセージ検証失敗時にMQTTセッションを閉じます。有効にすると、セッションを閉じる代わりにPUBLISH確認応答を送信します。", "mqtt-protocol-version": "プロトコルバージョン", "snmp-add-mapping": "SNMPマッピングを追加", "snmp-mapping-not-configured": "OIDから時系列/テレメトリへのマッピングが設定されていません", "snmp-timseries-or-attribute-name": "マッピング用の時系列/属性名", "snmp-timseries-or-attribute-type": "マッピング用の時系列/属性タイプ", "snmp-method-pdu-type-get-request": "GetRequest", "snmp-method-pdu-type-get-next-request": "GetNextRequest", "snmp-oid": "OID", "transport-device-payload-type-json": "JSON", "transport-device-payload-type-proto": "Protobuf", "mqtt-payload-type-required": "ペイロードタイプは必須です。", "coap-device-type": "CoAPデバイスタイプ", "coap-device-payload-type": "CoAPデバイスペイロード", "coap-device-type-required": "CoAPデバイスタイプは必須です。", "coap-device-type-default": "デフォルト", "coap-device-type-efento": "Efento NB-IoT", "support-level-wildcards": "単一レベル [+] およびマルチレベル [#] のワイルドカードをサポートします。", "telemetry-topic-filter": "テレメトリトピックフィルター", "telemetry-topic-filter-required": "テレメトリトピックフィルターは必須です。", "attributes-topic-filter": "属性パブリッシュトピックフィルター", "attributes-subscribe-topic-filter": "属性サブスクライブトピックフィルター", "attributes-topic-filter-required": "属性パブリッシュトピックフィルターは必須です。", "attributes-subscribe-topic-filter-required": "属性サブスクライブトピックは必須です", "telemetry-proto-schema": "テレメトリprotoスキーマ", "telemetry-proto-schema-required": "テレメトリprotoスキーマは必須です。", "attributes-proto-schema": "属性protoスキーマ", "attributes-proto-schema-required": "属性protoスキーマは必須です。", "rpc-response-proto-schema": "RPCレスポンスprotoスキーマ", "rpc-response-proto-schema-required": "RPCレスポンスprotoスキーマは必須です。", "rpc-response-topic-filter": "RPCレスポンストピックフィルター", "rpc-response-topic-filter-required": "RPCレスポンストピックフィルターは必須です。", "rpc-request-proto-schema": "RPCリクエストprotoスキーマ", "rpc-request-proto-schema-required": "RPCリクエストprotoスキーマは必須です。", "rpc-request-proto-schema-hint": "RPCリクエストメッセージには常にフィールドが必要です: string method = 1; int32 requestId = 2; and params = 3 of any data type.", "not-valid-pattern-topic-filter": "無効なトピックフィルターパターン", "not-valid-single-character": "単一レベルのワイルドカード文字の使用が無効です", "not-valid-multi-character": "マルチレベルのワイルドカード文字の使用が無効です", "single-level-wildcards-hint": "[+] は任意のトピックフィルターレベルに適しています。例: v1/devices/+/telemetry または +/devices/+/attributes。", "multi-level-wildcards-hint": "[#] はトピックフィルター自体を置き換えることができ、トピックの最後の記号である必要があります。例: # または v1/devices/me/#。", "alarm-rules": "アラームルール", "alarm-rules-with-count": "アラームルール ({{count}})", "no-alarm-rules": "アラームルールが設定されていません", "add-alarm-rule": "アラームルールを追加", "edit-alarm-rule": "アラームルールを編集", "alarm-type": "アラームタイプ", "alarm-type-required": "アラームタイプは必須です。", "alarm-type-unique": "アラームタイプは、デバイスプロファイルのアラームルール内で一意である必要があります。", "alarm-type-max-length": "アラームタイプは256未満である必要があります", "create-alarm-pattern": "{{alarmType}} アラームを作成", "create-alarm-rules": "アラームルールを作成", "no-create-alarm-rules": "作成条件が設定されていません", "add-create-alarm-rule-prompt": "作成アラームルールを追加してください", "clear-alarm-rule": "クリアアラームルール", "no-clear-alarm-rule": "クリア条件が設定されていません", "add-create-alarm-rule": "作成条件を追加", "add-clear-alarm-rule": "クリア条件を追加", "select-alarm-severity": "アラーム重大度を選択", "alarm-severity-required": "アラーム重大度は必須です。", "condition-duration": "条件期間", "condition-duration-value": "期間値", "condition-duration-time-unit": "時間単位", "condition-duration-value-range": "期間値は1〜2147483647の範囲である必要があります。", "condition-duration-value-pattern": "期間値は整数である必要があります。", "condition-duration-value-required": "期間値は必須です。", "condition-duration-time-unit-required": "時間単位は必須です。", "advanced-settings": "高度な設定", "alarm-rule-additional-info": "追加情報", "edit-alarm-rule-additional-info": "追加情報を編集", "alarm-rule-additional-info-placeholder": "ここにコメントや調整内容を入力すると、アラーム詳細の「追加情報」に表示されます", "alarm-rule-additional-info-hint": "ヒント: ${keyName} を使用して、アラームルール条件で使用される属性またはテレメトリキーの値を置換できます。", "alarm-rule-mobile-dashboard": "モバイルダッシュボード", "alarm-rule-mobile-dashboard-hint": "モバイルアプリケーションでアラーム詳細ダッシュボードとして使用されます", "alarm-rule-no-mobile-dashboard": "ダッシュボードが選択されていません", "propagate-alarm": "関連エンティティへアラームを伝播", "alarm-rule-relation-types-list": "リレーションタイプ", "alarm-rule-relation-types-list-hint": "関連エンティティをフィルタリングするためのリレーションタイプを定義します。設定されていない場合、アラームはすべての関連エンティティに伝播されます。", "propagate-alarm-to-owner": "エンティティ所有者（顧客またはテナント）へアラームを伝播", "propagate-alarm-to-tenant": "テナントへアラームを伝播", "alarm-rule-condition": "アラームルール条件", "enter-alarm-rule-condition-prompt": "アラームルール条件を追加してください", "edit-alarm-rule-condition": "アラームルール条件を編集", "device-provisioning": "デバイスプロビジョニング", "provision-strategy": "プロビジョニング戦略", "provision-strategy-required": "プロビジョニング戦略は必須です。", "provision-strategy-disabled": "無効", "provision-strategy-created-new": "新しいデバイスの作成を許可", "provision-strategy-check-pre-provisioned": "事前プロビジョニング済みデバイスを確認", "provision-device-key": "プロビジョニングデバイスキー", "provision-device-key-required": "プロビジョニングデバイスキーは必須です。", "copy-provision-key": "プロビジョニングキーをコピー", "provision-key-copied-message": "プロビジョニングキーがクリップボードにコピーされました", "provision-device-secret": "プロビジョニングデバイスシークレット", "provision-device-secret-required": "プロビジョニングデバイスシークレットは必須です。", "copy-provision-secret": "プロビジョニングシークレットをコピー", "provision-secret-copied-message": "プロビジョニングシークレットがクリップボードにコピーされました", "provision-strategy-x509": { "certificate-chain": "X509証明書チェーン", "certificate-chain-hint": "X.509証明書戦略は、双方向TLS通信におけるクライアント証明書でデバイスをプロビジョニングするために使用されます。", "allow-create-new-devices": "新しいデバイスを作成", "allow-create-new-devices-hint": "選択すると、新しいデバイスが作成され、クライアント証明書がデバイス認証情報として使用されます。", "certificate-value": "PEM形式の証明書", "certificate-value-required": "PEM形式の証明書は必須です", "cn-regex-variable": "CN正規表現変数", "cn-regex-variable-required": "CN正規表現変数は必須です", "cn-regex-variable-hint": "デバイスのX509証明書の共通名からデバイス名を取得するために必要です。" }, "condition": "条件", "condition-type": "条件タイプ", "condition-type-simple": "簡易", "condition-type-duration": "期間", "condition-during": "{{during}} の間", "condition-during-dynamic": "\"{{ attribute }}\" の間 ({{during}})", "condition-type-repeating": "繰り返し", "condition-type-required": "条件タイプは必須です。", "condition-repeating-value": "イベント数", "condition-repeating-value-range": "イベント数は1〜2147483647の範囲である必要があります。", "condition-repeating-value-pattern": "イベント数は整数である必要があります。", "condition-repeating-value-required": "イベント数は必須です。", "condition-repeat-times": "繰り返し { count, plural, =1 {1 回} other {# 回} }", "condition-repeat-times-dynamic": "\"{ attribute }\" を繰り返し ({ count, plural, =1 {1 回} other {# 回} })", "schedule-type": "スケジューラータイプ", "schedule-type-required": "スケジューラータイプは必須です。", "schedule": "スケジュール", "edit-schedule": "アラームスケジュールを編集", "schedule-any-time": "常に有効", "schedule-specific-time": "特定の時間に有効", "schedule-custom": "カスタム", "schedule-day": { "monday": "月曜日", "tuesday": "火曜日", "wednesday": "水曜日", "thursday": "木曜日", "friday": "金曜日", "saturday": "土曜日", "sunday": "日曜日" }, "schedule-days": "曜日", "schedule-time": "時刻", "schedule-time-from": "開始", "schedule-time-to": "終了", "schedule-days-of-week-required": "少なくとも1つの曜日を選択してください。", "create-device-profile": "新しいデバイスプロファイルを作成", "import": "デバイスプロファイルをインポート", "export": "デバイスプロファイルをエクスポート", "export-failed-error": "デバイスプロファイルをエクスポートできません: {{error}}", "device-profile-file": "デバイスプロファイルファイル", "invalid-device-profile-file-error": "デバイスプロファイルをインポートできません: 無効なデバイスプロファイルデータ構造です。", "power-saving-mode": "省電力モード", "power-saving-mode-type": { "default": "デバイスプロファイルの省電力モードを使用", "psm": "省電力モード (PSM)", "drx": "断続受信 (DRX)", "edrx": "拡張断続受信 (eDRX)" }, "edrx-cycle": "eDRXサイクル", "edrx-cycle-required": "eDRXサイクルは必須です。", "edrx-cycle-pattern": "eDRXサイクルは正の整数である必要があります。", "edrx-cycle-min": "eDRXサイクルの最小値は {{ min }} 秒です。", "paging-transmission-window": "ページング送信ウィンドウ", "paging-transmission-window-required": "ページング送信ウィンドウは必須です。", "paging-transmission-window-pattern": "ページング送信ウィンドウは正の整数である必要があります。", "paging-transmission-window-min": "ページング送信ウィンドウの最小値は {{ min }} 秒です。", "psm-activity-timer": "PSMアクティビティタイマー", "psm-activity-timer-required": "PSMアクティビティタイマーは必須です。", "psm-activity-timer-pattern": "PSMアクティビティタイマーは正の整数である必要があります。", "psm-activity-timer-min": "PSMアクティビティタイマーの最小値は {{ min }} 秒です。", "lwm2m": { "object-list": "オブジェクト一覧", "object-list-empty": "オブジェクトが選択されていません。", "no-objects-found": "オブジェクトが見つかりません。", "no-objects-matching": "'{{object}}'に一致するオブジェクトが見つかりません。", "model-tab": "LWM2Mモデル", "add-new-instances": "新しいインスタンスを追加", "instances-list": "インスタンス一覧", "instances-list-required": "インスタンス一覧は必須です。", "instance-id-pattern": "インスタンスIDは正の整数である必要があります。", "instance-id-max": "インスタンスIDの最大値は {{max}} です。", "instance": "インスタンス", "resource-label": "#ID リソース名", "observe-label": "監視", "attribute-label": "属性", "telemetry-label": "テレメトリ", "edit-observe-select": "監視を編集するには、テレメトリまたは属性を選択してください", "edit-attributes-select": "属性を編集するには、テレメトリまたは属性を選択してください", "no-attributes-set": "属性が設定されていません", "key-name": "キー名", "key-name-required": "キー名は必須です", "attribute-name": "名前属性", "attribute-name-required": "名前属性は必須です。", "attribute-value": "属性値", "attribute-value-required": "属性値は必須です。", "attribute-value-pattern": "属性値は正の整数である必要があります。", "edit-attributes": "属性を編集: {{ name }}", "view-attributes": "属性を表示: {{ name }}", "add-attribute": "属性を追加", "edit-attribute": "属性を編集", "view-attribute": "属性を表示", "remove-attribute": "属性を削除", "delete-server-text": "注意: 確認後、サーバー設定は復元できなくなります。", "delete-server-title": "サーバーを削除してもよろしいですか?", "mode": "セキュリティ設定モード", "bootstrap-tab": "ブートストラップ", "bootstrap-server-legend": "ブートストラップサーバー (ShortId...)", "lwm2m-server-legend": "LwM2Mサーバー (ShortId...)", "server": "サーバー", "short-id": "短縮サーバーID", "short-id-tooltip": "サーバー短縮ID。サーバーのオブジェクトインスタンスを関連付けるリンクとして使用されます。\nこの識別子は、LwM2Mクライアントに設定された各LwM2Mサーバーを一意に識別します。\nブートストラップサーバーリソースの値が 'false' の場合、このリソースを設定する必要があります。\nID:0 および ID:65535 の値は、LwM2Mサーバーの識別に使用してはいけません。", "short-id-tooltip-bootstrap": "サーバー短縮ID。サーバーのオブジェクトインスタンスを関連付けるリンクとして使用されます。\nこの識別子は、LwM2Mクライアントに設定された各LwM2Mサーバーを一意に識別します。\nブートストラップサーバーリソースの値が 'false' の場合、このリソースを設定する必要があります。", "short-id-required": "短縮サーバーIDは必須です。", "short-id-range": "短縮サーバーIDは {{ min }} から {{ max }} の範囲である必要があります。", "short-id-pattern": "短縮サーバーIDは正の整数である必要があります。", "short-id-pattern-bs": "ショートサーバー ID は null のみ指定できます", "lifetime": "クライアント登録の有効期間", "lifetime-required": "クライアント登録の有効期間は必須です。", "lifetime-pattern": "クライアント登録の有効期間は正の整数である必要があります。", "default-min-period": "2つの通知間の最小期間 (s)", "default-min-period-tooltip": "このパラメータがObservationに含まれていない場合に、LwM2MクライアントがObservationのMinimum Periodとして使用すべきデフォルト値。", "default-min-period-required": "最小期間は必須です。", "default-min-period-pattern": "最小期間は正の整数である必要があります。", "notification-storing": "無効またはオフライン時の通知保存", "binding": "バインディング", "binding-type": { "u": "U: クライアントは常にUDPバインディングで到達可能です。", "m": "M: クライアントは常にMQTTバインディングで到達可能です。", "h": "H: クライアントは常にHTTPバインディングで到達可能です。", "t": "T: クライアントは常にTCPバインディングで到達可能です。", "s": "S: クライアントは常にSMSバインディングで到達可能です。", "n": "N: クライアントは、そのようなリクエストへの応答をNon-IPバインディング経由で送信する必要があります (LWM2M 1.1 からサポート)。", "uq": "UQ: キュー・モードのUDP接続 (LWM2M 1.1 以降ではサポートされません)", "uqs": "UQS: UDPとSMSの両方の接続が有効; UDPはキュー・モード、SMSは標準モード (LWM2M 1.1 以降ではサポートされません)", "tq": "TQ: キュー・モードのTCP接続 (LWM2M 1.1 以降ではサポートされません)", "tqs": "TQS: TCPとSMSの両方の接続が有効; TCPはキュー・モード、SMSは標準モード (LWM2M 1.1 以降ではサポートされません)", "sq": "SQ: キュー・モードのSMS接続 (LWM2M 1.1 以降ではサポートされません)" }, "binding-tooltip": "これはLwM2Mサーバーオブジェクト - /1/x/7 の\"binding\"リソースにある一覧です。\nLwM2Mクライアントでサポートされるバインディングモードを示します。\nこの値は、デバイスオブジェクト (/3/0/16) の “Supported Binding and Modes” リソースの値と同じであるべきです。\n複数のトランスポートがサポートされていても、トランスポートセッション全体で使用できるトランスポートバインディングは1つだけです。\n例えばUDPとSMSの両方がサポートされる場合、LwM2MクライアントとLwM2Mサーバーはトランスポートセッション全体でUDPまたはSMSのいずれかで通信することを選択できます。", "bootstrap-server": "ブートストラップサーバー", "lwm2m-server": "LwM2Mサーバー", "include-bootstrap-server": "ブートストラップサーバーの更新を含める", "bootstrap-update-title": "ブートストラップサーバーはすでに設定されています。更新を除外してもよろしいですか?", "bootstrap-update-text": "注意: 確認後、ブートストラップサーバーの設定データは復元できなくなります。", "server-host": "ホスト", "server-host-required": "ホストは必須です。", "server-port": "ポート", "server-port-required": "ポートは必須です。", "server-port-pattern": "ポートは正の整数である必要があります。", "server-port-range": "ポートは1〜65535の範囲である必要があります。", "server-public-key": "サーバー公開鍵", "server-public-key-required": "サーバー公開鍵は必須です。", "client-hold-off-time": "ホールドオフ時間", "client-hold-off-time-required": "ホールドオフ時間は必須です。", "client-hold-off-time-pattern": "ホールドオフ時間は正の整数である必要があります。", "client-hold-off-time-tooltip": "ブートストラップサーバーでのみ使用するクライアントホールドオフ時間", "account-after-timeout": "タイムアウト後のアカウント", "account-after-timeout-required": "タイムアウト後のアカウントは必須です。", "account-after-timeout-pattern": "タイムアウト後のアカウントは正の整数である必要があります。", "account-after-timeout-tooltip": "このリソースで指定されたタイムアウト値後のブートストラップサーバーアカウント。", "server-type": "サーバータイプ", "add-new-server-title": "新しいサーバー設定を追加", "add-server-config": "サーバー設定を追加", "add-lwm2m-server-config": "LwM2Mサーバーを追加", "no-config-servers": "サーバーが設定されていません", "others-tab": "その他の設定", "ota-update": "OTA更新", "use-object-19-for-ota-update": "オブジェクト19をOTAファイルメタデータ（チェックサム、サイズ、バージョン、名前）に使用", "use-object-19-for-ota-update-hint": "OTA更新に Resource ObjectId = 19 を使用: FirmWare → InstanceId = 65534, SoftWare → InstanceId = 65535。データ形式は Base64 でラップされた JSON です。この JSON には OTA ファイルメタデータ（ファイル情報）が含まれます: \"Checksum\" (SHA256)。追加フィールド: \"Title\" (OTA名), \"Version\" (OTAバージョン), \"File Name\" (クライアントでOTAを保存するためのファイル名), \"File Size\" (バイト単位のOTAサイズ)。", "client-strategy": "接続時のクライアント戦略", "client-strategy-label": "戦略", "client-strategy-only-observe": "初回接続後、クライアントへのObserveリクエストのみ", "client-strategy-read-all": "登録後、すべてのリソースを読み取り & クライアントへのObserveリクエスト", "fw-update": "ファームウェア更新", "fw-update-strategy": "ファームウェア更新戦略", "fw-update-strategy-data": "オブジェクト19とリソース0 (Data) を使用して、バイナリファイルとしてファームウェア更新をプッシュ", "fw-update-strategy-package": "オブジェクト5とリソース0 (Package) を使用して、バイナリファイルとしてファームウェア更新をプッシュ", "fw-update-strategy-package-uri": "パッケージをダウンロードする一意のCoAP URLを自動生成し、オブジェクト5とリソース1 (Package URI) としてファームウェア更新をプッシュ", "sw-update": "ソフトウェア更新", "sw-update-strategy": "ソフトウェア更新戦略", "sw-update-strategy-package": "オブジェクト9とリソース2 (Package) を使用してバイナリファイルをプッシュ", "sw-update-strategy-package-uri": "パッケージをダウンロードする一意のCoAP URLを自動生成し、オブジェクト9とリソース3 (Package URI) を使用してソフトウェア更新をプッシュ", "fw-update-resource": "ファームウェア更新CoAPリソース", "fw-update-resource-required": "ファームウェア更新CoAPリソースは必須です。", "sw-update-resource": "ソフトウェア更新CoAPリソース", "sw-update-resource-required": "ソフトウェア更新CoAPリソースは必須です。", "config-json-tab": "Json設定プロファイルデバイス", "attributes-name": { "min-period": "最小期間", "max-period": "最大期間", "greater-than": "より大きい", "less-than": "より小さい", "step": "ステップ", "min-evaluation-period": "最小評価期間", "max-evaluation-period": "最大評価期間" }, "default-object-id": "デフォルトオブジェクトバージョン（属性）", "default-object-id-ver": { "v1-0": "1.0", "v1-1": "1.1", "v1-2": "1.2" }, "observe-strategy": { "observe-strategy": "観察戦略", "single": "単一", "single-description": "リソースごとに1回のObserveリクエスト（精度が高いが、ネットワークトラフィックが多くなる）", "composite-all": "すべてのリソースを複合的に観察", "composite-all-description": "すべてのリソースを1回の複合Observeリクエストで観察（効率的だが柔軟性に欠ける）", "composite-by-object": "オブジェクトごとに複合的に観察", "composite-by-object-description": "リソースをオブジェクトタイプごとにグループ化し、複数のComposite Observeリクエストで観察（バランスの取れたアプローチ）" }, "init-attr-tel-as-obs-strategy": "Observe 戦略を使用して属性とテレメトリを初期化", "init-attr-tel-as-obs-strategy-hint": "false の場合 - 属性とテレメトリは値を 1 つずつ読み取って初期化されます。\\ntrue の場合 - Observe 戦略を使用して値をサブスクライブすることで、属性とテレメトリが初期化されます。" }, "snmp": { "add-communication-config": "通信設定を追加", "add-mapping": "マッピングを追加", "authentication-passphrase": "認証パスフレーズ", "authentication-passphrase-required": "認証パスフレーズは必須です。", "authentication-protocol": "認証プロトコル", "authentication-protocol-required": "認証プロトコルは必須です。", "communication-configs": "通信設定", "community": "コミュニティ文字列", "community-required": "コミュニティ文字列は必須です。", "context-name": "コンテキスト名", "data-key": "データキー", "data-key-required": "データキーは必須です。", "data-type": "データ型", "data-type-required": "データ型は必須です。", "engine-id": "エンジンID", "host": "ホスト", "host-required": "ホストは必須です。", "oid": "OID", "oid-pattern": "無効なOID形式です。", "oid-required": "OIDは必須です。", "please-add-communication-config": "通信設定を追加してください", "please-add-mapping-config": "マッピング設定を追加してください", "port": "ポート", "port-format": "無効なポート形式です。", "port-required": "ポートは必須です。", "privacy-passphrase": "プライバシーパスフレーズ", "privacy-passphrase-required": "プライバシーパスフレーズは必須です。", "privacy-protocol": "プライバシープロトコル", "privacy-protocol-required": "プライバシープロトコルは必須です。", "protocol-version": "プロトコルバージョン", "protocol-version-required": "プロトコルバージョンは必須です。", "querying-frequency": "ポーリング頻度, ms", "querying-frequency-invalid-format": "ポーリング頻度は正の整数である必要があります。", "querying-frequency-required": "ポーリング頻度は必須です。", "retries": "再試行回数", "retries-invalid-format": "再試行回数は正の整数である必要があります。", "retries-required": "再試行回数は必須です。", "scope": "スコープ", "scope-required": "スコープは必須です。", "security-name": "セキュリティ名", "security-name-required": "セキュリティ名は必須です。", "timeout-ms": "タイムアウト, ms", "timeout-ms-invalid-format": "タイムアウトは正の整数である必要があります。", "timeout-ms-required": "タイムアウトは必須です。", "user-name": "ユーザー名", "user-name-required": "ユーザー名は必須です。" } }, "dialog": { "close": "ダイアログを閉じる", "error-message-title": "エラーメッセージ:", "error-details-title": "エラー詳細" }, "direction": { "column": "列", "row": "行" }, "edge": { "edge": "Edge", "edge-instances": "Edge インスタンス", "instances": "インスタンス", "edge-file": "Edge ファイル", "name-max-length": "名前は256未満である必要があります", "label-max-length": "ラベルは256未満である必要があります", "type-max-length": "タイプは256未満である必要があります", "management": "Edge 管理", "no-edges-matching": "'{{entity}}' に一致する edges が見つかりませんでした。", "add": "Edge を追加", "no-edges-text": "Edges が見つかりませんでした", "edge-details": "Edge 詳細", "add-edge-text": "新しい Edge を追加", "delete": "Edge を削除", "delete-edge-title": "Edge '{{edgeName}}' を削除してもよろしいですか?", "delete-edge-text": "注意: 確認後、Edge と関連するすべてのデータは復元できなくなります。", "delete-edges-title": "{ count, plural, =1 {1 edge} other {# edges} } を削除してもよろしいですか?", "delete-edges-text": "注意: 確認後、選択した edges はすべて削除され、関連するすべてのデータは復元できなくなります。", "name": "名前", "name-starts-with": "Edge 名が次で始まる", "name-required": "名前は必須です。", "description": "説明", "details": "詳細", "events": "イベント", "copy-id": "Edge Id をコピー", "id-copied-message": "Edge Id をクリップボードにコピーしました", "sync": "Edge を同期", "edge-required": "Edge は必須です", "edge-type": "Edge タイプ", "edge-type-required": "Edge タイプは必須です。", "event-action": "イベントアクション", "entity-id": "エンティティ ID", "select-edge-type": "Edge タイプを選択", "assign-to-customer": "顧客に割り当て", "assign-to-customer-text": "Edge(s) を割り当てる顧客を選択してください", "assign-edge-to-customer": "Edge(s) を顧客に割り当て", "assign-edge-to-customer-text": "顧客に割り当てる edges を選択してください", "assignedToCustomer": "顧客に割り当て", "edge-public": "Edge は公開されています", "assigned-to-customer": "割り当て先: {{customerTitle}}", "unassign-from-customer": "顧客から割り当て解除", "unassign-edge-title": "Edge '{{edgeName}}' の割り当てを解除してもよろしいですか?", "unassign-edge-text": "確認後、edge の割り当ては解除され、顧客からアクセスできなくなります。", "unassign-edges-title": "{ count, plural, =1 {1 edge} other {# edges} } の割り当てを解除してもよろしいですか?", "unassign-edges-text": "確認後、選択した edges の割り当てはすべて解除され、顧客からアクセスできなくなります。", "make-public": "Edge を公開する", "make-public-edge-title": "Edge '{{edgeName}}' を公開してもよろしいですか?", "make-public-edge-text": "確認後、edge とそのすべてのデータは公開され、他のユーザーがアクセスできるようになります。", "make-private": "Edge を非公開にする", "public": "公開", "make-private-edge-title": "Edge '{{edgeName}}' を非公開にしてもよろしいですか?", "make-private-edge-text": "確認後、edge とそのすべてのデータは非公開になり、他のユーザーはアクセスできなくなります。", "import": "Edge をインポート", "install-connect-instructions": "インストール & 接続手順", "install-connect-instructions-edge-created": "Edge を作成しました! インストール & 接続手順を確認してください", "loading-edge-instructions": "Edge 手順を読み込み中...", "label": "ラベル", "load-entity-error": "データの読み込みに失敗しました。エンティティは削除されました。", "assign-new-edge": "新しい edge を割り当て", "unassign-from-edge": "Edge から割り当て解除", "edge-key": "Edge キー", "copy-edge-key": "Edge キーをコピー", "edge-key-copied-message": "Edge キーをクリップボードにコピーしました", "edge-secret": "Edge シークレット", "copy-edge-secret": "Edge シークレットをコピー", "edge-secret-copied-message": "Edge シークレットをクリップボードにコピーしました", "manage-assets": "アセットを管理", "manage-devices": "デバイスを管理", "manage-entity-views": "エンティティビューを管理", "manage-dashboards": "ダッシュボードを管理", "manage-rulechains": "ルールチェーンを管理", "assets": "Edge アセット", "devices": "Edge デバイス", "entity-views": "Edge エンティティビュー", "dashboard": "Edge ダッシュボード", "dashboards": "Edge ダッシュボード", "rulechain-templates": "ルールチェーンテンプレート", "edge-rulechain-templates": "Edge ルールチェーンテンプレート", "rulechains": "Edge ルールチェーン", "search": "Edge を検索", "selected-edges": "{ count, plural, =1 {1 edge} other {# edges} } 選択済み", "any-edge": "任意の edge", "no-edge-types-matching": "'{{entitySubtype}}' に一致する edge タイプは見つかりませんでした。", "edge-type-list-empty": "選択した edge タイプはありません。", "edge-types": "Edge タイプ", "enter-edge-type": "Edge タイプを入力", "deployed": "展開済み", "pending": "保留中", "downlinks": "ダウンリンク", "no-downlinks-prompt": "ダウンリンクは見つかりませんでした", "sync-process-started-successfully": "同期プロセスが正常に開始されました！", "missing-related-rule-chains-title": "Edge に関連するルールチェーンが不足しています", "missing-related-rule-chains-text": "Edge に割り当てられたルールチェーンは、メッセージを他のルールチェーンに転送するルールノードを使用していますが、これらのルールチェーンはこの Edge に割り当てられていません。

不足しているルールチェーンのリスト：
{{missingRuleChains}}", "widget-datasource-error": "このウィジェットは EDGE エンティティデータソースのみをサポートしています", "upgrade-instructions": "アップグレード手順", "connected": "接続済み", "disconnected": "接続解除" }, "edge-event": { "type-dashboard": "ダッシュボード", "type-asset": "アセット", "type-device": "デバイス", "type-device-profile": "デバイスプロファイル", "type-asset-profile": "アセットプロファイル", "type-entity-view": "エンティティビュー", "type-alarm": "アラーム", "type-rule-chain": "ルールチェーン", "type-rule-chain-metadata": "ルールチェーンメタデータ", "type-edge": "Edge", "type-user": "ユーザー", "type-tenant": "テナント", "type-tenant-profile": "テナントプロファイル", "type-customer": "顧客", "type-relation": "リレーション", "type-widgets-bundle": "ウィジェットバンドル", "type-widgets-type": "ウィジェットタイプ", "type-admin-settings": "管理者設定", "type-ota-package": "OTAパッケージ", "type-queue": "キュー", "action-type-added": "追加", "action-type-deleted": "削除", "action-type-updated": "更新", "action-type-post-attributes": "属性を送信", "action-type-attributes-updated": "属性が更新されました", "action-type-attributes-deleted": "属性が削除されました", "action-type-timeseries-updated": "時系列データが更新されました", "action-type-credentials-updated": "認証情報が更新されました", "action-type-assigned-to-customer": "顧客に割り当て", "action-type-unassigned-from-customer": "顧客から解除", "action-type-relation-add-or-update": "リレーションの追加または更新", "action-type-relation-deleted": "リレーションが削除されました", "action-type-rpc-call": "RPC呼び出し", "action-type-alarm-ack": "アラーム確認", "action-type-alarm-clear": "アラーム解除", "action-type-alarm-assigned": "アラーム割り当て", "action-type-alarm-unassigned": "アラーム解除", "action-type-assigned-to-edge": "Edgeに割り当て", "action-type-unassigned-from-edge": "Edgeから解除", "action-type-credentials-request": "認証情報リクエスト", "action-type-entity-merge-request": "エンティティ統合リクエスト" }, "error": { "unable-to-connect": "サーバーに接続できません！インターネット接続を確認してください。", "unhandled-error-code": "処理されていないエラーコード: {{errorCode}}", "unknown-error": "不明なエラー" }, "entity": { "entity": "エンティティ", "entities": "エンティティ", "entities-count": "エンティティの数", "alarms-count": "アラームの数", "aliases": "エンティティのエイリアス", "aliases-short": "エイリアス", "entity-alias": "エンティティのエイリアス", "unable-delete-entity-alias-title": "エンティティエイリアスを削除できません", "unable-delete-entity-alias-text": "エンティティエイリアス '{{entityAlias}}' は削除できません。以下のウィジェットで使用されています:
{{widgetsList}}", "duplicate-alias-error": "重複するエイリアス '{{alias}}' が見つかりました。
エンティティのエイリアスはダッシュボード内で一意でなければなりません。", "missing-entity-filter-error": "エイリアス '{{alias}}' のフィルターが不足しています。", "configure-alias": "'{{alias}}' のエイリアスを設定", "alias": "エイリアス", "alias-required": "エンティティエイリアスは必須です。", "remove-alias": "エンティティエイリアスを削除", "add-alias": "エンティティエイリアスを追加", "edit-alias": "エンティティエイリアスを編集", "entity-list": "エンティティリスト", "entity-type": "エンティティタイプ", "entity-types": "エンティティタイプ", "entity-type-list": "エンティティタイプリスト", "any-entity": "任意のエンティティ", "add-entity-type": "エンティティタイプを追加", "enter-entity-type": "エンティティタイプを入力", "no-entities-matching": "エンティティ '{{entity}}' に一致するエンティティは見つかりませんでした。", "no-entities-text": "エンティティは見つかりません", "no-entity-types-matching": "エンティティタイプ '{{entityType}}' に一致するエンティティタイプは見つかりませんでした。", "name-starts-with": "名前の表現", "help-text": "必要に応じて'%'を使用してください: '%entity_name_contains%', '%entity_name_ends', 'entity_starts_with%'.", "use-entity-name-filter": "フィルターを使用", "entity-list-empty": "エンティティが選択されていません。", "entity-type-list-required": "少なくとも1つのエンティティタイプを選択する必要があります。", "entity-name-filter-required": "エンティティ名フィルターは必須です。", "entity-name-filter-no-entity-matched": "エンティティ '{{entity}}' で始まるエンティティは見つかりませんでした。", "all-subtypes": "すべて", "select-entities": "エンティティを選択", "no-aliases-found": "エイリアスが見つかりませんでした。", "no-alias-matching": "'{{alias}}' が見つかりません。", "create-new-alias": "新しいエイリアスを作成", "create-new": "新規作成", "key": "キー", "key-name": "キー名", "no-keys-found": "キーが見つかりませんでした。", "no-key-matching": "'{{key}}' が見つかりません。", "create-new-key": "新しいキーを作成", "type": "タイプ", "type-required": "エンティティタイプは必須です。", "type-device": "デバイス", "type-devices": "デバイス", "list-of-devices": "{ count, plural, =1 {1 台のデバイス} other {# 台のデバイス} }", "device-name-starts-with": "名前が '{{prefix}}' で始まるデバイス", "type-device-profile": "デバイスプロファイル", "type-device-profiles": "デバイスプロファイル", "clear-selected-profiles": "選択したプロファイルをクリア", "list-of-device-profiles": "{ count, plural, =1 {1 つのデバイスプロファイル} other {# 個のデバイスプロファイル} }", "device-profile-name-starts-with": "名前が '{{prefix}}' で始まるデバイスプロファイル", "type-asset-profile": "アセットプロファイル", "type-asset-profiles": "アセットプロファイル", "list-of-asset-profiles": "{ count, plural, =1 {1 つのアセットプロファイル} other {# 個のアセットプロファイル} }", "asset-profile-name-starts-with": "名前が '{{prefix}}' で始まるアセットプロファイル", "type-asset": "アセット", "type-assets": "アセット", "list-of-assets": "{ count, plural, =1 {1 つのアセット} other {# 個のアセット} }", "asset-name-starts-with": "名前が '{{prefix}}' で始まるアセット", "type-entity-view": "エンティティビュー", "type-entity-views": "エンティティビュー", "list-of-entity-views": "{ count, plural, =1 {1 つのエンティティビュー} other {# 個のエンティティビュー} }", "entity-view-name-starts-with": "名前が '{{prefix}}' で始まるエンティティビュー", "type-rule": "ルール", "type-rules": "ルール", "list-of-rules": "{ count, plural, =1 {1 つのルール} other {# 個のルール} }", "rule-name-starts-with": "名前が '{{prefix}}' で始まるルール", "type-plugin": "プラグイン", "type-plugins": "プラグイン", "list-of-plugins": "{ count, plural, =1 {1 つのプラグイン} other {# 個のプラグイン} }", "plugin-name-starts-with": "名前が '{{prefix}}' で始まるプラグイン", "type-tenant": "テナント", "type-tenants": "テナント", "list-of-tenants": "{ count, plural, =1 {1 つのテナント} other {# 個のテナント} }", "tenant-name-starts-with": "名前が '{{prefix}}' で始まるテナント", "type-tenant-profile": "テナントプロファイル", "type-tenant-profiles": "テナントプロファイル", "list-of-tenant-profiles": "{ count, plural, =1 {1 つのテナントプロファイル} other {# 個のテナントプロファイル} }", "tenant-profile-name-starts-with": "名前が '{{prefix}}' で始まるテナントプロファイル", "type-customer": "顧客", "type-customers": "顧客", "list-of-customers": "{ count, plural, =1 {1 人の顧客} other {# 人の顧客} }", "customer-name-starts-with": "名前が '{{prefix}}' で始まる顧客", "type-user": "ユーザー", "type-users": "ユーザー", "list-of-users": "{ count, plural, =1 {1 人のユーザー} other {# 人のユーザー} }", "user-name-starts-with": "名前が '{{prefix}}' で始まるユーザー", "type-dashboard": "ダッシュボード", "type-dashboards": "ダッシュボード", "list-of-dashboards": "{ count, plural, =1 {1 つのダッシュボード} other {# 個のダッシュボード} }", "dashboard-name-starts-with": "名前が '{{prefix}}' で始まるダッシュボード", "type-alarm": "アラーム", "type-alarms": "アラーム", "list-of-alarms": "{ count, plural, =1 {1 つのアラーム} other {# 個のアラーム} }", "alarm-name-starts-with": "名前が '{{prefix}}' で始まるアラーム", "type-rulechain": "ルールチェーン", "type-rulechains": "ルールチェーン", "list-of-rulechains": "{ count, plural, =1 {1 つのルールチェーン} other {# 個のルールチェーン} }", "rulechain-name-starts-with": "名前が '{{prefix}}' で始まるルールチェーン", "type-rulenode": "ルールノード", "type-rulenodes": "ルールノード", "list-of-rulenodes": "{ count, plural, =1 {1 つのルールノード} other {# 個のルールノード} }", "rulenode-name-starts-with": "名前が '{{prefix}}' で始まるルールノード", "type-api-key": "API キー", "type-api-keys": "API キー", "type-current-customer": "現在の顧客", "type-current-tenant": "現在のテナント", "type-current-user": "現在のユーザー", "type-current-user-owner": "現在のユーザーの所有者", "type-calculated-field": "計算フィールド", "type-calculated-fields": "計算フィールド", "type-ai-model": "AIモデル", "type-ai-models": "AIモデル", "type-widgets-bundle": "ウィジェットバンドル", "type-widgets-bundles": "ウィジェットバンドル", "list-of-widgets-bundles": "{ count, plural, =1 {ウィジェットバンドル 1 件} other {ウィジェットバンドル一覧 # 件} }", "type-widget": "ウィジェット", "type-widgets": "ウィジェット", "list-of-widgets": "{ count, plural, =1 {ウィジェット 1 件} other {ウィジェット一覧 # 件} }", "search": "エンティティを検索", "selected-entities": "{ count, plural, =1 {1 件のエンティティ} other {# 件のエンティティ} } を選択", "entity-name": "エンティティ名", "entity-label": "エンティティラベル", "details": "エンティティ詳細", "no-entities-prompt": "エンティティが見つかりません", "no-data": "表示するデータがありません", "show-all-columns": "すべて表示", "columns-to-display": "表示する列", "type-api-usage-state": "API使用状況", "type-edge": "Edge", "type-edges": "Edges", "list-of-edges": "{ count, plural, =1 {edge 1 件} other {edge一覧 # 件} }", "edge-name-starts-with": "名前が '{{prefix}}' で始まるEdges", "version-conflict": { "message": "既存のバージョンを上書きしますか、それとも変更を破棄して最新バージョンを読み込みますか？", "link": "これを使用して {{entityType}} のあなたのバージョンをダウンロードできます", "overwrite": "バージョンを上書き", "discard": "変更を破棄" }, "type-tb-resource": "リソース", "type-tb-resources": "リソース", "list-of-tb-resources": "{ count, plural, =1 {リソース 1 件} other {リソース一覧 # 件} }", "type-ota-package": "OTAパッケージ", "type-ota-packages": "OTAパッケージ", "list-of-ota-packages": "{ count, plural, =1 {OTAパッケージ 1 件} other {OTAパッケージ一覧 # 件} }", "type-rpc": "RPC", "type-queue": "キュー", "type-queue-stats": "キュー統計", "type-queues-stats": "キュー統計", "type-notification": "通知", "type-notification-rule": "通知ルール", "type-notification-rules": "通知ルール", "list-of-notification-rules": "{ count, plural, =1 {通知ルール 1 件} other {通知ルール一覧 # 件} }", "type-notification-target": "通知受信者", "type-notification-targets": "通知受信者", "list-of-notification-targets": "{ count, plural, =1 {通知受信者 1 件} other {通知受信者一覧 # 件} }", "type-notification-request": "通知リクエスト", "type-notification-template": "通知テンプレート", "type-notification-templates": "通知テンプレート", "list-of-notification-templates": "{ count, plural, =1 {通知テンプレート 1 件} other {通知テンプレート一覧 # 件} }", "link": "リンク", "type-oauth2-client": "OAuth 2.0 クライアント", "type-oauth2-clients": "OAuth 2.0 クライアント", "list-of-oauth2-clients": "{ count, plural, =1 {OAuth 2.0 クライアント 1 件} other {OAuth 2.0 クライアント一覧 # 件} }", "type-domain": "ドメイン", "type-domains": "ドメイン", "list-of-domains": "{ count, plural, =1 {ドメイン 1 件} other {ドメイン一覧 # 件} }", "type-mobile-app": "モバイルアプリケーション", "type-mobile-apps": "モバイルアプリケーション", "list-of-mobile-apps": "{ count, plural, =1 {モバイルアプリケーション 1 件} other {モバイルアプリケーション一覧 # 件} }", "type-mobile-app-bundle": "モバイルバンドル", "type-mobile-app-bundles": "モバイルバンドル", "list-of-mobile-app-bundles": "{ count, plural, =1 {モバイルバンドル 1 件} other {モバイルバンドル一覧 # 件} }", "limit-reached": "上限に達しました", "limit-reached-text": "{{ entities }} の上限に達しました。さらに追加するには、システム管理者に {{ entity }} の上限引き上げを依頼してください。", "request-limit-increase": "上限引き上げを依頼", "request-sysadmin-text": "システム管理者ですか？", "login-here": "ここでログイン", "to-increase-limit": "上限を引き上げるには。", "increase-limit-request-sent-title": "上限を引き上げるための自動リクエストをシステム管理者に送信しました", "increase-limit-request-sent-text": "リクエストの確認と設定更新まで少し時間がかかる場合があります。変更を確認するには、このページを更新する必要がある場合があります。" }, "entity-field": { "created-time": "作成日時", "name": "名前", "type": "タイプ", "first-name": "名", "last-name": "姓", "email": "Email", "title": "タイトル", "country": "国", "state": "都道府県", "city": "市区町村", "address": "住所", "address2": "住所 2", "zip": "郵便番号", "phone": "電話番号", "label": "ラベル", "queue-name": "キュー名", "service-id": "サービスID", "owner-name": "所有者名", "owner-type": "所有者タイプ" }, "entity-view": { "entity-view": "エンティティビュー", "entity-view-required": "エンティティビューは必須です。", "entity-views": "エンティティビュー", "management": "エンティティビュー管理", "view-entity-views": "エンティティビューを表示", "entity-view-alias": "エンティティビューエイリアス", "aliases": "エンティティビューエイリアス", "no-alias-matching": "'{{alias}}' は見つかりません。", "no-aliases-found": "エイリアスが見つかりません。", "no-key-matching": "'{{key}}' は見つかりません。", "no-keys-found": "キーが見つかりません。", "create-new-alias": "新しいエイリアスを作成！", "create-new-key": "新しいキーを作成！", "duplicate-alias-error": "重複するエイリアス '{{alias}}' が見つかりました。
エンティティビューエイリアスはダッシュボード内で一意である必要があります。", "configure-alias": "'{{alias}}' エイリアスを設定", "no-entity-views-matching": "'{{entity}}' に一致するエンティティビューが見つかりませんでした。", "public": "公開", "alias": "エイリアス", "alias-required": "エンティティビューのエイリアスは必須です。", "remove-alias": "エンティティビューのエイリアスを削除", "add-alias": "エンティティビューのエイリアスを追加", "name-starts-with": "エンティティビュー名の式", "help-text": "必要に応じて'%'を使用してください: '%entity-view_name_contains%', '%entity-view_name_ends', 'entity-view_starts_with%'.", "entity-view-list": "エンティティビュー一覧", "use-entity-view-name-filter": "フィルターを使用", "entity-view-list-empty": "エンティティビューが選択されていません。", "entity-view-name-filter-required": "エンティティビュー名フィルターは必須です。", "entity-view-name-filter-no-entity-view-matched": "'{{entityView}}' で始まるエンティティビューは見つかりませんでした。", "add": "エンティティビューを追加", "entity-view-public": "エンティティビューは公開されています", "assign-to-customer": "顧客に割り当て", "assign-entity-view-to-customer": "エンティティビューを顧客に割り当て", "assign-entity-view-to-customer-text": "顧客に割り当てるエンティティビューを選択してください", "no-entity-views-text": "エンティティビューが見つかりません", "assign-to-customer-text": "エンティティビューを割り当てる顧客を選択してください", "entity-view-details": "エンティティビュー詳細", "add-entity-view-text": "新しいエンティティビューを追加", "delete": "エンティティビューを削除", "assign-entity-views": "エンティティビューを割り当て", "assign-entity-views-text": "{ count, plural, =1 {1 件のエンティティビュー} other {# 件のエンティティビュー} } を顧客に割り当て", "delete-entity-views": "エンティティビューを削除", "make-public": "エンティティビューを公開", "make-private": "エンティティビューを非公開", "unassign-from-customer": "顧客から削除", "unassign-entity-views": "エンティティビューを削除", "unassign-entity-views-action-title": "{ count, plural, =1 {1 件のエンティティビュー} other {# 件のエンティティビュー} } を顧客から削除", "assign-new-entity-view": "新しいエンティティビューを割り当て", "delete-entity-view-title": "エンティティビュー '{{entityViewName}}' を削除してもよろしいですか？", "delete-entity-view-text": "確認後、エンティティビューと関連データは復元できなくなります。", "delete-entity-views-title": "{ count, plural, =1 {1 件のエンティティビュー} other {# 件のエンティティビュー} } を削除してもよろしいですか？", "delete-entity-views-action-title": "{ count, plural, =1 {1 件のエンティティビュー} other {# 件のエンティティビュー} } を削除", "delete-entity-views-text": "確認後、選択したエンティティビューは削除され、関連データは復元できなくなります。", "make-public-entity-view-title": "エンティティビュー '{{entityViewName}}' を公開してもよろしいですか？", "make-public-entity-view-text": "確認後、エンティティビューとそのデータは公開され、他のユーザーがアクセスできるようになります。", "make-private-entity-view-title": "エンティティビュー '{{entityViewName}}' を非公開にしてもよろしいですか？", "make-private-entity-view-text": "確認後、エンティティビューとそのデータは非公開になり、他のユーザーはアクセスできなくなります。", "unassign-entity-view-title": "エンティティビュー '{{entityViewName}}' を削除してもよろしいですか？", "unassign-entity-view-text": "確認後、エンティティビューは削除され、顧客はアクセスできなくなります。", "unassign-entity-view": "エンティティビューを削除", "unassign-entity-views-title": "{ count, plural, =1 {1 件のエンティティビュー} other {# 件のエンティティビュー} } を削除してもよろしいですか？", "unassign-entity-views-text": "確認後、選択したすべてのエンティティビューが削除され、顧客はアクセスできなくなります。", "entity-view-type": "エンティティビュータイプ", "entity-view-type-required": "エンティティビュータイプは必須です。", "select-entity-view-type": "エンティティビュータイプを選択", "enter-entity-view-type": "エンティティビュータイプを入力", "any-entity-view": "任意のエンティティビュー", "no-entity-view-types-matching": "'{{entitySubtype}}' に一致するエンティティビュータイプが見つかりませんでした。", "entity-view-type-list-empty": "エンティティビュータイプが選択されていません。", "entity-view-types": "エンティティビュータイプ", "created-time": "作成日時", "name": "名前", "name-required": "名前は必須です。", "name-max-length": "名前は 256 文字以内である必要があります。", "type-max-length": "エンティティビュータイプは 256 文字以内である必要があります。", "description": "説明", "events": "イベント", "details": "詳細", "copyId": "エンティティビューIDをコピー", "idCopiedMessage": "エンティティビューIDがクリップボードにコピーされました", "assignedToCustomer": "顧客に割り当て済み", "unable-entity-view-device-alias-title": "エンティティビューエイリアスを削除できません", "unable-entity-view-device-alias-text": "デバイスエイリアス '{{entityViewAlias}}' は以下のウィジェットで使用されているため削除できません：
{{widgetsList}}", "select-entity-view": "エンティティビューを選択", "start-ts": "開始日時", "end-ts": "終了日時", "date-limits": "日付制限", "client-attributes": "クライアント属性", "shared-attributes": "共有属性", "server-attributes": "サーバー属性", "timeseries": "時系列", "client-attributes-placeholder": "クライアント属性", "shared-attributes-placeholder": "共有属性", "server-attributes-placeholder": "サーバー属性", "timeseries-placeholder": "時系列", "target-entity": "ターゲットエンティティ", "attributes-propagation": "属性の伝播", "attributes-propagation-hint": "エンティティビューは、ターゲットエンティティから指定された属性を保存または更新するたびに自動的にコピーします。パフォーマンス上の理由で、ターゲットエンティティの属性は属性変更ごとにエンティティビューに伝播されません。「ビューへのコピー」ルールノードをルールチェーンに設定し、「属性更新」メッセージを新しいルールノードにリンクすることで自動的な伝播を有効にできます。", "timeseries-data": "時系列データ", "timeseries-data-hint": "ターゲットエンティティの時系列データキーを設定し、これらのデータはエンティティビューで読み取り専用としてアクセスされます。", "search": "エンティティビューを検索", "selected-entity-views": "{ count, plural, =1 {1 件のエンティティビュー} other {# 件のエンティティビュー} } を選択", "assign-entity-view-to-edge": "エンティティビューをEdgeに割り当て", "assign-entity-view-to-edge-text": "Edgeに割り当てるエンティティビューを選択してください", "unassign-entity-view-from-edge-title": "エンティティビュー '{{entityViewName}}' をEdgeから削除してもよろしいですか？", "unassign-entity-view-from-edge-text": "確認後、エンティティビューはEdgeから削除され、Edgeではアクセスできなくなります。", "unassign-entity-views-from-edge-action-title": "Edgeから { count, plural, =1 {1 件のエンティティビュー} other {# 件のエンティティビュー} } を削除", "unassign-entity-view-from-edge": "エンティティビューをEdgeから削除", "unassign-entity-views-from-edge-title": "Edgeから { count, plural, =1 {1 件のエンティティビュー} other {# 件のエンティティビュー} } を削除してもよろしいですか？", "unassign-entity-views-from-edge-text": "確認後、選択したすべてのエンティティビューはEdgeから削除され、Edgeではアクセスできなくなります。" }, "event": { "event-type": "イベントタイプ", "events-filter": "イベントフィルター", "clean-events": "イベントをクリア", "type-error": "エラー", "type-lc-event": "ライフサイクルイベント", "type-stats": "統計", "type-debug-rule-node": "デバッグ", "type-debug-rule-chain": "デバッグ", "type-debug-calculated-field": "デバッグ", "arguments": "引数", "result": "結果", "no-events-prompt": "イベントが見つかりません", "error": "エラー", "alarm": "アラーム", "event-time": "イベント時間", "server": "サーバー", "body": "ボディ", "method": "メソッド", "type": "タイプ", "metadata": "メタデータ", "message": "メッセージ", "message-id": "メッセージID", "copy-message-id": "メッセージIDをコピー", "message-type": "メッセージタイプ", "data-type": "データタイプ", "relation-type": "関連タイプ", "data": "データ", "event": "イベント", "status": "ステータス", "success": "成功", "failed": "失敗", "messages-processed": "処理されたメッセージ", "max-messages-processed": "処理された最大メッセージ数", "min-messages-processed": "処理された最小メッセージ数", "errors-occurred": "発生したエラー", "max-errors-occurred": "発生した最大エラー数", "min-errors-occurred": "発生した最小エラー数", "min-value": "最小値は0です。", "all-events": "すべて", "has-error": "エラーが発生しています", "entity-id": "エンティティID", "copy-entity-id": "エンティティIDをコピー", "entity-type": "エンティティタイプ", "clear-filter": "フィルターをクリア", "clear-request-title": "すべてのイベントをクリア", "clear-request-text": "すべてのイベントをクリアしてもよろしいですか？", "started": "開始", "updated": "更新", "stopped": "停止" }, "extension": { "extensions": "拡張機能", "selected-extensions": "{ count, plural, =1 {1 件の拡張機能} other {# 件の拡張機能} } が選択されました", "type": "タイプ", "key": "キー", "value": "値", "id": "ID", "extension-id": "拡張機能ID", "extension-type": "拡張機能タイプ", "transformer-json": "JSON *", "unique-id-required": "現在の拡張機能IDはすでに存在します。", "delete": "拡張機能を削除", "add": "拡張機能を追加", "edit": "拡張機能を編集", "delete-extension-title": "拡張機能 '{{extensionId}}' を削除してもよろしいですか？", "delete-extension-text": "確認後、拡張機能とその関連データは復元できなくなりますのでご注意ください。", "delete-extensions-title": "{ count, plural, =1 {1 件の拡張機能} other {# 件の拡張機能} } を削除してもよろしいですか？", "delete-extensions-text": "確認後、選択したすべての拡張機能が削除されますのでご注意ください。", "converters": "コンバーター", "converter-id": "コンバーターID", "configuration": "設定", "converter-configurations": "コンバーター設定", "token": "セキュリティトークン", "add-converter": "コンバーターを追加", "add-config": "コンバーター設定を追加", "device-name-expression": "デバイス名式", "device-type-expression": "デバイスタイプ式", "custom": "カスタム", "to-double": "ダブルに変換", "transformer": "トランスフォーマー", "json-required": "トランスフォーマーのJSONは必須です。", "json-parse": "トランスフォーマーJSONを解析できません。", "attributes": "属性", "add-attribute": "属性を追加", "add-map": "マッピング要素を追加", "timeseries": "時系列", "add-timeseries": "時系列を追加", "field-required": "フィールドは必須です", "brokers": "ブローカー", "add-broker": "ブローカーを追加", "host": "ホスト", "port": "ポート", "port-range": "ポートは 1 から 65535 の範囲内である必要があります。", "ssl": "SSL", "credentials": "認証情報", "username": "ユーザー名", "password": "パスワード", "retry-interval": "リトライ間隔（ミリ秒単位）", "anonymous": "匿名", "basic": "ベーシック", "pem": "PEM", "ca-cert": "CA証明書ファイル *", "private-key": "秘密鍵ファイル *", "cert": "証明書ファイル *", "no-file": "ファイルが選択されていません。", "drop-file": "ファイルをドロップするか、クリックしてファイルを選択してアップロードしてください。", "mapping": "マッピング", "topic-filter": "トピックフィルター", "converter-type": "コンバータタイプ", "converter-json": "JSON", "json-name-expression": "デバイス名のJSON式", "topic-name-expression": "デバイス名のトピック式", "json-type-expression": "デバイスタイプのJSON式", "topic-type-expression": "デバイスタイプのトピック式", "attribute-key-expression": "属性キー式", "attr-json-key-expression": "属性キーJSON式", "attr-topic-key-expression": "属性キートピック式", "request-id-expression": "リクエストID式", "request-id-json-expression": "リクエストIDJSON式", "request-id-topic-expression": "リクエストIDトピック式", "response-topic-expression": "レスポストピック式", "value-expression": "値式", "topic": "トピック", "timeout": "タイムアウト（ミリ秒単位）", "converter-json-required": "コンバータJSONは必須です。", "converter-json-parse": "コンバータJSONの解析に失敗しました。", "filter-expression": "フィルター式", "connect-requests": "接続リクエスト", "add-connect-request": "接続リクエストを追加", "disconnect-requests": "切断リクエスト", "add-disconnect-request": "切断リクエストを追加", "attribute-requests": "属性リクエスト", "add-attribute-request": "属性リクエストを追加", "attribute-updates": "属性更新", "add-attribute-update": "属性更新を追加", "server-side-rpc": "サーバーサイドRPC", "add-server-side-rpc-request": "サーバーサイドRPCリクエストを追加", "device-name-filter": "デバイス名フィルター", "attribute-filter": "属性フィルター", "method-filter": "メソッドフィルター", "request-topic-expression": "リクエストトピック式", "response-timeout": "レスポンスタイムアウト（ミリ秒単位）", "topic-expression": "トピック式", "client-scope": "クライアントスコープ", "add-device": "デバイスを追加", "opc-server": "サーバー", "opc-add-server": "サーバーを追加", "opc-add-server-prompt": "サーバーを追加してください", "opc-application-name": "アプリケーション名", "opc-application-uri": "アプリケーションURI", "opc-scan-period-in-seconds": "スキャン周期（秒単位）", "opc-security": "セキュリティ", "opc-identity": "アイデンティティ", "opc-keystore": "キーストア", "opc-type": "タイプ", "opc-keystore-type": "タイプ", "opc-keystore-location": "場所 *", "opc-keystore-password": "パスワード", "opc-keystore-alias": "エイリアス", "opc-keystore-key-password": "鍵のパスワード", "opc-device-node-pattern": "デバイスノードパターン", "opc-device-name-pattern": "デバイス名パターン", "modbus-server": "サーバー/スレーブ", "modbus-add-server": "サーバー/スレーブを追加", "modbus-add-server-prompt": "サーバー/スレーブを追加してください", "modbus-transport": "トランスポート", "modbus-tcp-reconnect": "自動再接続", "modbus-rtu-over-tcp": "RTU over TCP", "modbus-port-name": "シリアルポート名", "modbus-encoding": "エンコーディング", "modbus-parity": "パリティ", "modbus-baudrate": "ボーレート", "modbus-databits": "データビット", "modbus-stopbits": "ストップビット", "modbus-databits-range": "データビットは7から8の範囲である必要があります。", "modbus-stopbits-range": "ストップビットは1から2の範囲である必要があります。", "modbus-unit-id": "ユニットID", "modbus-unit-id-range": "ユニットIDは1から247の範囲である必要があります。", "modbus-device-name": "デバイス名", "modbus-poll-period": "ポーリング周期（ms）", "modbus-attributes-poll-period": "属性ポーリング周期（ms）", "modbus-timeseries-poll-period": "時系列ポーリング周期（ms）", "modbus-poll-period-range": "ポーリング周期は正の値である必要があります。", "modbus-tag": "タグ", "modbus-function": "ファンクション", "modbus-register-address": "レジスタアドレス", "modbus-register-address-range": "レジスタアドレスは0から65535の範囲である必要があります。", "modbus-register-bit-index": "ビットインデックス", "modbus-register-bit-index-range": "ビットインデックスは0から15の範囲である必要があります。", "modbus-register-count": "レジスタ数", "modbus-register-count-range": "レジスタ数は正の値である必要があります。", "modbus-byte-order": "バイト順序", "sync": { "status": "ステータス", "sync": "同期", "not-sync": "未同期", "last-sync-time": "最終同期時間", "not-available": "利用不可" }, "export-extensions-configuration": "拡張機能設定をエクスポート", "import-extensions-configuration": "拡張機能設定をインポート", "import-extensions": "拡張機能をインポート", "import-extension": "拡張機能をインポート", "export-extension": "拡張機能をエクスポート", "file": "拡張機能ファイル", "invalid-file-error": "無効な拡張機能ファイル" }, "feature": { "advanced-features": "高度な機能" }, "filter": { "add": "フィルターを追加", "edit": "フィルターを編集", "name": "フィルター名", "name-required": "フィルター名は必須です。", "duplicate-filter": "同じ名前のフィルターがすでに存在します。", "filters": "フィルター", "unable-delete-filter-title": "フィルターを削除できません", "unable-delete-filter-text": "フィルター '{{filter}}' は、以下のウィジェットで使用されているため削除できません：
{{widgetsList}}", "duplicate-filter-error": "重複するフィルター '{{filter}}' が見つかりました。
フィルターはダッシュボード内で一意である必要があります。", "missing-key-filters-error": "フィルター '{{filter}}' にキー フィルターがありません。", "filter": "フィルター", "editable": "編集可能", "editable-hint": "ユーザーがダッシュボードでフィルターの値を変更できるようにします。", "no-filters-found": "フィルターが見つかりません。", "no-filter-text": "フィルターが指定されていません", "add-filter-prompt": "フィルターを追加してください", "no-filter-matching": "'{{filter}}' は見つかりません。", "create-new-filter": "新しいフィルターを作成！", "create-new": "新規作成", "filter-required": "フィルターは必須です。", "operation": { "operation": "操作", "equal": "等しい", "not-equal": "等しくない", "starts-with": "で始まる", "ends-with": "で終わる", "contains": "を含む", "not-contains": "を含まない", "greater": "より大きい", "less": "より小さい", "greater-or-equal": "以上", "less-or-equal": "以下", "and": "かつ", "or": "または", "in": "の中に", "not-in": "の中にない" }, "ignore-case": "大文字小文字を区別しない", "value": "値", "remove-filter": "フィルターを削除", "duplicate-filter-action": "フィルターを重複", "preview": "フィルタープレビュー", "no-filters": "フィルターが設定されていません", "add-filter": "フィルターを追加", "add-complex-filter": "複雑なフィルターを追加", "add-complex": "複雑なフィルターを追加", "complex-filter": "複雑なフィルター", "edit-complex-filter": "複雑なフィルターを編集", "edit-filter-user-params": "フィルタープレディケートのユーザーパラメータを編集", "filter-user-params": "フィルタープレディケートのユーザーパラメータ", "user-parameters": "ユーザーパラメータ", "display-label": "表示ラベル", "custom-label": "カスタムラベル", "custom-label-hint": "フィルターに独自のラベルを設定できるようにします。無効にすると、ラベルが自動的に生成されます。", "order-priority": "表示順序", "key-filter": "キー フィルター", "key-filters": "キー フィルター", "key-name": "キー名", "key-name-required": "キー名は必須です。", "key-type": { "key-type": "キータイプ", "attribute": "属性", "timeseries": "時系列", "entity-field": "エンティティフィールド", "constant": "定数", "client-attribute": "クライアント属性", "server-attribute": "サーバー属性", "shared-attribute": "共有属性" }, "value-type": { "value-type": "値のタイプ", "string": "文字列", "numeric": "数値", "boolean": "ブール値", "date-time": "日時" }, "value-type-required": "キーの値タイプは必須です。", "key-value-type-change-title": "キーの値タイプを変更してもよろしいですか？", "key-value-type-change-message": "新しい値タイプを確認すると、入力したすべてのキー フィルターが削除されます。", "no-key-filters": "キー フィルターは設定されていません", "add-key-filter": "キー フィルターを追加", "remove-key-filter": "キー フィルターを削除", "edit-key-filter": "キー フィルターを編集", "date": "日付", "time": "時間", "current-tenant": "現在のテナント", "current-customer": "現在の顧客", "current-user": "現在のユーザー", "current-device": "現在のデバイス", "default-value": "デフォルト値", "default-comma-separated-values": "デフォルトのカンマ区切り値", "dynamic-source-type": "動的ソースタイプ", "dynamic-value": "動的値", "no-dynamic-value": "動的値なし", "source-attribute": "ソース属性", "switch-to-dynamic-value": "動的値に切り替え", "switch-to-default-value": "デフォルト値に切り替え", "inherit-owner": "所有者から継承", "source-attribute-not-set": "ソース属性が設定されていない場合", "unit": "単位" }, "fullscreen": { "expand": "全画面表示に拡大", "exit": "全画面表示を終了", "toggle": "全画面モードの切り替え", "fullscreen": "全画面表示" }, "function": { "function": "関数" }, "gateway": { "gateway-name": "Gateway名", "gateway-name-required": "Gateway名は必須です。", "gateways": "Gateways", "create-new-gateway": "新しいGatewayを作成", "create-new-gateway-text": "名前 '{{gatewayName}}' で新しいGatewayを作成してもよろしいですか？", "launch-command": "コマンドを実行", "no-gateway-found": "Gatewayは見つかりませんでした。", "no-gateway-matching": " '{{item}}' は見つかりませんでした。" }, "grid": { "delete-item-title": "このアイテムを削除してもよろしいですか？", "delete-item-text": "確認後、このアイテムと関連するすべてのデータは復元できなくなりますのでご注意ください。", "delete-items-title": "{ count, plural, =1 {1 件のアイテム} other {# 件のアイテム} } を削除してもよろしいですか？", "delete-items-action-title": "{ count, plural, =1 {1 件のアイテム} other {# 件のアイテム} } を削除", "delete-items-text": "確認後、選択したすべてのアイテムが削除され、関連するすべてのデータは復元できなくなります。", "add-item-text": "新しいアイテムを追加", "no-items-text": "アイテムが見つかりません", "item-details": "アイテム詳細", "delete-item": "アイテムを削除", "delete-items": "アイテムを削除", "scroll-to-top": "トップにスクロール" }, "help": { "goto-help-page": "ヘルプページへ移動", "show-help": "ヘルプを表示" }, "home": { "home": "ホーム", "profile": "プロフィール", "logout": "ログアウト", "menu": "メニュー", "avatar": "アバター", "open-user-menu": "ユーザーメニューを開く" }, "file-input": { "browse-file": "ファイルを選択", "browse-files": "ファイルを選択" }, "image": { "gallery": "画像ギャラリー", "search": "画像を検索", "selected-images": "{ count, plural, =1 {1 枚の画像} other {# 枚の画像} } が選択されました", "created-time": "作成日時", "name": "名前", "name-required": "名前は必須です。", "resolution": "解像度", "size": "サイズ", "system": "システム", "download-image": "画像をダウンロード", "export-image": "画像をJSONとしてエクスポート", "import-image": "画像をJSONからインポート", "upload-image": "画像をアップロード", "edit-image": "画像を編集", "image-details": "画像の詳細", "no-images": "画像が見つかりません", "delete-image": "画像を削除", "delete-image-title": "画像 '{{imageTitle}}' を削除してもよろしいですか？", "delete-image-text": "確認後、この画像は復元できなくなりますのでご注意ください。", "delete-images-title": "{ count, plural, =1 {1 枚の画像} other {# 枚の画像} } を削除してもよろしいですか？", "delete-images-text": "確認後、選択したすべての画像が削除され、関連するデータも復元できなくなりますのでご注意ください。", "list-mode": "リスト表示", "grid-mode": "グリッド表示", "image-preview": "画像プレビュー", "update-image": "画像を更新", "export-failed-error": "画像をエクスポートできませんでした: {{error}}", "image-json-file": "画像JSONファイル", "invalid-image-json-file-error": "画像をJSONからインポートできませんでした: 無効な画像JSONデータ構造です。", "image-is-in-use": "画像は他のエンティティで使用されています", "images-are-in-use": "画像は他のエンティティで使用されています", "image-is-in-use-text": "画像 '{{title}}' は以下のエンティティで使用されているため削除されませんでした。", "images-are-in-use-text": "すべての画像が削除されなかった理由は、他のエンティティで使用されているためです。
参照されているエンティティは、対応する画像行の 参照 ボタンをクリックすることで表示できます。
それでもこれらの画像を削除する場合は、下のテーブルで画像を選択し、選択したものを削除 ボタンをクリックしてください。", "delete-image-in-use-text": "それでも画像を削除する場合は、とにかく削除 ボタンをクリックしてください。", "system-entities": "システムエンティティ：", "entities": "エンティティ：", "references": "参照", "include-system-images": "システム画像を含める", "clear-image": "画像をクリア", "no-image": "画像なし", "no-image-selected": "画像が選択されていません", "browse-from-gallery": "ギャラリーから選択", "set-link": "リンクを設定", "image-link": "画像リンク", "link": "リンク", "copy-image-link": "画像リンクをコピー", "embed-image": "画像を埋め込む", "embed-to-html": "HTMLに埋め込む", "embed-to-html-hint": "この機能により、リンクが無許可のユーザーにも利用可能になります。", "embed-to-html-text": "以下のコードスニペットを使用することで、プレーンHTMLベースのコンポーネントに画像を埋め込むことができます。
そのようなコンポーネントには、HTMLカードウィジェット、セルコンテンツ関数などが含まれます。", "embed-to-angular-template": "Angular HTMLテンプレートに埋め込む", "embed-to-angular-template-text": "以下のコードスニペットを使用することで、Angular HTMLテンプレートに画像を埋め込み、コンポーネントで使用できます。
そのようなコンポーネントには、Markdownウィジェット、ウィジェットエディターのHTMLセクション、カスタムアクションなどが含まれます。" }, "image-input": { "drop-images-or": "画像をドラッグアンドドロップするか", "drag-and-drop": "ドラッグ＆ドロップ", "or": "または", "browse": "参照", "no-images": "画像が選択されていません", "images": "画像" }, "import": { "no-file": "ファイルが選択されていません", "drop-file": "JSONファイルをドロップするか、クリックしてファイルを選択してアップロードしてください。", "drop-json-file-or": "JSONファイルをドラッグアンドドロップするか", "drop-file-csv": "CSVファイルをドロップするか、クリックしてファイルを選択してアップロードしてください。", "drop-file-csv-or": "CSVファイルをドラッグアンドドロップするか", "column-value": "値", "column-title": "タイトル", "column-example": "例：値データ", "column-key": "属性/テレメトリキー", "credentials": "認証情報", "csv-delimiter": "CSV区切り文字", "csv-first-line-header": "最初の行に列名が含まれています", "csv-update-data": "属性/テレメトリの更新", "details": "詳細", "import-csv-number-columns-error": "ファイルには少なくとも2列が含まれている必要があります", "import-csv-invalid-format-error": "無効なファイル形式です。行：'{{line}}'", "column-type": { "name": "名前", "type": "タイプ", "label": "ラベル", "column-type": "列タイプ", "client-attribute": "クライアント属性", "shared-attribute": "共有属性", "server-attribute": "サーバー属性", "timeseries": "時系列", "entity-field": "エンティティフィールド", "access-token": "アクセストークン", "x509": "X.509", "mqtt": { "client-id": "MQTTクライアントID", "user-name": "MQTTユーザー名", "password": "MQTTパスワード" }, "lwm2m": { "client-endpoint": "LwM2Mエンドポイントクライアント名", "security-config-mode": "LwM2Mセキュリティ設定モード", "client-identity": "LwM2MクライアントID", "client-key": "LwM2Mクライアントキー", "client-cert": "LwM2Mクライアント公開鍵", "bootstrap-server-security-mode": "LwM2Mブートストラップサーバーセキュリティモード", "bootstrap-server-secret-key": "LwM2Mブートストラップサーバー秘密鍵", "bootstrap-server-public-key-id": "LwM2Mブートストラップサーバー公開鍵またはID", "lwm2m-server-security-mode": "LwM2Mサーバーセキュリティモード", "lwm2m-server-secret-key": "LwM2Mサーバー秘密鍵", "lwm2m-server-public-key-id": "LwM2Mサーバー公開鍵またはID" }, "snmp": { "host": "SNMPホスト", "port": "SNMPポート", "version": "SNMPバージョン（v1、v2c、またはv3）", "community-string": "SNMPコミュニティ文字列" }, "isgateway": "Gatewayかどうか", "activity-time-from-gateway-device": "Gatewayデバイスからの活動時間", "description": "説明", "routing-key": "Edgeキー", "secret": "Edgeシークレット" }, "stepper-text": { "select-file": "ファイルを選択", "configuration": "設定をインポート", "column-type": "列タイプを選択", "creat-entities": "新しいエンティティを作成中" }, "message": { "create-entities": "{{count}} 件の新しいエンティティが正常に作成されました。", "update-entities": "{{count}} 件のエンティティが正常に更新されました。", "error-entities": "{{count}} 件のエンティティ作成中にエラーが発生しました。" } }, "scada": { "symbols": "SCADAシンボル", "search": "シンボルを検索", "selected-symbols": "{ count, plural, =1 {1 件のシンボル} other {# 件のシンボル} } が選択されました", "download-symbol": "SCADAシンボルをダウンロード", "export-symbol": "SCADAシンボルをJSONとしてエクスポート", "import-symbol": "SCADAシンボルをJSONからインポート", "upload-symbol": "SCADAシンボルをアップロード", "update-symbol": "SCADAシンボルを更新", "edit-symbol": "SCADAシンボルを編集", "symbol-details": "SCADAシンボルの詳細", "mode-svg": "SVG", "mode-xml": "XML", "no-symbols": "シンボルが見つかりません", "show-hidden-elements": "隠された要素を表示", "hide-hidden-elements": "隠された要素を非表示", "delete-symbol": "SCADAシンボルを削除", "delete-symbol-title": "SCADAシンボル '{{imageTitle}}' を削除してもよろしいですか？", "delete-symbol-text": "確認後、SCADAシンボルは復元できなくなりますのでご注意ください。", "delete-symbols-title": "{ count, plural, =1 {1 件のSCADAシンボル} other {# 件のSCADAシンボル} } を削除してもよろしいですか？", "delete-symbols-text": "確認後、選択したすべてのSCADAシンボルが削除され、関連するデータは復元できなくなりますのでご注意ください。", "include-system-symbols": "システムシンボルを含める", "symbol-preview": "シンボルプレビュー", "general": "一般", "tags": "タグ", "properties": "プロパティ", "title": "タイトル", "description": "説明", "search-tags": "タグを検索", "widget-size": "ウィジェットサイズ", "cols": "列", "rows": "行", "state-render-function": "状態レンダリング関数", "preview": "プレビュー", "preview-widget-action-text": "ウィジェットアクション '{{type}}' が正常に呼び出されました！", "no-symbol": "SCADAシンボルなし", "no-symbol-selected": "SCADAシンボルが選択されていません", "clear-symbol": "SCADAシンボルをクリア", "browse-symbol-from-gallery": "ギャラリーからSCADAシンボルを選択", "zoom-in": "ズームイン", "zoom-out": "ズームアウト", "create-widget": "ウィジェットを作成", "create-widget-from-symbol": "SCADAシンボルからウィジェットを作成", "hidden": "隠された", "tag": { "tag": "タグ", "on-click-action": "クリック時のアクション", "no-tags": "タグが設定されていません", "delete-tag-text": "{{elementType}} 要素からタグ {{tag}} を削除してもよろしいですか？", "update-tag": "タグを更新", "enter-tag": "タグを入力", "tag-settings": "タグ設定", "remove-tag": "タグを削除", "add-tag": "タグを追加" }, "behavior": { "behavior": "動作", "id": "ID", "name": "名前", "type": "タイプ", "no-behaviors": "動作が設定されていません", "add-behavior": "動作を追加", "type-action": "アクション", "type-value": "値", "type-widget-action": "ウィジェットアクション", "behavior-settings": "動作設定", "remove-behavior": "動作を削除", "hint": "ヒント", "group-title": "グループタイトル", "value-type": "値のタイプ", "default-value": "デフォルト値", "true-label": "真ラベル", "false-label": "偽ラベル", "state-label": "状態ラベル", "default-payload": "デフォルトペイロード", "not-unique-behavior-ids-error": "動作IDは一意でなければなりません！", "default-settings": "デフォルト設定" }, "symbol": { "symbol": "SCADAシンボル", "fluid-presence": "流体の存在", "fluid-presence-hint": "パイプ内に流体が存在するかどうかを示します。", "fluid-present": "流体が存在", "present": "存在", "absent": "不在", "flow-presence": "流れの存在", "flow-presence-hint": "パイプ内で流体が流れているかどうかを示します。", "flow-present": "流れあり", "flow-direction": "流れの方向", "flow-direction-hint": "流体の流れる方向を示します。", "forward": "前方", "reverse": "逆方向", "flow-animation-speed": "流れのアニメーション速度", "flow-animation-speed-hint": "流れのアニメーション速度を示す倍数値。1 - 通常の速度、0 - アニメーションなし、< 1 - より遅いアニメーション、> 1 - より速いアニメーション。", "leak": "漏れ", "leak-hint": "パイプ内に漏れがあるかどうかを示します。", "leak-present": "漏れあり", "fluid-color": "流体の色", "pipe-color": "パイプの色", "horizontal-pipe": "水平パイプ", "vertical-pipe": "垂直パイプ", "horizontal-fluid-color": "水平流体の色", "vertical-fluid-color": "垂直流体の色", "left-pipe": "左パイプ", "right-pipe": "右パイプ", "top-pipe": "上パイプ", "bottom-pipe": "下パイプ", "left-fluid-color": "左流体の色", "right-fluid-color": "右流体の色", "top-fluid-color": "上流体の色", "bottom-fluid-color": "下流体の色", "display": "表示", "display-format": "表示形式", "value": "値", "decimals": "小数点以下の桁数", "units": "単位", "flow-meter-value-hint": "流量計表示に表示される倍数値", "value-hint": "現在の値を示す倍数値", "running": "実行中", "running-hint": "コンポーネントが実行中の状態かどうかを示します。", "warning-state": "警告状態", "warning": "警告", "warning-click": "警告クリック", "warning-state-hint": "コンポーネントが警告状態かどうかを示します。", "critical-state": "重大状態", "critical": "重大", "critical-click": "重大クリック", "critical-state-hint": "コンポーネントが重大状態かどうかを示します。", "critical-state-animation": "重大状態アニメーション", "critical-state-animation-hint": "コンポーネントが重大状態の時に点滅アニメーションを有効にするかどうか。", "warning-critical-state-animation": "警告/重大状態アニメーション", "warning-critical-state-animation-hint": "コンポーネントが警告または重大状態の時に点滅アニメーションを有効にするかどうか。", "animation": "アニメーション", "broken": "破損", "broken-hint": "コンポーネントが破損しているかどうかを示します。", "on-display-click": "表示クリック時", "on-display-click-hint": "ユーザーが表示をクリックした時に発動するアクション。", "pipe": "パイプ", "default-border-color": "デフォルトの境界線色", "active-border-color": "アクティブ境界線色", "warning-border-color": "警告境界線色", "critical-border-color": "重大境界線色", "background-color": "背景色", "rotation-animation-speed": "回転アニメーション速度", "rotation-animation-speed-hint": "回転アニメーションの速度を示す倍数値。1 - 通常の速度、0 - アニメーションなし、< 1 - より遅いアニメーション、> 1 - より速いアニメーション。", "on-click": "クリック時", "on-click-hint": "ユーザーがコンポーネントをクリックした時に発動するアクション。", "connectors-positions": "コネクタの位置", "right-connector": "右コネクタ", "right-top-connector": "右上コネクタ", "right-bottom-connector": "右下コネクタ", "left-connector": "左コネクタ", "left-top-connector": "左上コネクタ", "left-bottom-connector": "左下コネクタ", "top-left-connector": "左上コネクタ", "top-right-connector": "右上コネクタ", "top-connector": "上コネクタ", "bottom-connector": "下コネクタ", "running-color": "実行中の色", "stopped-color": "停止中の色", "stopped": "停止中", "warning-color": "警告色", "critical-color": "重大色", "opened": "開放", "opened-hint": "コンポーネントが開放状態かどうかを示します。", "open": "開く", "open-hint": "ユーザーがコンポーネントを開くためにクリックしたときに発動するアクション。", "close": "閉じる", "close-hint": "ユーザーがコンポーネントを閉じるためにクリックしたときに発動するアクション。", "close-state-animation": "閉じた状態のアニメーション", "close-state-animation-hint": "コンポーネントが閉じた状態の時に点滅アニメーションを有効にするかどうか。", "opened-color": "開放時の色", "closed-color": "閉じた時の色", "opened-rotation-angle": "開放時の回転角度", "closed-rotation-angle": "閉じた時の回転角度", "tank-capacity": "タンク容量", "tank-capacity-hint": "タンクの総容量を示す倍数値。", "current-volume": "現在の体積", "current-volume-hint": "現在の占有体積を示す倍数値。", "tank-color": "タンクの色", "value-box": "値ボックス", "value-text": "値テキスト", "scale": "スケール", "transparent-mode": "透過モード", "major-ticks": "主目盛り", "intervals": "間隔", "major-ticks-color": "主目盛りの色", "normal": "通常", "minor-ticks": "副目盛り", "minor-ticks-color": "副目盛りの色", "temperature": "温度", "temperature-hint": "現在の温度を示す倍数値。", "update-temperature": "温度を更新", "update-temperature-hint": "ユーザーが現在の温度を変更するためにクリックしたときに発動するアクション。", "run": "実行", "run-hint": "ユーザーがコンポーネントを実行するためにクリックしたときに発動するアクション。", "stop": "停止", "stop-hint": "ユーザーがコンポーネントを停止するためにクリックしたときに発動するアクション。", "temperature-step": "温度ステップ増分", "heat-pump-color": "ヒートポンプの色", "power-button-background": "電源ボタンの背景", "value-box-background": "値ボックスの背景", "value-units": "値の単位", "enable-units-scale": "スケールに単位を表示", "filtration-mode": "濾過モード", "filtration-mode-hint": "現在の濾過モードを示す整数値。", "filtration-mode-update": "濾過モード更新状態", "filtration-mode-update-hint": "ユーザーが現在の濾過モードを変更するためにクリックしたときに発動するアクション。", "filter-mode": "フィルター", "waste-mode": "廃棄", "backwash-mode": "バックウォッシュ", "recirculate-mode": "再循環", "rinse-mode": "すすぎ", "closed-mode": "閉じた状態", "sand-filter-color": "砂フィルターの色", "mode-box-background": "モードボックスの背景", "border-color": "境界線の色", "label-color": "ラベルの色", "water-leak-hint": "漏れがあるかどうかを示します。", "default-color": "デフォルトの色", "leak-color": "漏れの色", "full-value": "満水値", "full-value-hint": "満水値を示す倍数値。", "label": "ラベル", "icon": "アイコン", "button-color": "ボタンの色", "on-label": "'オン' ラベルテキスト", "off-label": "'オフ' ラベルテキスト", "arrow-presence": "矢印の存在", "arrow-presence-hint": "コネクタに矢印があるかどうかを示します。", "arrow-present": "矢印あり", "arrow-direction": "流れの方向", "arrow-direction-hint": "流れの方向を示します。", "flow-animation": "流れの存在", "flow-animation-hint": "コネクタ内で流体が流れているかどうかを示します。", "flow": "流れ", "flow-line": "ライン", "flow-line-style": "ラインスタイル", "flow-style-hint": "完璧なアニメーション同期を実現するため、ダッシュとギャップの値の合計が100で割り切れるように設定してください。", "flow-dash-cap": "ダッシュキャップ", "dash-cap-butt": "バット", "dash-cap-round": "ラウンド", "dash-cap-square": "スクエア", "dash": "ダッシュ", "gap": "ギャップ", "main-line": "メインライン", "line": "ライン", "line-color": "ラインの色", "arrow-color": "矢印の色", "target-value": "ターゲット値", "target-value-hint": "スケール上のターゲットポイントを示します。", "min-max-value": "最小値と最大値", "min-value": "最小", "max-value": "最大", "progress-bar": "プログレスバー", "progress-arrow": "プログレスアロー", "warning-scale-color": "警告スケールの色", "critical-scale-color": "重大スケールの色", "scale-color": "スケールの色", "target": "ターゲット", "high-warning-state": "高警告状態", "show-high-warning-scale": "高警告スケールを表示", "high-warning-scale": "高警告スケール", "high-warning-state-hint": "倍数値が高警告範囲を示し、最大または高い重大値までです。", "low-warning-state": "低警告状態", "show-low-warning-scale": "低警告スケールを表示", "low-warning-scale": "低警告スケール", "low-warning-state-hint": "倍数値が低警告範囲を示し、最小または低い重大値までです。", "high-critical-state": "高重大状態", "show-high-critical-scale": "高重大スケールを表示", "high-critical-scale": "高重大スケール", "high-critical-state-hint": "倍数値が高重大範囲を示し、最大値スケールまでです。", "low-critical-state": "低重大状態", "show-low-critical-scale": "低重大状態のスケールを表示", "low-critical-scale": "低重大状態", "low-critical-state-hint": "倍数値が低重大範囲を示し、最小値スケールまでです。", "filter-color": "フィルターの色", "colors": "色", "indicator-colors": "インジケーターの色", "enabled": "有効", "disabled": "無効", "on": "ON", "off": "OFF", "on-off-state": "オン/オフ状態", "on-off-state-hint": "コンポーネントがオンまたはオフの状態かどうかを示します。", "on-update-state": "オン更新状態", "on-update-state-hint": "ユーザーがオンに状態を更新するためにクリックしたときに発動するアクション。", "off-update-state": "オフ更新状態", "off-update-state-hint": "ユーザーがオフに状態を更新するためにクリックしたときに発動するアクション。", "voltage": "電圧", "input-voltage": "入力電圧", "input-voltage-hint": "入力電圧の値を示す倍数値。", "output-voltage": "出力電圧", "output-voltage-hint": "出力電圧の値を示す倍数値。", "first-phase-voltage": "第1相電圧", "second-phase-voltage": "第2相電圧", "third-phase-voltage": "第3相電圧", "phase-voltage-hint": "現在の相の電圧値を示す倍数値。", "voltage-hint": "現在の電圧を示す倍数値。", "current-voltage-color": "現在の電圧の色", "phase-indicator-color": "相インジケーターの色", "measured": "測定済み", "measured-hint": "キロワット時でのエネルギー使用量を示す倍数値。", "day-rate": "昼間料金", "night-rate": "夜間料金", "off-peak-rate": "オフピーク料金", "peak-rate": "ピーク料金", "export-rate": "輸出料金", "operating-mode": "運転モード", "bypass-mode": "バイパス", "operating-mode-hint": "現在の運転モードを示す整数値（0 - OFF、1 - ON、2 - BYPASS）。", "connected": "接続済み", "connected-hint": "コンポーネントが接続状態かどうかを示します。", "disconnected": "切断", "indicator": "インジケーター", "operation-mode": "運転モード", "operation-mode-hint": "インバーターが電源モードまたはインバーターモードにあるかどうかを示します。", "operation-mode-indicators-color": "運転モードインジケーターの色", "mains-on-mode": "電源オンモード", "inverter-on-mode": "インバーターオンモード", "charging-mode": "充電モード", "charging-mode-hint": "現在の充電モードを示す整数値（1 - バルク、2 - 吸収、3 - フロート）。", "charging-mode-indicators-color": "充電モードインジケーターの色", "inverter-faults": "故障", "inverter-fault-indicators-color": "故障インジケーターの色", "overload-fault": "過負荷", "overload-fault-hint": "インバーターが過負荷状態かどうかを示します。", "low-battery-fault": "低バッテリー", "low-battery-fault-hint": "バッテリーが過度に放電しているかどうかを示します。", "temperature-fault": "温度", "temperature-fault-hint": "インバーター内の高温を示します。", "triangle": "三角形", "socket": "ソケット", "left-button": "左ボタン", "right-button": "右ボタン", "alarm-colors": "アラームの色", "hook-color": "フックの色" } }, "item": { "selected": "選択済み" }, "js-func": { "no-return-error": "関数は値を返さなければなりません！", "return-type-mismatch": "関数は'{{type}}'タイプの値を返さなければなりません！", "tidy": "整理", "mini": "ミニ", "modules": "モジュール", "remove-module": "モジュールを削除", "no-modules": "モジュールが設定されていません", "add-module": "モジュールを追加", "module-alias": "エイリアス", "invalid-module-alias-name": "無効なエイリアス名", "module-resource": "JSモジュールリソース", "not-unique-module-aliases-error": "モジュールのエイリアスは一意でなければなりません！", "show-module-info": "モジュール情報を表示", "show-module-source-code": "モジュールのソースコードを表示", "module-members": "モジュールメンバー", "module-no-members": "モジュールにはエクスポートされたメンバーがありません", "module-load-error": "モジュールの読み込みエラー", "source-code": "ソースコード", "source-code-load-error": "ソースコード読み込みエラー", "no-js-module-text": "JSモジュールが見つかりません", "no-js-module-matching": "'{{module}}'に一致するJSモジュールは見つかりませんでした。" }, "key-val": { "key": "キー", "value": "値", "remove-entry": "エントリーを削除", "add-entry": "エントリーを追加", "no-data": "エントリーがありません" }, "layout": { "layout": "レイアウト", "layouts": "レイアウト", "manage": "レイアウトの管理", "settings": "レイアウト設定", "color": "色", "main": "メイン", "right": "右", "left": "左", "select": "ターゲットレイアウトを選択", "percentage-width": "パーセンテージ幅 (%)", "fixed-width": "固定幅 (px)", "left-width": "左カラム (%)", "right-width": "右カラム (%)", "pick-fixed-side": "固定側: ", "layout-fixed-width": "固定幅 (px)", "value-min-error": "値は {{min}}{{unit}} より大きくなければなりません", "value-max-error": "値は {{max}}{{unit}} より小さくなければなりません", "layout-fixed-width-required": "固定幅は必須です", "right-width-percentage-required": "右側のパーセンテージは必須です", "left-width-percentage-required": "左側のパーセンテージは必須です", "divider": "区切り線", "right-side": "右側レイアウト", "left-side": "左側レイアウト", "add-new-breakpoint": "新しいブレークポイントを追加", "breakpoint": "ブレークポイント", "breakpoints": "ブレークポイント", "copy-from": "コピー元", "size": "サイズ", "delete-breakpoint-title": "ブレークポイント '{{name}}' を削除してもよろしいですか？", "delete-breakpoint-text": "確認後、ブレークポイントは復元できなくなり、設定はデフォルトのブレークポイントに戻りますのでご注意ください。" }, "legend": { "direction": "方向", "position": "位置", "show-values": "値を表示", "min-option": "最小", "max-option": "最大", "average-option": "平均", "total-option": "合計", "latest-option": "最新", "sort-legend": "凡例内でデータキーを並べ替え", "show-max": "最大値を表示", "show-min": "最小値を表示", "show-avg": "平均値を表示", "show-total": "合計値を表示", "show-latest": "最新値を表示", "settings": "凡例設定", "min": "最小", "max": "最大", "avg": "平均", "total": "合計", "latest": "最新", "Min": "最小", "Max": "最大", "Avg": "平均", "Total": "合計", "Latest": "最新", "comparison-time-ago": { "previousInterval": "(前のインターバル)", "customInterval": "(カスタムインターバル)", "days": "(日前)", "weeks": "(週前)", "months": "(月前)", "years": "(年前)" }, "column-title": "列タイトル", "label": "ラベル", "value": "値" }, "login": { "login": "ログイン", "request-password-reset": "パスワードリセットをリクエスト", "reset-password": "パスワードをリセット", "create-password": "パスワードを作成", "two-factor-authentication": "二要素認証", "passwords-mismatch-error": "入力したパスワードは一致していなければなりません！", "password-again": "パスワード（再入力）", "sign-in": "サインインしてください", "username": "ユーザー名（メールアドレス）", "remember-me": "次回以降のログインを記憶", "forgot-password": "パスワードを忘れましたか？", "password-reset": "パスワードリセット", "expired-password-reset-message": "認証情報の有効期限が切れています！\n新しいパスワードを作成してください。", "new-password": "新しいパスワード", "new-password-again": "新しいパスワードを再入力", "password-link-sent-message": "リセットリンクが送信されました", "email": "メールアドレス", "invalid-email-format": "無効なメールアドレス形式です。", "sign-in-with": "{{name}} でサインイン", "sign-in-to-your-account": "アカウントにサインイン", "or": "または", "error": "ログインエラー", "verify-your-identity": "本人確認を行ってください", "select-way-to-verify": "確認方法を選択", "resend-code": "コードを再送信", "resend-code-wait": "{ time, plural, =1 {1秒} other {#秒} } 後に再送信", "try-another-way": "別の方法を試す", "totp-auth-description": "認証アプリからセキュリティコードを入力してください。", "totp-auth-placeholder": "コード", "sms-auth-description": "セキュリティコードが {{contact}} の電話番号に送信されました。", "sms-auth-placeholder": "SMSコード", "email-auth-description": "セキュリティコードが {{contact}} のメールアドレスに送信されました。", "email-auth-placeholder": "メールコード", "backup-code-auth-description": "バックアップコードの1つを入力してください。", "backup-code-auth-placeholder": "バックアップコード", "activation-link-expired": "アクティベーションリンクの有効期限が切れました", "activation-link-expired-message": "プロファイルをアクティブにするリンクの有効期限が切れました。新しいメールを受け取るためにログインページに戻ってください。", "reset-password-link-expired": "パスワードリセットリンクの有効期限が切れました", "reset-password-link-expired-message": "パスワードをリセットするリンクの有効期限が切れました。新しいメールを受け取るためにログインページに戻ってください。", "two-fa": "二要素認証", "two-fa-required": "二要素認証が必要です", "set-up-verification-method": "続行するには認証方法を設定してください", "set-up-verification-method-login": "認証方法を設定するか、ログインしてください", "enable-authenticator-app": "認証アプリを有効化", "enable-authenticator-app-description": "認証アプリのセキュリティコードを入力してください", "enable-authenticator-sms": "SMS 認証を有効化", "enable-authenticator-sms-description": "次に送信した 6 桁のコードを入力してください: ", "enable-authenticator-email": "email 認証を有効化", "enable-authenticator-email-description": "セキュリティコードを次のメールアドレスに送信しました: ", "enter-key-manually": "または、この 32 桁のキーを手動で入力してください:", "continue": "続行", "confirm": "確認", "authenticator-app-success": "認証アプリを有効化しました", "authenticator-app-success-description": "次回ログイン時は、二要素認証コードの入力が必要です", "authenticator-sms-success": "SMS 認証を有効化しました", "authenticator-sms-success-description": "次回ログイン時に、電話番号に送信されるセキュリティコードの入力を求められます", "authenticator-email-success": "Email 認証を有効化しました", "authenticator-email-success-description": "次回ログイン時に、メールアドレスに送信されるセキュリティコードの入力を求められます", "authenticator-backup-code-success": "バックアップコードを有効化しました", "authenticator-backup-code-success-description": "次回ログイン時に、セキュリティコードの入力、またはバックアップコードのいずれか 1 つの使用を求められます。", "add-verification-method": "認証方法を追加", "get-backup-code": "バックアップコードを取得", "copy-key": "キーをコピー", "send-code": "コードを送信", "email-label": "Email", "email-description": "認証に使用するメールアドレスを入力してください。", "sms-description": "認証に使用する電話番号を入力してください。", "backup-code-description": "アカウントにログインする際に使用できるよう、コードを印刷して手元に保管してください。各バックアップコードは 1 回のみ使用できます。", "backup-code-warn": "このページを離れると、これらのコードは再表示できません。以下のオプションを使用して安全に保管してください。", "download-txt": "ダウンロード（txt）", "print": "印刷", "verification-code": "6 桁のコード", "verification-code-invalid": "認証コード形式が無効です", "verification-code-incorrect": "認証コードが正しくありません", "verification-code-many-request": "認証コード確認のリクエストが多すぎます", "scan-qr-code": "認証アプリでこの QR コードをスキャンしてください", "phone-input": { "phone-input-label": "電話番号", "phone-input-required": "電話番号は必須です", "phone-input-validation": "電話番号が無効、または使用できません", "phone-input-pattern": "無効な電話番号です。E.164 形式である必要があります（例: {{phoneNumber}}）", "phone-input-hint": "E.164 形式の電話番号（例: {{phoneNumber}}）" } }, "mobile": { "add-application": "アプリケーションを追加", "app-id": "アプリサイト関連ID", "app-id-required": "アプリサイト関連IDは必須です", "app-id-pattern": "無効なアプリサイト関連IDの形式", "app-store-link": "App Storeリンク", "app-store-link-required": "App Storeリンクは必須です", "application-details": "アプリケーションの詳細", "application-package": "アプリケーションパッケージ", "application-secret": "アプリケーションシークレット", "application-secret-required": "アプリケーションシークレットは必須です", "application": "アプリケーション", "applications": "アプリケーション", "copy-app-id": "アプリIDをコピー", "copy-app-store-link": "App Storeリンクをコピー", "copy-application-package": "アプリケーションパッケージをコピー", "copy-application-secret": "アプリケーションシークレットをコピー", "copy-google-play-link": "Google Playリンクをコピー", "copy-sha256-certificate-fingerprints": "SHA256証明書のフィンガープリントをコピー", "delete-application": "アプリケーションを削除", "delete-application-button-text": "結果を理解し、アプリケーションを削除", "delete-application-text": "この操作は元に戻せません。これによりアプリケーションが完全に削除されます。
永久に削除したくない場合は、アプリケーションを一時停止できます。
削除する場合は、確認のために\"{{phrase}}\"を入力してください。", "delete-application-title-short": "アプリケーション '{{name}}' を削除してもよろしいですか？", "delete-application-text-short": "確認後、アプリケーションと関連データは復元できなくなりますのでご注意ください。", "delete-application-phrase": "アプリケーションを削除", "delete-applications-bundle-text": "確認後、モバイルバンドルと関連データは復元できなくなりますのでご注意ください。", "delete-applications-bundle-title": "モバイルバンドル '{{bundleName}}' を削除してもよろしいですか？", "generate-application-secret": "アプリケーションシークレットを生成", "google-play-link": "Google Playリンク", "google-play-link-required": "Google Playリンクは必須です", "latest-version": "最新バージョン", "min-version": "最小バージョン", "invalid-version-pattern": "無効なバージョン形式です。形式は major.minor.patch（例：1.0.0）を使用してください。", "mobile-center": "モバイルセンター", "mobile-package": "アプリケーションパッケージ", "mobile-package-max-length": "アプリケーションパッケージは256文字以内である必要があります", "mobile-package-required": "アプリケーションパッケージは必須です。", "mobile-package-pattern": "アプリケーションパッケージの形式が無効です", "mobile-package-title": "アプリケーションタイトル", "mobile-package-title-max-length": "アプリケーションタイトルは256文字以内である必要があります", "no-application": "アプリケーションが見つかりません", "no-bundles": "バンドルが見つかりません", "platform-type": "プラットフォームタイプ", "search-application": "アプリケーションを検索", "search-bundles": "バンドルを検索", "set": "設定", "sha256-certificate-fingerprints": "SHA256証明書フィンガープリント", "sha256-certificate-fingerprints-required": "SHA256証明書フィンガープリントは必須です", "sha256-certificate-fingerprints-pattern": "無効なSHA256証明書フィンガープリント形式", "show-hidden-pages": "隠されたページを表示", "status": "ステータス", "status-type": { "deprecated": "非推奨", "draft": "下書き", "published": "公開済み", "suspended": "一時停止" }, "store-information": "ストア情報", "version-information": "バージョン情報", "min-version-release-notes": "最小バージョンのリリースノート", "latest-version-release-notes": "最新バージョンのリリースノート", "bundle": "バンドル", "bundles": "バンドル", "add-bundle": "バンドルを追加", "title": "タイトル", "title-required": "タイトルは必須です", "title-cannot-contain-only-spaces": "タイトルはスペースのみで構成できません", "title-max-length": "タイトルは256文字以内である必要があります", "oauth-clients": "OAuth 2.0クライアント", "android-app": "Androidアプリ", "android-application": "Androidアプリケーション", "ios-app": "iOSアプリ", "ios-application": "iOSアプリケーション", "invalid-store-link": "無効なストアリンク", "enable-oauth": "OAuth 2.0を有効化", "enable-self-registration": "セルフ登録を有効化", "edit-bundle": "バンドルを編集", "description": "説明", "basic-settings": "基本設定", "no-application-matching": "'{{entity}}' に一致するアプリケーションは見つかりませんでした。", "no-bundle-matching": "'{{entity}}' に一致するバンドルは見つかりませんでした。", "application-required": "アプリケーションは必須です。", "bundle-required": "バンドルは必須です。", "no-application-text": "アプリケーションが見つかりません", "no-bundle-text": "バンドルが見つかりません", "layout": "レイアウト", "pages": "ページ", "hide-all-pages": "すべてのページを非表示", "reset-to-default-pages": "デフォルトのページにリセット", "add-specific-page": "特定のページを追加", "visible": "表示", "hidden": "非表示", "reset-to-page-default": "ページをデフォルトにリセット", "mobile-599": "モバイル（最大599px）", "tablet-959": "タブレット（最大959px）", "max-element-number": "最大要素数", "page-name": "ページ名", "page-name-required": "ページ名は必須です。", "page-name-cannot-contain-only-spaces": "ページ名はスペースのみで構成できません。", "page-name-max-length": "ページ名は256文字以内である必要があります", "page-type": "ページタイプ", "pages-types": { "dashboard": "ダッシュボード", "web-view": "ウェブビュー", "custom": "カスタム" }, "url": "URL", "invalid-url-format": "無効なURL形式", "path": "パス", "invalid-path-format": "無効なパス形式", "custom-page": "カスタムページ", "edit-page": "ページを編集", "edit-custom-page": "カスタムページを編集", "delete-page": "ページを削除", "qr-code-widget": "QRコードウィジェット", "type-here": "ここに入力", "configuration-dialog": "設定ダイアログ", "configuration-app": "設定アプリ", "configuration-step": { "prepare-environment-title": "開発環境の準備", "prepare-environment-text": "Flutter ThingsBoardモバイルアプリケーションにはFlutter SDKが必要です。Flutter SDKのセットアップ手順に従ってください。", "get-source-code-title": "アプリソースコードの取得", "get-source-code-text": "Flutter ThingsBoardモバイルアプリケーションのソースコードは、GitHubリポジトリからクローンして取得できます:", "configure-app-settings-title": "アプリ設定の構成", "configure-app-settings-text": "設定ファイルをダウンロードし、前の手順でクローンしたプロジェクトのルートディレクトリに配置してください。", "download-file": "ファイルをダウンロード", "run-app-title": "アプリを実行", "run-app-text": "IDEに記載された方法でアプリを実行してください。\nターミナルを使用する場合、次のコマンドでアプリを実行します:", "more-information": "詳細情報は、はじめにのドキュメントに記載されています。", "getting-started": "はじめにガイド" } }, "notification": { "action-button": "アクションボタン", "action-type": "アクションタイプ", "active": "アクティブ", "add-notification-recipients-group": "通知受信者グループを追加", "add-notification-template": "通知テンプレートを追加", "add-recipient": "受信者を追加", "add-recipients": "受信者を追加", "add-rule": "ルールを追加", "add-stage": "ステージを追加", "add-template": "テンプレートを追加", "after": "後", "alarm-assignment-trigger-settings": "アラーム割り当てトリガー設定", "alarm-comment-trigger-settings": "アラームコメントトリガー設定", "alarm-trigger-settings": "アラームトリガー設定", "all": "すべて", "api-feature-hint": "フィールドが空の場合、トリガーはすべてのAPI機能に適用されます", "api-usage-trigger-settings": "API使用トリガー設定", "new-platform-version-trigger-settings": "新しいプラットフォームバージョントリガー設定", "rate-limits-trigger-settings": "制限超過トリガー設定", "task-processing-failure-trigger-settings": "タスク処理失敗トリガー設定", "resources-shortage-trigger-settings": "リソース不足トリガー設定", "at-least-one-should-be-selected": "少なくとも1つは選択する必要があります", "basic-settings": "基本設定", "button-text": "ボタンテキスト", "button-text-required": "ボタンテキストは必須です", "button-text-max-length": "ボタンテキストは{{length}}文字以下である必要があります", "compose": "作成", "conversation": "会話", "conversation-required": "会話は必須です", "copy-notification-template": "通知テンプレートをコピー", "copy-rule": "ルールをコピー", "copy-template": "テンプレートをコピー", "create-new": "新規作成", "created": "作成済み", "customize-messages": "メッセージをカスタマイズ", "cpu-threshold": "CPUの閾値", "delete-notification-text": "確認後、通知は復元できなくなりますのでご注意ください。", "delete-notification-title": "通知を削除してもよろしいですか？", "delete-notifications-text": "確認後、通知は復元できなくなりますのでご注意ください。", "delete-notifications-title": "{ count, plural, =1 {1 通知} other {# 通知} } を削除してもよろしいですか？", "delete-recipient-text": "確認後、受信者は復元できなくなりますのでご注意ください。", "delete-recipient-title": "受信者 '{{recipientName}}' を削除してもよろしいですか？", "delete-recipients-text": "確認後、受信者は復元できなくなりますのでご注意ください。", "delete-recipients-title": "{ count, plural, =1 {1 受信者} other {# 受信者} } を削除してもよろしいですか？", "delete-request-text": "確認後、リクエストは復元できなくなりますのでご注意ください。", "delete-request-title": "リクエストを削除してもよろしいですか？", "delete-requests-text": "確認後、リクエストは復元できなくなりますのでご注意ください。", "delete-requests-title": "{ count, plural, =1 {1 リクエスト} other {# リクエスト} } を削除してもよろしいですか？", "delete-rule-text": "確認後、ルールは復元できなくなりますのでご注意ください。", "delete-rule-title": "ルール '{{ruleName}}' を削除してもよろしいですか？", "delete-rules-text": "確認後、ルールは復元できなくなりますのでご注意ください。", "delete-rules-title": "{ count, plural, =1 {1 ルール} other {# ルール} } を削除してもよろしいですか？", "delete-template-text": "確認後、テンプレートは復元できなくなりますのでご注意ください。", "delete-template-title": "テンプレート '{{templateName}}' を削除してもよろしいですか？", "delete-templates-text": "確認後、テンプレートは復元できなくなりますのでご注意ください。", "delete-templates-title": "{ count, plural, =1 {1 テンプレート} other {# テンプレート} } を削除してもよろしいですか？", "deleted": "削除済み", "delivery-method": { "delivery-method": "配信方法", "email": "メール", "email-preview": "メール通知プレビュー", "slack": "Slack", "slack-preview": "Slack通知プレビュー", "microsoft-teams": "Microsoft Teams", "microsoft-teams-preview": "Microsoft Teams通知プレビュー", "sms": "SMS", "sms-preview": "SMS通知プレビュー", "web": "Web", "web-preview": "Web通知プレビュー", "mobile-app": "モバイルアプリ", "mobile-app-preview": "モバイルアプリ通知プレビュー" }, "delivery-method-not-configure-click": "配信方法が設定されていません。クリックして設定してください。", "delivery-method-not-configure-contact": "配信方法が設定されていません。システム管理者に連絡してください。", "delivery-methods": "配信方法", "description": "説明", "device-activity-trigger-settings": "デバイスアクティブトリガー設定", "device-list-rule-hint": "フィールドが空の場合、トリガーはすべてのデバイスに適用されます。", "device-profiles-list-rule-hint": "フィールドが空の場合、トリガーはすべてのデバイスプロファイルに適用されます。", "disabled": "無効", "edge-trigger-settings": "Edgeトリガー設定", "edge-list-rule-hint": "フィールドが空の場合、トリガーはすべてのEdgeインスタンスに適用されます。", "edit-notification-recipients-group": "通知受信者グループを編集", "edit-notification-template": "通知テンプレートを編集", "edit-rule": "ルールを編集", "edit-template": "テンプレートを編集", "enabled": "有効", "entities-limit-trigger-settings": "エンティティ制限トリガー設定", "entity-action-trigger-settings": "エンティティアクショントリガー設定", "entity-type": "エンティティタイプ", "escalation-chain": "エスカレーションチェーン", "failed-send": "送信失敗", "fails": "{ count, plural, =1 {1 回の失敗} other {# 回の失敗} }", "filter": "フィルター", "first-recipient": "最初の受信者", "inactive": "非アクティブ", "inbox": "受信トレイ", "notification-inbox": "通知 / 受信トレイ", "input-field-support-templatization": "入力フィールドはテンプレート化をサポートします。", "input-fields-support-templatization": "入力フィールドはテンプレート化をサポートします。", "link": "リンク", "link-required": "リンクは必須です", "link-max-length": "リンクは{{ length }}文字以内である必要があります", "link-type": { "dashboard": "ダッシュボードを開く", "link": "URLリンクを開く" }, "loading-notifications": "通知を読み込んでいます...", "management": "通知管理", "mark-all-as-read": "すべてを既読にする", "mark-as-read": "既読にする", "message": "メッセージ", "message-required": "メッセージは必須です", "message-max-length": "メッセージは{{ length }}文字以内である必要があります", "name": "名前", "name-required": "名前は必須です", "new-notification": "新しい通知", "no-inbox-notification": "通知が見つかりません", "no-notification-request": "通知リクエストがありません", "no-notification-templates": "通知テンプレートが見つかりません", "no-notifications-yet": "まだ通知はありません", "no-recipients-notification": "受信者の通知がありません", "no-recipients-matching": "'{{entity}}' に一致する受信者は見つかりませんでした。", "no-recipients-text": "受信者が見つかりません", "no-rule": "設定されたルールがありません", "no-rules-notification": "ルールの通知がありません", "no-severity-found": "重大度が見つかりません", "no-severity-matching": "'{{severity}}' が見つかりません。", "no-template-matching": "'{{template}}' に一致するリソースが見つかりませんでした。", "create-new-template": "新しいテンプレートを作成！", "not-found-slack-recipient": "Slackの受信者が見つかりません", "notification": "通知", "notification-center": "通知センター", "notification-tap-action": "通知タップアクション", "notification-tap-action-hint": "無効の場合、デフォルトのアラームダッシュボードが使用されます", "notify": "通知", "notify-again": "再度通知", "notify-alarm-action": { "acknowledged": "アラームが承認されました", "assigned": "アラームが割り当てられました", "cleared": "アラームが解除されました", "created": "アラームが作成されました", "severity-changed": "アラームの重大度が変更されました", "unassigned": "アラームの割り当てが解除されました" }, "notify-on": "通知を送信する", "notify-on-comment-update": "コメントの更新時に通知", "notify-on-required": "通知先は必須です", "notify-on-unassign": "割り当て解除時に通知", "notify-only-user-comments": "ユーザーコメントのみ通知", "only-rule-chain-lifecycle-failures": "ルールチェーンのライフサイクル失敗のみ", "only-rule-node-lifecycle-failures": "ルールノードのライフサイクル失敗のみ", "platform-users": "プラットフォームユーザー", "ram-threshold": "RAM閾値", "rate-limits": "レート制限", "rate-limits-hint": "フィールドが空の場合、トリガーはすべてのレート制限に適用されます", "recipient": "受信者", "recipient-group": "受信者グループ", "recipient-type": { "affected-tenant-administrators": "影響を受けたテナント管理者", "affected-user": "影響を受けたユーザー", "all-users": "すべてのユーザー", "customer-users": "顧客ユーザー", "system-administrators": "システム管理者", "tenant-administrators": "テナント管理者", "user-filters": "ユーザーフィルター", "user-list": "ユーザーリスト", "users-entity-owner": "エンティティオーナーのユーザー" }, "recipients": "受信者", "notification-recipient": "通知受信者", "notification-recipient-required": "通知受信者は必須です。", "notification-recipients": "通知 / 受信者", "recipients-count": "{ count, plural, =1 {1 受信者} other {# 受信者} }", "recipients-required": "受信者は必須です", "refresh-allow-delivery-method": "配信方法の許可をリフレッシュ", "request-search": "リクエスト検索", "request-status": { "processing": "処理中", "scheduled": "スケジュール済み", "sent": "送信済み" }, "review": "レビュー", "rule": "ルール", "rule-chain-list-rule-hint": "フィールドが空の場合、トリガーはすべてのルールチェーンに適用されます。", "rule-engine-events-trigger-settings": "ルールエンジンイベントトリガー設定", "rule-engine-filter": "ルールエンジンフィルター", "rule-name": "ルール名", "rule-name-required": "名前は必須です", "rule-disable": "通知ルールを無効にする", "rule-enable": "通知ルールを有効にする", "rule-node-filter": "ルールノードフィルター", "rules": "ルール", "notification-rules": "通知 / ルール", "scheduler-later": "後でスケジュール", "search-notification": "通知を検索", "search-recipients": "受信者を検索", "search-rules": "ルールを検索", "search-templates": "テンプレートを検索", "see-documentation": "ドキュメントを見る", "selected-notifications": "{ count, plural, =1 {1 通知} other {# 通知} } 選択済み", "selected-recipients": "{ count, plural, =1 {1 受信者} other {# 受信者} } 選択済み", "selected-requests": "{ count, plural, =1 {1 リクエスト} other {# リクエスト} } 選択済み", "selected-rules": "{ count, plural, =1 {1 ルール} other {# ルール} } 選択済み", "selected-template": "{ count, plural, =1 {1 テンプレート} other {# テンプレート} } 選択済み", "send-notification": "通知を送信", "sent": "送信済み", "setup": "設定", "notification-sent": "通知 / 送信済み", "set-entity-from-notification": "通知からエンティティをダッシュボード状態に設定", "slack-chanel-type": "Slackチャンネルタイプ", "slack-chanel-types": { "direct": "ダイレクトメッセージ", "private-channel": "プライベートチャンネル", "public-channel": "パブリックチャンネル" }, "start-from-scratch": "最初から始める", "status": "ステータス", "stop-escalation-alarm-status-become": "アラームステータスが次に変更された場合、エスカレーションを停止:", "storage-threshold": "ストレージ閾値", "subject": "件名", "subject-required": "件名は必須です", "subject-max-length": "件名は{{ length }}文字以内である必要があります", "template": "テンプレート", "template-name": "テンプレート名", "template-required": "テンプレートは必須です", "template-type": { "alarm": "アラーム", "alarm-assignment": "アラーム割り当て", "alarm-comment": "アラームコメント", "api-usage-limit": "API 使用量上限", "device-activity": "デバイスアクティビティ", "entities-limit": "エンティティ上限", "entities-limit-increase-request": "エンティティ上限引き上げリクエスト", "entity-action": "エンティティアクション", "general": "一般", "rule-engine-lifecycle-event": "ルールエンジンライフサイクルイベント", "rule-node": "ルールノード", "new-platform-version": "プラットフォームの新バージョン", "rate-limits": "レート制限超過", "edge-communication-failure": "Edge 通信障害", "edge-connection": "Edge 接続", "task-processing-failure": "タスク処理失敗", "resources-shortage": "リソース不足" }, "templates": "テンプレート", "notification-templates": "通知 / テンプレート", "tenant-profiles-list-rule-hint": "フィールドが空の場合、トリガーはすべてのテナントプロファイルに適用されます", "tenants-list-rule-hint": "フィールドが空の場合、トリガーはすべてのテナントに適用されます", "threshold": "閾値", "theme-color": "テーマカラー", "time": "時間", "track-rule-node-events": "ルールノードイベントを追跡", "trigger": { "alarm": "アラーム", "alarm-assignment": "アラーム割り当て", "alarm-comment": "アラームコメント", "api-usage-limit": "API使用制限", "device-activity": "デバイスアクティビティ", "entities-limit": "エンティティ制限", "entity-action": "エンティティアクション", "rule-engine-lifecycle-event": "ルールエンジンライフサイクルイベント", "new-platform-version": "新しいプラットフォームバージョン", "rate-limits": "レート制限超過", "edge-connection": "Edge接続", "edge-communication-failure": "Edge通信障害", "task-processing-failure": "タスク処理失敗", "resources-shortage": "リソース不足", "trigger": "トリガー", "trigger-required": "トリガーは必須です" }, "type": "タイプ", "unread": "未読", "updated": "更新済み", "use-deprecated-webhook-connectors": "廃止予定のWebhookコネクタを使用", "use-old-api": "古いAPIを使用", "use-template": "テンプレートを使用", "view-all": "すべて表示", "warning": "警告", "webhook-url": "Webhook URL", "webhook-url-required": "Webhook URLは必須です", "workflow-url": "ワークフローURL", "workflow-url-required": "ワークフローURLは必須です", "channel-name": "チャンネル名", "channel-name-required": "チャンネル名は必須です", "settings": { "notification-settings": "通知設定", "reset-all": "すべての設定をリセット", "reset-all-title": "フォームをリセットしてもよろしいですか？", "reset-all-text": "確認後、設定フォームはデフォルト値にリセットされ、保存されます。", "type": "タイプ", "enable-all": "すべてを有効にする", "disable-all": "すべてを無効にする", "delivery-not-configured": "配信方法が設定されていません" } }, "ota-update": { "add": "パッケージを追加", "assign-firmware": "割り当てられたファームウェア", "assign-firmware-required": "割り当てられたファームウェアは必須です", "assign-software": "割り当てられたソフトウェア", "assign-software-required": "割り当てられたソフトウェアは必須です", "auto-generate-checksum": "チェックサムを自動生成", "checksum": "チェックサム", "checksum-hint": "チェックサムが空の場合、自動的に生成されます", "checksum-algorithm": "チェックサムアルゴリズム", "checksum-copied-message": "パッケージのチェックサムがクリップボードにコピーされました", "change-firmware": "ファームウェアの変更により、{ count, plural, =1 {1 デバイス} other {# デバイス} } の更新が行われる可能性があります。", "change-software": "ソフトウェアの変更により、{ count, plural, =1 {1 デバイス} other {# デバイス} } の更新が行われる可能性があります。", "change-ota-setting-title": "OTA設定を変更してもよろしいですか？", "chose-compatible-device-profile": "アップロードされたパッケージは、選択されたプロファイルを持つデバイスでのみ使用可能です。", "chose-firmware-distributed-device": "デバイスに配布されるファームウェアを選択", "chose-software-distributed-device": "デバイスに配布されるソフトウェアを選択", "content-type": "コンテンツタイプ", "copy-checksum": "チェックサムをコピー", "copy-direct-url": "直接URLをコピー", "copyId": "パッケージIDをコピー", "copied": "コピー完了！", "delete": "パッケージを削除", "delete-ota-update-text": "確認後、OTAアップデートは復元できなくなりますのでご注意ください。", "delete-ota-update-title": "OTAアップデート '{{title}}' を削除してもよろしいですか？", "delete-ota-updates-text": "確認後、すべての選択されたOTAアップデートは削除されます。", "delete-ota-updates-title": "{ count, plural, =1 {1 OTAアップデート} other {# OTAアップデート} } を削除してもよろしいですか？", "description": "説明", "direct-url": "直接URL", "direct-url-copied-message": "パッケージの直接URLがクリップボードにコピーされました", "direct-url-required": "直接URLは必須です", "download": "パッケージをダウンロード", "drop-file": "パッケージファイルをドラッグ＆ドロップするか、クリックして選択してください。", "drop-package-file-or": "パッケージファイルをドラッグ＆ドロップするか", "file-name": "ファイル名", "file-size": "ファイルサイズ", "file-size-bytes": "ファイルサイズ（バイト）", "idCopiedMessage": "パッケージIDがクリップボードにコピーされました", "no-firmware-matching": "'{{entity}}' に一致する互換性のあるファームウェアOTAアップデートパッケージは見つかりませんでした。", "no-firmware-text": "互換性のあるファームウェアOTAアップデートパッケージはプロビジョニングされていません。", "no-packages-text": "パッケージが見つかりません", "no-software-matching": "'{{entity}}' に一致する互換性のあるソフトウェアOTAアップデートパッケージは見つかりませんでした。", "no-software-text": "互換性のあるソフトウェアOTAアップデートパッケージはプロビジョニングされていません。", "ota-update": "OTAアップデート", "ota-update-details": "OTAアップデートの詳細", "ota-updates": "OTAアップデート", "package-file": "パッケージファイル", "package-type": "パッケージタイプ", "packages-repository": "パッケージリポジトリ", "search": "パッケージを検索", "selected-package": "{ count, plural, =1 {1 パッケージ} other {# パッケージ} } 選択済み", "title": "タイトル", "title-required": "タイトルは必須です。", "title-max-length": "タイトルは256文字以内である必要があります", "types": { "firmware": "ファームウェア", "software": "ソフトウェア" }, "upload-binary-file": "バイナリファイルをアップロード", "use-external-url": "外部URLを使用", "version": "バージョン", "version-required": "バージョンは必須です。", "version-tag": "バージョンタグ", "version-tag-hint": "カスタムタグは、デバイスから報告されるパッケージバージョンと一致する必要があります。", "version-max-length": "バージョンは256文字以内である必要があります", "warning-after-save-no-edit": "パッケージがアップロードされると、タイトル、バージョン、デバイスプロファイル、およびパッケージタイプを変更できなくなります。" }, "position": { "top": "上", "bottom": "下", "left": "左", "right": "右" }, "profile": { "profile": "プロフィール", "last-login-time": "最終ログイン", "change-password": "パスワードを変更", "current-password": "現在のパスワード", "copy-jwt-token": "JWTトークンをコピー", "jwt-token": "JWTトークン", "token-valid-till": "トークンの有効期限", "tokenCopiedSuccessMessage": "JWTトークンがクリップボードにコピーされました", "tokenCopiedWarnMessage": "JWTトークンは期限切れです！ページを更新してください。" }, "profiles": { "profiles": "プロフィール" }, "security": { "security": "セキュリティ", "general-settings": "一般的なセキュリティ設定", "access-token": "アクセストークン", "access-token-required": "アクセストークンは必須です", "clientId": "クライアントID", "clientId-required": "クライアントIDは必須です", "username": "ユーザー名", "username-required": "ユーザー名は必須です", "ca-cert": "CA証明書", "2fa": { "2fa": "二段階認証", "2fa-description": "二段階認証は、アカウントへの不正アクセスから保護します。ログイン時にセキュリティコードを入力するだけです。", "authenticate-with": "以下の方法で認証できます:", "disable-2fa-provider-text": "{{name}}を無効にすると、アカウントのセキュリティが低下します", "disable-2fa-provider-title": "{{name}}を無効にしてもよろしいですか？", "get-new-code": "新しいコードを取得", "main-2fa-method": "主要な二段階認証方法として使用", "dialog": { "activation-step-description-email": "次回ログイン時に、あなたのメールアドレスに送信されたセキュリティコードを入力するよう求められます。", "activation-step-description-sms": "次回ログイン時に、あなたの電話番号に送信されたセキュリティコードを入力するよう求められます。", "activation-step-description-totp": "次回ログイン時に、二段階認証コードを入力する必要があります。", "activation-step-label": "アクティベーション", "backup-code-description": "コードを印刷しておくと、アカウントにログインする際に便利です。各バックアップコードは1回のみ使用できます。", "backup-code-warn": "このページを離れると、これらのコードは再度表示できなくなります。以下のオプションで安全に保存してください。", "download-txt": "ダウンロード (txt)", "email-step-description": "認証に使用するメールアドレスを入力してください。", "email-step-label": "メールアドレス", "enable-email-title": "メール認証を有効にする", "enable-sms-title": "SMS認証を有効にする", "enable-totp-title": "認証アプリを有効にする", "enter-verification-code": "ここに6桁のコードを入力", "get-backup-code-title": "バックアップコードを取得", "next": "次へ", "scan-qr-code": "このQRコードを認証アプリでスキャン", "send-code": "コードを送信", "sms-step-description": "認証に使用する電話番号を入力してください。", "sms-step-label": "電話番号", "success": "成功！", "totp-step-description-install": "Google Authenticator、Authy、またはDuoなどのアプリをインストールできます。", "totp-step-description-open": "携帯電話の認証アプリを開いてください。", "totp-step-label": "アプリを取得", "verification-code": "6桁のコード", "verification-code-invalid": "無効な認証コード形式", "verification-code-incorrect": "認証コードが正しくありません", "verification-code-many-request": "認証コードのリクエストが多すぎます", "verification-step-description": "{{address}}に送信された6桁のコードを入力してください", "verification-step-label": "認証" }, "provider": { "email": "メール", "email-description": "セキュリティコードをメールアドレスに送信して認証します。", "email-hint": "認証コードは{{ info }}に送信されます。", "sms": "SMS", "sms-description": "電話を使用して認証します。ログイン時にSMSメッセージでセキュリティコードを送信します。", "sms-hint": "認証コードは{{ info }}にテキストメッセージで送信されます。", "totp": "認証アプリ", "totp-description": "Google Authenticator、Authy、またはDuoなどのアプリを使用して認証します。ログイン用のセキュリティコードを生成します。", "totp-hint": "認証アプリがアカウントに設定されています。", "backup_code": "バックアップコード", "backup-code-description": "これらの印刷可能な一回限りのパスコードを使用すると、旅行中などに電話が使えないときにサインインできます。", "backup-code-hint": "{{ info }} の単一使用コードが現在有効です" } }, "password-requirement": { "at-least": "少なくとも:", "character": "{ count, plural, =1 {1 文字} other {# 文字} }", "digit": "{ count, plural, =1 {1 桁} other {# 桁} }", "password-tooltip-min-length": "長さは少なくとも {{minimumLength}} 文字", "password-tooltip-max-length": "長さは最大 {{maximumLength}} 文字", "password-tooltip-uppercase": "大文字 {{minimumUppercaseLetters}} 文字", "password-tooltip-lowercase": "小文字 {{minimumLowercaseLetters}} 文字", "password-tooltip-digit": "数字 {{minimumDigits}} 個", "password-tooltip-special-characters": "特殊文字 {{minimumSpecialCharacters}} 文字", "incorrect-password-try-again": "パスワードが正しくありません。もう一度お試しください", "lowercase-letter": "{ count, plural, =1 {小文字 1 文字} other {小文字 # 文字} }", "new-passwords-not-match": "新しいパスワードが一致しません", "password-should-not-contain-spaces": "パスワードにスペースを含めないでください", "password-not-meet-requirements": "パスワードが要件を満たしていません", "password-requirements": "パスワード要件", "password-should-difference": "新しいパスワードは現在のパスワードと異なる必要があります", "special-character": "{ count, plural, =1 {特殊文字 1 文字} other {特殊文字 # 文字} }", "uppercase-letter": "{ count, plural, =1 {大文字 1 文字} other {大文字 # 文字} }", "at-most": "最大:" } }, "relation": { "relations": "リレーション", "direction": "方向", "clear-relation-type": "リレーションタイプをクリア", "search-direction": { "FROM": "送信元", "TO": "宛先" }, "direction-type": { "FROM": "送信元", "TO": "宛先" }, "from-relations": "アウトバウンドリレーション", "to-relations": "インバウンドリレーション", "selected-relations": "{ count, plural, =1 {1 リレーション} other {# リレーション} } 選択済み", "type": "タイプ", "to-entity-type": "宛先エンティティタイプ", "to-entity-name": "宛先エンティティ名", "from-entity-type": "送信元エンティティタイプ", "from-entity-name": "送信元エンティティ名", "to-entity": "宛先エンティティ", "from-entity": "送信元エンティティ", "delete": "リレーションを削除", "relation-type": "リレーションタイプ", "relation-type-required": "リレーションタイプは必須です。", "relation-type-max-length": "リレーションタイプは256文字以内である必要があります", "any-relation-type": "任意のタイプ", "add": "リレーションを追加", "edit": "リレーションを編集", "delete-to-relation-title": "エンティティ '{{entityName}}' へのリレーションを削除してもよろしいですか？", "delete-to-relation-text": "確認後、エンティティ '{{entityName}}' は現在のエンティティから関連付けが解除されます。", "delete-to-relations-title": "{ count, plural, =1 {1 リレーション} other {# リレーション} } を削除してもよろしいですか？", "delete-to-relations-text": "確認後、すべての選択されたリレーションが削除され、対応するエンティティは現在のエンティティから関連付けが解除されます。", "delete-from-relation-title": "エンティティ '{{entityName}}' からのリレーションを削除してもよろしいですか？", "delete-from-relation-text": "確認後、現在のエンティティはエンティティ '{{entityName}}' から関連付けが解除されます。", "delete-from-relations-title": "{ count, plural, =1 {1 リレーション} other {# リレーション} } を削除してもよろしいですか？", "delete-from-relations-text": "確認後、すべての選択されたリレーションが削除され、現在のエンティティは対応するエンティティから関連付けが解除されます。", "remove-relation-filter": "リレーションフィルターを削除", "remove-filter": "フィルターを削除", "add-relation-filter": "リレーションフィルターを追加", "any-relation": "任意のリレーション", "relation-filters": "リレーションフィルター", "relation-filter": "リレーションフィルター", "additional-info": "追加情報（JSON）", "invalid-additional-info": "追加情報のJSONの解析に失敗しました。", "no-relations-text": "リレーションが見つかりません", "not": "ない", "copy-type": "タイプをコピー" }, "resource": { "add": "リソースを追加", "all-types": "すべて", "copyId": "リソースIDをコピー", "delete": "リソースを削除", "delete-resource-text": "確認後、リソースは復元できなくなりますのでご注意ください。", "delete-resource-title": "リソース '{{resourceTitle}}' を削除してもよろしいですか？", "delete-resources-action-title": "{ count, plural, =1 {1 リソース} other {# リソース} } を削除", "delete-resources-text": "選択されたリソースは、デバイスプロファイルで使用されている場合でも削除されることに注意してください。", "delete-resources-title": "{ count, plural, =1 {1 リソース} other {# リソース} } を削除してもよろしいですか？", "download": "リソースをダウンロード", "drop-file": "リソースファイルをドラッグ＆ドロップするか、クリックして選択してください。", "drop-resource-file-or": "リソースファイルをドラッグ＆ドロップするか", "empty": "リソースは空です", "file-name": "ファイル名", "idCopiedMessage": "リソースIDがクリップボードにコピーされました", "no-resource-matching": "'{{widgetsBundle}}' に一致するリソースは見つかりませんでした。", "no-resource-text": "リソースが見つかりません", "open-widgets-bundle": "ウィジェットバンドルを開く", "resource": "リソース", "resource-file": "リソースファイル", "resource-files": "リソースファイル", "resource-library-details": "リソースの詳細", "resource-type": "リソースタイプ", "resources-library": "リソースライブラリ", "search": "リソースを検索", "selected-resources": "{ count, plural, =1 {1 リソース} other {# リソース} } 選択済み", "system": "システム", "title": "タイトル", "title-required": "タイトルは必須です。", "title-max-length": "タイトルは256文字以内である必要があります", "type": { "jks": "JKS", "js-module": "JSモジュール", "lwm2m-model": "LWM2Mモデル", "pkcs-12": "PKCS #12", "general": "一般" }, "resource-sub-type": "サブタイプ", "sub-type": { "image": "画像", "scada-symbol": "SCADAシンボル", "extension": "拡張機能", "module": "モジュール" }, "resource-is-in-use": "リソースは他のエンティティによって使用されています", "resources-are-in-use": "リソースは他のエンティティによって使用されています", "resource-is-in-use-text": "リソース '{{title}}' は以下のエンティティによって使用されているため、削除されませんでした。", "resources-are-in-use-text": "すべてのリソースが削除されなかったのは、他のエンティティによって使用されているためです。
参照されているエンティティは、対応するリソース行の 参照 ボタンをクリックすることで確認できます。
それでもこれらのリソースを削除したい場合は、テーブルから選択し、選択したリソースを削除 ボタンをクリックしてください。", "delete-resource-in-use-text": "それでもリソースを削除したい場合は、削除してもよい ボタンをクリックしてください。" }, "javascript": { "add": "JavaScriptリソースを追加", "delete": "JavaScriptリソースを削除", "delete-javascript-resource-text": "確認後、JavaScriptリソースは復元できなくなりますのでご注意ください。", "delete-javascript-resource-title": "JavaScriptリソース '{{resourceTitle}}' を削除してもよろしいですか？", "delete-javascript-resources-action-title": "JavaScript { count, plural, =1 {1 リソース} other {# リソース} } を削除", "delete-javascript-resources-text": "選択されたJavaScriptリソースは、JavaScript関数で使用されている場合でも削除されることに注意してください。", "delete-javascript-resources-title": "JavaScript { count, plural, =1 {1 リソース} other {# リソース} } を削除してもよろしいですか？", "delete-javascript-resource-in-use-text": "それでもJavaScriptリソースを削除したい場合は、削除してもよい ボタンをクリックしてください。", "download": "JavaScriptリソースをダウンロード", "upload-from-file": "ファイルからJavaScriptをアップロード", "resource-file": "JavaScriptリソースファイル", "drop-file": "JavaScriptファイルをドラッグ＆ドロップするか、クリックして選択してください。", "drop-resource-file-or": "JavaScriptファイルをドラッグ＆ドロップするか", "javascript-library": "JavaScriptライブラリ", "javascript-type": "JavaScriptタイプ", "javascript-resource-details": "JavaScriptリソースの詳細", "javascript-resource-is-in-use": "JavaScriptリソースは他のエンティティによって使用されています", "javascript-resources-are-in-use": "JavaScriptリソースは他のエンティティによって使用されています", "javascript-resource-is-in-use-text": "JavaScriptリソース '{{title}}' は以下のエンティティによって使用されているため、削除されませんでした。", "javascript-resources-are-in-use-text": "すべてのJavaScriptリソースが削除されなかったのは、他のエンティティによって使用されているためです。
参照されているエンティティは、対応するリソース行の 参照 ボタンをクリックすることで確認できます。
それでもこれらのJavaScriptリソースを削除したい場合は、テーブルから選択し、選択したJavaScriptリソースを削除 ボタンをクリックしてください。", "search": "JavaScriptリソースを検索", "selected-javascript-resources": "{ count, plural, =1 {1 JavaScriptリソース} other {# JavaScriptリソース} } 選択済み", "no-javascript-resource-text": "JavaScriptリソースが見つかりません", "all-types": "すべて", "module-script": "モジュールスクリプト" }, "rpc": { "error": { "target-device-is-not-set": "ターゲットデバイスが設定されていません！", "invalid-target-entity": "RPCコマンドは{{entityType}}エンティティではサポートされていません。", "failed-to-resolve-target-device": "ターゲットデバイスの解決に失敗しました！", "request-timeout": "リクエストタイムアウト", "rpc-http-error": "エラー: {{status}} - {{statusText}}" } }, "rulechain": { "rulechain": "ルールチェーン", "rulechain-events": "ルールチェーンイベント", "rulechains": "ルールチェーン", "root": "ルート", "delete": "ルールチェーンを削除", "name": "名前", "name-required": "名前は必須です。", "name-max-length": "名前は256文字以内である必要があります", "description": "説明", "add": "ルールチェーンを追加", "set-root": "ルールチェーンをルートに設定", "set-root-rulechain-title": "ルールチェーン '{{ruleChainName}}' をルートに設定してもよろしいですか？", "set-root-rulechain-text": "確認後、ルールチェーンはルートとなり、すべての受信トランスポートメッセージを処理します。", "delete-rulechain-title": "ルールチェーン '{{ruleChainName}}' を削除してもよろしいですか？", "delete-rulechain-text": "確認後、ルールチェーンとすべての関連データは復元できなくなります。", "delete-rulechains-title": "{ count, plural, =1 {1 ルールチェーン} other {# ルールチェーン} } を削除してもよろしいですか？", "delete-rulechains-action-title": "{ count, plural, =1 {1 ルールチェーン} other {# ルールチェーン} } を削除", "delete-rulechains-text": "確認後、すべての選択されたルールチェーンが削除され、すべての関連データは復元できなくなります。", "add-rulechain-text": "新しいルールチェーンを追加", "no-rulechains-text": "ルールチェーンが見つかりません", "rulechain-details": "ルールチェーンの詳細", "details": "詳細", "events": "イベント", "system": "システム", "import": "ルールチェーンをインポート", "export": "ルールチェーンをエクスポート", "export-failed-error": "ルールチェーンをエクスポートできません: {{error}}", "create-new-rulechain": "新しいルールチェーンを作成", "rulechain-file": "ルールチェーンファイル", "invalid-rulechain-file-error": "ルールチェーンをインポートできません: 無効なルールチェーンデータ構造", "copyId": "ルールチェーンIDをコピー", "idCopiedMessage": "ルールチェーンIDがクリップボードにコピーされました", "select-rulechain": "ルールチェーンを選択", "no-rulechains-matching": "'{{entity}}' に一致するルールチェーンは見つかりませんでした。", "rulechain-required": "ルールチェーンは必須です", "management": "ルール管理", "debug-mode": "デバッグモード", "search": "ルールチェーンを検索", "selected-rulechains": "{ count, plural, =1 {1 ルールチェーン} other {# ルールチェーン} } 選択済み", "open-rulechain": "ルールチェーンを開く", "edge-template-root": "テンプレートルート", "assign-to-edge": "Edgeに割り当て", "edge-rulechain": "Edgeルールチェーン", "unassign-rulechain-from-edge-text": "確認後、このルールチェーンはEdgeから割り当て解除され、Edgeからアクセスできなくなります。", "unassign-rulechains-from-edge-title": "{ count, plural, =1 {1 ルールチェーン} other {# ルールチェーン} } をEdgeから割り当て解除してもよろしいですか？", "unassign-rulechains-from-edge-text": "確認後、選択したすべてのルールチェーンはEdgeから割り当て解除され、Edgeからアクセスできなくなります。", "assign-rulechain-to-edge-title": "ルールチェーンをEdgeに割り当て", "assign-rulechain-to-edge-text": "Edgeに割り当てるルールチェーンを選択してください", "set-edge-template-root-rulechain": "ルールチェーンをEdgeテンプレートルートとして設定", "set-edge-template-root-rulechain-title": "ルールチェーン '{{ruleChainName}}' をEdgeテンプレートルートとして設定してもよろしいですか？", "set-edge-template-root-rulechain-text": "確認後、このルールチェーンはEdgeテンプレートルートとなり、新しく作成されたEdgeのルートルールチェーンとなります。", "invalid-rulechain-type-error": "ルールチェーンをインポートできません: 無効なルールチェーンタイプ。期待されるタイプは {{expectedRuleChainType}} です。", "set-auto-assign-to-edge": "ルールチェーンを作成時にEdgeに自動的に割り当て", "set-auto-assign-to-edge-title": "作成時にEdgeルールチェーン '{{ruleChainName}}' をEdgeに自動的に割り当ててもよろしいですか？", "set-auto-assign-to-edge-text": "確認後、このEdgeルールチェーンは作成時に自動的にEdgeに割り当てられます。", "unset-auto-assign-to-edge": "作成時にルールチェーンをEdgeに自動的に割り当てない", "unset-auto-assign-to-edge-title": "作成時にEdgeルールチェーン '{{ruleChainName}}' をEdgeに自動的に割り当てないことを確認してもよろしいですか？", "unset-auto-assign-to-edge-text": "確認後、このEdgeルールチェーンは作成時にEdgeに自動的に割り当てられなくなります。", "unassign-rulechain-title": "ルールチェーン '{{ruleChainName}}' を解除してもよろしいですか？", "unassign-rulechains": "ルールチェーンを解除" }, "rulenode": { "rule-node-events": "ルールノードイベント", "details": "詳細", "events": "イベント", "search": "ノードを検索", "open-node-library": "ノードライブラリを開く", "close-node-library": "ノードライブラリを閉じる", "add": "ルールノードを追加", "name": "名前", "name-required": "名前は必須です。", "name-max-length": "名前は256文字以内である必要があります", "type": "タイプ", "rule-node-description": "ルールノードの説明", "delete": "ルールノードを削除", "select-all-objects": "すべてのノードと接続を選択", "deselect-all-objects": "すべてのノードと接続を選択解除", "delete-selected-objects": "選択されたノードと接続を削除", "delete-selected": "選択されたものを削除", "create-nested-rulechain": "ネストされたルールチェーンを作成", "select-all": "すべてを選択", "copy-selected": "選択したものをコピー", "deselect-all": "すべてを選択解除", "rulenode-details": "ルールノードの詳細", "debug-mode": "デバッグモード", "singleton": "シングルトン", "configuration": "構成", "link": "リンク", "link-details": "ルールノードリンクの詳細", "add-link": "リンクを追加", "link-label": "リンクラベル", "link-label-required": "リンクラベルは必須です。", "custom-link-label": "カスタムリンクラベル", "custom-link-label-required": "カスタムリンクラベルは必須です。", "link-labels": "リンクラベル", "link-labels-required": "リンクラベルは必須です。", "no-link-labels-found": "リンクラベルが見つかりません", "no-link-label-matching": "'{{label}}' は見つかりませんでした。", "create-new-link-label": "新しいリンクラベルを作成", "type-filter": "フィルター", "type-filter-details": "設定した条件で受信メッセージをフィルタリング", "type-enrichment": "エンリッチメント", "type-enrichment-details": "メッセージメタデータに追加情報を付加", "type-transformation": "変換", "type-transformation-details": "メッセージのペイロードとメタデータを変更", "type-action": "アクション", "type-action-details": "特別なアクションを実行", "type-external": "外部", "type-external-details": "外部システムと連携", "type-rule-chain": "ルールチェーン", "type-rule-chain-details": "受信メッセージを指定したルールチェーンへ転送", "type-flow": "フロー", "type-flow-details": "メッセージフローを整理", "type-input": "入力", "type-input-details": "ルールチェーンの論理入力。受信メッセージを次の関連ルールノードに転送", "type-unknown": "不明", "type-unknown-details": "解決できないルールノード", "directive-is-not-loaded": "定義された構成ディレクティブ '{{directiveName}}' は利用できません。", "ui-resources-load-error": "構成UIリソースの読み込みに失敗しました。", "invalid-target-rulechain": "ターゲットルールチェーンを解決できません！", "test-script-function": "スクリプト関数をテスト", "script-lang-java-script": "JavaScript", "script-lang-tbel": "TBEL", "message": "メッセージ", "message-type": "メッセージタイプ", "select-message-type": "メッセージタイプを選択", "message-type-required": "メッセージタイプは必須です", "metadata": "メタデータ", "metadata-required": "メタデータのエントリは空にできません。", "output": "出力", "test": "テスト", "help": "ヘルプ", "reset-debug-settings": "すべてのノードのデバッグ設定をリセット", "test-with-this-message": "このメッセージで{{test}}", "queue-hint": "メッセージを別キューへ転送するためのキューを選択します。既定では 'Main' キューが使用されます。", "queue-singleton-hint": "マルチインスタンス環境でメッセージを転送するためのキューを選択します。既定では 'Main' キューが使用されます。" }, "rule-node-config": { "id": "ID", "additional-info": "追加情報", "advanced-settings": "詳細設定", "create-entity-if-not-exists": "エンティティが存在しない場合は新規作成", "create-entity-if-not-exists-hint": "有効にすると、指定したパラメータの新しいエンティティが、まだ存在しない場合に作成されます。既存のエンティティは、そのままリレーションに使用されます。", "select-device-connectivity-event": "デバイス接続イベントを選択", "entity-name-pattern": "名前パターン", "device-name-pattern": "デバイス名", "asset-name-pattern": "アセット名", "entity-view-name-pattern": "エンティティビュー名", "customer-title-pattern": "顧客タイトル", "dashboard-name-pattern": "ダッシュボードタイトル", "user-name-pattern": "ユーザーEmail", "edge-name-pattern": "Edge名", "entity-name-pattern-required": "名前パターンは必須です", "entity-name-pattern-hint": "名前パターンフィールドはテンプレート化をサポートします。$[messageKey] を使用してメッセージから値を抽出し、${metadataKey} を使用してメタデータから値を抽出します。", "copy-message-type": "メッセージタイプをコピー", "entity-type-pattern": "タイプパターン", "entity-type-pattern-required": "タイプパターンは必須です", "message-type-value": "メッセージタイプ値", "message-type-value-required": "メッセージタイプ値は必須です", "message-type-value-max-length": "メッセージタイプ値は256文字以内である必要があります", "output-message-type": "出力メッセージタイプ", "entity-cache-expiration": "エンティティキャッシュ有効期限（秒）", "entity-cache-expiration-hint": "見つかったエンティティレコードを保存できる最大時間間隔を指定します。0 は、レコードが期限切れにならないことを意味します。", "entity-cache-expiration-required": "エンティティキャッシュ有効期限は必須です。", "entity-cache-expiration-range": "エンティティキャッシュ有効期限は0以上である必要があります。", "customer-name-pattern": "顧客タイトル", "customer-name-pattern-required": "顧客タイトルは必須です", "customer-name-pattern-hint": "$[messageKey] を使用してメッセージから値を抽出し、${metadataKey} を使用してメタデータから値を抽出します。", "create-customer-if-not-exists": "顧客が存在しない場合は新規作成", "unassign-from-customer": "オリジネーターがダッシュボードの場合、特定の顧客から割り当て解除", "unassign-from-customer-tooltip": "複数の顧客に同時に割り当て可能なのはダッシュボードのみです。\nメッセージのオリジネーターがダッシュボードの場合、割り当て解除する顧客のタイトルを明示的に指定する必要があります。", "customer-cache-expiration": "顧客キャッシュ有効期限（秒）", "customer-cache-expiration-hint": "見つかった顧客レコードを保存できる最大時間間隔を指定します。0 は、レコードが期限切れにならないことを意味します。", "customer-cache-expiration-required": "顧客キャッシュ有効期限は必須です。", "customer-cache-expiration-range": "顧客キャッシュ有効期限は0以上である必要があります。", "interval-start": "間隔開始", "interval-end": "間隔終了", "time-unit": "時間単位", "fetch-mode": "取得モード", "order-by-timestamp": "タイムスタンプで並べ替え", "limit": "制限", "limit-hint": "最小値は2、最大値は1000です。単一のエントリを取得する場合は、取得モード 'First' または 'Last' を選択してください。", "limit-required": "制限は必須です。", "limit-range": "制限は2〜1000の範囲である必要があります。", "time-unit-milliseconds": "ミリ秒", "time-unit-seconds": "秒", "time-unit-minutes": "分", "time-unit-hours": "時間", "time-unit-days": "日", "time-value-range": "1〜2147483647 の範囲で指定できます。", "start-interval-value-required": "間隔開始は必須です。", "end-interval-value-required": "間隔終了は必須です。", "filter": "フィルター", "switch": "スイッチ", "math-templatization-tooltip": "このフィールドはテンプレート化をサポートします。$[messageKey] を使用してメッセージから値を抽出し、${metadataKey} を使用してメタデータから値を抽出します。", "add-message-type": "メッセージタイプを追加", "select-message-types-required": "少なくとも1つのメッセージタイプを選択してください。", "select-message-types": "メッセージタイプを選択", "no-message-types-found": "メッセージタイプが見つかりません", "no-message-type-matching": "'{{messageType}}' は見つかりませんでした。", "create-new-message-type": "新しいメッセージタイプを作成します。", "message-types-required": "メッセージタイプは必須です。", "client-attributes": "クライアント属性", "shared-attributes": "共有属性", "server-attributes": "サーバー属性", "attributes-keys": "属性キー", "attributes-keys-required": "属性キーは必須です", "attributes-scope": "属性スコープ", "attributes-scope-value": "属性スコープ値", "attributes-scope-value-copy": "属性スコープ値をコピー", "attributes-scope-hint": "メタデータキー 'scope' を使用して、メッセージごとに属性スコープを動的に設定できます。指定した場合、構成で設定したスコープより優先されます。", "notify-device": "デバイスへの通知を強制", "send-attributes-updated-notification": "属性更新通知を送信", "send-attributes-updated-notification-hint": "更新された属性に関する通知を、ルールエンジンキューへ別メッセージとして送信します。", "send-attributes-deleted-notification": "属性削除通知を送信", "send-attributes-deleted-notification-hint": "削除された属性に関する通知を、ルールエンジンキューへ別メッセージとして送信します。", "update-attributes-only-on-value-change": "値が変化した場合のみ属性を保存", "update-attributes-only-on-value-change-hint": "値が変化したかどうかに関係なく、受信メッセージごとに属性を更新します。APIの使用量が増え、パフォーマンスが低下します。", "update-attributes-only-on-value-change-hint-enabled": "値が変化した場合にのみ属性を更新します。値が変化していない場合、属性のタイムスタンプ更新も属性変更通知の送信も行われません。", "fetch-credentials-to-metadata": "認証情報をメタデータに取得", "notify-device-on-update-hint": "有効にすると、共有属性の更新についてデバイスへの通知を強制します。無効の場合、通知動作は受信メッセージのメタデータに含まれる 'notifyDevice' パラメータで制御されます。通知をオフにするには、メタデータに 'notifyDevice' パラメータを含め、値を 'false' に設定する必要があります。それ以外の場合は、デバイスへの通知がトリガーされます。", "notify-device-on-delete-hint": "有効にすると、共有属性の削除についてデバイスへの通知を強制します。無効の場合、通知動作は受信メッセージのメタデータに含まれる 'notifyDevice' パラメータで制御されます。通知をオンにするには、メタデータに 'notifyDevice' パラメータを含め、値を 'true' に設定する必要があります。それ以外の場合は、デバイスへの通知はトリガーされません。", "latest-timeseries": "最新の時系列データキー", "timeseries-keys": "時系列キー", "timeseries-keys-required": "少なくとも1つの時系列キーを選択してください。", "add-timeseries-key": "時系列キーを追加", "add-message-field": "メッセージフィールドを追加", "relation-search-parameters": "リレーション検索パラメータ", "relation-parameters": "リレーションパラメータ", "add-metadata-field": "メタデータフィールドを追加", "data-keys": "メッセージフィールド名", "copy-from": "コピー元", "data-to-metadata": "データ→メタデータ", "metadata-to-data": "メタデータ→データ", "use-regular-expression-hint": "正規表現を使用して、パターンでキーをコピーします。\n\nヒントとコツ:\n'Enter' を押してフィールド名の入力を完了します。\n'Backspace' を押してフィールド名を削除します。複数のフィールド名をサポートします。", "interval": "間隔", "interval-required": "間隔は必須です", "interval-hint": "秒単位の重複排除間隔。", "interval-min-error": "許可される最小値は1です", "max-pending-msgs": "保留中メッセージの最大数", "max-pending-msgs-hint": "一意の重複排除IDごとにメモリに保持されるメッセージの最大数。", "max-pending-msgs-required": "保留中メッセージの最大数は必須です", "max-pending-msgs-max-error": "許可される最大値は1000です", "max-pending-msgs-min-error": "許可される最小値は1です", "max-retries": "最大再試行回数", "max-retries-required": "最大再試行回数は必須です", "max-retries-hint": "重複排除されたメッセージをキューに投入する最大再試行回数。再試行の間に10秒の遅延が使用されます", "max-retries-max-error": "許可される最大値は100です", "max-retries-min-error": "許可される最小値は0です", "strategy": "戦略", "strategy-required": "戦略は必須です", "strategy-all-hint": "重複排除期間中に到着したすべてのメッセージを、単一のJSON配列メッセージとして返します。各要素は msg と metadata の内部プロパティを持つオブジェクトを表します。", "strategy-first-hint": "重複排除期間中に到着した最初のメッセージを返します。", "strategy-last-hint": "重複排除期間中に到着した最後のメッセージを返します。", "first": "最初", "last": "最後", "all": "すべて", "output-msg-type-hint": "重複排除結果のメッセージタイプ。", "queue-name-hint": "重複排除結果を発行するキュー名。", "keys": "キー", "keys-required": "キーは必須です", "rename-keys-in": "キー名の変更対象", "data": "データ", "message": "メッセージ", "metadata": "メタデータ", "current-key-name": "現在のキー名", "key-name-required": "キー名は必須です", "new-key-name": "新しいキー名", "new-key-name-required": "新しいキー名は必須です", "metadata-keys": "メタデータフィールド名", "json-path-expression": "JSONパス式", "json-path-expression-required": "JSONパス式は必須です", "json-path-expression-hint": "JSONPath は、JSON構造内の要素または要素集合へのパスを指定します。'$' はルートオブジェクトまたは配列を表します。", "relations-query": "リレーションクエリ", "device-relations-query": "デバイスリレーションクエリ", "max-relation-level": "最大リレーションレベル", "max-relation-level-error": "値は0より大きいか、未指定である必要があります。", "max-relation-level-invalid": "値は整数である必要があります。", "relation-type": "リレーションタイプ", "relation-type-pattern": "リレーションタイプパターン", "relation-type-pattern-required": "リレーションタイプパターンは必須です", "relation-types-list": "伝播するリレーションタイプ", "relation-types-list-hint": "「伝播するリレーションタイプ」を選択しない場合、アラームはリレーションタイプによるフィルタリングなしで伝播されます。", "unlimited-level": "無制限レベル", "latest-telemetry": "最新のテレメトリ", "add-telemetry-key": "テレメトリキーを追加", "delete-from": "削除元", "use-regular-expression-delete-hint": "正規表現を使用して、パターンでキーを削除します。\n\nヒントとコツ:\n'Enter' を押してフィールド名の入力を完了します。\n'Backspace' を押してフィールド名を削除します。\n複数のフィールド名をサポートします。", "fetch-into": "取得先", "attr-mapping": "属性マッピング:", "source-attribute": "ソース属性キー", "source-attribute-required": "ソース属性キーは必須です。", "source-telemetry": "ソーステレメトリキー", "source-telemetry-required": "ソーステレメトリキーは必須です。", "target-key": "ターゲットキー", "target-key-required": "ターゲットキーは必須です。", "attr-mapping-required": "少なくとも1つのマッピングエントリを指定してください。", "fields-mapping": "フィールドマッピング", "fields-mapping-hint": "メッセージフィールドを $entityId に設定すると、メッセージのオリジネーターIDが指定したテーブル列に保存されます。", "relations-query-config-direction-suffix": "オリジネーター", "profile-name": "プロファイル名", "fetch-circle-parameter-info-from-metadata-hint": "メタデータフィールド '{{perimeterKeyName}}' は次の形式で定義する必要があります: {\"latitude\":48.196, \"longitude\":24.6532, \"radius\":100.0, \"radiusUnit\":\"METER\"}", "fetch-poligon-parameter-info-from-metadata-hint": "メタデータフィールド '{{perimeterKeyName}}' は次の形式で定義する必要があります: [[48.19736,24.65235],[48.19800,24.65060],...,[48.19849,24.65420]]", "short-templatization-tooltip": "メッセージから値を抽出するには $[messageKey] を使用し、メタデータから値を抽出するには ${metadataKey} を使用します。", "fields-mapping-required": "少なくとも1つのフィールドマッピングを指定してください。", "at-least-one-field-required": "少なくとも1つの入力フィールドに値が指定されている必要があります。", "originator-fields-sv-map-hint": "ターゲットキーのフィールドはテンプレート化をサポートします。メッセージから値を抽出するには $[messageKey] を使用し、メタデータから値を抽出するには ${metadataKey} を使用します。", "sv-map-hint": "テンプレート化をサポートするのはターゲットキーのフィールドのみです。メッセージから値を抽出するには $[messageKey] を使用し、メタデータから値を抽出するには ${metadataKey} を使用します。", "source-field": "ソースフィールド", "source-field-required": "ソースフィールドは必須です。", "originator-source": "オリジネーターソース", "new-originator": "新しいオリジネーター", "originator-customer": "顧客", "originator-tenant": "テナント", "originator-related": "関連エンティティ", "originator-alarm-originator": "アラームオリジネーター", "originator-entity": "名前パターンによるエンティティ", "clone-message": "メッセージを複製", "transform": "変換", "default-ttl": "デフォルトTTL", "default-ttl-required": "デフォルトTTLは必須です。", "default-ttl-hint": "ルールノードはメッセージメタデータから Time-to-Live（TTL）値を取得します。値が存在しない場合は、構成で指定されたTTLがデフォルトになります。値が0に設定されている場合は、テナントプロファイル構成のTTLが適用されます。", "default-ttl-zero-hint": "値が0に設定されている場合、TTLは適用されません。", "min-default-ttl-message": "最小TTLは0のみ許可されています。", "generation-parameters": "生成パラメータ", "message-count": "生成メッセージ数の上限（0 - 無制限）", "message-count-required": "生成メッセージ数の上限は必須です。", "min-message-count-message": "最小メッセージ数は0のみ許可されています。", "period-seconds": "期間（秒）", "period-seconds-required": "期間は必須です。", "generation-frequency-seconds": "生成頻度（秒）", "generation-frequency-required": "生成頻度は必須です。", "min-generation-frequency-message": "最小は60秒のみ許可されています。", "script-lang-tbel": "TBEL", "script-lang-js": "JS", "use-metadata-period-in-seconds-patterns": "秒単位の期間パターンを使用", "use-metadata-period-in-seconds-patterns-hint": "選択すると、ルールノードはメッセージのメタデータまたはデータから、間隔が秒であるものとして秒単位の期間パターンを使用します。", "period-in-seconds-pattern": "秒単位の期間パターン", "period-in-seconds-pattern-required": "秒単位の期間パターンは必須です", "min-period-seconds-message": "期間の最小値は60秒のみ許可されています。", "originator": "オリジネーター", "message-body": "メッセージ本文", "message-metadata": "メッセージメタデータ", "generate": "生成", "current-rule-node": "現在のルールノード", "current-tenant": "現在のテナント", "generator-function": "ジェネレーター関数", "test-generator-function": "ジェネレーター関数をテスト", "generator": "ジェネレーター", "test-filter-function": "フィルター関数をテスト", "test-switch-function": "スイッチ関数をテスト", "test-transformer-function": "トランスフォーマー関数をテスト", "transformer": "トランスフォーマー", "alarm-create-condition": "アラーム作成条件", "test-condition-function": "条件関数をテスト", "alarm-clear-condition": "アラームクリア条件", "alarm-details-builder": "アラーム詳細ビルダー", "test-details-function": "詳細関数をテスト", "alarm-type": "アラームタイプ", "select-entity-types": "エンティティタイプを選択", "alarm-type-required": "アラームタイプは必須です。", "alarm-severity": "アラーム重大度", "alarm-severity-required": "アラーム重大度は必須です", "alarm-severity-pattern": "アラーム重大度パターン", "alarm-status-filter": "アラームステータスフィルター", "alarm-status-list-empty": "アラームステータス一覧が空です", "no-alarm-status-matching": "一致するアラームステータスが見つかりませんでした。", "propagate": "関連エンティティへアラームを伝播", "propagate-to-owner": "エンティティ所有者（顧客またはテナント）へアラームを伝播", "propagate-to-tenant": "テナントへアラームを伝播", "condition": "条件", "details": "詳細", "to-string": "文字列へ変換", "test-to-string-function": "文字列変換関数をテスト", "from-template": "送信元", "from-template-required": "送信元は必須です", "message-to-metadata": "メッセージからメタデータへ", "metadata-to-message": "メタデータからメッセージへ", "from-message": "メッセージから", "from-metadata": "メタデータから", "to-template": "宛先", "to-template-required": "宛先テンプレートは必須です", "mail-address-list-template-hint": "カンマ区切りのアドレス一覧。メタデータの値には ${metadataKey} を使用し、メッセージ本文の値には $[messageKey] を使用します", "cc-template": "Cc", "bcc-template": "Bcc", "subject-template": "件名", "subject-template-required": "件名テンプレートは必須です", "body-template": "本文", "body-template-required": "本文テンプレートは必須です", "dynamic-mail-body-type": "動的メール本文タイプ", "mail-body-type": "メール本文タイプ", "body-type-template": "本文タイプテンプレート", "reply-routing-configuration": "返信ルーティング設定", "rpc-reply-routing-configuration-hint": "これらの構成パラメータは、返信を返送するために使用するサービス、セッション、リクエストを識別するメタデータキー名を指定します。", "reply-routing-configuration-hint": "これらの構成パラメータは、返信を返送するために使用するサービスとリクエストを識別するメタデータキー名を指定します。", "request-id-metadata-attribute": "リクエストID", "service-id-metadata-attribute": "サービスID", "session-id-metadata-attribute": "セッションID", "timeout-sec": "秒単位のタイムアウト", "timeout-required": "タイムアウトは必須です", "min-timeout-message": "最小タイムアウト値は0のみ許可されています。", "endpoint-url-pattern": "エンドポイントURLパターン", "endpoint-url-pattern-required": "エンドポイントURLパターンは必須です", "request-method": "リクエストメソッド", "use-simple-client-http-factory": "シンプルクライアントHTTPファクトリーを使用", "ignore-request-body": "リクエスト本文なし", "parse-to-plain-text": "プレーンテキストに解析", "parse-to-plain-text-hint": "選択すると、リクエスト本文のメッセージペイロードはJSON文字列からプレーンテキストに変換されます。例: msg = \"Hello,\\t\"world\"\" は Hello, \"world\" に解析されます", "read-timeout": "ミリ秒単位の読み取りタイムアウト", "read-timeout-hint": "値が0の場合、タイムアウトは無制限になります", "max-parallel-requests-count": "並列リクエスト最大数", "max-parallel-requests-count-hint": "値が0の場合、並列処理の制限なしを指定します", "max-response-size": "最大レスポンスサイズ (in KB)", "max-response-size-hint": "JSONやXMLペイロードなどのHTTPメッセージをデコードまたはエンコードする際に、データをバッファリングするために割り当てられる最大メモリ量", "headers": "ヘッダー", "headers-hint": "ヘッダー/値フィールドで、メタデータの値には ${metadataKey} を使用し、メッセージ本文の値には $[messageKey] を使用します", "header": "ヘッダー", "header-required": "ヘッダーは必須です", "value": "値", "value-required": "値は必須です", "topic-pattern": "トピックパターン", "key-pattern": "キーパターン", "key-pattern-hint": "任意。有効なパーティション番号が指定されている場合、レコード送信時に使用されます。パーティションが指定されていない場合は、代わりにキーが使用されます。どちらも指定されていない場合は、ラウンドロビン方式でパーティションが割り当てられます。", "topic-pattern-required": "トピックパターンは必須です", "topic": "トピック", "topic-required": "トピックは必須です", "bootstrap-servers": "ブートストラップサーバー", "bootstrap-servers-required": "ブートストラップサーバーの値は必須です", "other-properties": "その他のプロパティ", "key": "キー", "key-required": "キーは必須です", "retries": "失敗時の自動再試行回数", "min-retries-message": "最小再試行回数は0のみ許可されています。", "batch-size-bytes": "生成するバッチサイズ（バイト）", "min-batch-size-bytes-message": "最小バッチサイズは0のみ許可されています。", "linger-ms": "ローカルでバッファリングする時間（ms）", "min-linger-ms-message": "最小値は0 msのみ許可されています。", "buffer-memory-bytes": "クライアントバッファの最大サイズ（バイト）", "min-buffer-memory-message": "最小バッファサイズは0のみ許可されています。", "memory-buffer-size-range": "メモリバッファサイズは0〜{{max}} KBの範囲である必要があります", "acks": "確認応答数", "topic-arn-pattern": "トピックARNパターン", "topic-arn-pattern-required": "トピックARNパターンは必須です", "aws-access-key-id": "AWSアクセスキーID", "aws-access-key-id-required": "AWSアクセスキーIDは必須です", "aws-secret-access-key": "AWSシークレットアクセスキー", "aws-secret-access-key-required": "AWSシークレットアクセスキーは必須です", "aws-region": "AWSリージョン", "aws-region-required": "AWSリージョンは必須です", "exchange-name-pattern": "エクスチェンジ名パターン", "routing-key-pattern": "ルーティングキーパターン", "message-properties": "メッセージプロパティ", "host": "ホスト", "host-required": "ホストは必須です", "port": "ポート", "port-required": "ポートは必須です", "port-range": "ポートは1〜65535の範囲である必要があります。", "virtual-host": "仮想ホスト", "username": "ユーザー名", "password": "パスワード", "automatic-recovery": "自動リカバリー", "connection-timeout-ms": "接続タイムアウト（ms）", "min-connection-timeout-ms-message": "最小値は0 msのみ許可されています。", "handshake-timeout-ms": "ハンドシェイクタイムアウト（ms）", "min-handshake-timeout-ms-message": "最小値は0 msのみ許可されています。", "client-properties": "クライアントプロパティ", "queue-url-pattern": "キューURLパターン", "queue-url-pattern-required": "キューURLパターンは必須です", "delay-seconds": "遅延（秒）", "min-delay-seconds-message": "最小値は0秒のみ許可されています。", "max-delay-seconds-message": "最大値は900秒のみ許可されています。", "name": "名前", "name-required": "名前は必須です。", "queue-type": "キュータイプ", "sqs-queue-standard": "標準", "sqs-queue-fifo": "FIFO", "gcp-project-id": "GCPプロジェクトID", "gcp-project-id-required": "GCPプロジェクトIDは必須です", "gcp-service-account-key": "GCPサービスアカウントキー ファイル", "gcp-service-account-key-required": "GCPサービスアカウントキー ファイルは必須です", "pubsub-topic-name": "トピック名", "pubsub-topic-name-required": "トピック名は必須です", "message-attributes": "メッセージ属性", "message-attributes-hint": "名前/値フィールドで、メタデータから値を取得するには ${metadataKey} を使用し、メッセージ本文から値を取得するには $[messageKey] を使用します", "connect-timeout": "接続タイムアウト（秒単位）", "connect-timeout-required": "接続タイムアウトは必須です。", "connect-timeout-range": "接続タイムアウトは1から200の範囲内である必要があります。", "client-id": "クライアントID", "client-id-hint": "ヒント：オプションです。空白のままにすると自動生成されます。クライアントIDを指定する場合は注意してください。ほとんどのMQTTブローカーは同じクライアントIDで複数の接続を許可しません。そのようなブローカーに接続するには、MQTTクライアントIDが一意である必要があります。プラットフォームがマイクロサービスモードで動作している場合、ルールノードのコピーが各マイクロサービスで起動されます。これにより同じIDを持つMQTTクライアントが複数作成され、ルールノードの失敗を引き起こす可能性があります。このような失敗を回避するには、以下の\"クライアントIDにサービスIDをサフィックスとして追加\"オプションを有効にしてください。", "append-client-id-suffix": "クライアントIDにサービスIDをサフィックスとして追加", "client-id-suffix-hint": "ヒント：オプションです。\"クライアントID\"を明示的に指定した場合に適用されます。選択すると、サービスIDがサフィックスとしてクライアントIDに追加されます。プラットフォームがマイクロサービスモードで動作している場合の失敗を回避するのに役立ちます。", "device-id": "デバイスID", "device-id-required": "デバイスIDは必須です。", "clean-session": "クリーンセッション", "enable-ssl": "SSLを有効化", "credentials": "認証情報", "credentials-type": "認証情報タイプ", "credentials-type-required": "認証情報タイプは必須です。", "credentials-anonymous": "匿名", "credentials-basic": "ベーシック", "credentials-pem": "PEM", "credentials-pem-hint": "少なくともサーバーCA証明書ファイル、またはクライアント証明書ファイルとクライアント秘密鍵ファイルのペアが必要です", "credentials-sas": "共有アクセス署名", "sas-key": "SASキー", "sas-key-required": "SASキーは必須です。", "hostname": "ホスト名", "hostname-required": "ホスト名は必須です。", "azure-ca-cert": "CA証明書ファイル", "username-required": "ユーザー名は必須です。", "password-required": "パスワードは必須です。", "ca-cert": "CA証明書ファイル", "private-key": "秘密鍵ファイル", "cert": "証明書ファイル", "no-file": "ファイルが選択されていません。", "drop-file": "ファイルをドロップするか、クリックしてファイルを選択してアップロードしてください。", "private-key-password": "秘密鍵のパスワード", "use-system-smtp-settings": "システムのSMTP設定を使用", "use-metadata-dynamic-interval": "動的間隔を使用", "metadata-dynamic-interval-hint": "間隔開始と間隔終了の入力フィールドはテンプレート化をサポートします。置換されるテンプレート値はミリ秒で設定する必要があります。メッセージから値を抽出するには $[messageKey] を使用し、メタデータから値を抽出するには ${metadataKey} を使用します。", "use-metadata-interval-patterns-hint": "選択すると、ルールノードは間隔がミリ秒であるものとして、メッセージのメタデータまたはデータから開始/終了間隔パターンを使用します。", "use-message-alarm-data": "メッセージのアラームデータを使用", "overwrite-alarm-details": "アラーム詳細を上書き", "use-alarm-severity-pattern": "アラーム重大度パターンを使用", "check-all-keys": "指定したすべてのフィールドが存在することを確認", "check-all-keys-hint": "選択すると、指定したすべてのキーがメッセージデータとメタデータに存在することを確認します。", "check-relation-to-specific-entity": "特定エンティティとのリレーションを確認", "check-relation-to-specific-entity-tooltip": "有効にすると、特定のエンティティとのリレーションの存在を確認します。それ以外の場合は、任意のエンティティとのリレーションの存在を確認します。どちらの場合も、リレーション検索は設定された方向とタイプに基づきます。", "check-relation-hint": "方向とリレーションタイプに基づき、特定エンティティまたは任意のエンティティへのリレーションの存在を確認します。", "delete-relation-with-specific-entity": "特定エンティティとのリレーションを削除", "delete-relation-with-specific-entity-hint": "有効にすると、1つの特定エンティティとのリレーションのみを削除します。それ以外の場合は、一致するすべてのエンティティとのリレーションが削除されます。", "delete-relation-hint": "受信メッセージのオリジネーターから、方向とタイプに基づいて、指定したエンティティまたはエンティティ一覧へのリレーションを削除します。", "remove-current-relations": "現在のリレーションを削除", "remove-current-relations-hint": "方向とタイプに基づいて、受信メッセージのオリジネーターから現在のリレーションを削除します。", "change-originator-to-related-entity": "オリジネーターを関連エンティティに変更", "change-originator-to-related-entity-hint": "送信されたメッセージを別のエンティティからのメッセージとして処理するために使用します。", "start-interval": "間隔開始", "end-interval": "間隔終了", "start-interval-required": "間隔開始は必須です。", "end-interval-required": "間隔終了は必須です。", "smtp-protocol": "SMTPプロトコル", "smtp-host": "SMTPホスト", "smtp-host-required": "SMTPホストは必須です。", "smtp-port": "SMTPポート", "smtp-port-required": "SMTPポートを指定する必要があります。", "smtp-port-range": "SMTPポートは1〜65535の範囲である必要があります。", "timeout-msec": "タイムアウト (msec)", "min-timeout-msec-message": "最小値は0 msのみ許可されています。", "enter-username": "ユーザー名を入力", "enter-password": "パスワードを入力", "enable-tls": "TLSを有効化", "tls-version": "TLSバージョン", "enable-proxy": "プロキシを有効化", "use-system-proxy-properties": "システムのプロキシプロパティを使用", "proxy-host": "プロキシホスト", "proxy-host-required": "プロキシホストは必須です。", "proxy-port": "プロキシポート", "proxy-port-required": "プロキシポートは必須です。", "proxy-port-range": "プロキシポートは1〜65535の範囲である必要があります。", "proxy-user": "プロキシユーザー", "proxy-password": "プロキシパスワード", "proxy-scheme": "プロキシスキーム", "numbers-to-template": "送信先電話番号テンプレート", "numbers-to-template-required": "送信先電話番号テンプレートは必須です", "numbers-to-template-hint": "カンマ区切りの電話番号。メタデータの値には ${metadataKey} を使用し、メッセージ本文の値には $[messageKey] を使用します", "sms-message-template": "SMSメッセージテンプレート", "sms-message-template-required": "SMSメッセージテンプレートは必須です", "use-system-sms-settings": "システムのSMSプロバイダー設定を使用", "min-period-0-seconds-message": "最小期間は0秒のみ許可されます。", "max-pending-messages": "保留中メッセージの最大数", "max-pending-messages-required": "保留中メッセージの最大数は必須です。", "max-pending-messages-range": "保留中メッセージの最大数は1〜100000の範囲である必要があります。", "originator-types-filter": "発生元タイプフィルター", "interval-seconds": "秒単位の間隔", "interval-seconds-required": "間隔は必須です。", "int-range": "値は最大整数制限 (2147483648) を超えないようにしてください", "min-interval-seconds-message": "最小間隔は1秒です。", "output-timeseries-key-prefix": "出力時系列キープレフィックス", "output-timeseries-key-prefix-required": "出力時系列キープレフィックスは必須です。", "separator-hint": "フィールド入力を完了するには \"Enter\" を押してください。", "select-details": "詳細を選択", "entity-details-id": "ID", "entity-details-title": "タイトル", "entity-details-country": "国", "entity-details-state": "都道府県", "entity-details-city": "市区町村", "entity-details-zip": "郵便番号", "entity-details-address": "住所", "entity-details-address2": "住所2", "entity-details-additional_info": "追加情報", "entity-details-phone": "電話番号", "entity-details-email": "Email", "email-sender": "Email送信者", "fields-to-check": "チェックするフィールド", "add-detail": "詳細を追加", "check-all-keys-tooltip": "有効にすると、受信メッセージとそのメタデータ内の、メッセージおよびメタデータのフィールド名に列挙されたすべてのフィールドの存在を確認します。", "fields-to-check-hint": "\"Enter\" を押してフィールド名の入力を完了します。複数のフィールド名に対応しています。", "entity-details-list-empty": "少なくとも1つの詳細を選択してください。", "alarm-status": "アラームステータス", "alarm-required": "少なくとも1つのアラームステータスを選択してください。", "no-entity-details-matching": "一致するエンティティ詳細が見つかりませんでした。", "custom-table-name": "カスタムテーブル名", "custom-table-name-required": "テーブル名は必須です", "custom-table-hint": "テーブルはCassandraクラスターに作成されている必要があり、共通のTBテーブルへのデータ挿入を避けるために、名前はプレフィックス 'cs_tb_' で始まる必要があります。ここには 'cs_tb_' プレフィックスなしでテーブル名を入力してください。", "message-field": "メッセージフィールド", "message-field-required": "メッセージフィールドは必須です。", "table-col": "テーブル列", "table-col-required": "テーブル列は必須です。", "latitude-field-name": "緯度フィールド名", "longitude-field-name": "経度フィールド名", "latitude-field-name-required": "緯度フィールド名は必須です。", "longitude-field-name-required": "経度フィールド名は必須です。", "fetch-perimeter-info-from-metadata": "メタデータからペリメータ情報を取得", "fetch-perimeter-info-from-metadata-tooltip": "ペリメータタイプが 'Polygon' に設定されている場合、メタデータフィールド '{{perimeterKeyName}}' の値は、追加の解析を行わずにペリメータ定義として設定されます。それ以外の場合、ペリメータタイプが 'Circle' に設定されていると、'{{perimeterKeyName}}' メタデータフィールドの値が解析され、円のペリメータ定義に使用する 'latitude'、'longitude'、'radius'、'radiusUnit' フィールドが抽出されます。", "perimeter-key-name": "ペリメータキー名", "perimeter-key-name-hint": "ペリメータ情報を含むメタデータフィールド名。", "perimeter-key-name-required": "ペリメータキー名は必須です。", "perimeter-circle": "円", "perimeter-polygon": "ポリゴン", "perimeter-type": "ペリメータタイプ", "circle-center-latitude": "中心緯度", "circle-center-latitude-required": "中心緯度は必須です。", "circle-center-longitude": "中心経度", "circle-center-longitude-required": "中心経度は必須です。", "range-unit-meter": "メートル", "range-unit-kilometer": "キロメートル", "range-unit-foot": "フィート", "range-unit-mile": "マイル", "range-unit-nautical-mile": "海里", "range-units": "範囲単位", "range-units-required": "範囲単位は必須です。", "range": "範囲", "range-required": "範囲は必須です。", "polygon-definition": "ポリゴン定義", "polygon-definition-required": "ポリゴン定義は必須です。", "polygon-definition-hint": "ポリゴンを手動で定義するには、次の形式を使用します: [[lat1,lon1],[lat2,lon2], ... ,[latN,lonN]]。", "min-inside-duration": "最小内側滞在時間", "min-inside-duration-value-required": "最小内側滞在時間は必須です", "min-inside-duration-time-unit": "最小内側滞在時間の時間単位", "min-outside-duration": "最小外側滞在時間", "min-outside-duration-value-required": "最小外側滞在時間は必須です", "min-outside-duration-time-unit": "最小外側滞在時間の時間単位", "tell-failure-if-absent": "失敗を通知", "tell-failure-if-absent-hint": "選択したキーのうち少なくとも1つが存在しない場合、送信メッセージは \"Failure\" を報告します。", "get-latest-value-with-ts": "最新テレメトリ値のタイムスタンプを取得", "get-latest-value-with-ts-hint": "選択した場合、最新テレメトリ値にはタイムスタンプも含まれます。例: \"temp\": \"{\"ts\":1574329385897, \"value\":42}\"", "ignore-null-strings": "null文字列を無視", "ignore-null-strings-hint": "選択した場合、ルールノードは値が空のエンティティフィールドを無視します。", "add-metadata-key-values-as-kafka-headers": "メッセージメタデータのキー値ペアをKafkaレコードヘッダーに追加", "add-metadata-key-values-as-kafka-headers-hint": "選択した場合、メッセージメタデータのキー値ペアが、事前定義された文字セットエンコーディングを使用するバイト配列として、送信レコードのヘッダーに追加されます。", "charset-encoding": "文字セットエンコーディング", "charset-encoding-required": "文字セットエンコーディングは必須です。", "charset-us-ascii": "US-ASCII", "charset-iso-8859-1": "ISO-8859-1", "charset-utf-8": "UTF-8", "charset-utf-16be": "UTF-16BE", "charset-utf-16le": "UTF-16LE", "charset-utf-16": "UTF-16", "select-queue-hint": "キュー名はドロップダウンリストから選択するか、カスタム名を追加できます。", "device-profile-node-hint": "アラーム状態評価の継続性を確保するために、持続時間や繰り返し条件がある場合に有用です。", "persist-alarm-rules": "アラームルールの状態を永続化", "persist-alarm-rules-hint": "有効にすると、ルールノードは処理状態をデータベースに保存します。", "fetch-alarm-rules": "アラームルールの状態を取得", "fetch-alarm-rules-hint": "有効にすると、ルールノードは初期化時に処理状態を復元し、サーバー再起動後でもアラームが発生するようにします。無効の場合、デバイスから最初のメッセージが到着したときに状態が復元されます。", "input-value-key": "入力値キー", "input-value-key-required": "入力値キーは必須です。", "output-value-key": "出力値キー", "output-value-key-required": "出力値キーは必須です。", "number-of-digits-after-floating-point": "小数点以下の桁数", "number-of-digits-after-floating-point-range": "小数点以下の桁数は0〜15の範囲である必要があります。", "failure-if-delta-negative": "デルタが負の場合は失敗を通知", "failure-if-delta-negative-tooltip": "デルタ値が負の場合、ルールノードはメッセージ処理を失敗にします。", "use-caching": "キャッシュを使用", "use-caching-tooltip": "ルールノードはパフォーマンス向上のため、受信メッセージから届く \"{{inputValueKey}}\" の値をキャッシュします。注意: 別の場所で \"{{inputValueKey}}\" の値を変更しても、キャッシュは更新されません。", "add-time-difference-between-readings": "\"{{inputValueKey}}\" の読み取り間の時間差を追加", "add-time-difference-between-readings-tooltip": "有効にすると、ルールノードは送信メッセージに \"{{periodValueKey}}\" を追加します。", "period-value-key": "期間値キー", "period-value-key-required": "期間値キーは必須です。", "general-pattern-hint": "メタデータの値には ${metadataKey}、メッセージ本文の値には $[messageKey] を使用します。", "alarm-severity-pattern-hint": "メタデータの値には ${metadataKey}、メッセージ本文の値には $[messageKey] を使用します。アラーム重大度はシステム（CRITICAL、MAJOR など）である必要があります。", "output-node-name-hint": "ルールノード名 は、出力メッセージの リレーションタイプ に対応し、呼び出し元ルールチェーン内で他のルールノードへメッセージを転送するために使用されます。", "use-server-ts": "サーバータイムスタンプを使用", "use-server-ts-hint": "明示的なタイムスタンプがない時系列データに対して、サーバーの現在のタイムスタンプを使用します。これは、複数のソースからのメッセージを処理する場合や、メッセージが順不同で到着した場合でも、適切な順序を維持するのに役立ちます。", "kv-map-pattern-hint": "すべての入力フィールドはテンプレート化をサポートします。$[messageKey] を使用してメッセージから値を抽出し、${metadataKey} を使用してメタデータから値を抽出します。", "kv-map-single-pattern-hint": "入力フィールドはテンプレート化をサポートします。$[messageKey] を使用してメッセージから値を抽出し、${metadataKey} を使用してメタデータから値を抽出します。", "shared-scope": "共有スコープ", "server-scope": "サーバースコープ", "client-scope": "クライアントスコープ", "attribute-type": "属性", "attribute-type-description": "データベースから属性値を取得", "attribute-type-result-description": "結果をデータベース内のエンティティ属性として保存", "constant-type": "定数", "constant-type-description": "定数値を定義", "time-series-type": "時系列", "time-series-type-description": "データベースから最新の時系列値を取得", "time-series-type-result-description": "結果をエンティティの時系列としてデータベースに保存", "message-body-type": "メッセージ", "message-body-type-description": "受信メッセージから引数値を取得", "message-body-type-result-description": "結果を送信メッセージに追加", "message-metadata-type": "メタデータ", "message-metadata-type-description": "受信メッセージのメタデータから引数値を取得", "message-metadata-result-description": "結果を送信メッセージのメタデータに追加", "argument-tile": "引数", "no-arguments-prompt": "引数が設定されていません", "result-title": "結果", "functions-field-input": "関数", "no-option-found": "オプションが見つかりません", "argument-source-field-input": "ソース", "argument-source-field-input-required": "引数ソースは必須です。", "argument-key-field-input": "キー", "argument-key-field-input-required": "引数キーは必須です。", "constant-value-field-input": "定数値", "constant-value-field-input-required": "定数値は必須です。", "attribute-scope-field-input": "属性スコープ", "attribute-scope-field-input-required": "属性スコープは必須です。", "default-value-field-input": "デフォルト値", "type-field-input": "タイプ", "type-field-input-required": "タイプは必須です。", "key-field-input": "キー", "add-entity-type": "エンティティタイプを追加", "add-device-profile": "デバイスプロファイルを追加", "key-field-input-required": "キーは必須です。", "number-floating-point-field-input": "小数点以下の桁数", "number-floating-point-field-input-hint": "0 を指定すると結果を整数に変換します", "add-to-message-field-input": "メッセージに追加", "add-to-metadata-field-input": "メタデータに追加", "custom-expression-field-input": "数式", "custom-expression-field-input-required": "数式は必須です", "custom-expression-field-input-hint": "評価する数式を指定します。デフォルトの式は華氏を摂氏に変換する方法を示します", "retained-message": "保持メッセージ", "attributes-mapping": "属性マッピング", "latest-telemetry-mapping": "最新テレメトリマッピング", "add-mapped-attribute-to": "マッピングされた属性の追加先", "add-mapped-latest-telemetry-to": "マッピングされた最新テレメトリの追加先", "add-mapped-fields-to": "マッピングされたフィールドの追加先", "add-selected-details-to": "選択した詳細の追加先", "clear-selected-types": "選択したタイプをクリア", "clear-selected-details": "選択した詳細をクリア", "clear-selected-fields": "選択したフィールドをクリア", "clear-selected-keys": "選択したキーをクリア", "geofence-configuration": "ジオフェンス設定", "coordinate-field-names": "座標フィールド名", "coordinate-field-hint": "ルールノードはメッセージから指定されたフィールドの取得を試みます。存在しない場合はメタデータから参照します。", "presence-monitoring-strategy": "在圏監視戦略", "presence-monitoring-strategy-on-first-message": "最初のメッセージ時", "presence-monitoring-strategy-on-each-message": "メッセージごと", "presence-monitoring-strategy-on-first-message-hint": "前回の在圏ステータス 'Entered' または 'Left' の更新から、設定された最小時間が経過した後の最初のメッセージで、在圏ステータス 'Inside' または 'Outside' を報告します。", "presence-monitoring-strategy-on-each-message-hint": "在圏ステータス 'Entered' または 'Left' の更新後、各メッセージで在圏ステータス 'Inside' または 'Outside' を報告します。", "fetch-credentials-to": "資格情報の取得先", "add-originator-attributes-to": "発生元属性の追加先", "originator-attributes": "発生元属性", "fetch-latest-telemetry-with-timestamp": "最新テレメトリをタイムスタンプ付きで取得", "fetch-latest-telemetry-with-timestamp-tooltip": "選択した場合、最新テレメトリ値はタイムスタンプ付きで送信メタデータに追加されます。例: \"{{latestTsKeyName}}\": \"{\"ts\":1574329385897, \"value\":42}\"", "tell-failure": "属性が不足している場合は失敗を通知", "tell-failure-tooltip": "選択したキーのうち少なくとも1つが存在しない場合、送信メッセージは \"Failure\" を報告します。", "created-time": "作成時刻", "chip-help": "{{inputName}} の入力を完了するには 'Enter' を押してください。 \n{{inputName}} を削除するには 'Backspace' を押してください。 \n複数の値に対応しています。", "detail": "詳細", "field-name": "フィールド名", "device-profile": "デバイスプロファイル", "entity-type": "エンティティタイプ", "message-type": "メッセージタイプ", "timeseries-key": "時系列キー", "type": "タイプ", "first-name": "名", "last-name": "姓", "label": "ラベル", "originator-fields-mapping": "発生元フィールドマッピング", "add-mapped-originator-fields-to": "マッピングされた発生元フィールドの追加先", "fields": "フィールド", "skip-empty-fields": "空のフィールドをスキップ", "skip-empty-fields-tooltip": "値が空のフィールドは、出力メッセージ/出力メタデータに追加されません。", "fetch-interval": "取得間隔", "fetch-strategy": "取得戦略", "fetch-timeseries-from-to": "{{startInterval}} {{startIntervalTimeUnit}} 前から {{endInterval}} {{endIntervalTimeUnit}} 前までの時系列を取得。", "fetch-timeseries-from-to-invalid": "時系列の取得が無効です（\"間隔開始\" は \"間隔終了\" より小さい必要があります）。", "use-metadata-dynamic-interval-tooltip": "選択すると、ルールノードはメッセージおよびメタデータのパターンに基づいて動的なインターバルの開始と終了を使用します。", "all-mode-hint": "取得モード \"All\" を選択すると、ルールノードは設定可能なクエリパラメータを使用して取得間隔からテレメトリを取得します。", "first-mode-hint": "取得モード \"First\" を選択すると、ルールノードは取得間隔の開始に最も近いテレメトリを取得します。", "last-mode-hint": "取得モード \"Last\" を選択すると、ルールノードは取得間隔の終了に最も近いテレメトリを取得します。", "ascending": "昇順", "descending": "降順", "min": "最小", "max": "最大", "average": "平均", "sum": "合計", "count": "件数", "none": "なし", "last-level-relation-tooltip": "選択すると、ルールノードは最大関係レベルで設定されたレベルでのみ関連エンティティを検索します。", "last-level-device-relation-tooltip": "選択すると、ルールノードは最大関係レベルで設定されたレベルでのみ関連デバイスを検索します。", "data-to-fetch": "取得するデータ", "mapping-of-customers": "顧客のマッピング", "map-fields-required": "すべてのマッピングフィールドは必須です。", "attributes": "属性", "related-device-attributes": "関連デバイス属性", "add-selected-attributes-to": "選択した属性の追加先", "device-profiles": "デバイスプロファイル", "mapping-of-tenant": "テナントのマッピング", "add-attribute-key": "属性キーを追加", "message-template": "メッセージテンプレート", "message-template-required": "メッセージテンプレートは必須です", "use-system-slack-settings": "システムのSlack設定を使用", "slack-api-token": "Slack APIトークン", "slack-api-token-required": "Slack APIトークンは必須です", "keys-mapping": "キーのマッピング", "add-key": "キーを追加", "recipients": "受信者", "message-subject-and-content": "メッセージ件名と内容", "template-rules-hint": "両方の入力フィールドはテンプレート化をサポートします。メッセージから値を抽出するには $[messageKey] を使用し、メッセージメタデータから値を抽出するには ${metadataKey} を使用します。", "originator-customer-desc": "受信メッセージのオリジネーターの顧客を新しいオリジネーターとして使用します。", "originator-tenant-desc": "現在のテナントを新しいオリジネーターとして使用します。", "originator-related-entity-desc": "関連エンティティを新しいオリジネーターとして使用します。設定された関係タイプと方向に基づいて検索します。", "originator-alarm-originator-desc": "アラームオリジネーターを新しいオリジネーターとして使用します。受信メッセージのオリジネーターがアラームエンティティの場合のみ。", "originator-entity-by-name-pattern-desc": "DBから取得したエンティティを新しいオリジネーターとして使用します。エンティティタイプと指定された名前パターンに基づいて検索します。", "email-from-template-hint": "メッセージから値を抽出するには $[messageKey] を使用し、メタデータから値を抽出するには ${metadataKey} を使用します。", "recipients-block-main-hint": "カンマ区切りのアドレスリスト。すべての入力フィールドはテンプレート化をサポートします。メッセージから値を抽出するには $[messageKey] を使用し、メタデータから値を抽出するには ${metadataKey} を使用します。", "forward-msg-default-rule-chain": "メッセージをオリジネーターのデフォルトルールチェーンへ転送", "forward-msg-default-rule-chain-tooltip": "有効にすると、メッセージはオリジネーターのデフォルトルールチェーン（または、オリジネーターのエンティティプロファイルにデフォルトルールチェーンが定義されていない場合は設定のルールチェーン）に転送されます。", "exclude-zero-deltas": "出力メッセージからゼロデルタを除外", "exclude-zero-deltas-hint": "有効にすると、\"{{outputValueKey}}\" の出力キーは値が 0 ではない場合にのみ出力メッセージに追加されます。", "exclude-zero-deltas-time-difference-hint": "有効にすると、\"{{outputValueKey}}\" と \"{{periodValueKey}}\" の出力キーは、\"{{outputValueKey}}\" の値が 0 ではない場合にのみ出力メッセージに追加されます。", "search-direction-from": "発生元からターゲットエンティティへ", "search-direction-to": "ターゲットエンティティから発生元へ", "del-relation-direction-from": "発生元から", "del-relation-direction-to": "発生元へ", "target-entity": "ターゲットエンティティ", "function-configuration": "関数設定", "function-name": "関数名", "function-name-required": "関数名は必須です。", "qualifier": "修飾子", "qualifier-hint": "修飾子が指定されていない場合、デフォルトの修飾子 \"$LATEST\" が使用されます。", "aws-credentials": "AWS認証情報", "connection-timeout": "接続タイムアウト", "connection-timeout-required": "接続タイムアウトは必須です。", "connection-timeout-min": "最小接続タイムアウトは0です。", "connection-timeout-hint": "最初に接続を確立する際に、諦めてタイムアウトするまで待機する秒数。値が0の場合は無限を意味し、推奨されません。", "request-timeout": "リクエストタイムアウト", "request-timeout-required": "リクエストタイムアウトは必須です", "request-timeout-min": "最小リクエストタイムアウトは0です", "request-timeout-hint": "リクエストが完了するのを、諦めてタイムアウトするまで待機する秒数。値が0の場合は無限を意味し、推奨されません。", "units": "単位", "tell-failure-aws-lambda": "AWS Lambda関数の実行で例外が発生した場合は失敗を通知", "tell-failure-aws-lambda-hint": "AWS Lambda関数の実行で例外が発生した場合、ルールノードはメッセージ処理を失敗にします。", "basic-mode": "基本", "advanced-mode": "詳細", "save-time-series": { "processing-settings": "処理設定", "processing-settings-hint": "受信メッセージの処理方法を定義します。基本処理設定では事前設定された戦略を選択でき、高度な設定では各アクションごとに個別の処理戦略を選択できます。", "advanced-settings-hint": "処理戦略を設定する際は注意してください。特定の組み合わせにより予期しない動作が発生する場合があります。", "strategy": "戦略", "deduplication-interval": "重複排除間隔", "deduplication-interval-required": "重複排除間隔は必須です", "deduplication-interval-min-max-range": "重複排除間隔は最小1秒、最大1日である必要があります", "strategy-type": { "every-message": "メッセージごとに", "skip": "スキップ", "deduplicate": "重複排除", "web-sockets-only": "WebSocketsのみ" }, "time-series": "時系列", "latest": "最新値", "web-sockets": "WebSockets", "calculated-fields-and-alarm-rules": "計算フィールドとアラームルール" }, "save-attribute": { "processing-settings": "処理設定", "processing-settings-hint": "受信メッセージの処理方法を定義します。基本処理設定では事前設定された戦略を選択でき、高度な設定では各アクションごとに個別の処理戦略を選択できます。", "advanced-settings-hint": "処理戦略を設定する際は注意してください。特定の組み合わせにより予期しない動作が発生する場合があります。", "strategy": "戦略", "deduplication-interval": "重複排除間隔", "deduplication-interval-required": "重複排除間隔は必須です", "deduplication-interval-min-max-range": "重複排除間隔は最小1秒、最大1日である必要があります", "scope": "スコープ", "strategy-type": { "every-message": "メッセージごとに", "skip": "スキップ", "deduplicate": "重複排除", "web-sockets-only": "WebSocketsのみ" }, "attributes": "属性" }, "key-val": { "key": "キー", "value": "値", "see-examples": "例を見る。", "remove-entry": "エントリを削除", "remove-mapping-entry": "マッピングエントリを削除", "add-mapping-entry": "マッピングを追加", "add-entry": "エントリを追加", "copy-key-values-from": "キー値をコピー元", "delete-key-values": "キー値を削除", "delete-key-values-from": "キー値を削除元", "at-least-one-key-error": "少なくとも1つのキーを選択してください。", "unique-key-value-pair-error": "'{{keyText}}' は '{{valText}}' と異なる必要があります！" }, "mail-body-types": { "plain-text": "プレーンテキスト", "html": "HTML", "dynamic": "動的", "use-body-type-template": "本文タイプテンプレートを使用", "plain-text-description": "特別なスタイルや書式設定のない、シンプルな非装飾テキストです。", "html-text-description": "メール本文で書式設定、リンク、画像にHTMLタグを使用できます。", "dynamic-text-description": "テンプレート化機能に基づいて、プレーンテキストまたはHTMLの本文タイプを動的に使用できます。", "after-template-evaluation-hint": "テンプレート評価後の値は、HTMLの場合は true、プレーンテキストの場合は false である必要があります。" }, "ai": { "ai-model": "AIモデル", "model": "モデル", "ai-model-hint": "このルールノードが送信するリクエストを処理する事前設定済みのAIモデルを選択するか、\"新規作成\"を使用して新しいモデルを設定します。", "prompt-settings": "プロンプト設定", "prompt-settings-hint": "オプションのシステムプロンプトはAIの一般的な役割と制約を設定し、ユーザープロンプトは実行する具体的なタスクを定義します。両方のフィールドはテンプレート化もサポートします。", "system-prompt": "システムプロンプト", "system-prompt-max-length": "システムプロンプトは500000文字以下である必要があります。", "system-prompt-blank": "システムプロンプトを空欄にできません。", "user-prompt": "ユーザープロンプト", "user-prompt-required": "ユーザープロンプトは必須です。", "user-prompt-max-length": "ユーザープロンプトは500000文字以下である必要があります。", "user-prompt-blank": "ユーザープロンプトを空欄にできません。", "response-format": "レスポンス形式", "response-text": "テキスト", "response-json": "JSON", "response-json-schema": "JSON Schema", "response-format-hint-TEXT": "モデルが任意のテキストを生成できるようにします。生成結果は有効なJSONオブジェクトである場合も、そうでない場合もあります。出力が有効なJSONオブジェクトでない場合、自動的に \"response\" キー配下のJSONオブジェクトとしてラップされます。", "response-format-hint-JSON": "モデルは有効なJSONを生成する必要があります。出力が有効なJSONオブジェクトでない場合、自動的に \"response\" キー配下のJSONオブジェクトとしてラップされます。", "response-format-hint-JSON_SCHEMA": "モデルは、提供されたスキーマで定義された特定の構造とデータ型に一致するJSONを生成する必要があります。出力が有効なJSONオブジェクトでない場合、自動的に \"response\" キー配下のJSONオブジェクトとしてラップされます。", "response-json-schema-hint": "有効なJSON Schemaは任意に入力できますが、このルールノードはその機能の限定されたサブセットのみをサポートします。詳細はノードドキュメントを参照してください。", "response-json-schema-required": "JSON Schemaは必須です", "advanced-settings": "詳細設定", "timeout": "タイムアウト", "timeout-hint": "リクエストが終了する前にAIモデルからの応答を待機する最大時間 \nを指定します。", "timeout-required": "タイムアウトは必須です", "timeout-validation": "1秒から10分の範囲である必要があります。", "force-acknowledgement": "確認応答を強制", "force-acknowledgement-hint": "有効にすると、受信メッセージは直ちに確認応答されます。その後、モデルの応答は別の新しいメッセージとしてキューに追加されます。", "ai-resources": "AIリソース" } }, "timezone": { "timezone": "タイムゾーン", "select-timezone": "タイムゾーンを選択", "no-timezones-matching": "'{{timezone}}' に一致するタイムゾーンが見つかりませんでした。", "timezone-required": "タイムゾーンは必須です。", "browser-time": "ブラウザー時刻" }, "queue": { "queue-name": "キュー", "no-queues-found": "キューが見つかりません。", "no-queues-matching": "'{{queue}}' に一致するキューが見つかりませんでした。", "select-name": "キュー名を選択", "name": "名前", "name-required": "キュー名は必須です！", "name-unique": "キュー名が一意ではありません！", "name-pattern": "キュー名に ASCII 英数字、'.'、'_'、'-' 以外の文字が含まれています！", "queue-required": "キューは必須です！", "topic-required": "キュートピックは必須です！", "poll-interval-required": "ポーリング間隔は必須です！", "poll-interval-min-value": "ポーリング間隔の値は 1 未満にできません", "partitions-required": "パーティションは必須です！", "partitions-min-value": "パーティション数は 1 未満にできません", "pack-processing-timeout-required": "処理タイムアウトは必須です", "pack-processing-timeout-min-value": "処理タイムアウトの値は 1 未満にできません", "batch-size-required": "バッチサイズは必須です！", "batch-size-min-value": "バッチサイズの値は 1 未満にできません", "retries-required": "リトライ回数は必須です！", "retries-min-value": "リトライ回数は負にできません", "failure-percentage-required": "失敗率は必須です！", "failure-percentage-min-value": "失敗率の値は 0 未満にできません", "failure-percentage-max-value": "失敗率の値は 100 を超えられません", "pause-between-retries-required": "リトライ間の待機時間は必須です！", "pause-between-retries-min-value": "リトライ間の待機時間は 1 未満にできません", "max-pause-between-retries-required": "リトライ間の最大待機時間は必須です！", "max-pause-between-retries-min-value": "リトライ間の最大待機時間は 1 未満にできません", "submit-strategy-type-required": "送信戦略タイプは必須です！", "processing-strategy-type-required": "処理戦略タイプは必須です！", "queues": "キュー", "selected-queues": "{ count, plural, =1 {キュー 1 件} other {キュー # 件} } を選択", "delete-queue-title": "キュー '{{queueName}}' を削除してもよろしいですか？", "delete-queues-title": "{ count, plural, =1 {キュー 1 件} other {キュー # 件} } を削除してもよろしいですか？", "delete-queue-text": "注意: 確認後、キューと関連データはすべて復元できなくなります。", "delete-queues-text": "確認後、選択したすべてのキューが削除され、アクセスできなくなります。", "search": "キューを検索", "add": "キューを追加", "details": "キュー詳細", "topic": "トピック", "submit-settings": "送信設定", "submit-strategy": "戦略タイプ *", "grouping-parameter": "グルーピングパラメータ", "processing-settings": "リトライ処理設定", "processing-strategy": "処理タイプ *", "retries-settings": "リトライ設定", "polling-settings": "ポーリング設定", "batch-processing": "バッチ処理", "poll-interval": "ポーリング間隔", "partitions": "パーティション", "immediate-processing": "即時処理", "consumer-per-partition": "各コンシューマーごとにメッセージをポーリング", "consumer-per-partition-hint": "各パーティションごとに個別のコンシューマーを有効化します", "duplicate-msg-to-all-partitions": "すべてのパーティションにメッセージを複製", "processing-timeout": "処理時間（ms）", "batch-size": "バッチサイズ", "retries": "リトライ回数（0 – 無制限）", "failure-percentage": "リトライをスキップする失敗メッセージ率（%）", "pause-between-retries": "リトライ間隔（秒）", "max-pause-between-retries": "追加リトライ間隔（秒）", "delete": "キューを削除", "copyId": "キューIDをコピー", "idCopiedMessage": "キューIDがクリップボードにコピーされました", "description": "説明", "description-hint": "このテキストは、選択した戦略の代わりにキューの説明として表示されます", "alt-description": "送信戦略: {{submitStrategy}}, 処理戦略: {{processingStrategy}}", "custom-properties": "カスタムプロパティ", "custom-properties-hint": "カスタムキュー（トピック）作成プロパティ。例: 'retention.ms:604800000;retention.bytes:1048576000'", "strategies": { "sequential-by-originator-label": "オリジネーター別に順次処理", "sequential-by-originator-hint": "例: デバイスAの新しいメッセージは、デバイスAの前のメッセージがACKされるまで送信されません", "sequential-by-tenant-label": "テナント別に順次処理", "sequential-by-tenant-hint": "例: テナントAの新しいメッセージは、テナントAの前のメッセージがACKされるまで送信されません", "sequential-label": "順次処理", "sequential-hint": "新しいメッセージは、前のメッセージがACKされるまで送信されません", "burst-label": "バースト", "burst-hint": "すべてのメッセージは到着した順にルールチェーンへ送信されます", "batch-label": "バッチ", "batch-hint": "新しいバッチは、前のバッチがACKされるまで送信されません", "skip-all-failures-label": "すべての失敗をスキップ", "skip-all-failures-hint": "すべての失敗を無視します", "skip-all-failures-and-timeouts-label": "すべての失敗とタイムアウトをスキップ", "skip-all-failures-and-timeouts-hint": "すべての失敗とタイムアウトを無視します", "retry-all-label": "すべて再試行", "retry-all-hint": "処理パック内のすべてのメッセージを再試行します", "retry-failed-label": "失敗を再試行", "retry-failed-hint": "処理パック内の失敗したメッセージをすべて再試行します", "retry-timeout-label": "タイムアウトを再試行", "retry-timeout-hint": "処理パック内のタイムアウトしたメッセージをすべて再試行します", "retry-failed-and-timeout-label": "失敗とタイムアウトを再試行", "retry-failed-and-timeout-hint": "処理パック内の失敗したメッセージとタイムアウトしたメッセージをすべて再試行します" } }, "queue-statistics": { "queue-statistics": "キュー統計", "no-queue-statistics-matching": "'{{entity}}' に一致するキュー統計が見つかりませんでした。", "queue-statistics-required": "キュー統計は必須です。", "list-of-queue-statistics": "{ count, plural, =1 {キュー統計 1 件} other {キュー統計 # 件の一覧} }", "selected-queue-statistics": "{ count, plural, =1 {キュー統計 1 件} other {キュー統計 # 件} } を選択", "no-queue-statistics-text": "キュー統計が見つかりません", "queue-statistics-starts-with": "名前が '{{prefix}}' で始まるキュー統計" }, "server-error": { "general": "一般サーバーエラー", "authentication": "認証エラー", "jwt-token-expired": "JWTトークンの有効期限切れ", "tenant-trial-expired": "テナントのトライアル期限切れ", "credentials-expired": "認証情報の有効期限切れ", "permission-denied": "権限がありません", "invalid-arguments": "引数が無効です", "bad-request-params": "リクエストパラメータが不正です", "item-not-found": "項目が見つかりません", "too-many-requests": "リクエストが多すぎます", "too-many-updates": "更新が多すぎます", "entities-limit-exceeded": "エンティティ上限を超えました" }, "tenant": { "tenant": "テナント", "tenants": "テナント", "management": "テナント管理", "add": "テナントを追加", "admins": "管理者", "manage-tenant-admins": "テナント管理者を管理", "delete": "テナントを削除", "add-tenant-text": "新しいテナントを追加", "no-tenants-text": "テナントが見つかりません", "tenant-details": "テナント詳細", "title-max-length": "タイトルは 256 未満にしてください", "delete-tenant-title": "テナント '{{tenantTitle}}' を削除してもよろしいですか？", "delete-tenant-text": "注意: 確認後、テナントと関連データはすべて復元できなくなります。", "delete-tenants-title": "{ count, plural, =1 {テナント 1 件} other {テナント # 件} } を削除してもよろしいですか？", "delete-tenants-action-title": "{ count, plural, =1 {テナント 1 件} other {テナント # 件} } を削除", "delete-tenants-text": "注意: 確認後、選択したすべてのテナントが削除され、関連データはすべて復元できなくなります。", "title": "タイトル", "title-required": "タイトルは必須です。", "description": "説明", "details": "詳細", "events": "イベント", "copyId": "テナントIDをコピー", "idCopiedMessage": "テナントIDがクリップボードにコピーされました", "select-tenant": "テナントを選択", "no-tenants-matching": "'{{entity}}' に一致するテナントが見つかりませんでした。", "tenant-required": "テナントは必須です", "search": "テナントを検索", "selected-tenants": "{ count, plural, =1 {テナント 1 件} other {テナント # 件} } を選択", "isolated-tb-rule-engine": "分離された ThingsBoard ルールエンジン キューを使用", "isolated-tb-rule-engine-details": "各テナントに専用のルールエンジンキューが割り当てられます" }, "tenant-profile": { "tenant-profile": "テナントプロファイル", "tenant-profiles": "テナントプロファイル", "add": "テナントプロファイルを追加", "add-profile": "プロファイルを追加", "debug": "デバッグ", "edit": "テナントプロファイルを編集", "tenant-profile-details": "テナントプロファイル詳細", "no-tenant-profiles-text": "テナントプロファイルが見つかりません", "name-max-length": "名前は 256 未満にしてください", "search": "テナントプロファイルを検索", "selected-tenant-profiles": "{ count, plural, =1 {テナントプロファイル 1 件} other {テナントプロファイル # 件} } を選択", "no-tenant-profiles-matching": "'{{entity}}' に一致するテナントプロファイルが見つかりませんでした。", "tenant-profile-required": "テナントプロファイルは必須です", "idCopiedMessage": "テナントプロファイルIDがクリップボードにコピーされました", "set-default": "テナントプロファイルをデフォルトに設定", "delete": "テナントプロファイルを削除", "copyId": "テナントプロファイルIDをコピー", "name": "名前", "name-required": "名前は必須です。", "data": "プロファイルデータ", "profile-configuration": "プロファイル設定", "description": "説明", "default": "デフォルト", "delete-tenant-profile-title": "テナントプロファイル '{{tenantProfileName}}' を削除してもよろしいですか？", "delete-tenant-profile-text": "注意: 確認後、テナントプロファイルと関連データはすべて復元できなくなります。", "delete-tenant-profiles-title": "{ count, plural, =1 {テナントプロファイル 1 件} other {テナントプロファイル # 件} } を削除してもよろしいですか？", "delete-tenant-profiles-text": "注意: 確認後、選択したすべてのテナントプロファイルが削除され、関連データはすべて復元できなくなります。", "set-default-tenant-profile-title": "テナントプロファイル '{{tenantProfileName}}' をデフォルトに設定してもよろしいですか？", "set-default-tenant-profile-text": "確認後、このテナントプロファイルはデフォルトとしてマークされ、プロファイルが指定されていない新しいテナントに使用されます。", "no-tenant-profiles-found": "テナントプロファイルが見つかりません。", "create-new-tenant-profile": "新規作成！", "create-tenant-profile": "新しいテナントプロファイルを作成", "import": "テナントプロファイルをインポート", "export": "テナントプロファイルをエクスポート", "export-failed-error": "テナントプロファイルをエクスポートできません: {{error}}", "tenant-profile-file": "テナントプロファイルファイル", "invalid-tenant-profile-file-error": "テナントプロファイルをインポートできません: テナントプロファイルのデータ構造が無効です。", "advanced-settings": "詳細設定", "entities": "エンティティ", "rule-engine": "ルールエンジン", "time-to-live": "TTL", "calculated-fields": "計算フィールド", "alarms-and-notifications": "アラームと通知", "ota-files-in-bytes": "ファイル", "ws-title": "WS", "unlimited": "(0 - 無制限)", "maximum-devices": "デバイス最大数", "maximum-devices-required": "デバイス最大数は必須です。", "maximum-devices-range": "デバイス最大数は負にできません", "maximum-assets": "アセット最大数", "maximum-assets-required": "アセット最大数は必須です。", "maximum-assets-range": "アセット最大数は負にできません", "maximum-customers": "顧客最大数", "maximum-customers-required": "顧客最大数は必須です。", "maximum-customers-range": "顧客最大数は負にできません", "maximum-users": "ユーザー最大数", "maximum-users-required": "ユーザー最大数は必須です。", "maximum-users-range": "ユーザー最大数は負にできません", "maximum-dashboards": "ダッシュボード最大数", "maximum-dashboards-required": "ダッシュボード最大数は必須です。", "maximum-dashboards-range": "ダッシュボード最大数は負にできません", "maximum-edges": "Edge 最大数", "maximum-edges-required": "Edge 最大数は必須です。", "maximum-edges-range": "Edge 最大数は負にできません", "maximum-rule-chains": "ルールチェーン最大数", "maximum-rule-chains-required": "ルールチェーン最大数は必須です。", "maximum-rule-chains-range": "ルールチェーン最大数は負にできません", "maximum-resources-sum-data-size": "リソースファイルの合計最大サイズ（バイト）", "maximum-resources-sum-data-size-required": "リソースファイルの合計最大サイズは必須です。", "maximum-resources-sum-data-size-range": "リソースファイルの合計最大サイズは負にできません", "maximum-resource-size": "リソースファイルの最大サイズ（バイト）", "maximum-resource-size-required": "リソースファイルの最大サイズは必須です", "maximum-resource-size-range": "リソースファイルの最大サイズは負にできません", "maximum-ota-packages-sum-data-size": "OTAパッケージファイルの合計最大サイズ（バイト）", "maximum-ota-package-sum-data-size-required": "OTAパッケージファイルの合計最大サイズは必須です。", "maximum-ota-package-sum-data-size-range": "OTAパッケージファイルの合計最大サイズは負にできません", "maximum-debug-duration-min": "最大デバッグ時間（分）", "maximum-debug-duration-min-range": "最大デバッグ時間は負にできません", "rest-requests-for-tenant": "テナントのRESTリクエスト", "transport-tenant-telemetry-msg-rate-limit": "トランスポート：テナントのテレメトリメッセージ", "transport-tenant-telemetry-data-points-rate-limit": "トランスポート：テナントのテレメトリデータポイント", "transport-device-msg-rate-limit": "トランスポート：デバイスメッセージ", "transport-device-telemetry-msg-rate-limit": "トランスポート：デバイスのテレメトリメッセージ", "transport-device-telemetry-data-points-rate-limit": "トランスポート：デバイスのテレメトリデータポイント", "transport-gateway-msg-rate-limit": "トランスポート：Gatewayメッセージ", "transport-gateway-telemetry-msg-rate-limit": "トランスポート：Gatewayのテレメトリメッセージ", "transport-gateway-telemetry-data-points-rate-limit": "トランスポート：Gatewayのテレメトリデータポイント", "transport-gateway-device-msg-rate-limit": "トランスポート：Gatewayデバイスメッセージ", "transport-gateway-device-telemetry-msg-rate-limit": "トランスポート：Gatewayデバイスのテレメトリメッセージ", "transport-gateway-device-telemetry-data-points-rate-limit": "トランスポート：Gatewayデバイスのテレメトリデータポイント", "tenant-entity-export-rate-limit": "エンティティバージョン作成", "tenant-entity-import-rate-limit": "エンティティバージョン読み込み", "tenant-notification-request-rate-limit": "通知リクエスト", "tenant-notification-requests-per-rule-rate-limit": "通知ルールごとの通知リクエスト", "max-calculated-fields": "エンティティあたりの計算フィールド最大数", "max-calculated-fields-range": "エンティティあたりの計算フィールド最大数は負にできません", "max-calculated-fields-required": "エンティティあたりの計算フィールド最大数は必須です", "max-data-points-per-rolling-arg": "ローリング引数の最大データポイント数", "max-data-points-per-rolling-arg-range": "ローリング引数の最大データポイント数は負にできません", "max-data-points-per-rolling-arg-required": "ローリング引数の最大データポイント数は必須です", "max-arguments-per-cf": "計算フィールドあたりの引数最大数", "max-arguments-per-cf-range": "計算フィールドあたりの引数最大数は負にできません", "max-arguments-per-cf-required": "計算フィールドあたりの引数最大数は必須です", "max-related-level-per-argument": "「関連エンティティ」引数あたりの最大リレーションレベル", "max-related-level-per-argument-range": "「関連エンティティ」引数あたりのリレーションレベルの最大値は '1' 未満にできません", "max-related-level-per-argument-required": "「関連エンティティ」引数あたりのリレーションレベルの最大値は必須です", "min-allowed-scheduled-update-interval": "「関連エンティティ」引数の許可される最小更新間隔（秒）", "min-allowed-scheduled-update-interval-range": "許可される最小更新間隔の最小値は負の値にできません", "min-allowed-deduplication-interval": "許可される最小重複排除間隔（秒）", "min-allowed-deduplication-interval-range": "許可される最小重複排除間隔の値は負の値にできません", "min-allowed-deduplication-interval-required": "許可される最小重複排除間隔は必須です", "intermediate-aggregation-interval": "中間集計間隔（秒）", "intermediate-aggregation-interval-range": "中間集計間隔の値は '1' 未満にできません", "intermediate-aggregation-interval-required": "中間集計間隔は必須です", "reevaluation-check-interval": "再評価チェック間隔（秒）", "reevaluation-check-interval-range": "再評価チェック間隔の値は '1' 未満にできません", "reevaluation-check-interval-required": "再評価チェック間隔は必須です", "alarms-reevaluation-interval": "アラーム再評価間隔（秒）", "alarms-reevaluation-interval-range": "アラーム再評価間隔の値は '1' 未満にできません", "alarms-reevaluation-interval-required": "アラーム再評価間隔は必須です", "min-allowed-aggregation-interval": "許可される最小集計間隔（秒）", "min-allowed-aggregation-interval-range": "許可される最小集計間隔の値は負の値にできません", "min-allowed-aggregation-interval-required": "許可される最小集計間隔は必須です", "min-allowed-scheduled-update-interval-required": "許可される最小更新間隔の最小値は必須です", "max-state-size": "状態の最大サイズ（KB）", "max-state-size-range": "状態の最大サイズ（KB）は負にできません", "max-state-size-required": "状態の最大サイズ（KB）は必須です", "max-value-argument-size": "単一値引数の最大サイズ（KB）", "max-value-argument-size-range": "単一値引数の最大サイズ（KB）は負にできません", "max-value-argument-size-required": "単一値引数の最大サイズ（KB）は必須です", "max-transport-messages": "トランスポートメッセージ最大数", "max-transport-messages-required": "トランスポートメッセージ最大数は必須です。", "max-transport-messages-range": "トランスポートメッセージ最大数は負にできません", "max-transport-data-points": "トランスポートデータポイント最大数 ", "max-transport-data-points-required": "トランスポートデータポイント最大数 は必須です。", "max-transport-data-points-range": "トランスポートデータポイント最大数 は負にできません", "max-r-e-executions": "ルールエンジン実行最大数", "max-r-e-executions-required": "ルールエンジン実行最大数は必須です。", "max-r-e-executions-range": "ルールエンジン実行最大数は負にできません", "max-j-s-executions": "JavaScript 実行最大数 ", "max-j-s-executions-required": "JavaScript 実行最大数 は必須です。", "max-j-s-executions-range": "JavaScript 実行最大数 は負にできません", "max-tbel-executions": "TBEL 実行最大数", "max-tbel-executions-required": "TBEL 実行最大数は必須です。", "max-tbel-executions-range": "TBEL 実行最大数は負にできません", "max-d-p-storage-days": "データポイント保存日数最大数", "max-d-p-storage-days-required": "データポイント保存日数最大数は必須です。", "max-d-p-storage-days-range": "データポイント保存日数最大数は負にできません", "default-storage-ttl-days": "デフォルトのストレージ TTL 日数", "default-storage-ttl-days-required": "デフォルトのストレージ TTL 日数は必須です。", "default-storage-ttl-days-range": "デフォルトのストレージ TTL 日数は負にできません", "alarms-ttl-days": "アラーム TTL 日数", "alarms-ttl-days-required": "アラーム TTL 日数は必須です", "alarms-ttl-days-days-range": "アラーム TTL 日数は負にできません", "rpc-ttl-days": "RPC TTL 日数", "rpc-ttl-days-required": "RPC TTL 日数は必須です", "rpc-ttl-days-days-range": "RPC TTL 日数は負にできません", "queue-stats-ttl-days": "キュー統計 TTL 日数", "queue-stats-ttl-days-required": "キュー統計 TTL 日数は必須です", "queue-stats-ttl-days-range": "キュー統計 TTL 日数は負にできません", "rule-engine-exceptions-ttl-days": "ルールエンジン例外 TTL 日数", "rule-engine-exceptions-ttl-days-required": "ルールエンジン例外 TTL 日数は必須です", "rule-engine-exceptions-ttl-days-range": "ルールエンジン例外 TTL 日数は負にできません", "max-rule-node-executions-per-message": "メッセージあたりのルールノード実行最大数", "max-rule-node-executions-per-message-required": "メッセージあたりのルールノード実行最大数は必須です。", "max-rule-node-executions-per-message-range": "メッセージあたりのルールノード実行最大数は負にできません", "max-emails": "送信 Emails 最大数", "max-emails-required": "送信 Emails 最大数は必須です。", "max-emails-range": "送信 Emails 最大数は負にできません", "sms-enabled": "SMS を有効化", "max-sms": "送信 SMS 最大数", "max-sms-required": "送信 SMS 最大数は必須です。", "max-sms-range": "送信 SMS 最大数は負にできません", "max-created-alarms": "作成アラーム最大数", "max-created-alarms-required": "作成アラーム最大数は必須です。", "max-created-alarms-range": "作成アラーム最大数は負にできません", "no-queue": "キューが設定されていません", "add-queue": "キューを追加", "queues-with-count": "キュー（{{count}}）", "tenant-rest-limits": "テナントのRESTリクエスト", "customer-rest-limits": "顧客のRESTリクエスト", "incorrect-pattern-for-rate-limits": "形式は、容量と期間（秒）のペアをカンマ区切りにし、ペア内はコロンで区切ります。例: 100:1,2000:60", "too-small-value-zero": "値は 0 より大きい必要があります", "too-small-value-one": "値は 1 より大きい必要があります", "queue-size-is-limited-by-system-configuration": "キューのサイズはシステム設定によっても制限されます。", "cassandra-write-tenant-core-limits-configuration": "Rest API Cassandra 書き込みクエリ", "cassandra-read-tenant-core-limits-configuration": "Rest API および WS テレメトリ Cassandra 読み取りクエリ", "cassandra-write-tenant-rule-engine-limits-configuration": "ルールエンジンテレメトリ Cassandra 書き込みクエリ", "cassandra-read-tenant-rule-engine-limits-configuration": "ルールエンジンテレメトリ Cassandra 読み取りクエリ", "ws-limit-max-sessions-per-tenant": "テナントあたりのセッション最大数", "ws-limit-max-sessions-per-customer": "顧客あたりのセッション最大数", "ws-limit-max-sessions-per-regular-user": "通常ユーザーあたりのセッション最大数", "ws-limit-max-sessions-per-public-user": "パブリックユーザーあたりのセッション最大数", "ws-limit-queue-per-session": "セッションあたりのメッセージキュー最大サイズ", "ws-limit-max-subscriptions-per-tenant": "テナントあたりのサブスクリプション最大数", "ws-limit-max-subscriptions-per-customer": "顧客あたりのサブスクリプション最大数", "ws-limit-max-subscriptions-per-regular-user": "通常ユーザーあたりのサブスクリプション最大数", "ws-limit-max-subscriptions-per-public-user": "パブリックユーザーあたりのサブスクリプション最大数", "ws-limit-updates-per-session": "セッションあたりの WS 更新", "relation-search-entity-limit": "リレーション検索エンティティ上限", "relation-search-entity-limit-hint": "リレーションパスの最終レベルで解決されるエンティティ数を制限します。「関連エンティティ」引数および伝播フィールドに適用されます。", "relation-search-entity-limit-required": "リレーション検索エンティティ上限は必須です", "relation-search-entity-limit-range": "リレーション検索エンティティ上限は '1' 未満にできません", "rate-limits": { "add-limit": "制限を追加", "and-also-less-than": "かつ次より小さい", "advanced-settings": "詳細設定", "edit-limit": "制限を編集", "calculated-field-debug-event-rate-limit": "計算フィールドのデバッグイベント", "edit-calculated-field-debug-event-rate-limit": "計算フィールドのデバッグイベントのレート制限を編集", "edit-transport-tenant-msg-title": "トランスポート：テナントメッセージのレート制限を編集", "edit-transport-tenant-telemetry-msg-title": "トランスポート：テナントのテレメトリメッセージのレート制限を編集", "edit-transport-tenant-telemetry-data-points-title": "トランスポート：テナントのテレメトリデータポイントのレート制限を編集", "edit-transport-device-msg-title": "トランスポート：デバイスメッセージのレート制限を編集", "edit-transport-device-telemetry-msg-title": "トランスポート：デバイスのテレメトリメッセージのレート制限を編集", "edit-transport-device-telemetry-data-points-title": "トランスポート：デバイスのテレメトリデータポイントのレート制限を編集", "edit-transport-gateway-msg-title": "トランスポート：Gatewayメッセージのレート制限を編集", "edit-transport-gateway-telemetry-msg-title": "トランスポート：Gatewayのテレメトリメッセージのレート制限を編集", "edit-transport-gateway-telemetry-data-points-title": "トランスポート：Gatewayのテレメトリデータポイントのレート制限を編集", "edit-transport-gateway-device-msg-title": "トランスポート：Gatewayデバイスメッセージのレート制限を編集", "edit-transport-gateway-device-telemetry-msg-title": "トランスポート：Gatewayデバイスのテレメトリメッセージのレート制限を編集", "edit-transport-gateway-device-telemetry-data-points-title": "トランスポート：Gatewayデバイスのテレメトリデータポイントのレート制限を編集", "edit-tenant-rest-limits-title": "テナントのRESTリクエストのレート制限を編集", "edit-customer-rest-limits-title": "顧客のRESTリクエストのレート制限を編集", "edit-ws-limit-updates-per-session-title": "セッションあたりの WS 更新のレート制限を編集", "edit-cassandra-write-tenant-core-limits-configuration": "Rest API Cassandra 書き込みクエリを編集", "edit-cassandra-read-tenant-core-limits-configuration": "Rest API および WS テレメトリ Cassandra 読み取りクエリを編集", "edit-cassandra-write-tenant-rule-engine-limits-configuration": "ルールエンジンテレメトリ Cassandra 書き込みクエリを編集", "edit-cassandra-read-tenant-rule-engine-limits-configuration": "ルールエンジンテレメトリ Cassandra 読み取りクエリを編集", "edit-tenant-entity-export-rate-limit-title": "エンティティバージョン作成のレート制限を編集", "edit-tenant-entity-import-rate-limit-title": "エンティティバージョン読み込みのレート制限を編集", "edit-tenant-notification-request-rate-limit-title": "通知リクエストのレート制限を編集", "edit-tenant-notification-requests-per-rule-rate-limit-title": "通知ルールごとの通知リクエストのレート制限を編集", "edit-edge-events-rate-limit": "Edge イベントのレート制限を編集", "edit-edge-events-per-edge-rate-limit": "Edge あたりの Edge イベントのレート制限を編集", "edge-events-rate-limit": "Edge イベント", "edge-events-per-edge-rate-limit": "Edge あたりの Edge イベント", "edit-edge-uplink-messages-rate-limit": "Edge アップリンクメッセージのレート制限を編集", "edit-edge-uplink-messages-per-edge-rate-limit": "Edge あたりの Edge アップリンクメッセージのレート制限を編集", "edge-uplink-messages-rate-limit": "Edge アップリンクメッセージ", "edge-uplink-messages-per-edge-rate-limit": "Edge あたりの Edge アップリンクメッセージ", "messages-per": "次あたりのメッセージ数", "not-set": "未設定", "number-of-messages": "メッセージ数", "number-of-messages-required": "メッセージ数は必須です。", "number-of-messages-min": "最小値は 1 です。", "preview": "プレビュー", "per-seconds": "秒あたり", "per-seconds-required": "時間レートは必須です。", "per-seconds-min": "最小値は 1 です。", "per-seconds-duplicate": "時間レートが重複しています。各時間間隔は一意である必要があります。", "rate-limits": "レート制限", "remove-limit": "制限を削除", "transport-tenant-msg": "トランスポート：テナントメッセージ", "transport-tenant-telemetry-msg": "トランスポート：テナントのテレメトリメッセージ", "transport-tenant-telemetry-data-points": "トランスポート：テナントのテレメトリデータポイント", "transport-device-msg": "トランスポート：デバイスメッセージ", "transport-device-telemetry-msg": "トランスポート：デバイスのテレメトリメッセージ", "transport-device-telemetry-data-points": "トランスポート：デバイスのテレメトリデータポイント", "transport-gateway-msg": "トランスポート：Gatewayメッセージ", "transport-gateway-telemetry-msg": "トランスポート：Gatewayのテレメトリメッセージ", "transport-gateway-telemetry-data-points": "トランスポート：Gatewayのテレメトリデータポイント", "transport-gateway-device-msg": "トランスポート：Gatewayデバイスメッセージ", "transport-gateway-device-telemetry-msg": "トランスポート：Gatewayデバイスのテレメトリメッセージ", "transport-gateway-device-telemetry-data-points": "トランスポート：Gatewayデバイスのテレメトリデータポイント", "sec": "秒" } }, "timeinterval": { "seconds-interval": "{ seconds, plural, =1 {1秒} other {#秒} }", "minutes-interval": "{ minutes, plural, =1 {1分} other {#分} }", "hours-interval": "{ hours, plural, =1 {1時間} other {#時間} }", "days-interval": "{ days, plural, =1 {1日} other {#日} }", "days": "日", "hours": "時間", "minutes": "分", "seconds": "秒", "advanced": "高度な設定", "custom": "カスタム", "predefined": { "yesterday": "昨日", "day-before-yesterday": "一昨日", "this-day-last-week": "先週の同じ日", "previous-week": "前週（日 - 土）", "previous-week-iso": "前週（月 - 日）", "previous-month": "前月", "previous-quarter": "前四半期", "previous-half-year": "前半期", "previous-year": "前年", "current-hour": "現在の時間", "current-day": "今日", "current-day-so-far": "今日（現在まで）", "current-week": "今週（日 - 土）", "current-week-iso": "今週（月 - 日）", "current-week-so-far": "今週（現在まで）（日 - 土）", "current-week-iso-so-far": "今週（現在まで）（月 - 日）", "current-month": "今月", "current-month-so-far": "今月（現在まで）", "current-quarter": "今四半期", "current-quarter-so-far": "今四半期（現在まで）", "current-half-year": "今半期", "current-half-year-so-far": "今半期（現在まで）", "current-year": "今年", "current-year-so-far": "今年（現在まで）" }, "type": { "week": "週（日 - 土）", "week-iso": "週（月 - 日）", "month": "月", "quarter": "四半期" } }, "timeunit": { "milliseconds": "ミリ秒", "seconds": "秒", "minutes": "分", "hours": "時間", "days": "日" }, "timewindow": { "timewindow": "時間範囲", "timewindow-settings": "時間範囲設定", "years": "{ years, plural, =1 {1年 } other {#年 } }", "years-short": "{{ years }}年", "months": "{ months, plural, =1 {1か月 } other {#か月 } }", "months-short": "{{ months }}か月", "weeks": "{ weeks, plural, =1 {1週 } other {#週 } }", "weeks-short": "{{ weeks }}週", "days": "{ days, plural, =1 {1日 } other {#日 } }", "days-short": "{{ days }}日", "hours": "{ hours, plural, =0 {時間 } =1 {1時間 } other {#時間 } }", "hr": "{{ hr }} 時間", "hr-short": "{{ hr }}時間", "minutes": "{ minutes, plural, =0 {分 } =1 {1分 } other {#分 } }", "min": "{{ min }} 分", "min-short": "{{ min }}分", "seconds": "{ seconds, plural, =0 {秒 } =1 {1秒 } other {#秒 } }", "sec": "{{ sec }} 秒", "sec-short": "{{ sec }}秒", "short": { "years": "{ years, plural, =1 {1年 } other {#年 } }", "days": "{ days, plural, =1 {1日 } other {#日 } }", "hours": "{ hours, plural, =1 {1時間 } other {#時間 } }", "minutes": "{{minutes}} 分 ", "seconds": "{{seconds}} 秒 " }, "realtime": "リアルタイム", "history": "履歴", "last-prefix": "過去", "period": "{{ startTime }} から {{ endTime }} まで", "edit": "時間範囲を編集", "date-range": "日付範囲", "for-all-time": "全期間", "last": "過去", "time-period": "期間", "hide": "非表示", "interval": "間隔", "just-now": "たった今", "just-now-lower": "たった今", "ago": "前", "style": "時間範囲スタイル", "icon": "アイコン", "icon-position": "アイコン位置", "icon-position-left": "左", "icon-position-right": "右", "font": "フォント", "color": "色", "displayTypePrefix": "リアルタイム/履歴のプレフィックスを表示", "preview": "プレビュー", "relative": "相対", "range": "範囲", "hide-timewindow-section": "エンドユーザーに時間範囲セクションを表示しない", "hide-last-interval": "エンドユーザーに「過去」間隔を表示しない", "hide-relative-interval": "エンドユーザーに相対間隔を表示しない", "hide-fixed-interval": "エンドユーザーに固定間隔を表示しない", "hide-aggregation": "エンドユーザーに集計を表示しない", "hide-group-interval": "エンドユーザーにグルーピング間隔を表示しない", "hide-max-values": "エンドユーザーに最大値を表示しない", "hide-timezone": "エンドユーザーにタイムゾーンを表示しない", "disable-custom-interval": "カスタム間隔の選択を無効化", "edit-aggregation-functions-list": "集計関数リストを編集", "edit-aggregation-functions-list-hint": "利用可能なオプションのリストを指定できます。", "allowed-aggregation-functions": "許可された集計関数", "edit-intervals-list": "間隔リストを編集", "allowed-agg-intervals": "グルーピング間隔", "default-agg-interval": "デフォルトのグルーピング間隔", "edit-intervals-list-hint": "利用可能な間隔オプションのリストを指定できます。", "edit-grouping-intervals-list-hint": "グルーピング間隔リストとデフォルトのグルーピング間隔を設定できます。", "all": "すべて", "save-current-settings-as-default": "現在の設定を既定の時間ウィンドウとして保存", "hide-option-from-end-users": "エンドユーザーにオプションを表示しない" }, "tooltip": { "trigger": "トリガー", "trigger-point": "ポイント", "trigger-axis": "軸", "label": "ラベル", "value": "値", "date": "日付", "show-date-time-interval": "日時間隔を表示", "show-date-time-interval-hint": "データ集計に従って日時間隔を表示します。", "hide-zero-tooltip-values": "0 の値を非表示", "show-stack-total": "積み上げモードで合計値を表示", "background-color": "背景色", "background-blur": "背景のぼかし" }, "unit": { "set-unit-conversion": "単位変換を設定", "unit-settings": { "unit-settings": "単位設定", "source-unit": "元の単位", "source-unit-hint": "これは保存された値の単位です。変換元の単位です。元データで使用されている記号を入力してください（例: m, km, ft, in）。", "target-metric-unit": "変換先のメートル法単位", "target-metric-unit-hint": "元の値を変換するメートル法（SI）の単位を選択します（例: cm, mm, km）。", "target-imperial-unit": "変換先のヤード・ポンド法単位", "target-imperial-unit-hint": "元の値を変換するヤード・ポンド法の単位を選択します（例: in, ft, yd）。", "target-hybrid-unit": "変換先のハイブリッド単位", "target-hybrid-unit-hint": "元の値を変換するハイブリッド単位を選択します（例: cm, in, km）。ハイブリッド単位はメートル法またはヤード・ポンド法の単位を組み合わせます。", "enable-unit-conversion": "単位変換を有効化", "enable-unit-conversion-hint": "オンにすると変換が有効になります。オフの場合、元の値は変更されずにそのまま渡されます。対応する測定グループに単位が 1 つしかない場合（例: Luminous flux, AQI）は無効になります。" }, "unit-system": "単位系", "unit-system-type": { "AUTO": "自動", "METRIC": "メートル法", "IMPERIAL": "ヤード・ポンド法", "HYBRID": "ハイブリッド" }, "measures": { "absorbed-dose-rate": "吸収線量率", "acceleration": "加速度", "acidity": "酸性度", "air-quality-index": "大気質指数", "amount-of-substance": "物質量", "angle": "角度", "angular-acceleration": "角加速度", "area": "面積", "area-density": "面密度", "capacitance": "静電容量", "catalytic-activity": "触媒活性", "catalytic-concentration": "触媒濃度", "charge": "電荷", "current-density": "電流密度", "data-transfer-rate": "データ転送速度", "density": "密度", "digital": "デジタル", "dimension-ratio": "寸法比", "dynamic-viscosity": "粘度", "earthquake-magnitude": "地震マグニチュード", "electric-charge-density": "電荷密度", "electric-current": "電流", "electric-dipole-moment": "電気双極子モーメント", "electric-field-strength": "電界強度", "electric-flux": "電束", "electric-permittivity": "誘電率", "electric-polarizability": "電気分極率", "electrical-conductance": "電気コンダクタンス", "electrical-conductivity": "電気伝導率", "energy": "エネルギー", "energy-density": "エネルギー密度", "force": "力", "frequency": "周波数", "fuel-efficiency": "燃費", "heat-capacity": "熱容量", "illuminance": "照度", "inductance": "インダクタンス", "kinematic-viscosity": "動粘度", "length": "長さ", "light-exposure": "露光量", "linear-charge-density": "線電荷密度", "logarithmic-ratio": "対数比", "luminous-efficacy": "発光効率", "luminous-flux": "光束", "luminous-intensity": "光度", "magnetic-field-gradient": "磁場勾配", "magnetic-flux": "磁束", "magnetic-flux-density": "磁束密度", "magnetic-moment": "磁気モーメント", "magnetic-permeability": "透磁率", "mass": "質量", "mass-fraction": "質量分率", "molar-concentration": "モル濃度", "molar-energy": "モルエネルギー", "molar-heat-capacity": "モル熱容量", "molar-mass": "モル質量", "number-concentration": "数濃度", "parts-per-million": "ppm", "power": "電力", "power-density": "電力密度", "pressure": "圧力", "radiance": "放射輝度", "radiant-intensity": "放射強度", "radiation-dose": "放射線量", "radioactive-decay": "放射性崩壊", "radioactivity": "放射能", "radioactivity-concentration": "放射能濃度", "reciprocal-length": "逆長さ", "resistance": "抵抗", "reynolds-number": "レイノルズ数", "signal-level": "信号レベル", "solid-angle": "立体角", "specific-energy": "比エネルギー", "specific-heat-capacity": "比熱容量", "specific-humidity": "比湿", "specific-volume": "比容積", "speed": "速度", "surface-charge-density": "表面電荷密度", "surface-tension": "表面張力", "temperature": "温度", "thermal-conductivity": "熱伝導率", "time": "時間", "torque": "トルク", "turbidity": "濁度", "voltage": "電圧", "volume": "体積", "volume-flow": "体積流量" }, "millimeter": "ミリメートル", "centimeter": "センチメートル", "decimeter": "デシメートル", "angstrom": "オングストローム", "nanometer": "ナノメートル", "micrometer": "マイクロメートル", "meter": "メートル", "kilometer": "キロメートル", "inch": "インチ", "foot": "フィート", "foot-us": "フィート（米国測量）", "yard": "ヤード", "mile": "マイル", "nautical-mile": "海里", "astronomical-unit": "天文単位", "reciprocal-metre": "逆メートル", "meter-per-meter": "メートル毎メートル", "steradian": "ステラジアン", "thou": "サウ", "barleycorn": "バーレイコーン", "hand": "ハンド", "chain": "チェーン", "furlong": "ファーロング", "league": "リーグ", "fathom": "ファゾム", "cable": "ケーブル", "link": "リンク", "rod": "ロッド", "nanogram": "ナノグラム", "microgram": "マイクログラム", "milligram": "ミリグラム", "gram": "グラム", "kilogram": "キログラム", "tonne": "トン", "ounce": "オンス", "pound": "ポンド", "stone": "ストーン", "hundredweight-count": "ハンドレッドウェイト（カウント）", "short-tons": "ショートトン", "dalton": "ダルトン", "grain": "グレーン", "drachm": "ドラクム", "quarter": "クォーター", "slug": "スラグ", "carat": "カラット", "cubic-millimeter": "立方ミリメートル", "cubic-centimeter": "立方センチメートル", "cubic-meter": "立方メートル", "cubic-kilometer": "立方キロメートル", "microliter": "マイクロリットル", "milliliter": "ミリリットル", "liter": "リットル", "hectoliter": "ヘクトリットル", "cubic-inch": "立方インチ", "cubic-foot": "立方フィート", "cubic-yard": "立方ヤード", "fluid-ounce": "液量オンス", "fluid-ounce-per-second": "液量オンス毎秒", "pint": "パイント", "quart": "クォート", "gallon": "ガロン", "oil-barrels": "バレル（石油）", "cubic-meter-per-kilogram": "立方メートル毎キログラム", "gill": "ジル", "hogshead": "ホッグスヘッド", "teaspoon": "ティースプーン", "tablespoon": "テーブルスプーン", "cup": "カップ", "celsius": "摂氏", "kelvin": "ケルビン", "rankine": "ランキン", "fahrenheit": "華氏", "percent": "パーセント", "meter-per-second": "メートル毎秒", "kilometer-per-hour": "キロメートル毎時", "foot-per-second": "フィート毎秒", "foot-per-minute": "フィート毎分", "mile-per-hour": "マイル毎時", "knot": "ノット", "inch-per-second": "インチ毎秒", "inch-per-hour": "インチ毎時", "millimeters-per-minute": "ミリメートル毎分", "meter-per-minute": "メートル毎分", "kilometer-per-hour-squared": "キロメートル毎時毎時", "foot-per-second-squared": "フィート毎秒毎秒", "pascal": "パスカル", "kilopascal": "キロパスカル", "megapascal": "メガパスカル", "gigapascal": "ギガパスカル", "millibar": "ミリバール", "bar": "バール", "kilobar": "キロバール", "newton": "ニュートン", "newton-meter": "ニュートンメートル", "foot-pounds": "フィートポンド", "inch-pounds": "インチポンド", "newton-per-meter": "ニュートン毎メートル", "atmospheres": "気圧", "pounds-per-square-inch": "psi", "kilopound-per-square-inch": "キロpsi", "torr": "トル", "inches-of-mercury": "水銀柱インチ", "pascal-per-square-meter": "パスカル毎平方メートル", "pound-per-square-inch": "psi", "newton-per-square-meter": "ニュートン毎平方メートル", "kilogram-force-per-square-meter": "キログラム重毎平方メートル", "pascal-per-square-centimeter": "パスカル毎平方センチメートル", "ton-force-per-square-inch": "トン重毎平方インチ", "kilonewton-per-square-meter": "キロニュートン毎平方メートル", "newton-per-square-millimeter": "ニュートン毎平方ミリメートル", "microjoule": "マイクロジュール", "millijoule": "ミリジュール", "joule": "ジュール", "kilojoule": "キロジュール", "megajoule": "メガジュール", "gigajoule": "ギガジュール", "watt-hour": "ワット時", "watt-minute": "ワット分", "kilowatt-hour": "キロワット時", "milliwatt-hour": "ミリワット時", "megawatt-hour": "メガワット時", "gigawatt-hour": "ギガワット時", "electron-volts": "電子ボルト", "joules-per-coulomb": "ジュール毎クーロン", "british-thermal-unit": "英熱量単位（BTU）", "thousand-british-thermal-unit": "千BTU", "million-british-thermal-unit": "百万BTU", "foot-pound": "フィートポンド", "calorie": "カロリー", "small-calorie": "小カロリー", "kilocalorie": "キロカロリー", "joule-per-kelvin": "ジュール毎ケルビン", "joule-per-kilogram-kelvin": "ジュール毎キログラム・ケルビン", "joule-per-kilogram": "ジュール毎キログラム", "watt-per-meter-kelvin": "ワット毎メートル・ケルビン", "joule-per-cubic-meter": "ジュール毎立方メートル", "therm": "サーム", "electric-dipole-moment": "電気双極子モーメント", "magnetic-dipole-moment": "磁気双極子モーメント", "debye": "デバイ", "coulomb-per-square-meter-per-volt": "クーロン毎平方メートル毎ボルト", "milliwatt": "ミリワット", "microwatt": "マイクロワット", "watt": "ワット", "kilowatt": "キロワット", "megawatt": "メガワット", "gigawatt": "ギガワット", "metric-horsepower": "仏馬力", "milliwatt-per-square-centimeter": "ミリワット毎平方センチメートル", "watt-per-square-centimeter": "ワット毎平方センチメートル", "kilowatt-per-square-centimeter": "キロワット毎平方センチメートル", "milliwatt-per-square-meter": "ミリワット毎平方メートル", "watt-per-square-meter": "ワット毎平方メートル", "kilowatt-per-square-meter": "キロワット毎平方メートル", "watt-per-square-inch": "ワット毎平方インチ", "kilowatt-per-square-inch": "キロワット毎平方インチ", "horsepower": "馬力", "btu-per-hour": "BTU毎時", "btu-per-second": "BTU毎秒", "btu-per-day": "BTU毎日", "mbtu-per-hour": "千BTU毎時", "mbtu-per-second": "千BTU毎秒", "mbtu-per-day": "千BTU毎日", "mmbtu-per-hour": "百万BTU毎時", "mmbtu-per-second": "百万BTU毎秒", "mmbtu-per-day": "百万BTU毎日", "foot-pound-per-second": "フィートポンド毎秒", "coulomb": "クーロン", "millicoulomb": "ミリクーロン", "microcoulomb": "マイクロクーロン", "nanocoulomb": "ナノクーロン", "picocoulomb": "ピコクーロン", "coulomb-per-meter": "クーロン毎メートル", "coulomb-per-cubic-meter": "クーロン毎立方メートル", "coulomb-per-square-meter": "クーロン毎平方メートル", "square-millimeter": "平方ミリメートル", "square-centimeter": "平方センチメートル", "square-meter": "平方メートル", "hectare": "ヘクタール", "square-kilometer": "平方キロメートル", "square-inch": "平方インチ", "square-foot": "平方フィート", "square-yard": "平方ヤード", "acre": "エーカー", "square-mile": "平方マイル", "are": "アール", "barn": "バーン", "circular-inch": "サーキュラーインチ", "milliampere-hour": "ミリアンペア時", "ampere-hours": "アンペア時", "kiloampere-hours": "キロアンペア時", "nanoampere": "ナノアンペア", "picoampere": "ピコアンペア", "microampere": "マイクロアンペア", "milliampere": "ミリアンペア", "ampere": "アンペア", "kiloampere": "キロアンペア", "megaampere": "メガアンペア", "gigaampere": "ギガアンペア", "microampere-per-square-centimeter": "マイクロアンペア毎平方センチメートル", "ampere-per-square-meter": "アンペア毎平方メートル", "ampere-per-meter": "アンペア毎メートル", "oersted": "エルステッド", "bohr-magneton": "ボーア磁子", "ampere-meter-squared": "アンペア・平方メートル", "nanovolt": "ナノボルト", "picovolt": "ピコボルト", "millivolt": "ミリボルト", "microvolt": "マイクロボルト", "volt": "ボルト", "kilovolt": "キロボルト", "megavolt": "メガボルト", "dbmV": "デシベルボルト", "dbm": "デシベルミリワット", "volt-meter": "ボルトメートル", "kilovolt-meter": "キロボルトメートル", "megavolt-meter": "メガボルトメートル", "microvolt-meter": "マイクロボルトメートル", "millivolt-meter": "ミリボルトメートル", "nanovolt-meter": "ナノボルトメートル", "ohm": "オーム", "microohm": "マイクロオーム", "milliohm": "ミリオーム", "kilohm": "キロオーム", "megohm": "メガオーム", "gigohm": "ギガオーム", "millihertz": "ミリヘルツ", "hertz": "ヘルツ", "kilohertz": "キロヘルツ", "megahertz": "メガヘルツ", "gigahertz": "ギガヘルツ", "terahertz": "テラヘルツ", "rpm": "回転数/分", "candela-per-square-meter": "カンデラ毎平方メートル", "candela": "カンデラ", "lumen": "ルーメン", "lux": "ルクス", "foot-candle": "フートキャンドル", "lumen-per-square-meter": "ルーメン毎平方メートル", "lux-second": "ルクス秒", "lumen-second": "ルーメン秒", "lumens-per-watt": "ルーメン毎ワット", "mole": "モル", "nanomole": "ナノモル", "micromole": "マイクロモル", "millimole": "ミリモル", "kilomole": "キロモル", "mole-per-cubic-meter": "モル毎立方メートル", "rssi": "受信信号強度インジケーター", "ppm": "ppm", "ppb": "ppb", "micrograms-per-cubic-meter": "マイクログラム毎立方メートル", "aqi": "AQI", "gram-per-cubic-meter": "グラム毎立方メートル", "gram-per-kilogram": "比湿", "millimeters-per-second": "ミリメートル毎秒", "neper": "ネーパ", "bel": "ベル", "decibel": "デシベル", "meters-per-second-squared": "メートル毎秒毎秒", "becquerel": "ベクレル", "curie": "キュリー", "gray": "グレイ", "sievert": "シーベルト", "roentgen": "レントゲン", "cps": "カウント/秒", "rad": "ラド", "rem": "レム", "dps": "崩壊/秒", "rutherford": "ラザフォード", "coulombs-per-kilogram": "クーロン毎キログラム", "becquerels-per-cubic-meter": "ベクレル毎立方メートル", "curies-per-liter": "キュリー毎リットル", "becquerels-per-second": "ベクレル毎秒", "curies-per-second": "キュリー毎秒", "gy-per-second": "グレイ毎秒", "watt-per-steradian": "ワット毎ステラジアン", "watt-per-square-metre-steradian": "ワット毎平方メートル・ステラジアン", "ph-level": "pH", "turbidity": "濁度", "mg-per-liter": "ミリグラム毎リットル", "microsiemens-per-centimeter": "マイクロジーメンス毎センチメートル", "millisiemens-per-meter": "ミリジーメンス毎メートル", "siemens-per-meter": "ジーメンス毎メートル", "kilogram-per-cubic-meter": "キログラム毎立方メートル", "gram-per-cubic-centimeter": "グラム毎立方センチメートル", "kilogram-per-square-meter": "キログラム毎平方メートル", "milligram-per-milliliter": "ミリグラム毎ミリリットル", "milligram-per-cubic-meter": "ミリグラム毎立方メートル", "pound-per-cubic-foot": "ポンド毎立方フィート", "ounces-per-cubic-inch": "オンス毎立方インチ", "tons-per-cubic-yard": "トン毎立方ヤード", "particle-density": "粒子密度", "kilometers-per-liter": "キロメートル毎リットル", "miles-per-gallon": "マイル毎ガロン", "liters-per-100-km": "100 km あたりリットル", "gallons-per-mile": "マイルあたりガロン", "liters-per-hour": "リットル毎時", "gallons-per-hour": "ガロン毎時", "beats-per-minute": "拍/分", "millimeters-of-mercury": "水銀柱ミリメートル", "milligrams-per-deciliter": "ミリグラム毎デシリットル", "g-force": "G（加速度）", "kilonewton": "キロニュートン", "kilogram-force": "キログラム重", "pound-force": "ポンド重", "kilopound-force": "キロポンド重", "dyne": "ダイン", "poundal": "パウンダル", "kip": "キップ", "gal": "ガル", "gravity": "重力", "hectopascal": "ヘクトパスカル", "atmosphere": "気圧", "millibars": "ミリバール", "inch-of-mercury": "水銀柱インチ", "richter-scale": "リヒター尺度", "nanosecond": "ナノ秒", "microsecond": "マイクロ秒", "millisecond": "ミリ秒", "second": "秒", "minute": "分", "hour": "時間", "day": "日", "week": "週", "month": "月", "year": "年", "cubic-foot-per-minute": "立方フィート毎分", "cubic-meters-per-hour": "立方メートル毎時", "cubic-meters-per-second": "立方メートル毎秒", "liter-per-second": "リットル毎秒", "liter-per-minute": "リットル毎分", "gallons-per-minute": "ガロン毎分", "cubic-foot-per-second": "立方フィート毎秒", "milliliters-per-minute": "ミリリットル毎分", "cubic-decimeter-per-second": "立方デシメートル毎秒", "bit": "ビット", "byte": "バイト", "kilobyte": "キロバイト", "megabyte": "メガバイト", "gigabyte": "ギガバイト", "terabyte": "テラバイト", "petabyte": "ペタバイト", "exabyte": "エクサバイト", "zettabyte": "ゼタバイト", "yottabyte": "ヨタバイト", "bit-per-second": "ビット毎秒", "kilobit-per-second": "キロビット毎秒", "megabit-per-second": "メガビット毎秒", "gigabit-per-second": "ギガビット毎秒", "terabit-per-second": "テラビット毎秒", "byte-per-second": "バイト毎秒", "kilobyte-per-second": "キロバイト毎秒", "megabyte-per-second": "メガバイト毎秒", "gigabyte-per-second": "ギガバイト毎秒", "degree": "度", "radian": "ラジアン", "gradian": "グラード", "arcminute": "分（角分）", "arcsecond": "秒（角秒）", "milliradian": "ミリラジアン", "revolution": "回転", "siemens": "ジーメンス", "millisiemens": "ミリジーメンス", "microsiemens": "マイクロジーメンス", "kilosiemens": "キロジーメンス", "megasiemens": "メガジーメンス", "gigasiemens": "ギガジーメンス", "farad": "ファラド", "millifarad": "ミリファラド", "microfarad": "マイクロファラド", "nanofarad": "ナノファラド", "picofarad": "ピコファラド", "kilofarad": "キロファラド", "megafarad": "メガファラド", "gigafarad": "ギガファラド", "terfarad": "テラファラド", "farad-per-meter": "ファラド毎メートル", "tesla": "テスラ", "gauss": "ガウス", "kilogauss": "キロガウス", "millitesla": "ミリテスラ", "microtesla": "マイクロテスラ", "nanotesla": "ナノテスラ", "kilotesla": "キロテスラ", "megatesla": "メガテスラ", "millitesla-square-meters": "ミリテスラ平方メートル", "gamma": "ガンマ", "lambda": "ラムダ", "square-meter-per-second": "平方メートル毎秒", "square-centimeter-per-second": "平方センチメートル毎秒", "stoke": "ストークス", "centistokes": "センチストークス", "square-foot-per-second": "平方フィート毎秒", "square-inch-per-second": "平方インチ毎秒", "pascal-second": "パスカル秒", "centipoise": "センチポアズ", "poise": "ポアズ", "reynolds": "レイノルズ", "pound-per-foot-hour": "ポンド毎フィート時", "newton-second-per-square-meter": "ニュートン秒毎平方メートル", "dyne-second-per-square-centimeter": "ダイン秒毎平方センチメートル", "kilogram-per-meter-second": "キログラム毎メートル秒", "tesla-square-meters": "テスラ平方メートル", "maxwell": "マクスウェル", "tesla-per-meter": "テスラ毎メートル", "gauss-per-centimeter": "ガウス毎センチメートル", "weber": "ウェーバ", "microweber": "マイクロウェーバ", "milliweber": "ミリウェーバ", "gauss-square-centimeter": "ガウス平方センチメートル", "kilogauss-square-centimeter": "キロガウス平方センチメートル", "henry": "ヘンリー", "millihenry": "ミリヘンリー", "microhenry": "マイクロヘンリー", "nanohenry": "ナノヘンリー", "henry-per-meter": "ヘンリー毎メートル", "tesla-meter-per-ampere": "テスラメートル毎アンペア", "gauss-per-oersted": "ガウス毎エルステッド", "kilogram-per-mole": "キログラム毎モル", "gram-per-mole": "グラム毎モル", "milligram-per-mole": "ミリグラム毎モル", "joule-per-mole": "ジュール毎モル", "joule-per-mole-kelvin": "ジュール毎モル・ケルビン", "millivolts-per-meter": "ミリボルト毎メートル", "volts-per-meter": "ボルト毎メートル", "kilovolts-per-meter": "キロボルト毎メートル", "radian-per-second": "ラジアン毎秒", "radian-per-second-squared": "ラジアン毎秒毎秒", "revolutions-per-minute-per-second": "角加速度", "deg-per-second": "度毎秒", "rotation-per-minute": "回転/分", "degrees-brix": "ブリックス度", "katal": "カタル", "katal-per-cubic-metre": "カタル毎立方メートル", "paris-inch": "パリインチ" }, "user": { "user": "ユーザー", "users": "ユーザー", "customer-users": "顧客ユーザー", "tenant-admins": "テナント管理者", "sys-admin": "システム管理者", "tenant-admin": "テナント管理者", "customer": "顧客", "anonymous": "匿名", "add": "ユーザーを追加", "delete": "ユーザーを削除", "add-user-text": "新しいユーザーを追加", "no-users-text": "ユーザーが見つかりません", "user-details": "ユーザー詳細", "delete-user-title": "ユーザー '{{userEmail}}' を削除してもよろしいですか？", "delete-user-text": "確認後、ユーザーと関連データは復元できなくなりますのでご注意ください。", "delete-users-title": "{ count, plural, =1 {1人のユーザー} other {#人のユーザー} } を削除してもよろしいですか？", "delete-users-action-title": "{ count, plural, =1 {1人のユーザー} other {#人のユーザー} } を削除", "delete-users-text": "確認後、選択したユーザーはすべて削除され、関連データは復元できなくなりますのでご注意ください。", "activation-email-sent-message": "アクティベーションメールが正常に送信されました！", "resend-activation": "アクティベーションを再送", "email": "メール", "email-required": "メールは必須です。", "invalid-email-format": "無効なメール形式です。", "first-name": "名前", "last-name": "苗字", "description": "説明", "default-dashboard": "デフォルトダッシュボード", "always-fullscreen": "常に全画面表示", "select-user": "ユーザーを選択", "no-users-matching": "「{{entity}}」に一致するユーザーが見つかりません。", "user-required": "ユーザーは必須です", "activation-method": "アクティベーション方法", "display-activation-link": "アクティベーションリンクを表示", "send-activation-mail": "アクティベーションメールを送信", "activation-link": "ユーザーアクティベーションリンク", "activation-link-text": "ユーザーをアクティベートするには、次のアクティベーションリンクを使用してください（有効期限：{{activationLinkTtl}}）:", "copy-activation-link": "アクティベーションリンクをコピー", "activation-link-copied-message": "ユーザーアクティベーションリンクがクリップボードにコピーされました", "details": "詳細", "login-as-tenant-admin": "テナント管理者としてログイン", "login-as-customer-user": "顧客ユーザーとしてログイン", "search": "ユーザーを検索", "selected-users": "{ count, plural, =1 {1人のユーザー} other {#人のユーザー} } を選択", "disable-account": "ユーザーアカウントを無効化", "enable-account": "ユーザーアカウントを有効化", "enable-account-message": "ユーザーアカウントが正常に有効化されました！", "disable-account-message": "ユーザーアカウントが正常に無効化されました！", "copyId": "ユーザーIDをコピー", "idCopiedMessage": "ユーザーIDがクリップボードにコピーされました", "user-list": "ユーザーリスト", "user-list-required": "ユーザーリストは必須です" }, "value": { "type": "値の型", "string": "文字列", "string-value": "文字列の値", "string-value-required": "文字列の値は必須です", "integer": "整数", "integer-value": "整数の値", "integer-value-required": "整数の値は必須です", "invalid-integer-value": "無効な整数の値です", "double": "倍精度浮動小数点", "double-value": "倍精度浮動小数点の値", "double-value-required": "倍精度浮動小数点の値は必須です", "boolean": "ブール値", "boolean-value": "ブール値", "false": "偽", "true": "真", "long": "長整数", "json": "JSON", "json-value": "JSONの値", "json-value-invalid": "JSONの値は無効な形式です", "json-value-required": "JSONの値は必須です" }, "version-control": { "version-control": "バージョン管理", "management": "バージョン管理", "search": "バージョンを検索", "branch": "ブランチ", "default": "デフォルト", "select-branch": "ブランチを選択", "branch-required": "ブランチは必須です", "create-entity-version": "エンティティバージョンを作成", "version-name": "バージョン名", "version-name-required": "バージョン名は必須です", "author": "作成者", "export-relations": "関連をエクスポート", "export-attributes": "属性をエクスポート", "export-credentials": "認証情報をエクスポート", "export-calculated-fields": "計算フィールドをエクスポート", "export-alarm-rules": "アラームルールをエクスポート", "entity-versions": "エンティティバージョン", "versions": "バージョン", "created-time": "作成時間", "version-id": "バージョンID", "no-entity-versions-text": "エンティティバージョンが見つかりません", "no-versions-text": "バージョンが見つかりません", "copy-full-version-id": "完全なバージョンIDをコピー", "create-version": "バージョンを作成", "creating-version": "バージョン作成中... しばらくお待ちください", "nothing-to-commit": "コミットする変更はありません", "restore-version": "バージョンを復元", "restore-entity-from-version": "バージョン '{{versionName}}' からエンティティを復元", "restoring-entity-version": "エンティティバージョンを復元中... しばらくお待ちください", "load-relations": "関連を読み込む", "load-attributes": "属性を読み込む", "load-credentials": "認証情報を読み込む", "load-calculated-fields": "計算フィールドを読み込む", "load-alarm-rules": "アラームルールを読み込み", "compare-with-current": "現在のバージョンと比較", "diff-entity-with-version": "エンティティバージョン '{{versionName}}' と差分を表示", "previous-difference": "前の差分", "next-difference": "次の差分", "current": "現在のバージョン", "differences": "{ count, plural, =1 {1つの差分} other {#個の差分} }", "create-entities-version": "エンティティバージョンを作成", "default-sync-strategy": "デフォルトの同期戦略", "sync-strategy-merge": "マージ", "sync-strategy-overwrite": "上書き", "entities-to-export": "エクスポートするエンティティ", "entities-to-restore": "復元するエンティティ", "sync-strategy": "同期戦略", "all-entities": "すべてのエンティティ", "no-entities-to-export-prompt": "エクスポートするエンティティを指定してください", "no-entities-to-restore-prompt": "復元するエンティティを指定してください", "add-entity-type": "エンティティタイプを追加", "remove-all": "すべて削除", "version-create-result": "{ added, plural, =0 {エンティティは追加されませんでした} =1 {1エンティティが追加されました} other {#エンティティが追加されました} }.
{ modified, plural, =0 {エンティティは変更されませんでした} =1 {1エンティティが変更されました} other {#エンティティが変更されました} }.
{ removed, plural, =0 {エンティティは削除されませんでした} =1 {1エンティティが削除されました} other {#エンティティが削除されました} }。", "remove-other-entities": "他のエンティティを削除", "find-existing-entity-by-name": "名前で既存のエンティティを検索", "restore-entities-from-version": "バージョン '{{versionName}}' からエンティティを復元", "restoring-entities-from-version": "エンティティを復元中... しばらくお待ちください", "no-entities-restored": "復元されたエンティティはありません", "created": "{{created}} 作成済み", "updated": "{{updated}} 更新済み", "deleted": "{{deleted}} 削除済み", "remove-other-entities-confirm-text": "ご注意ください！これにより現在のすべてのエンティティが削除され、復元したいバージョンには存在しません。

確認のため、\"remove other entities\" と入力してください。", "auto-commit-to-branch": "{{ branch }}ブランチに自動コミット", "default-create-entity-version-name": "{{entityName}} の更新", "sync-strategy-merge-hint": "選択したエンティティをリポジトリに作成または更新します。他のリポジトリエンティティは変更されません。", "sync-strategy-overwrite-hint": "選択したエンティティをリポジトリに作成または更新します。他のリポジトリエンティティは削除されます。", "device-credentials-conflict": "外部ID {{entityId}} のデバイスの読み込みに失敗しました
別のデバイスにすでに同じ認証情報がデータベースに存在しています。
復元フォームで認証情報の読み込み設定を無効にすることを検討してください。", "missing-referenced-entity": "外部ID {{sourceEntityId}} の{{sourceEntityTypeName}}の読み込みに失敗しました
欠落している{{targetEntityTypeName}}のID {{targetEntityId}} を参照しています。", "runtime-failed": "失敗: {{message}}", "auto-commit-settings-read-only-hint": "自動コミット機能はリポジトリ設定で読み取り専用オプションが有効な場合は機能しません。", "rollback-on-error": "エラー時にロールバック", "rollback-on-error-hint": "復元するエンティティが大量にある場合、パフォーマンス向上のためこのオプションを無効にすることを検討してください。\n注意：バージョンの読み込み中にエラーが発生した場合、すでに永続化されたエンティティ（関連、属性など）はそのまま残ります。" }, "widget": { "widget-library": "ウィジェットライブラリ", "widget-bundle": "ウィジェットバンドル", "all-bundles": "すべてのバンドル", "select-widgets-bundle": "ウィジェットバンドルを選択", "widgets": "ウィジェット", "all-widgets": "すべてのウィジェット", "widget": "ウィジェット", "select-widget": "ウィジェットを選択", "no-widgets-matching": "'{{entity}}' に一致するウィジェットは見つかりませんでした。", "no-widgets": "ウィジェットはまだありません", "no-widgets-text": "ウィジェットが見つかりません", "management": "ウィジェット管理", "editor": "ウィジェットエディタ", "confirm-to-exit-editor-html": "未保存のウィジェット設定があります。
このページを離れますか？", "widget-type-not-found": "ウィジェットの設定の読み込みに問題があります。
おそらく関連するウィジェットタイプが削除されました。", "widget-type-load-error": "ウィジェットが以下のエラーにより読み込まれませんでした:", "remove": "ウィジェットを削除", "delete": "ウィジェットを削除", "edit": "ウィジェットを編集", "remove-widget-title": "ウィジェット '{{widgetTitle}}' を削除してもよろしいですか？", "remove-widget-text": "確認後、ウィジェットと関連するすべてのデータは回復できなくなります。", "replace-reference-with-widget-copy": "参照をウィジェットのコピーに置き換える", "timeseries": "タイムシリーズ", "search-data": "データを検索", "no-data-found": "データが見つかりません", "latest": "最新の値", "rpc": "コントロールウィジェット", "alarm": "アラームウィジェット", "static": "静的ウィジェット", "timeseries-short": "シリーズ", "latest-short": "最新", "rpc-short": "コントロール", "alarm-short": "アラーム", "static-short": "静的", "select-widget-type": "ウィジェットタイプを選択", "missing-widget-title-error": "ウィジェットのタイトルは必須です！", "widget-saved": "ウィジェットが保存されました", "unable-to-save-widget-error": "ウィジェットを保存できません！ウィジェットにエラーがあります！", "save": "ウィジェットを保存", "saveAs": "ウィジェットを名前を付けて保存", "move": "ウィジェットを移動", "save-widget-as": "ウィジェットを名前を付けて保存", "save-widget-as-text": "新しいウィジェットのタイトルを入力してください", "toggle-fullscreen": "全画面表示の切り替え", "run": "ウィジェットを実行", "widget-title": "ウィジェットのタイトル", "title": "タイトル", "title-required": "ウィジェットのタイトルは必須です。", "title-max-length": "タイトルは256文字以下にしてください。", "system": "システム", "type": "ウィジェットの種類", "resources": "リソース", "resource-url": "JavaScript/CSS の URL", "resource-is-extension": "拡張機能ですか", "remove-resource": "リソースを削除", "add-resource": "リソースを追加", "html": "HTML", "tidy": "整理", "css": "CSS", "settings-form": "設定フォーム", "data-key-settings-form": "データキー設定フォーム", "latest-data-key-settings-form": "最新のデータキー設定フォーム", "widget-settings": "ウィジェットの設定", "description": "説明", "tags": "タグ", "image-preview": "画像プレビュー", "settings-form-selector": "設定フォームの選択", "data-key-settings-form-selector": "データキー設定フォームの選択", "latest-data-key-settings-form-selector": "最新のデータキー設定フォームの選択", "all": "すべて", "actual": "実際", "scada": "SCADAシンボル", "deprecated": "非推奨", "has-basic-mode": "基本モードがあります", "basic-mode-form-selector": "基本モードフォームの選択", "basic-mode": "基本", "advanced-mode": "高度", "javascript": "JavaScript", "js": "JS", "delete-widget-title": "ウィジェット '{{widgetName}}' を削除してもよろしいですか？", "delete-widget-text": "確認後、ウィジェットと関連するすべてのデータは回復不可能になります。", "delete-widgets-title": "{ count, plural, =1 {1 ウィジェット} other {# ウィジェット} } を削除してもよろしいですか？", "delete-widgets-text": "注意してください。確認後、選択したすべてのウィジェットが削除され、関連するデータは回復不可能になります。", "delete-widget": "ウィジェットを削除", "widget-template-load-failed-error": "ウィジェットテンプレートの読み込みに失敗しました！", "details": "詳細", "widget-details": "ウィジェットの詳細", "add": "ウィジェットを追加", "add-existing-widget": "既存のウィジェットを追加", "add-new-widget": "新しいウィジェットを追加", "search-widgets": "ウィジェットを検索", "selected-widgets": "{ count, plural, =1 {1 ウィジェット} other {# ウィジェット} } が選択されました", "undo": "ウィジェットの変更を元に戻す", "export": "ウィジェットをエクスポート", "export-prompt": "ウィジェットの画像とリソースを埋め込む", "export-widgets": "ウィジェットをエクスポート", "export-widgets-prompt": "ウィジェットの画像とリソースを埋め込む", "import": "ウィジェットをインポート", "no-data": "ウィジェットに表示するデータがありません", "data-overflow": "ウィジェットは {{total}} 件のエンティティのうち {{count}} 件を表示しています", "alarm-data-overflow": "ウィジェットは {{totalEntities}} 件のエンティティのうち {{allowedEntities}} 件（最大許可） のアラームを表示しています", "search": "ウィジェットを検索", "filter": "ウィジェットフィルタータイプ", "loading-widgets": "ウィジェットを読み込み中...", "widget-template-error": "無効なウィジェットHTMLテンプレートです。", "reference": "参照" }, "widget-action": { "header-button": "ウィジェットヘッダーボタン", "do-nothing": "何もしない", "open-dashboard-state": "新しいダッシュボードステートに移動", "update-dashboard-state": "現在のダッシュボードステートを更新", "open-dashboard": "別のダッシュボードに移動", "custom": "カスタムアクション", "custom-pretty": "カスタムアクション（HTMLテンプレート付き）", "custom-pretty-error-title": "カスタムダイアログエラー", "custom-pretty-template-error": "無効なカスタムダイアログテンプレートです。", "custom-pretty-controller-error": "カスタムダイアログ機能の評価中にエラーが発生しました。", "mobile-action": "モバイルアクション", "target-dashboard-state": "ターゲットダッシュボードステート", "target-dashboard-state-required": "ターゲットダッシュボードステートは必須です", "set-entity-from-widget": "ウィジェットからエンティティを設定", "target-dashboard": "ターゲットダッシュボード", "select-target-dashboard": "ターゲットダッシュボードを選択", "target-dashboard-required": "ターゲットダッシュボードは必須です。", "open-right-layout": "右側ダッシュボードレイアウトを開く（モバイルビュー）", "state-display-type": "ダッシュボードステート表示オプション", "open-normal": "通常", "open-in-separate-dialog": "別のダイアログで開く", "open-in-popover": "ポップオーバーで開く", "dialog-title": "ダイアログタイトル", "dialog-hide-dashboard-toolbar": "ダイアログ内でダッシュボードツールバーを非表示", "dialog-width": "ダイアログの幅（ビューポートの幅に対するパーセント）", "dialog-height": "ダイアログの高さ（ビューポートの高さに対するパーセント）", "dialog-size-range-error": "ダイアログサイズのパーセント値は1から100の範囲である必要があります。", "popover-preferred-placement": "ポップオーバーの推奨配置", "popover-placement-top": "上", "popover-placement-topLeft": "左上", "popover-placement-topRight": "右上", "popover-placement-right": "右", "popover-placement-rightTop": "右上", "popover-placement-rightBottom": "右下", "popover-placement-bottom": "下", "popover-placement-bottomLeft": "左下", "popover-placement-bottomRight": "右下", "popover-placement-left": "左", "popover-placement-leftTop": "左上", "popover-placement-leftBottom": "左下", "popover-hide-on-click-outside": "外側クリックでポップオーバーを非表示", "popover-hide-dashboard-toolbar": "ポップオーバー内でダッシュボードツールバーを非表示", "popover-width": "ポップオーバーの幅", "popover-height": "ポップオーバーの高さ", "popover-style": "ポップオーバーのスタイル", "open-new-browser-tab": "新しいブラウザタブで開く", "open-URL": "URLを開く", "URL": "URL", "url-required": "URLは必須です。", "mobile": { "device-provision": "デバイスのプロビジョニング", "action-type": "モバイルアクションの種類", "select-action-type": "モバイルアクションの種類を選択", "action-type-required": "モバイルアクションの種類は必須です", "take-picture-from-gallery": "ギャラリーから写真を撮る", "take-photo": "写真を撮る", "map-direction": "地図の方向を開く", "map-location": "地図の位置を開く", "scan-qr-code": "QRコードをスキャン", "make-phone-call": "電話をかける", "get-location": "電話の位置を取得", "take-screenshot": "スクリーンショットを撮る", "handle-provision-success-function": "プロビジョニング成功処理関数", "get-location-function": "位置情報取得関数", "process-launch-result-function": "起動結果処理関数", "get-phone-number-function": "電話番号取得関数", "process-image-function": "画像処理関数", "process-qr-code-function": "QR コード処理関数", "process-location-function": "位置情報処理関数", "handle-empty-result-function": "空結果処理関数", "handle-error-function": "エラー処理関数", "handle-non-mobile-fallback-function": "非モバイルフォールバック処理関数", "save-to-gallery": "'画像ギャラリー'に保存", "provision-type": "プロビジョニングタイプ", "auto": "自動", "wi-fi": "Wi-Fi", "ble": "BLE", "soft-ap": "Soft AP" }, "custom-action-function": "カスタムアクション機能", "custom-pretty-function": "カスタムアクション（HTMLテンプレート付き）機能", "map-item-type": "マップアイテムの種類", "map-item": { "marker": "マーカー", "polygon": "ポリゴン", "rectangle": "長方形", "circle": "円", "polyline": "ポリライン" }, "place-map-item": "マップアイテムを配置", "map-item-tooltip": { "customize-map-item-tooltips": "マップアイテムのツールチップをカスタマイズ", "place-marker": "マーカーを配置", "start-draw-rectangle": "長方形を描き始める", "finish-draw-rectangle": "長方形を描き終わる", "start-draw-polygon": "ポリゴンを描き始める", "continue-draw-polygon": "ポリゴンの描画を続ける", "finish-draw-polygon": "ポリゴンを描き終わる", "start-draw-circle": "円を描き始める", "finish-draw-circle": "円を描き終わる", "start-draw-polyline": "ポリラインの描画を開始", "finish-draw-polyline": "ポリラインの描画を完了" } }, "widgets-bundle": { "current": "現在のバンドル", "widgets-bundles": "ウィジェットバンドル", "widgets-bundle-widgets": "ウィジェットバンドルのウィジェット", "add": "ウィジェットバンドルを追加", "delete": "ウィジェットバンドルを削除", "title": "タイトル", "title-required": "タイトルは必須です。", "title-max-length": "タイトルは256文字以下である必要があります。", "description": "説明", "image-preview": "画像プレビュー", "scada": "SCADAウィジェットバンドル", "order": "順序", "add-widgets-bundle-text": "新しいウィジェットバンドルを追加", "no-widgets-bundles-text": "ウィジェットバンドルが見つかりません", "empty": "ウィジェットバンドルは空です", "details": "詳細", "widgets-bundle-details": "ウィジェットバンドルの詳細", "delete-widgets-bundle-title": "ウィジェットバンドル '{{widgetsBundleTitle}}' を削除してもよろしいですか？", "delete-widgets-bundle-text": "確認後、ウィジェットバンドルと関連するすべてのデータは回復不可能になります。", "delete-widgets-bundles-title": "{ count, plural, =1 {1 ウィジェットバンドル} other {# ウィジェットバンドル} } を削除してもよろしいですか？", "delete-widgets-bundles-action-title": "{ count, plural, =1 {1 ウィジェットバンドル} other {# ウィジェットバンドル} } を削除", "delete-widgets-bundles-text": "確認後、選択したすべてのウィジェットバンドルが削除され、関連するデータは回復不可能になります。", "no-widgets-bundles-matching": "'{{widgetsBundle}}' に一致するウィジェットバンドルが見つかりませんでした。", "widgets-bundle-required": "ウィジェットバンドルは必須です。", "system": "システム", "import": "ウィジェットバンドルをインポート", "export": "ウィジェットバンドルをエクスポート", "export-widgets-bundle-widgets-prompt": "エクスポートするデータにバンドルのウィジェットを含めます（そうでない場合は、参照されているウィジェットFQNのみがエクスポートされます）", "export-failed-error": "ウィジェットバンドルのエクスポートに失敗しました: {{error}}", "create-new-widgets-bundle": "新しいウィジェットバンドルを作成", "widgets-bundle-file": "ウィジェットバンドルファイル", "invalid-widgets-bundle-file-error": "ウィジェットバンドルのインポートに失敗しました: 無効なウィジェットバンドルのデータ構造。", "search": "ウィジェットバンドルを検索", "selected-widgets-bundles": "{ count, plural, =1 {1 ウィジェットバンドル} other {# ウィジェットバンドル} } が選択されました", "open-widgets-bundle": "ウィジェットバンドルを開く", "loading-widgets-bundles": "ウィジェットバンドルを読み込み中...", "create-new": "新しいウィジェットバンドルを作成" }, "widget-config": { "data": "データ", "settings": "設定", "advanced": "高度な設定", "appearance": "外観", "widget-card": "ウィジェットカード", "mobile": "モバイル", "title": "タイトル", "title-tooltip": "タイトルツールチップ", "general-settings": "一般設定", "display-title": "ウィジェットタイトルの表示", "card-title": "カードタイトル", "drop-shadow": "ドロップシャドウ", "enable-fullscreen": "全画面表示を有効にする", "background-color": "背景色", "text-color": "テキスト色", "border-radius": "ボーダー半径", "padding": "パディング", "margin": "マージン", "widget-style": "ウィジェットスタイル", "widget-css": "ウィジェットCSS", "title-style": "タイトルスタイル", "mobile-mode-settings": "モバイルモード", "order": "順序", "height": "高さ", "mobile-hide": "モバイルモードでウィジェットを非表示", "desktop-hide": "デスクトップモードでウィジェットを非表示", "units": "値の隣に表示する特殊記号", "units-by-default": "デフォルトの単位", "decimals": "小数点以下の桁数", "decimals-by-default": "デフォルトの小数点", "default-data-key-parameter-hint": "このパラメーターは、データキー設定によって上書きされない限り、すべてのウィジェット値に適用されます", "units-short": "単位", "decimals-short": "小数点", "decimals-suffix": "小数点", "digits-suffix": "桁", "timewindow": "時間ウィンドウ", "use-dashboard-timewindow": "ダッシュボードの時間ウィンドウを使用", "use-widget-timewindow": "ウィジェットの時間ウィンドウを使用", "display-timewindow": "時間ウィンドウを表示", "legend": "凡例", "display-legend": "凡例を表示", "datasources": "データソース", "datasource": "データソース", "maximum-datasources": "最大{ count, plural, =1 {1つのデータソースのみ許可されています。} other {#件のデータソースが許可されています。} }", "timeseries-key-error": "少なくとも1つの時系列データキーを指定する必要があります", "datasource-type": "タイプ", "datasource-parameters": "パラメータ", "remove-datasource": "データソースを削除", "add-datasource": "データソースを追加", "target-device": "ターゲットデバイス", "alarm-source": "アラームソース", "actions": "アクション", "action": "アクション", "add-action": "アクションを追加", "search-actions": "アクションを検索", "no-actions-text": "アクションが見つかりません", "action-source": "アクションソース", "select-action-source": "アクションソースを選択", "action-source-required": "アクションソースは必須です。", "column-index": "列インデックス", "select-column-index": "列インデックスを選択", "column-index-required": "列インデックスは必須です。", "not-set": "設定されていません", "action-name": "名前", "action-name-required": "アクション名は必須です。", "action-name-not-unique": "同じ名前のアクションがすでに存在します。\nアクション名は同一のアクションソース内で一意である必要があります。", "action-icon": "アイコン", "header-button": { "button-settings": "ボタン設定", "button-type": "ボタンタイプ", "button-type-basic": "基本", "button-type-raised": " raised", "button-type-stroked": "ストローク", "button-type-flat": "フラット", "button-type-icon": "アイコン", "button-type-mini-fab": "FAB", "colors": "色", "color": "色", "background": "背景", "border": "枠線", "advanced-button-style": "高度なボタンスタイル", "button-style": "ボタンスタイル" }, "show-hide-action-using-function": "関数を使ってアクションの表示/非表示", "show-action-function": "アクション表示関数", "action-type": "タイプ", "action-type-required": "アクションタイプは必須です。", "edit-action": "アクションを編集", "delete-action": "アクションを削除", "delete-action-title": "ウィジェットアクションの削除", "delete-action-text": "アクション名 '{{actionName}}' のウィジェットアクションを削除してもよろしいですか？", "title-icon": "タイトルアイコン", "display-icon": "タイトルアイコンを表示", "card-icon": "カードアイコン", "icon": "アイコン", "icon-color": "アイコンの色", "icon-size": "アイコンのサイズ", "advanced-settings": "高度な設定", "data-settings": "データ設定", "limits": "制限", "no-data-display-message": "\"表示するデータがありません\" の代替メッセージ", "data-page-size": "データソースごとの最大エンティティ数", "settings-component-not-found": "セレクタ '{{selector}}' の設定フォームコンポーネントが見つかりません", "preview": "プレビュー", "set": "設定", "set-message": "メッセージを設定", "advanced-title-style": "高度なタイトルスタイル", "card-style": "カードスタイル", "text": "テキスト", "background": "背景", "advanced-widget-style": "高度なウィジェットスタイル", "card-buttons": "カードボタン", "show-card-buttons": "カードボタンを表示", "card-border-radius": "カードの枠線の半径", "card-padding": "カードのパディング", "card-appearance": "カードの外観", "color": "色", "tooltip": "ツールチップ", "units-required": "単位は必須です。", "list-layout": "リストレイアウト", "layout": "レイアウト", "resize-options": "リサイズオプション", "resizable": "リサイズ可能", "preserve-aspect-ratio": "アスペクト比を維持" }, "widget-type": { "import": "ウィジェットタイプをインポート", "export": "ウィジェットタイプをエクスポート", "export-failed-error": "ウィジェットのエクスポートに失敗しました: {{error}}", "widget-file": "ウィジェットファイル", "invalid-widget-file-error": "ウィジェットのインポートに失敗しました: 無効なウィジェットデータ構造です。" }, "markdown": { "edit": "編集", "preview": "プレビュー", "copy-code": "コピーするにはクリック", "copied": "コピーしました！" }, "widgets": { "mobile-app-qr-code": { "configuration-hint": "設定はプラットフォームのメイン設定でのモバイルアプリQRコードウィジェットに依存します", "get-it-on-google-play": "Google Playで入手", "download-on-the-app-store": "App Storeでダウンロード" }, "action-button": { "behavior": "動作", "on-click": "クリック時", "on-click-hint": "ボタンがクリックされたときにトリガーされるアクション", "first-button-click": "最初のボタンクリック", "first-button-click-hint": "最初のボタンを押している間のアクション。", "second-button-click": "2番目のボタンクリック", "second-button-click-hint": "2番目のボタンを押している間のアクション。", "button-click-hint": "ウィジェットを押している間のアクション" }, "command-button": { "behavior": "動作", "on-click": "クリック時", "on-click-hint": "ボタンがクリックされたときに実行されるアクション" }, "power-button": { "behavior": "動作", "power-on": "電源 'オン'", "power-on-hint": "コンポーネントの電源をオンにするアクション。", "power-off": "電源 'オフ'", "power-off-hint": "コンポーネントの電源をオフにするアクション。", "on-label": "オン", "off-label": "オフ", "layout": "レイアウト", "layout-default": "デフォルト", "layout-simplified": "簡易版", "layout-outlined": "アウトライン", "layout-default-volume": "デフォルト.ボリューム", "layout-simplified-volume": "簡易版.ボリューム", "layout-outlined-volume": "アウトライン.ボリューム", "layout-default-icon": "デフォルト.アイコン", "layout-simplified-icon": "簡易版.アイコン", "layout-outlined-icon": "アウトライン.アイコン", "main": "メイン", "background": "背景", "button-icon-on": "ボタンアイコン 'オン'", "button-icon-off": "ボタンアイコン 'オフ'", "power-on-colors": "電源 'オン' の色", "power-off-colors": "電源 'オフ' の色", "disabled-colors": "無効の色", "button": "ボタン" }, "toggle-button": { "behavior": "動作", "checked": "チェック済み", "unchecked": "未チェック", "check": "チェック", "check-hint": "コンポーネントをチェックするためのアクション。", "uncheck": "チェック解除", "uncheck-hint": "コンポーネントのチェックを解除するためのアクション。", "auto-scale": "自動スケール", "horizontal-fill": "横方向にフィル", "vertical-fill": "縦方向にフィル", "button-appearance": "ボタンの外観" }, "segmented-button": { "layout": "レイアウト", "layout-squared": "角型", "layout-rounded": "丸型", "card-border": "カードの枠線", "button-appearance": "ボタンの外観", "first": "最初", "second": "次", "color-styles": "カラースタイル", "selected": "選択済み", "unselected": "未選択" }, "button": { "layout": "レイアウト", "outlined": "アウトライン", "filled": "塗りつぶし", "underlined": "下線付き", "basic": "基本", "auto-scale": "自動スケール", "label": "ラベル", "icon": "アイコン", "border-radius": "枠線の角丸", "color-palette": "カラーパレット", "main": "メイン", "background": "背景", "border": "枠線", "custom-styles": "カスタムスタイル", "clear-style": "スタイルをクリア", "shadow": "影", "enabled": "有効", "disabled": "無効", "preview": "プレビュー", "copy-style-from": "スタイルをコピー元から" }, "value-stepper": { "behavior": "動作", "simplified": "簡易版", "filled": "塗りつぶし", "outlined": "アウトライン", "volume": "ボリューム", "initial-state": "初期状態", "initial-state-hint": "初期値を取得するためのアクション。", "disabled-state": "無効状態", "disabled-state-hint": "コンポーネントが無効になる条件を設定。", "right-button-click": "右ボタンクリック", "right-button-click-hint": "右ボタンを押している間のアクション。", "left-button-click": "左ボタンクリック", "left-button-click-hint": "左ボタンを押している間のアクション。", "auto-scale": "自動スケール", "value-range": "範囲", "min-range": "最小", "max-range": "最大", "value-increment-decrement-step": "値の増減ステップ", "value": "値", "value-box-background": "値ボックスの背景", "border": "枠線", "button-appearance": "ボタンの外観", "left": "左", "right": "右", "left-button": "左ボタン", "right-button": "右ボタン", "icon": "アイコン", "color-palette": "カラーパレット", "main": "メイン", "background": "背景", "button-icon-on": "ボタンアイコン 'オン'", "button-on-colors": "電源 'オン' の色", "disabled-colors": "無効の色" }, "button-state": { "activated-state": "アクティブ状態", "activated-state-hint": "ボタンがアクティブである条件を設定。", "disabled-state": "無効状態", "disabled-state-hint": "ボタンが無効である条件を設定。", "selected-state": "選択されたボタン", "selected-state-hint": "ボタンが選択される条件を設定。", "enabled": "有効", "hovered": "ホバー", "pressed": "押された", "activated": "アクティブ", "disabled": "無効", "initial": "最初のボタン", "first": "最初", "second": "次" }, "background": { "background": "背景", "background-settings": "背景設定", "background-type-image": "画像", "background-type-color": "色", "image-url": "画像URL", "overlay": "オーバーレイ", "enable-overlay": "オーバーレイを有効にする", "blur": "ぼかし", "preview": "プレビュー" }, "bar-chart": { "bar-appearance": "バーの外観", "label-on-bar": "バー上のラベル", "value-on-bar": "バー上の値", "bar-chart-style": "バーグラフのスタイル", "bar-axis": "バー軸" }, "polar-area-chart": { "polar-axis": "極軸", "start-angle": "開始角度", "polar-area-chart-style": "極エリアチャートスタイル" }, "battery-level": { "layout": "レイアウト", "layout-vertical-solid": "縦方向. ソリッド", "layout-horizontal-solid": "横方向. ソリッド", "layout-vertical-divided": "縦方向. 分割", "layout-horizontal-divided": "横方向. 分割", "icon": "アイコン", "value": "値", "auto-scale": "自動スケール", "battery-level-color": "バッテリーレベルの色", "battery-shape-color": "バッテリー形状の色", "battery-level-card-style": "バッテリーレベルカードスタイル", "sections-count": "セクションの数" }, "signal-strength": { "value": "値", "last-update": "最終更新", "no-signal": "信号なし", "layout": "レイアウト", "layout-wifi": "Wi-Fi", "layout-cellular-bar": "セルラーバー", "icon": "アイコン", "date": "日付", "active-bars-color": "アクティブな信号バーの色", "inactive-bars-color": "非アクティブな信号バーの色", "signal-strength-card-style": "信号強度カードスタイル", "no-signal-rssi-value": "\"信号なし\" RSSI値" }, "status-widget": { "behavior": "動作", "layout": "レイアウト", "layout-default": "デフォルト", "layout-center": "中央", "layout-icon": "アイコン", "on": "オン", "off": "オフ", "label": "ラベル", "status": "ステータス", "icon": "アイコン", "color-palette": "カラーパレット", "disabled-color-palette": "無効なカラーパレット", "primary": "プライマリ", "primary-color-hint": "アイコンとラベルの色", "secondary": "セカンダリ", "secondary-color-hint": "ステータスの色", "background": "背景" }, "chart": { "common-settings": "共通設定", "enable-stacking-mode": "スタッキングモードを有効にする", "selection": "時間範囲の選択", "enable-selection-mode": "選択モードを有効にする", "line-shadow-size": "ラインシャドウのサイズ", "display-smooth-lines": "スムーズ（曲線）ラインを表示", "default-bar-width": "非集計データのデフォルトのバー幅（ミリ秒）", "bar-alignment": "バーの配置", "bar-alignment-left": "左", "bar-alignment-right": "右", "bar-alignment-center": "中央", "default-font": "デフォルトフォント", "default-font-size": "デフォルトフォントサイズ", "default-font-color": "デフォルトフォントカラー", "thresholds-line-width": "すべてのしきい値のデフォルトのライン幅", "tooltip-settings": "ツールチップ設定", "tooltip": "ツールチップ", "show-tooltip": "ツールチップを表示", "hover-individual-points": "個々のポイントをホバー", "show-cumulative-values": "スタッキングモードで累積値を表示", "hide-zero-false-values": "ツールチップからゼロ/偽の値を非表示", "tooltip-value-format-function": "ツールチップの値のフォーマット関数", "grid-settings": "グリッド設定", "show-vertical-lines": "縦線を表示", "show-horizontal-lines": "横線を表示", "grid-outline-border-width": "グリッドアウトライン/枠線の幅（px）", "primary-color": "プライマリカラー", "background-color": "背景色", "ticks-color": "目盛りの色", "xaxis-settings": "X軸設定", "axis-title": "軸タイトル", "xaxis-tick-labels-settings": "X軸の目盛りラベル設定", "show-tick-labels": "軸目盛りラベルを表示", "yaxis-settings": "Y軸設定", "min-scale-value": "スケールの最小値", "max-scale-value": "スケールの最大値", "yaxis-tick-labels-settings": "Y軸の目盛りラベル設定", "tick-step-size": "目盛り間のステップサイズ", "number-of-decimals": "表示する小数点以下の桁数", "ticks-formatter-function": "目盛りのフォーマット関数", "comparison-settings": "比較設定", "enable-comparison": "比較を有効にする", "time-for-comparison": "比較期間", "time-for-comparison-previous-interval": "前のインターバル（デフォルト）", "time-for-comparison-days": "1日前", "time-for-comparison-weeks": "1週間前", "time-for-comparison-months": "1ヶ月前", "time-for-comparison-years": "1年前", "time-for-comparison-custom-interval": "カスタムインターバル", "custom-interval-value": "カスタムインターバル値（ms）", "comparison-x-axis-settings": "比較X軸設定", "axis-position": "軸の位置", "axis-position-top": "上（デフォルト）", "axis-position-bottom": "下", "custom-legend-settings": "カスタム凡例設定", "enable-custom-legend": "カスタム凡例を有効にする（これにより、キーラベルに属性/時系列の値を使用できるようになります）", "key-name": "キー名", "key-name-required": "キー名は必須です", "key-type": "キータイプ", "key-type-attribute": "属性", "key-type-timeseries": "時系列", "label-keys-list": "ラベルで使用するキーリスト", "no-label-keys": "設定されたキーはありません", "add-label-key": "新しいキーを追加", "line-width": "ライン幅", "color": "色", "data-is-hidden-by-default": "データはデフォルトで非表示です", "disable-data-hiding": "データの非表示を無効にする", "remove-from-legend": "凡例からデータキーを削除", "exclude-from-stacking": "スタッキングから除外（「スタッキング」モードで使用可能）", "line-settings": "ライン設定", "show-line": "ラインを表示", "fill-line": "ラインを塗りつぶし", "fill-line-opacity": "塗りつぶしの不透明度", "points-settings": "ポイント設定", "show-points": "ポイントを表示", "points-line-width": "ポイントのライン幅", "points-radius": "ポイントの半径", "point-shape": "ポイントの形状", "point-shape-circle": "円", "point-shape-cross": "十字", "point-shape-diamond": "ひし形", "point-shape-square": "四角", "point-shape-triangle": "三角形", "point-shape-custom": "カスタム関数", "point-shape-draw-function": "ポイント形状描画関数", "show-separate-axis": "別々の軸を表示", "axis-position-left": "左", "axis-position-right": "右", "thresholds": "しきい値", "no-thresholds": "設定されたしきい値はありません", "add-threshold": "しきい値を追加", "show-values-for-comparison": "比較のために履歴値を表示", "comparison-values-label": "履歴値ラベル", "comparison-line-color": "比較線の色", "threshold-settings": "しきい値設定", "use-as-threshold": "キー値をしきい値として使用", "threshold-line-width": "しきい値のライン幅", "threshold-color": "しきい値の色", "common-pie-settings": "共通の円グラフ設定", "radius": "半径", "inner-radius": "内半径", "tilt": "傾き", "common-pie-settings-range-error": "値は0から1の範囲である必要があります", "stroke-settings": "線設定", "width-pixels": "幅（ピクセル）", "show-labels": "ラベルを表示", "animation-settings": "アニメーション設定", "animated-pie": "円グラフのアニメーションを有効にする（実験的）", "border-settings": "枠線設定", "border-width": "枠線の幅", "border-color": "枠線の色", "legend-settings": "凡例設定", "display-legend": "凡例を表示", "labels-font-color": "ラベルのフォント色", "series": "シリーズ", "add-series": "シリーズを追加", "series-settings": "シリーズ設定", "remove-series": "シリーズを削除", "no-series": "設定されたシリーズはありません", "no-series-error": "少なくとも1つのシリーズを指定する必要があります", "chart-appearance": "グラフの外観", "vertical-grid-lines": "縦のグリッドライン", "horizontal-grid-lines": "横のグリッドライン", "chart-background": "グラフ背景", "grid-lines-color": "グリッドラインの色", "border": "枠線", "axis": "軸", "vertical-axis": "縦軸", "ticks": "目盛り", "horizontal-axis": "横軸", "shape-empty-circle": "空の円", "shape-circle": "円", "shape-rect": "長方形", "shape-round-rect": "角丸長方形", "shape-triangle": "三角形", "shape-diamond": "ひし形", "shape-pin": "ピン", "shape-arrow": "矢印", "shape-none": "なし", "line-type-solid": "実線", "line-type-dashed": "破線", "line-type-dotted": "点線", "label-position-top": "上", "label-position-bottom": "下", "label-position-outside": "外側", "label-position-inside": "内側", "fill": "塗りつぶし", "fill-type-none": "なし", "fill-type-solid": "実線", "fill-type-opacity": "不透明度", "fill-type-gradient": "グラデーション", "background": "背景", "opacity": "不透明度", "gradient-stops": "グラデーションストップ", "gradient-start": "開始", "gradient-end": "終了", "animation": { "animation": "アニメーション", "animation-threshold": "アニメーションしきい値", "animation-duration": "アニメーションの期間", "animation-easing": "アニメーションのイージング", "animation-delay": "アニメーションの遅延", "update-animation-duration": "アニメーション期間を更新", "update-animation-easing": "アニメーションのイージングを更新", "update-animation-delay": "アニメーションの遅延を更新" }, "chart-axis": { "limit": "上限", "source": "ソース", "key-value": "キー / 値", "value-required": "値は必須です。", "entity-key-required": "エンティティキーは必須です。", "key-required": "キーは必須です。", "scale-limits": "スケール上限/下限", "scale-appearance": "スケール表示", "scale": "スケール", "scale-min": "最小", "scale-max": "最大", "scale-auto": "自動" }, "bar": { "show-border": "枠線を表示", "border-width": "枠線の幅", "border-radius": "枠線の角丸", "bar-width": "バーの幅", "label": "ラベル", "label-hint": "バーの上にラベルを表示。", "series-label-hint": "バーの上に値とともにラベルを表示。", "label-background": "ラベルの背景" } }, "color": { "color-settings": "カラー設定", "color-type-constant": "定数", "color-type-gradient": "グラデーション", "color-type-range": "範囲", "color-type-function": "関数", "color": "色", "value-range": "値の範囲", "from": "開始", "to": "終了", "color-function": "色関数", "copy-color-settings-from": "カラー設定をコピー元からコピー", "copy-from": "コピー元", "settings-type": "設定タイプ", "basic-mode": "基本", "advanced-mode": "詳細", "entity-alias": "エンティティエイリアス", "entity-attribute": "エンティティ属性", "gradient-color": "グラデーションカラー", "gradient-color-min": "色", "gradient-start": "グラデーション開始色", "gradient-start-min": "開始", "gradient-end": "グラデーション終了色", "gradient-end-min": "終了", "start-value": "開始値", "end-value": "終了値", "gradient-type": "グラデーションタイプ" }, "dashboard-state": { "dashboard-state-settings": "ダッシュボード状態設定", "dashboard-state": "ダッシュボード状態ID", "autofill-state-layout": "デフォルトで状態レイアウトの高さを自動入力", "default-margin": "デフォルトのウィジェットマージン", "default-background-color": "デフォルトの背景色", "sync-parent-state-params": "親ダッシュボードと状態パラメータを同期" }, "date-range-navigator": { "date-range-picker-settings": "日付範囲ピッカー設定", "hide-date-range-picker": "日付範囲ピッカーを非表示", "picker-one-panel": "日付範囲ピッカー1パネル", "picker-auto-confirm": "日付範囲ピッカー自動確認", "picker-show-template": "日付範囲ピッカーのテンプレートを表示", "first-day-of-week": "週の初めの日", "interval-settings": "インターバル設定", "hide-interval": "インターバルを非表示", "initial-interval": "初期インターバル", "interval-hour": "時間", "interval-day": "日", "interval-week": "週", "interval-two-weeks": "2週間", "interval-month": "月", "interval-three-months": "3ヶ月", "interval-six-months": "6ヶ月", "step-settings": "ステップ設定", "hide-step-size": "ステップサイズを非表示", "initial-step-size": "初期ステップサイズ", "hide-labels": "ラベルを非表示", "use-session-storage": "セッションストレージを使用", "localizationMap": { "Sun": "日", "Mon": "月", "Tue": "火", "Wed": "水", "Thu": "木", "Fri": "金", "Sat": "土", "Jan": "1月", "Feb": "2月", "Mar": "3月", "Apr": "4月", "May": "5月", "Jun": "6月", "Jul": "7月", "Aug": "8月", "Sep": "9月", "Oct": "10月", "Nov": "11月", "Dec": "12月", "January": "1月", "February": "2月", "March": "3月", "April": "4月", "June": "6月", "July": "7月", "August": "8月", "September": "9月", "October": "10月", "November": "11月", "December": "12月", "Custom Date Range": "カスタム日付範囲", "Date Range Template": "日付範囲テンプレート", "Today": "今日", "Yesterday": "昨日", "This Week": "今週", "Last Week": "先週", "This Month": "今月", "Last Month": "先月", "Year": "年", "This Year": "今年", "Last Year": "昨年", "Date picker": "日付ピッカー", "Hour": "時間", "Day": "日", "Week": "週", "2 weeks": "2週間", "Month": "月", "3 months": "3ヶ月", "6 months": "6ヶ月", "Custom interval": "カスタムインターバル", "Interval": "インターバル", "Step size": "ステップサイズ", "Ok": "OK" } }, "doughnut": { "doughnut-appearance": "ドーナツの外観", "layout": "レイアウト", "layout-default": "デフォルト", "layout-with-total": "合計あり", "central-total-value": "中央の合計値", "doughnut-card-style": "ドーナツカードスタイル" }, "entities-hierarchy": { "hierarchy-data-settings": "階層データ設定", "relations-query-function": "ノード関係クエリ関数", "has-children-function": "ノードに子がいる関数", "node-state-settings": "ノード状態設定", "node-opened-function": "デフォルトのノード開閉関数", "node-disabled-function": "ノード無効関数", "display-settings": "表示設定", "node-icon-function": "ノードアイコン関数", "node-text-function": "ノードテキスト関数", "sort-settings": "並べ替え設定", "nodes-sort-function": "ノード並べ替え関数" }, "edge": { "display-default-title": "デフォルトタイトルを表示" }, "gateway": { "general-settings": "一般設定", "widget-title": "ウィジェットのタイトル", "default-archive-file-name": "デフォルトのアーカイブファイル名", "device-type-for-new-gateway": "新しいgatewayのデバイスタイプ", "messages-settings": "メッセージ設定", "save-config-success-message": "正常に保存されたgateway構成についてのテキストメッセージ", "device-name-exists-message": "入力した名前のデバイスがすでに存在する場合のテキストメッセージ", "gateway-title": "Gatewayフォーム", "read-only": "読み取り専用", "events-title": "Gatewayイベントフォームタイトル", "events-filter": "イベントフィルター", "event-key-contains": "イベントキーに含まれる...", "show-connector": "コネクタ用に表示", "connector-state-param-key": "コネクタ状態パラメーターキー", "message": "メッセージ", "level": "レベル", "created-time": "作成時間" }, "gauge": { "default-color": "デフォルトの色", "radial-gauge-settings": "放射状ゲージ設定", "ticks-settings": "目盛り設定", "min-value": "最小値", "max-value": "最大値", "min-value-short": "最小", "max-value-short": "最大", "start-ticks-angle": "目盛り開始角度", "ticks-angle": "目盛り角度", "major-ticks": "主要目盛り", "major-ticks-count": "主要目盛りの数", "major-ticks-color": "主要目盛りの色", "minor-ticks": "副目盛り", "minor-ticks-count": "副目盛りの数", "minor-ticks-color": "副目盛りの色", "tick-numbers-font": "目盛り番号フォント", "unit-title-settings": "単位タイトル設定", "show-unit-title": "単位タイトルを表示", "unit-title": "単位タイトル", "title-font": "タイトルテキストフォント", "units-settings": "単位設定", "units-font": "単位テキストフォント", "value-box-settings": "値ボックス設定", "show-value-box": "値ボックスを表示", "value-box": "値ボックス", "value-int": "値の整数部分の桁数", "value-text": "値テキスト", "value-text-shadow": "値テキストの影", "value-font": "値テキストフォント", "rect-stroke-color-start": "矩形の枠線色 - 開始グラデーション", "rect-stroke-color-end": "矩形の枠線色 - 終了グラデーション", "background-color": "背景色", "shadow-color": "影の色", "value-box-rect-stroke-color": "値ボックスの矩形枠線色", "value-box-rect-stroke-color-end": "値ボックスの矩形枠線色 - 終了グラデーション", "value-box-background-color": "値ボックスの背景色", "value-box-shadow-color": "値ボックスの影の色", "plate-settings": "プレート設定", "show-plate-border": "プレート枠線を表示", "plate-color": "プレートの色", "needle-settings": "針設定", "needle-circle-size": "針の円のサイズ", "needle-color": "針の色", "needle-color-start": "針の色 - 開始グラデーション", "needle-color-end": "針の色 - 終了グラデーション", "needle-color-shadow-up": "針の上半分の影の色", "needle-color-shadow-down": "針の下半分の影の色", "highlights-settings": "ハイライト設定", "highlights-width": "ハイライトの幅", "highlights": "ハイライト", "highlight-from": "開始", "highlight-to": "終了", "highlight-color": "色", "no-highlights": "設定されたハイライトはありません", "add-highlight": "ハイライトを追加", "animation-settings": "アニメーション設定", "enable-animation": "アニメーションを有効にする", "animation-duration-rule": "アニメーションの期間とルール", "animation-duration": "アニメーションの期間", "animation-rule": "アニメーションルール", "animation-linear": "線形", "animation-quad": "四角", "animation-quint": "五角", "animation-cycle": "サイクル", "animation-bounce": "バウンス", "animation-elastic": "エラスティック", "animation-dequad": "デクアッド", "animation-dequint": "デクイン", "animation-decycle": "デサイクル", "animation-debounce": "デバウンス", "animation-delastic": "デラスティック", "linear-gauge-settings": "リニアゲージ設定", "bar-stroke": "バーの枠線", "bar-stroke-width": "バーの枠線幅", "bar-stroke-color": "バーの枠線色", "bar-background-color": "バー背景色 - 開始グラデーション", "bar-background-color-end": "バー背景色 - 終了グラデーション", "progress-bar-color": "進行状況バーの色", "progress-bar": "進行状況バー", "progress-bar-color-start": "進行状況バーの色 - 開始グラデーション", "progress-bar-color-end": "進行状況バーの色 - 終了グラデーション", "major-ticks-names": "主要目盛り名", "show-stroke-ticks": "目盛り枠線を表示", "major-ticks-font": "主要目盛りフォント", "border-color": "枠線の色", "border-width": "枠線の幅", "needle-circle": "針の円", "needle-circle-color": "針の円の色", "animation-target": "アニメーションターゲット", "animation-target-needle": "針", "animation-target-plate": "プレート", "common-settings": "共通ゲージ設定", "gauge-type": "ゲージタイプ", "gauge-type-arc": "アーク", "gauge-type-donut": "ドーナツ", "gauge-type-horizontal-bar": "横バー", "gauge-type-vertical-bar": "縦バー", "donut-start-angle": "開始角度（度）", "bar-settings": "ゲージバー設定", "relative-bar-width": "相対的なバー幅", "neon-glow-brightness": "ネオングロー効果の明るさ（0-100）", "neon-glow-brightness-hint": "0 - 効果を無効にする", "stripes-thickness": "ストライプの厚さ", "stripes-thickness-hint": "0 - ストライプなし", "rounded-line-cap": "丸みを帯びたラインキャップ", "bar-color-settings": "バーの色設定", "use-precise-level-color-values": "正確な色レベルを使用", "bar-colors": "バーの色（下から上へ）", "color": "色", "no-bar-colors": "設定されたバーの色はありません", "add-bar-color": "バーの色を追加", "from": "開始", "to": "終了", "fixed-level-colors": "境界値を使用したバーの色", "gauge-title-settings": "ゲージタイトル設定", "show-gauge-title": "ゲージタイトルを表示", "gauge-title": "ゲージタイトル", "gauge-title-font": "ゲージタイトルフォント", "unit-title-and-timestamp-settings": "単位タイトルとタイムスタンプ設定", "show-timestamp": "タイムスタンプ", "timestamp-format": "タイムスタンプ形式", "label-font": "値の下に表示されるラベルのフォント", "value-settings": "値設定", "show-value": "値テキストを表示", "min-max-settings": "最小/最大ラベル設定", "show-min-max": "最小および最大値を表示", "min-max-font": "最小および最大ラベルのフォント", "show-ticks": "目盛りを表示", "tick-width": "目盛りの幅", "tick-color": "目盛りの色", "tick-values": "目盛り値", "no-tick-values": "設定された目盛り値はありません", "add-tick-value": "目盛り値を追加", "gauge-appearance": "ゲージの外観", "units-title": "単位タイトル", "value": "値", "ticks": "目盛り", "arrow-and-scale-color": "矢印とスケールのデフォルト色", "scale-settings": "スケール設定", "scale": "スケール", "scale-color": "スケールの色", "compass-appearance": "コンパスの外観", "label": "ラベル", "labels": "ラベル", "label-style": "ラベルスタイル", "simple-gauge-type": "タイプ", "gauge-bar-background": "ゲージバーの背景", "bar-color": "バーの色", "min-and-max-value": "最小および最大値", "min-and-max-label": "最小および最大ラベル", "font": "フォント", "tick-width-and-color": "目盛りの幅と色", "min-max-validation-text": "最大値は最小値より大きくなければなりません" }, "gpio": { "pin": "ピン", "label": "ラベル", "row": "行", "column": "列", "color": "色", "panel-settings": "パネル設定", "background-color": "背景色", "gpio-switches": "GPIOスイッチ", "no-gpio-switches": "設定されたGPIOスイッチはありません", "add-gpio-switch": "GPIOスイッチを追加", "gpio-status-request": "GPIOステータス要求", "method-name": "メソッド名", "method-body": "メソッドボディ", "gpio-status-change-request": "GPIOステータス変更要求", "parse-gpio-status-function": "GPIOステータス解析関数", "gpio-leds": "GPIO LEDs", "no-gpio-leds": "設定されたGPIO LEDsはありません", "add-gpio-led": "GPIO LEDを追加" }, "html-card": { "html": "HTML", "css": "CSS" }, "input-widgets": { "attribute-not-allowed": "このウィジェットでは属性パラメーターは使用できません", "blocked-location": "ブラウザで位置情報がブロックされています", "claim-device": "デバイスをクレーム", "claim-failed": "デバイスのクレームに失敗しました！", "claim-not-found": "デバイスが見つかりません！", "claim-successful": "デバイスは正常にクレームされました！", "date": "日付", "device-name": "デバイス名", "device-name-required": "デバイス名は必須です", "discard-changes": "変更を破棄", "entity-attribute-required": "エンティティ属性は必須です", "entity-coordinate-required": "緯度と経度の両方のフィールドが必要です", "entity-timeseries-required": "エンティティの時系列は必須です", "get-location": "現在位置を取得", "invalid-date": "無効な日付", "latitude": "緯度", "longitude": "経度", "min-value-error": "最小値は{{value}}です", "max-value-error": "最大値は{{value}}です", "not-allowed-entity": "選択したエンティティには共有属性を持つことができません", "no-attribute-selected": "属性が選択されていません", "no-datakey-selected": "データキーが選択されていません", "no-coordinate-specified": "緯度/経度のデータキーが指定されていません", "no-entity-selected": "エンティティが選択されていません", "no-image": "画像がありません", "no-support-geolocation": "ブラウザは位置情報をサポートしていません", "no-support-web-camera": "ブラウザはカメラをサポートしていません", "enable-https-use-widget": "このウィジェットを使用するにはHTTPSを有効にしてください", "no-found-your-camera": "カメラが見つかりません", "no-permission-camera": "ユーザーにより許可が拒否されました / このサイトにはカメラ使用の許可がありません", "no-timeseries-selected": "時系列が選択されていません", "secret-key": "シークレットキー", "secret-key-required": "シークレットキーは必須です", "switch-attribute-value": "エンティティ属性の値を切り替え", "switch-camera": "カメラを切り替え", "switch-timeseries-value": "エンティティの時系列値を切り替え", "take-photo": "写真を撮る", "time": "時間", "timeseries-not-allowed": "このウィジェットでは時系列パラメーターは使用できません", "update-failed": "更新に失敗しました", "update-successful": "更新が成功しました", "update-attribute": "属性を更新", "update-timeseries": "時系列を更新", "value": "値", "general-settings": "一般設定", "widget-title": "ウィジェットタイトル", "claim-button-label": "クレームボタンのラベル", "show-secret-key-field": "'シークレットキー'入力フィールドを表示", "labels-settings": "ラベル設定", "show-labels": "ラベルを表示", "device-name-label": "デバイス名入力フィールドのラベル", "secret-key-label": "シークレットキー入力フィールドのラベル", "messages-settings": "メッセージ設定", "claim-device-success-message": "デバイスクレーム成功のテキストメッセージ", "claim-device-not-found-message": "デバイスが見つからない場合のテキストメッセージ", "claim-device-failed-message": "デバイスクレーム失敗のテキストメッセージ", "claim-device-name-required-message": "'デバイス名は必須' エラーメッセージ", "claim-device-secret-key-required-message": "'シークレットキーは必須' エラーメッセージ", "show-label": "ラベルを表示", "label": "ラベル", "required": "必須", "required-error-message": "'必須' エラーメッセージ", "show-result-message": "結果メッセージを表示", "integer-field-settings": "整数フィールド設定", "min-value": "最小値", "max-value": "最大値", "double-field-settings": "倍精度フィールド設定", "text-field-settings": "テキストフィールド設定", "min-length": "最小長さ", "max-length": "最大長さ", "checkbox-settings": "チェックボックス設定", "true-label": "チェック済みラベル", "false-label": "未チェックラベル", "image-input-settings": "画像入力設定", "display-preview": "プレビューを表示", "display-clear-button": "クリアボタンを表示", "display-apply-button": "適用ボタンを表示", "display-discard-button": "破棄ボタンを表示", "datetime-field-settings": "日付/時刻フィールド設定", "display-time-input": "時間入力を表示", "latitude-key-name": "緯度キー名", "longitude-key-name": "経度キー名", "show-get-location-button": "「現在位置を取得」ボタンを表示", "use-high-accuracy": "高精度を使用", "location-fields-settings": "位置情報フィールド設定", "latitude-label": "緯度のラベル", "longitude-label": "経度のラベル", "input-fields-alignment": "入力フィールドの配置", "input-fields-alignment-column": "列（デフォルト）", "input-fields-alignment-row": "行", "layout": "レイアウト", "row-gap": "行間のギャップ（ピクセル）", "column-gap": "列間のギャップ（ピクセル）", "latitude-field-required": "緯度フィールドは必須です", "longitude-field-required": "経度フィールドは必須です", "attribute-settings": "属性設定", "widget-mode": "ウィジェットモード", "widget-mode-update-attribute": "属性を更新", "widget-mode-update-timeseries": "時系列を更新", "attribute-scope": "属性範囲", "attribute-scope-server": "サーバー属性", "attribute-scope-shared": "共有属性", "value-required": "値は必須です", "image-settings": "画像設定", "image-format": "画像形式", "image-format-jpeg": "JPEG", "image-format-png": "PNG", "image-format-webp": "WEBP", "image-quality": "損失圧縮を使用する画像品質（JPEGやWEBPなど）", "max-image-width": "最大画像幅", "max-image-height": "最大画像高さ", "action-buttons": "アクションボタン", "show-action-buttons": "アクションボタンを表示", "update-all-values": "変更された値だけでなく、すべての値を更新", "save-button-label": "'SAVE' ボタンラベル", "reset-button-label": "'UNDO' ボタンラベル", "group-settings": "グループ設定", "show-group-title": "異なるエンティティに関連するフィールドのグループタイトルを表示", "group-title": "グループタイトル", "fields-alignment": "フィールドの配置", "fields-alignment-row": "行（デフォルト）", "fields-alignment-column": "列", "fields-in-row": "行のフィールド数", "option-value": "値（空のオプションを作成するために 'null' を入力）", "option-label": "ラベル", "hide-input-field": "入力フィールドを非表示", "datakey-type": "データキータイプ", "datakey-type-server": "サーバー属性（デフォルト）", "datakey-type-shared": "共有属性", "datakey-type-timeseries": "時系列", "datakey-value-type": "データキーの値のタイプ", "datakey-value-type-string": "文字列", "datakey-value-type-double": "倍精度", "datakey-value-type-integer": "整数", "datakey-value-type-json": "JSON", "datakey-value-type-boolean-checkbox": "ブール値（チェックボックス）", "datakey-value-type-boolean-switch": "ブール値（スイッチ）", "datakey-value-type-date-time": "日付と時刻", "datakey-value-type-date": "日付", "datakey-value-type-time": "時間", "datakey-value-type-select": "選択", "datakey-value-type-radio": "ラジオ", "datakey-value-type-color": "色", "value-is-required": "値は必須です", "ability-to-edit-attribute": "属性の編集能力", "ability-to-edit-attribute-editable": "編集可能（デフォルト）", "ability-to-edit-attribute-disabled": "無効", "ability-to-edit-attribute-readonly": "読み取り専用", "disable-on-datakey-name": "他のデータキーの偽の値で無効にする（データキー名を指定）", "field-appearance": "フィールドの外観", "appearance-fill": "塗りつぶし", "appearance-outline": "アウトライン", "subscript-sizing": "添え字サイズ", "subscript-sizing-fixed": "固定", "subscript-sizing-dynamic": "動的", "slide-toggle-settings": "スライドトグル設定", "slide-toggle-label-position": "スライドトグルラベル位置", "slide-toggle-label-position-after": "後", "slide-toggle-label-position-before": "前", "select-options": "選択肢", "no-select-options": "設定された選択肢はありません", "add-select-option": "選択肢を追加", "numeric-field-settings": "数値フィールド設定", "step-interval": "値の間のステップ間隔", "error-messages": "エラーメッセージ", "min-value-error-message": "'最小値' エラーメッセージ", "max-value-error-message": "'最大値' エラーメッセージ", "invalid-date-error-message": "'無効な日付' エラーメッセージ", "invalid-JSON-error-message": "'無効なJSON' エラーメッセージ", "icon-settings": "アイコン設定", "dialog-editor-settings": "ダイアログエディター設定", "use-custom-icon": "カスタムアイコンを使用", "input-cell-icon": "入力セル前に表示するアイコン", "value-conversion-settings": "値変換設定", "get-value-settings": "値取得設定", "use-get-value-function": "getValue関数を使用", "get-value-function": "getValue関数", "set-value-settings": "値設定設定", "use-set-value-function": "setValue関数を使用", "set-value-function": "setValue関数", "json-invalid": "JSON値の形式が無効です", "title": "タイトル", "cancel-button-label": "'キャンセル' ボタンラベル", "radio-button-settings": "ラジオボタン設定", "color": "色", "columns": "列", "radio-options": "ラジオオプション", "no-radio-options": "設定されたラジオオプションはありません", "add-radio-option": "ラジオオプションを追加", "radio-label-position": "ラベル位置", "radio-label-position-before": "前", "radio-label-position-after": "後", "save-image": "画像を保存", "save-to-gallery": "撮影した画像を画像ギャラリーに自動保存", "public-image": "画像を未認証のユーザーにも公開します" }, "invalid-qr-code-text": "QRコードの入力テキストが無効です。入力は文字列タイプである必要があります", "qr-code": { "use-qr-code-text-function": "QRコードテキスト関数を使用", "qr-code-text-pattern": "QRコードテキストパターン（例： '${entityName} | ${keyName} - some text.'）", "qr-code-text-pattern-hint": "QRコードテキストパターンは、エンティティのエイリアス内で最初に見つかったキーの値を使用します。", "qr-code-text-pattern-required": "QRコードテキストパターンは必須です。", "qr-code-text-function": "QRコードテキスト関数" }, "label-widget": { "label-pattern": "パターン", "label-pattern-hint": "ヒント: 例: 'Text ${keyName} units.' または ${#<key index>} units'", "label-pattern-required": "パターンは必須です", "label-position": "位置（背景に対するパーセンテージ）", "x-pos": "X", "y-pos": "Y", "background-color": "背景色", "font-settings": "フォント設定", "background-image": "背景画像", "labels": "ラベル", "no-labels": "設定されたラベルはありません", "add-label": "ラベルを追加" }, "navigation": { "title": "タイトル", "navigation-path": "ナビゲーションパス", "filter-type": "フィルタータイプ", "filter-type-all": "すべてのアイテム", "filter-type-include": "アイテムを含む", "filter-type-exclude": "アイテムを除外", "items": "アイテム", "enter-urls-to-filter": "フィルターするURLを入力..." }, "persistent-table": { "rpc-id": "RPC ID", "message-type": "メッセージタイプ", "method": "メソッド", "params": "パラメータ", "created-time": "作成時間", "expiration-time": "有効期限", "retries": "再試行回数", "status": "ステータス", "filter": "フィルター", "refresh": "リフレッシュ", "add": "RPCリクエストを追加", "details": "詳細", "delete": "削除", "delete-request-title": "永続的なRPCリクエストを削除", "delete-request-text": "リクエストを削除してもよろしいですか？", "details-title": "詳細 RPC ID: ", "additional-info": "追加情報", "response": "レスポンス", "any-status": "任意のステータス", "rpc-status-list": "RPCステータスリスト", "no-request-prompt": "表示するリクエストはありません", "send-request": "リクエストを送信", "add-title": "永続的なRPCリクエストを作成", "method-error": "メソッドは必須です。", "timeout-error": "最小タイムアウト値は5000（5秒）です。", "white-space-error": "空白は許可されていません。", "rpc-status": { "QUEUED": "待機中", "SENT": "送信済み", "DELIVERED": "配信済み", "SUCCESSFUL": "成功", "TIMEOUT": "タイムアウト", "EXPIRED": "期限切れ", "FAILED": "失敗" }, "rpc-search-status-all": "すべて", "message-types": { "false": "双方向", "true": "一方向" }, "general-settings": "一般設定", "enable-filter": "フィルターを有効にする", "enable-sticky-header": "スクロール中にヘッダーを表示", "enable-sticky-action": "スクロール中にアクション列を表示", "display-request-details": "リクエスト詳細を表示", "allow-send-request": "RPCリクエストの送信を許可", "allow-delete-request": "リクエストの削除を許可", "columns-settings": "列設定", "display-columns": "表示する列", "column": "列", "no-columns-found": "列が見つかりません", "no-columns-matching": "'{{column}}' が見つかりません。" }, "range-chart": { "chart": "チャート", "data-zoom": "データズーム", "range-chart-appearance": "範囲チャートの外観", "range-colors": "範囲の色", "out-of-range-color": "範囲外の色", "show-range-thresholds": "範囲しきい値を表示", "range-thresholds-settings": "範囲しきい値設定", "fill-area": "塗りつぶし領域", "fill-area-opacity": "塗りつぶし領域の不透明度", "range-chart-style": "範囲チャートスタイル" }, "knob": { "behavior": "動作", "initial-value": "初期値", "initial-value-hint": "ノブの初期値を取得するためのアクション。", "on-value-change": "値の変更時", "on-value-change-hint": "ノブの値が変更されたときにトリガーされるアクション。", "range": "範囲", "min": "最小", "max": "最大", "value": "値", "fallback-initial-value": "フォールバック初期値" }, "rpc": { "value-settings": "値設定", "initial-value": "初期値", "retrieve-value-settings": "値の取得設定（オン/オフ）", "retrieve-value-method": "値を取得する方法", "retrieve-value-method-none": "取得しない", "retrieve-value-method-rpc": "RPCのget値メソッドを呼び出す", "retrieve-value-method-attribute": "属性をサブスクライブする", "retrieve-value-method-timeseries": "時系列をサブスクライブする", "attribute-value-key": "属性キー", "timeseries-value-key": "時系列キー", "get-value-method": "RPCのget値メソッド", "parse-value-function": "値解析関数", "update-value-settings": "値設定の更新", "set-value-method": "RPCのset値メソッド", "convert-value-function": "値変換関数", "rpc-settings": "RPC設定", "request-timeout": "RPCリクエストタイムアウト（ms）", "persistent-rpc-settings": "永続的なRPC設定", "request-persistent": "RPCリクエスト永続化", "persistent-polling-interval": "永続的なRPCコマンドレスポンスを取得するポーリング間隔（ms）", "common-settings": "共通設定", "switch-title": "スイッチタイトル", "show-on-off-labels": "オン/オフラベルを表示", "slide-toggle-label": "スライドトグルラベル", "label-position": "ラベル位置", "label-position-before": "前", "label-position-after": "後", "slider-color": "スライダーの色", "slider-color-primary": "プライマリ", "slider-color-accent": "アクセント", "slider-color-warn": "警告", "button-style": "ボタンスタイル", "button-raised": "浮き上がったボタン", "button-primary": "プライマリカラー", "button-background-color": "ボタンの背景色", "button-text-color": "ボタンのテキストカラー", "widget-title": "ウィジェットタイトル", "button-label": "ボタンラベル", "device-attribute-scope": "デバイス属性範囲", "server-attribute": "サーバー属性", "shared-attribute": "共有属性", "device-attribute-parameters": "デバイス属性パラメーター", "is-one-way-command": "一方向コマンドかどうか", "rpc-method": "RPCメソッド", "rpc-method-params": "RPCメソッドパラメーター", "show-rpc-error": "RPCコマンド実行エラーを表示", "led-title": "LEDタイトル", "led-color": "LEDの色", "check-status-settings": "ステータス確認設定", "perform-rpc-status-check": "RPCデバイスステータス確認を実行", "retrieve-led-status-value-method": "方法を使用してLEDステータス値を取得", "led-status-value-attribute": "LEDステータス値を含むデバイス属性", "led-status-value-timeseries": "LEDステータス値を含むデバイスタイムシリーズ", "check-status-method": "RPCデバイスステータスメソッド", "parse-led-status-value-function": "LEDステータス値解析関数", "knob-title": "ノブタイトル" }, "maps": { "map-type": { "type": "地図タイプ", "map": "地図", "image": "画像" }, "image": { "image-source": "画像ソース", "image-source-image": "画像", "image-source-entity-key": "エンティティキー", "source-entity-alias": "ソースエンティティエイリアス", "image-url-key": "画像URLキー", "image-url-key-required": "画像URLキーは必須です" }, "control": { "map-controls": "地図コントロール", "position": "位置", "position-topleft": "左上", "position-topright": "右上", "position-bottomleft": "左下", "position-bottomright": "右下", "zoom-actions": "ズームアクション", "zoom-scroll": "スクロール", "zoom-double-click": "ダブルクリック", "zoom-control-buttons": "コントロールボタン", "scale": "スケール", "scale-metric": "メートル法", "scale-imperial": "インペリアル単位", "switch-to-drag-mode-using-button": "ボタンを使用してドラッグモードに切り替え" }, "timeline": { "control-panel": "タイムラインコントロールパネル", "time-step": "時間ステップ", "speed-options": "速度オプション", "timestamp": "タイムスタンプ", "snap-to-real-location": "実際の位置にスナップ", "location-snap-filter-function": "位置スナップフィルター関数", "no-trips-data-available": "利用可能な旅行データはありません" }, "map-action": { "map-action-buttons": "地図アクションボタン", "label": "ラベル", "icon": "アイコン", "color": "色", "action": "アクション", "add-button": "ボタンを追加", "no-action-buttons-configured": "設定されたアクションボタンはありません", "remove-action-button": "アクションボタンを削除", "map-action-button": "地図アクションボタン", "button-requires": "ボタンにはラベルまたはアイコンが必要です" }, "common": { "common-map-settings": "共通の地図設定", "fit-map-bounds": "地図の境界を調整してすべてのマーカーをカバー", "default-map-center-position": "デフォルトの地図中央位置", "default-map-zoom-level": "デフォルトの地図ズームレベル", "entities-limit": "読み込むエンティティの制限" }, "layer": { "label": "ラベル", "layer": "レイヤー", "layers": "レイヤー", "map-layers": "地図レイヤー", "add-layer": "レイヤーを追加", "layer-settings": "レイヤー設定", "remove-layer": "レイヤーを削除", "no-layers": "設定されたレイヤーはありません", "roadmap": "道路地図", "satellite": "衛星", "hybrid": "ハイブリッド", "reference": { "reference-layer": "参照レイヤー", "no-layer": "レイヤーなし", "openstreetmap-hybrid": "OpenStreetMap ハイブリッド", "world-edition-hybrid": "ワールドエディション ハイブリッド", "enhanced-contrast-hybrid": "強調コントラスト ハイブリッド" }, "provider": { "provider": "プロバイダー", "openstreet": { "title": "OpenStreet", "mapnik": "Mapnik", "hot": "HOT", "esri-street": "WorldStreetMap", "esri-topo": "WorldTopoMap", "esri-imagery": "WorldImagery", "cartodb-positron": "Positron", "cartodb-dark-matter": "DarkMatter" }, "google": { "title": "Google", "roadmap": "道路地図", "satellite": "衛星", "hybrid": "ハイブリッド", "terrain": "地形" }, "here": { "title": "HERE", "normal-day": "通常の日", "normal-night": "通常の夜", "hybrid-day": "ハイブリッドの日", "terrain-day": "地形の日" }, "tencent": { "title": "Tencent", "normal": "通常", "satellite": "衛星", "terrain": "地形" }, "custom": { "title": "カスタム", "tile-url": "タイルURL" } }, "credentials": { "credentials": "認証情報", "api-key": "APIキー" } }, "overlays": { "overlays": "オーバーレイ", "overlays-hint": "地図エンティティのデータソース、外観、動作、編集オプション、およびグループ化を設定", "trips": "旅行", "markers": "マーカー", "polygons": "ポリゴン", "circles": "円", "polylines": "ポリライン" }, "data-layer": { "source": "ソース", "filter": "フィルター", "additional-data-keys": "追加データキー", "additional-datasources": "追加データソース", "additional-datasources-hint": "地図に表示されていないエンティティから属性またはテレメトリデータにアクセスするためのデータソース、地図オーバーレイ関数で使用可能。", "more-datasources": "さらにデータソース", "data-keys": "データキー", "add-datasource": "データソースを追加", "no-datasources": "設定されたデータソースはありません", "remove-datasource": "データソースを削除", "behavior": "動作", "on-click": "クリック時", "on-click-hint": "ユーザーが地図アイテムをクリックしたときに呼び出されるアクション。", "groups": "グループ", "groups-hint": "オーバーレイに割り当てられたグループ名のリスト、地図上での可視性の切り替えに使用されます。", "color": "色", "color-settings": "色設定", "color-type-constant": "定数", "color-type-range": "範囲", "color-type-function": "関数", "color-range-source-key": "色範囲ソースキー", "color-range-source-key-required": "色範囲ソースキーは必須です", "color-range": "色範囲", "color-function": "色関数", "label": "ラベル", "tooltip": "ツールチップ", "pattern-type-pattern": "パターン", "pattern-type-function": "関数", "label-pattern": "ラベル（パターン例: '${entityName}', '${entityName}: (テキスト ${keyName} 単位.)'）", "label-function": "ラベル関数", "tooltip-pattern": "ツールチップ（例: 'テキスト ${keyName} 単位.' または リンクテキスト）", "tooltip-function": "ツールチップ関数", "tooltip-trigger": "ツールチップトリガー", "tooltip-trigger-click": "クリック時にツールチップを表示", "tooltip-trigger-hover": "ホバー時にツールチップを表示", "auto-close-tooltips": "ツールチップを自動的に閉じる", "tooltip-offset": "ツールチップオフセット", "tooltip-offset-horizontal": "水平方向", "tooltip-offset-vertical": "垂直方向", "tooltip-tag-actions": "タグアクション", "add-tooltip-tag-action": "タグアクションを追加", "edit-tooltip-tag-action": "タグアクションを編集", "remove-tooltip-tag-action": "タグアクションを削除", "action-add": "追加", "action-edit": "編集", "action-move": "移動", "action-remove": "削除", "edit-instruments": "インスツルメント", "persist-location-attribute-scope": "位置を永続化する属性の範囲", "enable-snapping": "精密描画のために他の頂点にスナッピングを有効にする", "enable-snapping-hint": "新しいポイントを既存の形状と自動的に整列させ、描画を簡単かつ正確にします。", "drag-drop-mode": "ドラッグ＆ドロップモード", "trip": { "no-trips": "設定された旅行はありません", "add-trip": "旅行を追加", "trip-configuration": "旅行設定", "remove-trip": "旅行を削除" }, "marker": { "marker": "マーカー", "latitude-key": "緯度キー", "longitude-key": "経度キー", "x-pos-key": "X位置キー", "y-pos-key": "Y位置キー", "latitude-key-required": "緯度キーは必須です", "longitude-key-required": "経度キーは必須です", "x-pos-key-required": "X位置キーは必須です", "y-pos-key-required": "Y位置キーは必須です", "no-markers": "設定されたマーカーはありません", "add-marker": "マーカーを追加", "marker-configuration": "マーカー設定", "remove-marker": "マーカーを削除", "marker-type": "マーカータイプ", "marker-type-shape": "形状", "marker-type-icon": "アイコン", "marker-type-image": "画像", "shape": "形状", "icon": "アイコン", "image": "画像", "marker-shapes": "マーカー形状", "marker-icon": "マーカーアイコン", "marker-appearance": "マーカーの外観", "marker-image": "マーカー画像", "marker-image-type-image": "画像", "marker-image-type-function": "関数", "custom-marker-image-size": "カスタムマーカー画像サイズ", "marker-image-function": "マーカー画像関数", "marker-images": "マーカー画像", "marker-offset": "マーカーオフセット", "offset-horizontal": "水平方向", "offset-vertical": "垂直方向", "rotate-marker": "マーカーを回転", "offset-angle": "オフセット角度", "position-conversion": "位置変換", "position-conversion-function": "位置変換関数、x,y 座標を0から1の範囲で返す必要があります", "clustering": { "use-map-markers-clustering": "地図マーカーのクラスタリングを使用", "zoom-on-cluster-click": "クラスタをクリックしたときにズーム", "max-zoom": "マーカーがクラスタの一部として含まれる最大ズームレベル（0 - 18）", "max-radius": "クラスタがカバーする最大半径", "zoom-animation": "ズーム時のマーカーのアニメーション", "bounds-on-cluster-mouse-over": "クラスタにマウスオーバーしたときのマーカーの境界", "spiderfy-max-zoom-level": "最大ズームレベルでスパイダーファイ（すべてのクラスターマーカーを見るため）", "load-optimization": "読み込み最適化", "chunked-load": "ページがフリーズしないようにマーカーをチャンクで追加", "lazy-load": "マーカーを遅延読み込みで追加", "use-cluster-marker-color-function": "クラスターマーカーの色関数を使用", "marker-color-function": "マーカー色関数" }, "edit": "マーカーを編集", "remove-marker-for": "'{{entityName}}'のマーカーを削除", "place-marker": "マーカーを配置", "place-marker-hint": "クリックしてマーカーを配置", "place-marker-hint-with-entity": "'{{entityName}}'エンティティのマーカーを配置するにはクリック" }, "path": { "path": "パス", "path-decorator": "パスデコレーター", "decorator-symbol": "デコレーターシンボル", "decorator-symbol-arrow-head": "矢印", "decorator-symbol-dash": "ダッシュ", "decorator-arrangement": "デコレーター配置", "decorator-offset": "開始", "decorator-end-offset": "終了", "decorator-repeat": "繰り返し" }, "points": { "points": "ポイント", "point-tooltip": "ポイントツールチップ" }, "shape": { "fill": "塗りつぶし", "fill-type-color": "色", "fill-type-stripe": "ストライプ", "fill-type-image": "画像", "color": "色", "stripe": "ストライプ", "image": "画像", "stroke": "枠線", "fill-image": "塗りつぶし画像", "fill-image-type-image": "画像", "fill-image-type-function": "関数", "preserve-aspect-ratio": "アスペクト比を保持", "opacity": "不透明度", "angle": "回転角度", "scale": "スケール", "fill-image-function": "形状塗りつぶし画像関数", "fill-images": "形状塗りつぶし画像", "stripe-pattern": "ストライプパターン", "first-stripe": "最初のストライプ", "second-stripe": "2番目のストライプ" }, "polygon": { "polygon-key": "ポリゴンキー", "polygon-key-required": "ポリゴンキーは必須です", "no-polygons": "設定されたポリゴンはありません", "add-polygon": "ポリゴンを追加", "polygon-configuration": "ポリゴン設定", "remove-polygon": "ポリゴンを削除", "edit": "ポリゴンを編集", "remove-polygon-for": "'{{entityName}}'のポリゴンを削除", "cut": "ポリゴン領域を切り取る", "rotate": "ポリゴンを回転", "draw-rectangle": "矩形を描画", "draw-polygon": "ポリゴンを描画", "polygon-place-first-point-cut-hint": "最初のポイントを配置するにはクリック", "continue-polygon-cut-hint": "描画を続けるにはクリック", "finish-polygon-cut-hint": "最初のマーカーをクリックして描画を終了し、保存", "polygon-place-first-point-hint": "ポリゴン: 最初のポイントを配置するにはクリック", "polygon-place-first-point-hint-with-entity": "'{{entityName}}'のポリゴン: 最初のポイントを配置するにはクリック", "continue-polygon-hint": "ポリゴン: 描画を続けるにはクリック", "continue-polygon-hint-with-entity": "'{{entityName}}'のポリゴン: 描画を続けるにはクリック", "finish-polygon-hint": "ポリゴン: 最初のマーカーをクリックして描画を終了", "finish-polygon-hint-with-entity": "'{{entityName}}'のポリゴン: 最初のマーカーをクリックして描画を終了し、保存", "rectangle-place-first-point-hint": "矩形: 最初のポイントを配置するにはクリック", "rectangle-place-first-point-hint-with-entity": "'{{entityName}}'の矩形: 最初のポイントを配置するにはクリック", "finish-rectangle-hint": "矩形: 描画を終了するにはクリック", "finish-rectangle-hint-with-entity": "'{{entityName}}'の矩形: 描画を終了して保存するにはクリック" }, "circle": { "circle-key": "円キー", "circle-key-required": "円キーは必須です", "no-circles": "設定された円はありません", "add-circle": "円を追加", "circle-configuration": "円設定", "remove-circle": "円を削除", "edit": "円を編集", "remove-circle-for": "'{{entityName}}'の円を削除", "draw-circle": "円を描画", "place-circle-center-hint-with-entity": "'{{entityName}}'の円: 円の中心を配置するにはクリック", "place-circle-center-hint": "円: 円の中心を配置するにはクリック", "finish-circle-hint-with-entity": "'{{entityName}}'の円: 描画を終了して保存するにはクリック", "finish-circle-hint": "円: 描画を終了するにはクリック" }, "polyline": { "polyline-key": "ポリラインキー", "polyline-key-required": "ポリラインキーは必須です", "no-polylines": "ポリラインが設定されていません", "add-polylines": "ポリラインを追加", "polyline-configuration": "ポリライン設定", "remove-polyline": "ポリラインを削除", "edit": "ポリラインを編集", "cut": "ポリライン領域を切り取り", "rotate": "ポリラインを回転", "remove-polyline-for": "'{{entityName}}' のポリラインを削除", "draw-polyline": "ポリラインを描画", "polyline-place-first-point-hint-with-entity": "'{{entityName}}' のポリライン: クリックして最初のポイントを配置", "polyline-place-first-point-hint": "ポリライン: クリックして最初のポイントを配置", "finish-polyline-hint-with-entity": "'{{entityName}}' のポリライン: クリックして描画を完了", "finish-polyline-hint": "ポリライン: クリックして描画を完了", "polyline-place-first-point-cut-hint": "クリックして最初のポイントを配置", "finish-polyline-cut-hint": "最初のマーカーをクリックして完了し保存" }, "select-entity": "エンティティを選択", "select-entity-hint": "ヒント: 選択後、マップをクリックして位置を設定します" }, "select-entity": "エンティティを選択", "select-entity-hint": "ヒント: 選択後、位置を設定するには地図をクリック", "tooltips": { "placeMarker": "'{{entityName}}'エンティティを配置するにはクリック", "firstVertex": "'{{entityName}}'のポリゴン: 最初のポイントを配置するにはクリック", "firstVertex-cut": "最初のポイントを配置するにはクリック", "continueLine": "'{{entityName}}'のポリゴン: 描画を続けるにはクリック", "continueLine-cut": "描画を続けるにはクリック", "finishLine": "描画を終了するには既存のマーカーをクリック", "finishPoly": "'{{entityName}}'のポリゴン: 最初のマーカーをクリックして描画を終了し、保存", "finishPoly-cut": "最初のマーカーをクリックして描画を終了し、保存", "finishRect": "'{{entityName}}'のポリゴン: 描画を終了して保存するにはクリック", "startCircle": "'{{entityName}}'の円: 円の中心を配置するにはクリック", "finishCircle": "'{{entityName}}'の円: 円の描画を終了するにはクリック", "placeCircleMarker": "円マーカーを配置するにはクリック" }, "actions": { "finish": "終了", "cancel": "キャンセル", "removeLastVertex": "最後のポイントを削除" }, "buttonTitles": { "drawMarkerButton": "エンティティを配置", "drawPolyButton": "ポリゴンを作成", "drawLineButton": "ポリラインを作成", "drawCircleButton": "円を作成", "drawRectButton": "矩形を作成", "editButton": "編集モード", "dragButton": "ドラッグ＆ドロップモード", "cutButton": "ポリゴン領域を切り取る", "deleteButton": "削除", "drawCircleMarkerButton": "円マーカーを作成", "rotateButton": "ポリゴンを回転" }, "map-provider-settings": "地図プロバイダー設定", "map-provider": "地図プロバイダー", "map-provider-google": "Google マップ", "map-provider-openstreet": "OpenStreet マップ", "map-provider-here": "HERE マップ", "map-provider-image": "画像地図", "map-provider-tencent": "Tencent マップ", "openstreet-provider": "OpenStreet マッププロバイダー", "openstreet-provider-mapnik": "OpenStreetMap.Mapnik（デフォルト）", "openstreet-provider-hot": "OpenStreetMap.HOT", "openstreet-provider-esri-street": "Esri.WorldStreetMap", "openstreet-provider-esri-topo": "Esri.WorldTopoMap", "openstreet-provider-esri-imagery": "Esri.WorldImagery", "openstreet-provider-cartodb-positron": "CartoDB.Positron", "openstreet-provider-cartodb-dark-matter": "CartoDB.DarkMatter", "use-custom-provider": "カスタムプロバイダーを使用", "custom-provider-tile-url": "カスタムプロバイダータイルURL", "google-maps-api-key": "Google Maps APIキー", "default-map-type": "デフォルトの地図タイプ", "google-map-type-roadmap": "道路地図", "google-map-type-satelite": "衛星", "google-map-type-hybrid": "ハイブリッド", "google-map-type-terrain": "地形", "map-layer": "地図レイヤー", "here-map-normal-day": "HERE.normalDay（デフォルト）", "here-map-normal-night": "HERE.normalNight", "here-map-hybrid-day": "HERE.hybridDay", "here-map-terrain-day": "HERE.terrainDay", "credentials": "認証情報", "here-app-id": "HEREアプリID", "here-app-code": "HEREアプリコード", "here-api-key": "HERE APIキー", "here-use-new-version-api-3": "APIバージョン3を使用", "tencent-maps-api-key": "Tencent Maps APIキー", "tencent-map-type-roadmap": "道路地図", "tencent-map-type-satelite": "衛星", "tencent-map-type-hybrid": "ハイブリッド", "image-map-background": "画像地図背景", "image-map-background-from-entity-attribute": "エンティティ属性から画像地図背景を取得", "image-url-source-entity-alias": "画像URLソースエンティティエイリアス", "image-url-source-entity-attribute": "画像URLソースエンティティ属性", "common-map-settings": "共通の地図設定", "x-pos-key-name": "X位置キー名", "y-pos-key-name": "Y位置キー名", "latitude-key-name": "緯度キー名", "longitude-key-name": "経度キー名", "default-map-zoom-level": "デフォルトの地図ズームレベル（0 - 20）", "default-map-center-position": "デフォルトの地図中央位置（0,0）", "disable-scroll-zooming": "スクロールズームを無効にする", "disable-double-click-zooming": "ダブルクリックズームを無効にする", "disable-zoom-control-buttons": "ズームコントロールボタンを無効にする", "fit-map-bounds": "地図の境界を調整してすべてのマーカーをカバー", "use-default-map-center-position": "デフォルトの地図中央位置を使用", "entities-limit": "読み込むエンティティの制限", "markers-settings": "マーカー設定", "marker-offset-x": "位置に対するマーカーXオフセット（マーカー幅で乗算）", "marker-offset-y": "位置に対するマーカーYオフセット（マーカー高さで乗算）", "position-function": "位置変換関数、x,y 座標を0から1の範囲で返す必要があります", "draggable-marker": "ドラッグ可能なマーカー", "label": "ラベル", "show-label": "ラベルを表示", "use-label-function": "ラベル関数を使用", "label-pattern": "ラベル（パターン例: '${entityName}', '${entityName}: (テキスト ${keyName} 単位.)'）", "label-function": "ラベル関数", "tooltip": "ツールチップ", "show-tooltip": "ツールチップを表示", "show-tooltip-action": "ツールチップ表示のアクション", "show-tooltip-action-click": "クリック時にツールチップを表示（デフォルト）", "show-tooltip-action-hover": "ホバー時にツールチップを表示", "auto-close-tooltips": "ツールチップを自動的に閉じる", "use-tooltip-function": "ツールチップ関数を使用", "tooltip-pattern": "ツールチップ（例: 'テキスト ${keyName} 単位.' または リンクテキスト）", "tooltip-function": "ツールチップ関数", "tooltip-offset-x": "マーカーアンカーに対するツールチップXオフセット（マーカー幅で乗算）", "tooltip-offset-y": "マーカーアンカーに対するツールチップYオフセット（マーカー高さで乗算）", "color": "色", "use-color-function": "色関数を使用", "color-function": "色関数", "marker-image": "マーカー画像", "use-marker-image-function": "マーカー画像関数を使用", "custom-marker-image": "カスタムマーカー画像", "custom-marker-image-size": "カスタムマーカー画像サイズ（px）", "marker-image-function": "マーカー画像関数", "marker-images": "マーカー画像", "polygon-settings": "ポリゴン設定", "show-polygon": "ポリゴンを表示", "polygon-key-name": "ポリゴンキー名", "enable-polygon-edit": "ポリゴン編集を有効にする", "polygon-label": "ポリゴンラベル", "show-polygon-label": "ポリゴンラベルを表示", "use-polygon-label-function": "ポリゴンラベル関数を使用", "polygon-label-pattern": "ポリゴンラベル（パターン例: '${entityName}', '${entityName}: (テキスト ${keyName} 単位.)'）", "polygon-label-function": "ポリゴンラベル関数", "polygon-tooltip": "ポリゴンツールチップ", "show-polygon-tooltip": "ポリゴンツールチップを表示", "auto-close-polygon-tooltips": "ポリゴンツールチップを自動的に閉じる", "use-polygon-tooltip-function": "ポリゴンツールチップ関数を使用", "polygon-tooltip-pattern": "ツールチップ（例: 'テキスト ${keyName} 単位.' または リンクテキスト）", "polygon-tooltip-function": "ポリゴンツールチップ関数", "polygon-color": "ポリゴン色", "polygon-opacity": "ポリゴン不透明度", "use-polygon-color-function": "ポリゴン色関数を使用", "polygon-color-function": "ポリゴン色関数", "polygon-stroke": "ポリゴン枠線", "stroke-color": "枠線の色", "stroke-opacity": "枠線の不透明度", "stroke-weight": "枠線の太さ", "use-polygon-stroke-color-function": "ポリゴン枠線色関数を使用", "polygon-stroke-color-function": "ポリゴン枠線色関数", "circle-settings": "円設定", "show-circle": "円を表示", "circle-key-name": "円キー名", "enable-circle-edit": "円編集を有効にする", "circle-label": "円ラベル", "show-circle-label": "円ラベルを表示", "use-circle-label-function": "円ラベル関数を使用", "circle-label-pattern": "円ラベル（パターン例: '${entityName}', '${entityName}: (テキスト ${keyName} 単位.)'）", "circle-label-function": "円ラベル関数", "circle-tooltip": "円ツールチップ", "show-circle-tooltip": "円ツールチップを表示", "auto-close-circle-tooltips": "円ツールチップを自動的に閉じる", "use-circle-tooltip-function": "円ツールチップ関数を使用", "circle-tooltip-pattern": "ツールチップ（例: 'テキスト ${keyName} 単位.' または リンクテキスト）", "circle-tooltip-function": "円ツールチップ関数", "circle-fill-color": "円塗りつぶし色", "circle-fill-color-opacity": "円塗りつぶし色の不透明度", "use-circle-fill-color-function": "円塗りつぶし色関数を使用", "circle-fill-color-function": "円塗りつぶし色関数", "circle-stroke": "円枠線", "use-circle-stroke-color-function": "円枠線色関数を使用", "circle-stroke-color-function": "円枠線色関数", "markers-clustering-settings": "マーカーのクラスタリング設定", "use-map-markers-clustering": "地図マーカーのクラスタリングを使用", "zoom-on-cluster-click": "クラスタをクリックしたときにズーム", "max-cluster-zoom": "マーカーがクラスタの一部として含まれる最大ズームレベル（0 - 18）", "max-cluster-radius-pixels": "クラスタがカバーする最大半径（ピクセル）", "cluster-zoom-animation": "ズーム時のマーカーアニメーションを表示", "show-markers-bounds-on-cluster-mouse-over": "クラスタにマウスオーバーしたときにマーカーの境界を表示", "spiderfy-max-zoom-level": "最大ズームレベルでスパイダーファイ（すべてのクラスターマーカーを見るため）", "load-optimization": "読み込み最適化", "cluster-chunked-loading": "ページがフリーズしないようにマーカーをチャンクで追加", "cluster-markers-lazy-load": "マーカーの遅延読み込みを使用", "editor-settings": "エディター設定", "enable-snapping": "精密描画のために他の頂点にスナッピングを有効にする", "init-draggable-mode": "地図をドラッグ可能モードで初期化", "hide-all-edit-buttons": "すべての編集コントロールボタンを非表示", "hide-draw-buttons": "描画ボタンを非表示", "hide-edit-buttons": "編集ボタンを非表示", "hide-remove-button": "削除ボタンを非表示", "route-map-settings": "ルート地図設定", "trip-animation-settings": "旅行アニメーション設定", "normalization-step": "正規化データステップ（ms）", "tooltip-background-color": "ツールチップ背景色", "tooltip-font-color": "ツールチップフォント色", "tooltip-opacity": "ツールチップ不透明度（0-1）", "auto-close-tooltip": "ツールチップを自動的に閉じる", "rotation-angle": "マーカーの追加回転角度を設定（度）", "path-settings": "パス設定", "path-color": "パス色", "use-path-color-function": "パス色関数を使用", "path-color-function": "パス色関数", "path-decorator": "パスデコレーター", "use-path-decorator": "パスデコレーターを使用", "decorator-symbol": "デコレーターシンボル", "decorator-symbol-arrow-head": "矢印", "decorator-symbol-dash": "ダッシュ", "decorator-symbol-size": "デコレーターシンボルのサイズ（px）", "use-path-decorator-custom-color": "パスデコレーターのカスタムカラーを使用", "decorator-custom-color": "デコレーターのカスタムカラー", "decorator-offset": "デコレーターオフセット", "end-decorator-offset": "終了デコレーターオフセット", "decorator-repeat": "デコレーターの繰り返し", "points-settings": "ポイント設定", "show-points": "ポイントを表示", "point-color": "ポイントの色", "point-size": "ポイントのサイズ（px）", "use-point-color-function": "ポイント色関数を使用", "point-color-function": "ポイント色関数", "use-point-as-anchor": "ポイントをアンカーとして使用", "point-as-anchor-function": "ポイントをアンカーとして使用する関数", "independent-point-tooltip": "独立したポイントツールチップ", "clustering-markers": "マーカーのクラスタリング", "use-icon-create-function": "マーカーの色関数を使用", "marker-color-function": "マーカー色関数" }, "markdown": { "use-markdown-text-function": "Markdown/HTML値関数を使用", "markdown-text-function": "Markdown/HTML値関数", "markdown-text-pattern": "Markdown/HTMLパターン（変数を使用したmarkdownまたはHTML、例: '${entityName} または ${keyName} - 一部のテキスト.'）", "apply-default-markdown-style": "デフォルトのMarkdownスタイルを適用", "markdown-css": "Markdown/HTML CSS" }, "simple-card": { "label": "ラベル", "label-position": "ラベル位置", "label-position-left": "左", "label-position-top": "上" }, "single-switch": { "behavior": "動作", "layout": "レイアウト", "layout-right": "右", "layout-left": "左", "layout-centered": "中央", "auto-scale": "自動スケール", "label": "ラベル", "icon": "アイコン", "switch-color": "スイッチの色", "on": "オン", "off": "オフ", "disabled": "無効", "tumbler-color": "タンブラーの色", "on-label": "オンラベル", "off-label": "オフラベル", "switch": "スイッチ" }, "slider": { "behavior": "動作", "initial-value": "初期値", "initial-value-hint": "スライダーの初期値を取得するためのアクション。", "on-value-change": "値変更時", "on-value-change-hint": "スライダーの値が変更されたときにトリガーされるアクション。", "layout": "レイアウト", "layout-default": "デフォルト", "layout-extended": "拡張", "layout-simplified": "簡易", "auto-scale": "自動スケール", "icon": "アイコン", "value": "値", "range": "範囲", "min": "最小", "max": "最大", "range-ticks": "範囲目盛り", "tick-marks": "目盛り", "colors": "色", "main": "メイン", "background": "背景", "left-icon": "左アイコン", "right-icon": "右アイコン", "slider": "スライダー" }, "value-card": { "layout": "レイアウト", "layout-square": "正方形", "layout-vertical": "縦", "layout-centered": "中央", "layout-simplified": "簡易", "layout-horizontal": "横", "layout-horizontal-reversed": "横（逆）", "label": "ラベル", "icon": "アイコン", "value": "値", "date": "日付", "value-card-style": "値カードスタイル", "auto-scale": "自動スケール" }, "label-card": { "auto-scale": "自動スケール", "label": "ラベル", "icon": "アイコン", "label-card-style": "ラベルカードスタイル" }, "label-value-card": { "value": "値", "label-value-card-style": "ラベルと値カードのスタイル" }, "liquid-level-card": { "layout-simple": "シンプル", "layout-percentage": "パーセンテージ", "layout-absolute": "絶対", "layout": "レイアウト", "background-overlay": "値の背景オーバーレイ", "total-volume": "総容量", "total-volume-units": "総容量単位", "tank": "タンク", "shape": "形状", "datasource-units": "ソース単位", "widget-units": "ウィジェット単位", "decimals": "小数点", "liquid": "液体", "liquid-color": "液体の色", "value": "値", "value-font": "値のフォント", "level": "レベル", "last-update": "最終更新", "shape-by-attribute": "属性名でタンク形状を設定", "tooltip-background": "背景色", "background-blur": "背景のぼかし", "tank-color": "タンクの色", "static": "静的", "see-examples": "例を見る", "attribute": "属性", "shape-type": "タイプ", "v-oval": "縦楕円", "v-cylinder": "縦シリンダー", "v-capsule": "縦カプセル", "rectangle": "矩形", "h-oval": "横楕円", "h-ellipse": "横楕円形", "h-dish-ends": "横皿型端", "h-cylinder": "横シリンダー", "h-capsule": "横カプセル", "h-elliptical_2_1": "横2:1楕円", "icon": "カードアイコン", "title": "カードタイトル", "units": "単位", "color-and-font": "色とフォント", "shape-attribute-name": "属性名", "total-volume-required": "総容量は必須です。", "attribute-name-required": "属性名は必須です。", "attribute-key-not-set": "属性 '{{attributeName}}' のキーが設定されていません", "attribute-key-invalid": "属性 '{{attributeName}}' のキーが無効です" }, "aggregated-value-card": { "subtitle": "サブタイトル", "chart": "チャート", "values": "値", "value-appearance": "値の外観", "position": "位置", "position-center": "中央", "position-right-top": "右上", "position-right-bottom": "右下", "position-left-top": "左上", "position-left-bottom": "左下", "font": "フォント", "color": "色", "arrow": "矢印", "display-up-down-arrow": "上下矢印を表示", "add-value": "値を追加", "remove-value": "値を削除", "no-values": "設定された値はありません", "aggregation": "集計", "aggregated-value-card-style": "集計値カードスタイル", "auto-scale": "自動スケール" }, "value-chart-card": { "layout": "レイアウト", "layout-left": "左", "layout-right": "右", "auto-scale": "自動スケール", "icon": "アイコン", "value": "値", "chart": "チャート", "value-chart-card-style": "値チャートカードスタイル" }, "progress-bar": { "layout": "レイアウト", "layout-default": "デフォルト", "layout-simplified": "簡易", "auto-scale": "自動スケール", "icon": "アイコン", "value": "値", "range": "範囲", "min": "最小", "max": "最大", "range-ticks": "範囲目盛り", "bar": "バー", "bar-color": "バーの色", "bar-background": "バーの背景", "progress-bar-card-style": "プログレスバーカードスタイル" }, "notification": { "max-notification-display": "表示する最大通知数", "counter": "カウンター", "counter-hint": "\"ウィジェットタイトル\"が有効な場合にカウンターが表示されます", "icon": "アイコン", "counter-value": "値", "counter-color": "色", "notification-button": "通知ボタン", "button-view-all": "すべて表示", "button-filter": "フィルター", "type-filter": "タイプフィルター", "button-mark-read": "すべてを既読にマーク", "notification-types": "通知タイプ", "notification-type": "通知タイプ", "search-type": "タイプ検索", "any-type": "任意のタイプ" }, "alarm-count": { "alarm-count-card-style": "アラームカウントカードスタイル" }, "entity-count": { "entity-count-card-style": "エンティティカウントカードスタイル" }, "count": { "layout": "レイアウト", "layout-column": "列", "layout-row": "行", "label": "ラベル", "icon": "アイコン", "icon-background": "アイコン背景", "value": "値", "chevron": "シェブロン", "auto-scale": "自動スケール" }, "table": { "common-table-settings": "共通テーブル設定", "enable-search": "検索を有効にする", "enable-sticky-header": "ヘッダーを常に表示", "enable-sticky-action": "アクション列を常に表示", "hidden-cell-button-display-mode": "隠れたセルボタンアクションの表示モード", "show-empty-space-hidden-action": "隠れたセルボタンアクションの代わりに空白を表示", "dont-reserve-space-hidden-action": "隠れたアクションボタンのためにスペースを予約しない", "display-timestamp": "タイムスタンプ", "timestamp-column-name": "タイムスタンプ", "display-pagination": "ページネーションを表示", "default-page-size": "デフォルトのページサイズ", "page-step-settings": "ページステップ設定", "page-step-count": "ステップ数", "page-step-increment": "ステップ増分", "page-step-count-format-message": "1から100の範囲の整数値である必要があります。", "page-step-increment-format-message": "1以上の整数値である必要があります。", "use-entity-label-tab-name": "タブ名にエンティティラベルを使用", "hide-empty-lines": "空白行を非表示", "row-style": "行スタイル", "use-row-style-function": "行スタイル関数を使用", "row-style-function": "行スタイル関数", "cell-style": "セルスタイル", "use-cell-style-function": "セルスタイル関数を使用", "cell-style-function": "セルスタイル関数", "cell-content": "セルコンテンツ", "use-cell-content-function": "セルコンテンツ関数を使用", "cell-content-function": "セルコンテンツ関数", "show-latest-data-column": "最新データ列を表示", "latest-data-column-order": "最新データ列の順序", "entities-table-title": "エンティティテーブルタイトル", "enable-select-column-display": "表示する列を選択を有効にする", "display-entity-name": "エンティティ名列を表示", "entity-name-column-title": "エンティティ名列タイトル", "display-entity-label": "エンティティラベル列を表示", "entity-label-column-title": "エンティティラベル列タイトル", "display-entity-type": "エンティティタイプ列を表示", "default-sort-order": "デフォルトの並べ替え順序", "custom-title": "カスタムヘッダータイトル", "column-width": "列の幅（pxまたは%）", "default-column-visibility": "デフォルトの列表示設定", "column-visibility-visible": "表示", "column-visibility-hidden": "非表示", "column-visibility-hidden-mobile": "モバイルモードでは非表示", "column-selection-to-display": "'表示する列' の列選択", "column-selection-to-display-enabled": "有効", "column-selection-to-display-disabled": "無効", "alarms-table-title": "アラームテーブルタイトル", "enable-alarms-selection": "アラーム選択を有効にする", "enable-alarms-search": "アラーム検索を有効にする", "enable-alarm-filter": "アラームフィルターを有効にする", "display-alarm-details": "アラーム詳細を表示", "allow-alarms-ack": "アラーム確認を許可", "allow-alarms-clear": "アラームクリアを許可", "display-alarm-activity": "アラーム活動を表示", "allow-alarms-assign": "アラームの割り当てを許可", "columns": "列", "column-settings": "列設定", "remove-column": "列を削除", "add-column": "列を追加", "no-columns": "設定された列はありません", "columns-to-display": "表示する列", "table-header": "テーブルヘッダー", "header-buttons": "ヘッダーボタン", "table-buttons": "テーブルボタン", "pagination": "ページネーション", "rows": "行", "timeseries-column-error": "少なくとも1つの時系列列を指定する必要があります", "alarm-column-error": "少なくとも1つのアラーム列を指定する必要があります", "table-tabs": "テーブルタブ", "show-cell-actions-menu-mobile": "モバイルモードでセルアクションのドロップダウンメニューを表示", "disable-sorting": "ソートを無効にする", "sort-by": "タブの並べ替え基準", "sort-timestamp-option": "作成日時" }, "latest-chart": { "total": "合計", "auto-scale": "自動スケール", "clockwise-layout": "時計回りのレイアウト", "sort-series": "ラベルで系列をソート", "tooltip-value-type-absolute": "絶対", "tooltip-value-type-percentage": "パーセンテージ" }, "pie-chart": { "pie-chart-appearance": "円グラフの外観", "label": "ラベル", "border": "枠線", "radius": "半径", "pie-chart-card-style": "円グラフカードスタイル" }, "radar-chart": { "radar-appearance": "レーダーの外観", "shape": "形状", "shape-polygon": "ポリゴン", "shape-circle": "円形", "color": "色", "line": "線", "points": "ポイント", "points-label": "ポイントラベル", "radar-axis": "レーダー軸", "axis-label": "軸ラベル", "ticks-label": "目盛りラベル", "radar-chart-style": "レーダーチャートスタイル", "max-axes-scaling": "最大軸スケーリング", "max-axes-scaling-hint": "各レーダー軸に個別の最大値を設定するか（別々に）、またはウィジェットデータセットに基づいてすべての軸で最高値を共有するか（共通）を選択します。", "separate": "別々に", "common": "共通" }, "time-series-chart": { "chart": "チャート", "chart-style": "チャートスタイル", "data-zoom": "データズーム", "stack-mode": "スタックモード", "stack-mode-hint": "チャート上で系列を積み重ねます。同じ単位の系列は互いに重ねて表示されます。", "axes": "軸", "y-axes": "Y軸", "line-type": "線の種類", "line-width": "線の幅", "type-line": "線", "type-bar": "バー", "type-point": "ポイント", "no-aggregation-bar-width-strategy": "非集計データのバー幅戦略", "no-aggregation-bar-width-strategy-group": "グループ", "no-aggregation-bar-width-strategy-separate": "別々に", "bar-group-width": "バーグループ幅", "bar-width": "バー幅", "bar-width-relative": "時間ウィンドウの割合", "bar-width-absolute": "絶対値（ms）", "comparison": { "comparison": "比較", "comparison-hint": "比較は過去のデータにのみ機能します！", "show": "表示", "settings": "比較設定", "show-values-for-comparison": "比較のために過去のデータを表示", "comparison-values-label": "比較キーラベル", "comparison-values-label-auto": "自動", "comparison-data-color": "比較データの色" }, "threshold": { "thresholds": "閾値", "source": "ソース", "key-value": "キー / 値", "no-thresholds": "設定された閾値はありません", "add-threshold": "閾値を追加", "type-constant": "定数", "type-latest-key": "キー", "type-entity": "エンティティ", "threshold-settings": "閾値設定", "remove-threshold": "閾値を削除", "threshold-value-required": "閾値の値は必須です。", "key-required": "キーは必須です。", "entity-key-required": "エンティティキーは必須です。", "line-appearance": "線の外観", "line-color": "線の色", "start-symbol": "開始シンボル", "end-symbol": "終了シンボル", "symbol-size": "サイズ", "label": "ラベル", "label-position-start": "開始", "label-position-middle": "中央", "label-position-end": "終了", "label-position-inside-start": "内側開始", "label-position-inside-start-top": "内側開始上", "label-position-inside-start-bottom": "内側開始下", "label-position-inside-middle": "内側中央", "label-position-inside-middle-top": "内側中央上", "label-position-inside-middle-bottom": "内側中央下", "label-position-inside-end": "内側終了", "label-position-inside-end-top": "内側終了上", "label-position-inside-end-bottom": "内側終了下", "label-background": "ラベルの背景" }, "state": { "states": "状態", "label": "ラベル", "ticks-value": "目盛りの値", "source": "ソース", "value-range": "値 / 範囲", "no-states": "設定された状態はありません", "add-state": "状態を追加", "type-constant": "定数", "type-range": "範囲", "from": "から", "to": "まで", "remove-state": "状態を削除" }, "grid": { "grid": "グリッド", "background-color": "背景色", "border": "枠線" }, "axis": { "axes": "軸", "x-axis": "X軸", "y-axis": "Y軸", "y-axis-settings": "Y軸設定", "comparison-x-axis-settings": "比較X軸設定", "remove-y-axis": "Y軸を削除", "id": "ID", "label": "ラベル", "position": "位置", "position-left": "左", "position-right": "右", "position-top": "上", "position-bottom": "下", "tick-labels": "目盛りラベル", "ticks-formatter-function": "目盛り書式関数", "ticks-generator-function": "目盛り生成関数", "show-ticks": "目盛りを表示", "show-line": "線を表示", "show-split-lines": "分割線を表示", "show-split-lines-x-axis-hint": "有効にすると、チャート上の縦線が表示されます。", "show-split-lines-y-axis-hint": "有効にすると、チャート上の横線が表示されます。", "ticks-interval": "目盛り間隔", "ticks-interval-hint": "軸の分割間隔を強制的に設定します。", "split-number": "分割数", "split-number-hint": "軸が分割されるセグメント数。", "min": "最小", "max": "最大", "show": "表示", "add-y-axis": "Y軸を追加" }, "series": { "legend-settings": "凡例設定", "show-in-legend": "凡例に表示", "show-in-legend-hint": "凡例に系列名とデータを表示します。", "hidden-by-default": "デフォルトで非表示", "hidden-by-default-hint": "デフォルトで凡例に系列を非表示にします。", "series-type": "系列タイプ", "type": "タイプ", "type-line": "線", "type-bar": "バー", "line": { "line": "線", "show-line": "線を表示", "step-line": "ステップライン", "step-type-start": "開始", "step-type-middle": "中央", "step-type-end": "終了", "smooth-line": "スムーズライン" }, "point": { "points": "ポイント", "show-points": "ポイントを表示", "point-label": "ポイントラベル", "point-label-hint": "系列ポイント上に値を表示するラベルを表示。", "point-label-background": "ポイントラベルの背景", "point-shape": "ポイントの形状", "point-size": "ポイントのサイズ" } } }, "wind-speed-direction": { "layout": "レイアウト", "layout-default": "デフォルト", "layout-advanced": "詳細", "layout-simplified": "簡易", "values": "値", "wind-direction": "風向", "center-value": "中央の値", "icon": "アイコン", "arrow": "矢印", "ticks": "目盛り", "labels-type": "ラベルの種類", "directional-names": "方位名", "degrees": "度", "major-ticks": "主目盛り", "minor-ticks": "補助目盛り", "wind-speed-direction-card-style": "風速・風向カードのスタイル", "ticks-color": "目盛りの色", "ticks-labels-type": "目盛りラベルの種類", "arrow-color": "矢印の色" }, "value-source": { "value-source": "値のソース", "predefined-value": "定数", "entity-attribute": "エンティティ属性", "value": "値", "value-required": "値は必須です。", "key-required": "キーは必須です。", "entity-key-required": "エンティティキーは必須です。", "source-entity-alias": "ソースエンティティエイリアス", "source-entity-attribute": "ソースエンティティ属性", "type-constant": "定数", "type-latest-key": "キー", "type-entity": "エンティティ" }, "rpc-state": { "initial-state": "初期状態", "initial-state-hint": "コンポーネントの初期状態（オン/オフ）を取得するアクション。", "disabled-state": "無効状態", "disabled-state-hint": "コンポーネントが無効になる条件を設定します。", "turn-on": "'オン'にする", "turn-on-hint": "'オン'に切り替えたときにトリガーされるアクション", "turn-off": "'オフ'にする", "turn-off-hint": "'オフ'に切り替えたときにトリガーされるアクション", "on": "オン", "off": "オフ", "disabled": "無効" }, "value-action": { "do-nothing": "何もしない", "execute-rpc": "RPCを実行", "get-attribute": "属性を取得", "set-attribute": "属性を設定", "get-time-series": "時系列データを取得", "get-alarm-status": "アラーム状態を取得", "get-dashboard-state": "ダッシュボード状態IDを取得", "get-dashboard-state-object": "ダッシュボード状態オブジェクトを取得", "add-time-series": "時系列データを追加", "execute-rpc-text": "RPCメソッド '{{methodName}}' を実行", "get-time-series-text": "時系列 '{{key}}' を使用", "get-attribute-text": "属性 '{{key}}' を使用", "get-alarm-status-text": "アラーム状態を使用", "get-dashboard-state-text": "ダッシュボード状態を使用", "get-dashboard-state-object-text": "ダッシュボード状態オブジェクトを使用", "when-dashboard-state-is-text": "ダッシュボード状態IDが '{{state}}' の場合", "when-dashboard-state-function-is-text": "f（ダッシュボード状態ID）が '{{state}}' の場合", "when-dashboard-state-object-function-is-text": "f（ダッシュボード状態オブジェクト）が '{{state}}' の場合", "set-attribute-to-value-text": "'{{key}}' 属性を {{value}} に設定", "add-time-series-value-text": "'{{key}}' 時系列値を {{value}} に追加", "set-attribute-text": "'{{key}}' 属性を設定", "add-time-series-text": "'{{key}}' 時系列データを追加", "action": "アクション", "value": "値", "init-value-hint": "デバイスがデータを送信するまで設定される値。", "method": "メソッド", "method-name-required": "メソッド名は必須です。", "request-timeout-ms": "RPCリクエストタイムアウト（ms）", "request-timeout-required": "リクエストタイムアウトは必須です。", "min-request-timeout-error": "リクエストタイムアウト値は5000ms（5秒）以上である必要があります。", "request-persistent": "RPCリクエストの永続性", "persistent-polling-interval": "永続的なポーリング間隔（ms）", "persistent-polling-interval-hint": "永続的なRPCコマンドレスポンスを取得するためのポーリング間隔（ms）", "persistent-polling-interval-required": "永続的なポーリング間隔は必須です。", "min-persistent-polling-interval-error": "永続的なポーリング間隔値は1000ms（1秒）以上である必要があります。", "attribute-scope": "属性スコープ", "attribute-key": "属性キー", "attribute-key-required": "属性キーは必須です。", "time-series-key": "時系列キー", "time-series-key-required": "時系列キーは必須です。", "action-result-converter": "アクション結果コンバーター", "converter-none": "なし", "converter-function": "関数", "converter-constant": "定数", "converter-value": "値", "parse-value-function": "値解析関数", "state-when-result-is": "結果が'{{state}}'のとき", "parameters": "パラメータ", "convert-value-function": "値変換関数", "error": { "target-entity-is-not-set": "ターゲットエンティティが設定されていません！", "failed-to-perform-action": "{{ actionLabel }}アクションの実行に失敗しました。", "invalid-attribute-scope": "{{scope}} 属性スコープは{{entityType}}エンティティではサポートされていません。" } }, "widget-font": { "font-settings": "フォント設定", "font-family": "フォントファミリ", "size": "サイズ", "relative-font-size": "相対フォントサイズ（パーセント）", "font-style": "スタイル", "font-style-normal": "標準", "font-style-italic": "斜体", "font-style-oblique": "傾斜体", "font-weight": "太さ", "font-weight-normal": "標準", "font-weight-bold": "太字", "font-weight-bolder": "より太字", "font-weight-lighter": "より細字", "color": "色", "shadow-color": "影の色", "preview": "プレビュー", "line-height": "行の高さ", "auto": "自動" }, "home": { "no-data-available": "データがありません" }, "system-info": { "cpu": "CPU", "ram": "RAM", "disk": "ディスク", "cpu-warning-text": "CPU使用率が高い状態です。システム障害を避けるため、システムパフォーマンスを最適化してください。", "cpu-critical-text": "CPU使用率が非常に高い状態です。システム障害を避けるため、システムパフォーマンスを最適化してください。", "ram-warning-text": "RAMの空き容量が少なくなっています。システム障害を避けるため、システムパフォーマンスを最適化するか、RAMのサイズを増加させてください。", "ram-critical-text": "RAMの空き容量が非常に少ない状態です。システム障害を避けるため、システムパフォーマンスを最適化するか、RAMのサイズを増加させてください。", "disk-warning-text": "ディスクの空き容量が少なくなっています。データ損失を避けるため、ディスクの空き容量を確保するか、ディスクの容量を増加させてください。", "disk-critical-text": "ディスクの空き容量が非常に少ない状態です。データ損失を避けるため、ディスクの空き容量を確保するか、ディスクの容量を増加させてください。" }, "cluster-info": { "service-id": "サービスID", "service-type": "サービスタイプ", "no-data": "データなし" }, "transport-messages": { "title": "トランスポートメッセージ", "info": "デバイスから送信されたすべてのメッセージ" }, "activity": { "title": "アクティビティ" }, "documentation": { "title": "ドキュメント", "add-link": "リンクを追加", "add-link-title": "ドキュメントリンクを追加", "name": "名前", "name-required": "名前は必須です。", "link": "リンク", "link-required": "リンクは必須です。", "columns": "列" }, "quick-links": { "title": "クイックリンク", "add-link": "リンクを追加", "add-link-title": "クイックリンクを追加", "quick-link": "クイックリンク", "quick-link-required": "クイックリンクは必須です。", "no-links-matching": "'{{name}}' に一致するリンクは見つかりませんでした。", "columns": "列" }, "recent-dashboards": { "title": "ダッシュボード", "last": "最後に表示したもの", "starred": "お気に入り", "name": "名前", "last-viewed": "最後に表示した日時", "no-last-viewed-dashboards": "最後に表示したダッシュボードはまだありません" }, "configured-features": { "title": "設定された機能", "info": "設定が必要な機能の状態", "email-feature": "メール", "sms-feature": "SMS", "slack-feature": "Slack", "oauth2-feature": "OAuth 2", "2fa-feature": "2FA", "feature-configured": "機能は設定されています。\n設定するにはクリック", "feature-not-configured": "機能は設定されていません。\n設定するにはクリック" }, "version-info": { "title": "バージョン", "contact-us": "お問い合わせ", "current-version": "現在のバージョン", "current": "現在", "available-version": "利用可能なバージョン", "available": "利用可能", "upgrade": "アップグレード", "version-is-up-to-date": "バージョンは最新です" }, "usage-info": { "title": "使用状況", "entities": "エンティティ", "api-calls": "API呼び出し" }, "functions": { "title": "機能", "pe-feature-tooltip": "ThingsBoard\nProfessional Edition のみ", "switch-to-pe": "PEに切り替え", "alarms": "アラーム", "dashboards": "ダッシュボード", "entities-and-relations": "エンティティ & リレーション", "profiles": "プロファイル", "advanced-features": "高度な機能", "notification-center": "通知センター", "api-usage": "API使用状況", "customers": "顧客", "customers-hierarchy": "顧客階層", "roles-and-permissions": "ロール & 権限", "groups": "グループ", "integrations": "統合", "solution-templates": "ソリューションテンプレート", "scheduler": "スケジューラ", "white-labeling": "ホワイトラベリング" }, "devices": { "view-docs": "ドキュメントを見る", "inactive": "非アクティブ", "active": "アクティブ", "total": "合計" }, "alarms": { "critical": "クリティカル", "assigned-to-me": "私に割り当てられた", "total": "合計" }, "getting-started": { "get-started": "始める", "finish": "終了", "done-welcome-title": "ようこそ", "done-welcome-text": "お疲れ様でした！", "sys-admin": { "step1": { "title": "テナント & テナント管理者の作成", "content": "

テナントとは、デバイスやアセットを所有または製造する個人または組織です。テナントには複数のテナント管理者ユーザー、顧客、デバイス、アセットがあります。

テナント管理者は、テナントアカウント内でデバイス、アセット、顧客、ダッシュボードを作成および管理できます。

作成方法については、以下のドキュメントを参照してください：

", "how-to-create-tenant": "テナント & テナント管理者を作成する方法" }, "step2": { "title": "機能の設定: メールサーバー", "content": "

メールサーバーの設定は、ユーザーの有効化、パスワードの回復、アラーム通知の配信に不可欠です。

設定方法については、以下のドキュメントを参照してください：

", "how-to-configure-mail-server": "メールサーバーを設定する方法" }, "step3": { "title": "機能の設定: SMSプロバイダー", "content": "

SMSプロバイダーを設定して、顧客にアラームをSMSで通知します。

設定方法については、以下のドキュメントを参照してください：

", "how-to-configure-sms-provider": "SMSプロバイダーを設定する方法" }, "step4": { "title": "機能の設定: ホワイトラベリング", "content": "

コードを記述せず、サービスを再起動せずに、会社や製品のロゴやカラースキームを簡単にカスタマイズできます。

設定方法については、以下のドキュメントを参照してください：

" }, "step5": { "title": "機能の設定: 2FA", "content": "

二要素認証でプラットフォームアカウントのセキュリティを強化します。

設定方法については、以下のドキュメントを参照してください：

" }, "step6": { "title": "機能の設定: OAuth 2", "content": "

OAuth 2.0を使用したシングルサインオン機能で、テナントと顧客ユーザーのログインを簡素化します。

設定方法については、以下のドキュメントを参照してください：

" } }, "tenant-admin": { "step1": { "title": "デバイスの作成", "content": "

UIを通じて最初のデバイスをプラットフォームにプロビジョニングします。手順については、以下のドキュメントを参照してください：

", "how-to-create-device": "デバイスの作成方法" }, "step2": { "title": "デバイスの接続", "content-before": "

デバイスを接続するには、デバイスの認証情報が必要です。このガイドでは、デフォルトで自動生成された認証情報（アクセストークン）を使用することをお勧めします。

HTTP経由でデータを公開するための簡単なコマンドを使用します。$ACCESS_TOKEN をデバイスのアクセストークンに置き換えることを忘れないでください：

", "ubuntu": { "install-curl": "UbuntuにcURLをインストール:" }, "macos": { "install-curl": "MacOSにcURLをインストール:" }, "windows": { "install-curl": "Windows 10 b17063以降、cURLはデフォルトで使用可能です。" }, "replace-access-token": "$ACCESS_TOKEN をデバイスのトークンに置き換える:", "content-after": "

MQTT、CoAPなど、他のプロトコルも使用できます。

設定方法については、以下のドキュメントを参照してください：

", "how-to-connect-device": "デバイスの接続方法" }, "step3": { "title": "ダッシュボードの作成", "content": "

アセット、デバイスなどのエンティティからデータを可視化するためのダッシュボードを作成します。

作成方法については、以下のドキュメントを参照してください：

", "how-to-create-dashboard": "ダッシュボードの作成方法" }, "step4": { "title": "アラームルールの設定", "alarm-rules": "アラームルール", "content": "

温度が25°Cに達したときにアラームを発生させましょう。設定方法については、以下のドキュメントを参照してください：

", "how-to-configure-alarm-rules": "アラームルールの設定方法" }, "step5": { "title": "アラームの作成", "content-before": "

アラームをトリガーするには、新しいテレメトリ値として26°C以上を送信してください。

", "replace-access-token": "$ACCESS_TOKEN をデバイスのトークンに置き換える:", "content-after": "

設定方法については、以下のドキュメントを参照してください：

", "how-to-create-alarm": "アラームの作成方法" }, "step6": { "title": "顧客の作成とダッシュボードの共有", "content": "

エンドユーザー用のダッシュボードを作成することにより、顧客ユーザーは自分のデバイスのみを表示でき、他の顧客のデータは非表示にされます。

作成方法については、以下のドキュメントを参照してください：

" } } }, "api-usage": { "api-usage": "API 使用状況", "label": "ラベル", "state-name": "状態名", "status": "ステータス", "status-required": "ステータスは必須です。", "limit": "最大上限", "limit-required": "最大上限は必須です。", "current-number": "現在の数", "current-number-required": "現在の数は必須です。", "add-key": "キーを追加", "no-key": "キーがありません", "delete-key": "キーを削除", "target-dashboard-state": "対象ダッシュボード状態", "go-to-main-state": "既定ビューに移動" } }, "icon": { "icon": "アイコン", "icons": "アイコン", "custom": "カスタム", "select-icon": "アイコンを選択", "material-icons": "マテリアルアイコン", "show-all": "すべてのアイコンを表示", "search-icon": "アイコンを検索", "no-icons-found": "'{{iconSearch}}' のアイコンは見つかりませんでした" }, "phone-input": { "phone-input-label": "電話番号", "phone-input-required": "電話番号は必須です", "phone-input-validation": "電話番号が無効か、利用不可能です", "phone-input-pattern": "無効な電話番号です。E.164形式でなければなりません。例: {{phoneNumber}}", "phone-input-hint": "E.164形式の電話番号。例: {{phoneNumber}}" }, "custom": { "widget-action": { "action-cell-button": "アクションセルボタン", "row-click": "行をクリックしたとき", "cell-click": "セルをクリックしたとき", "polygon-click": "ポリゴンをクリックしたとき", "marker-click": "マーカーをクリックしたとき", "circle-click": "円をクリックしたとき", "tooltip-tag-action": "ツールチップタグアクション", "node-selected": "ノードが選択されたとき", "element-click": "HTML要素をクリックしたとき", "pie-slice-click": "スライスをクリックしたとき", "row-double-click": "行をダブルクリックしたとき", "cell-double-click": "セルをダブルクリックしたとき", "card-click": "カードをクリックしたとき", "click": "クリックしたとき" } }, "paginator": { "items-per-page": "ページあたりのアイテム数:", "first-page-label": "最初のページ", "last-page-label": "最後のページ", "next-page-label": "次のページ", "previous-page-label": "前のページ", "items-per-page-separator": "の" }, "language": { "auto": "自動", "language": "言語" } }