${Argument name} para substituir os valores dos argumentos usados na condição da regra de alarme.",
"alarm-rule-additional-info-icon-hint": "Use o nome do argumento para substituir os valores dos argumentos usados na condição da regra de alarme.",
"alarm-rule-mobile-dashboard": "Dashboard móvel",
"alarm-rule-mobile-dashboard-hint": "Usado pelo aplicativo móvel como dashboard de detalhes do alarme.",
"alarm-rule-no-mobile-dashboard": "Nenhum dashboard selecionado",
"alarm-rule-condition": "Condição da regra de alarme",
"enter-alarm-rule-condition-prompt": "Adicionar condição",
"enter-alarm-rule-clear-condition-prompt": "Adicionar condição de limpeza",
"edit-alarm-rule-condition": "Condição do alarme",
"condition-type": "Tipo de condição",
"condition-type-hint": "As opções \"Duração\" e \"Repetição\" não estão disponíveis quando a operação \"Ausente por\" é usada no filtro.",
"select-alarm-severity": "Selecionar severidade do alarme",
"add-create-alarm-rule-prompt": "É necessária pelo menos uma condição de acionamento.",
"add-create-alarm-rule": "Adicionar condição de acionamento",
"add-clear-alarm-rule": "Adicionar condição de limpeza",
"condition-duration": "Duração da condição",
"condition-duration-value": "Valor da duração",
"condition-duration-time-unit": "Unidade de tempo",
"condition-duration-value-range": "O valor da duração deve estar no intervalo de 1 a 2147483647.",
"condition-duration-value-pattern": "O valor da duração deve ser um número inteiro.",
"condition-duration-value-required": "O valor da duração é obrigatório.",
"condition-duration-time-unit-required": "A unidade de tempo é obrigatória.",
"condition-repeating-value": "Contagem de eventos",
"condition-repeating-value-hint": "A atualização de qualquer argumento da regra de alarme será contada como evento",
"condition-repeating-value-range": "A contagem de eventos deve estar no intervalo de 1 a 2147483647.",
"condition-repeating-value-pattern": "A contagem de eventos deve ser um número inteiro.",
"condition-repeating-value-required": "A contagem de eventos é obrigatória.",
"create-conditions": "Condições de acionamento",
"clear-condition": "Condição de limpeza",
"no-clear-alarm-rule": "Nenhuma condição de limpeza configurada.",
"advanced-settings": "Configurações avançadas",
"propagate-alarm": "Propagar alarme para entidades relacionadas",
"alarm-rule-relation-types-list": "Tipos de relação",
"alarm-rule-relation-types-list-hint": "Define os tipos de relação para filtrar as entidades relacionadas. Se não definido, o alarme será propagado para todas as entidades relacionadas.",
"propagate-alarm-to-owner": "Propagar alarme para o proprietário da entidade (Cliente ou Tenant)",
"propagate-alarm-to-tenant": "Propagar alarme para o Tenant",
"alarm-rule-filter-title": "Filtro de regra de alarme",
"filter-title": "Filtro",
"debugging": "Depuração de regra de alarme",
"any-type": "Qualquer tipo",
"enter-alarm-rule-type": "Inserir tipo de alarme",
"no-alarm-rule-types-matching": "Nenhum tipo de alarme correspondente a '{{entitySubtype}}' foi encontrado.",
"alarm-rule-type-list-empty": "Nenhum tipo de alarme selecionado.",
"alarm-rule-type-list": "Lista de tipos de alarme",
"alarm-rule-entity-list": "Lista de entidades",
"missing-for": "ausente por",
"time-unit": "Unidade",
"mode": "Modo",
"type": "Tipo",
"value-required": "O valor é obrigatório.",
"min-value": "O valor deve ser 1 ou maior.",
"argument-in-use": "O argumento está sendo usado como argumento geral.",
"import-invalid-alarm-rule-type": "Não foi possível importar a regra de alarme: Estrutura de regra de alarme inválida.",
"no-filter-preview": "Nenhum filtro especificado",
"filter-operation": {
"and": "E",
"or": "Ou"
}
},
"ai-models": {
"ai-models": "Modelos de IA",
"ai-model": "Modelo de IA",
"model": "Modelo",
"name": "Nome",
"ai-provider": "Provedor de IA",
"no-found": "Nenhum modelo de IA encontrado",
"list": "{ count, plural, =1 {Um modelo} other {Lista de # modelos} }",
"selected-fields": "{ count, plural, =1 {1 modelo} other {# modelos} } selecionado(s)",
"add": "Adicionar modelo",
"delete-model-title": "Tem certeza de que deseja excluir o modelo '{{modelName}}'?",
"delete-model-text": "Atenção: após a confirmação, o modelo e todos os dados relacionados se tornarão irrecuperáveis.",
"delete-models-title": "Tem certeza de que deseja excluir { count, plural, =1 {1 modelo} other {# modelos} }?",
"delete-models-text": "Atenção: após a confirmação, todos os modelos selecionados serão removidos e todos os dados relacionados se tornarão irrecuperáveis.",
"ai-providers": {
"openai": "OpenAI",
"azure-openai": "Azure OpenAI",
"google-ai-gemini": "Google Gemini (Gemini API)",
"google-vertex-ai-gemini": "Google Gemini (Agent Platform - Vertex AI)",
"mistral-ai": "Mistral AI",
"anthropic": "Anthropic",
"amazon-bedrock": "Amazon Bedrock",
"github-models": "GitHub Models",
"ollama": "Ollama"
},
"name-required": "O nome é obrigatório.",
"name-max-length": "O nome deve ter 255 caracteres ou menos.",
"provider": "Provedor",
"api-key": "Chave de API",
"api-key-required": "A chave de API é obrigatória.",
"api-key-open-ai-required": "A chave de API é obrigatória ao usar a API oficial do OpenAI.",
"project-id": "ID do projeto",
"project-id-required": "O ID do projeto é obrigatório",
"location": "Localização",
"location-required": "A localização é obrigatória.",
"service-account-key-file": "Arquivo de chave da conta de serviço",
"service-account-key-file-required": "O arquivo de chave da conta de serviço é obrigatório.",
"no-file": "Nenhum arquivo selecionado.",
"drop-file": "Solte um arquivo ou clique para selecionar um arquivo para upload.",
"personal-access-token": "Token de acesso pessoal",
"personal-access-token-required": "O token de acesso pessoal é obrigatório.",
"configuration": "Configuração",
"model-id": "ID do modelo",
"model-id-required": "O ID do modelo é obrigatório.",
"deployment-name": "Nome do deployment",
"deployment-name-required": "O nome do deployment é obrigatório",
"set": "Definir",
"region": "Região",
"region-required": "A região é obrigatória.",
"access-key-id": "ID da chave de acesso",
"access-key-id-required": "O ID da chave de acesso é obrigatório.",
"secret-access-key": "Chave de acesso secreta",
"secret-access-key-required": "A chave de acesso secreta é obrigatória.",
"temperature": "Temperatura",
"temperature-hint": "Ajusta o nível de aleatoriedade na saída do modelo. Valores mais altos aumentam a aleatoriedade, enquanto valores mais baixos a diminuem.",
"temperature-min": "Deve ser 0 ou maior.",
"top-p": "Top P",
"top-p-hint": "Cria um conjunto dos tokens mais prováveis para o modelo escolher. Valores mais altos criam um conjunto maior e mais diversificado, enquanto valores mais baixos criam um conjunto menor.",
"top-p-min-max": "Deve ser maior que 0 e até 1.",
"top-k": "Top K",
"top-k-hint": "Restringe as escolhas do modelo a um conjunto fixo dos \"K\" tokens mais prováveis.",
"top-k-min": "Deve ser 0 ou maior.",
"presence-penalty": "Penalidade de presença",
"presence-penalty-hint": "Aplica uma penalidade fixa à probabilidade de um token se ele já apareceu no texto.",
"frequency-penalty": "Penalidade de frequência",
"frequency-penalty-hint": "Aplica uma penalidade à probabilidade de um token que aumenta com base na sua frequência no texto.",
"max-output-tokens": "Máximo de tokens de saída",
"max-output-tokens-hint": "Define o número máximo de tokens que o \nmodelo pode gerar em uma única resposta.",
"context-length": "Comprimento do contexto",
"context-length-hint": "Define o tamanho da janela de contexto em tokens. Este valor define o limite total de memória para o modelo, incluindo tanto a entrada do usuário quanto a resposta gerada.",
"endpoint": "Endpoint",
"endpoint-required": "O Endpoint é obrigatório.",
"baseurl": "URL base",
"baseurl-required": "A URL base é obrigatória.",
"service-version": "Versão do serviço",
"check-connectivity": "Verificar conectividade",
"check-connectivity-success": "A solicitação de teste foi bem-sucedida",
"check-connectivity-failed": "A solicitação de teste falhou",
"no-model-matching": "Nenhum modelo correspondente a '{{entity}}' foi encontrado.",
"model-required": "O modelo é obrigatório.",
"no-model-text": "Nenhum modelo encontrado.",
"authentication": "Autenticação",
"authentication-basic-hint": "Usa autenticação HTTP Basic padrão. O nome de usuário e a senha serão combinados, codificados em Base64 e enviados em um cabeçalho \"Authorization\" a cada solicitação ao servidor Ollama.",
"authentication-token-hint": "Usa autenticação por token Bearer. O token fornecido será enviado diretamente em um cabeçalho \"Authorization\" a cada solicitação ao servidor Ollama.",
"authentication-type": {
"none": "Nenhuma",
"basic": "Basic",
"token": "Token"
},
"username": "Nome de usuário",
"username-required": "O nome de usuário é obrigatório.",
"password": "Senha",
"password-required": "A senha é obrigatória.",
"token": "Token",
"token-required": "O token é obrigatório."
},
"confirm-on-exit": {
"message": "Há alterações não salvas. Tem certeza de que deseja sair desta página?",
"html-message": "Há alterações não salvas.[+] e de múltiplos níveis [#].",
"telemetry-topic-filter": "Filtro de tópico de telemetria",
"telemetry-topic-filter-required": "O filtro de tópico de telemetria é obrigatório.",
"attributes-topic-filter": "Filtro de tópico de publicação de atributos",
"attributes-subscribe-topic-filter": "Filtro de tópico de assinatura de atributos",
"attributes-topic-filter-required": "O filtro de tópico de publicação de atributos é obrigatório.",
"attributes-subscribe-topic-filter-required": "O tópico de assinatura de atributos é obrigatório",
"telemetry-proto-schema": "Schema proto de telemetria",
"telemetry-proto-schema-required": "O schema proto de telemetria é obrigatório.",
"attributes-proto-schema": "Schema proto de atributos",
"attributes-proto-schema-required": "O schema proto de atributos é obrigatório.",
"rpc-response-proto-schema": "Schema proto de resposta RPC",
"rpc-response-proto-schema-required": "O schema proto de resposta RPC é obrigatório.",
"rpc-response-topic-filter": "Filtro de tópico de resposta RPC",
"rpc-response-topic-filter-required": "O filtro de tópico de resposta RPC é obrigatório.",
"rpc-request-proto-schema": "Schema proto de requisição RPC",
"rpc-request-proto-schema-required": "O schema proto de requisição RPC é obrigatório.",
"rpc-request-proto-schema-hint": "A mensagem de requisição RPC deve sempre ter os campos: string method = 1; int32 requestId = 2; e params = 3 de qualquer tipo de dado.",
"not-valid-pattern-topic-filter": "Filtro de tópico padrão inválido",
"not-valid-single-character": "Uso inválido de caractere curinga de nível único",
"not-valid-multi-character": "Uso inválido de caractere curinga de múltiplos níveis",
"single-level-wildcards-hint": "[+] é adequado para qualquer nível de filtro de tópico. Ex.: v1/devices/+/telemetry ou +/devices/+/attributes.",
"multi-level-wildcards-hint": "[#] pode substituir o próprio filtro de tópico e deve ser o último símbolo do tópico. Ex.: # ou v1/devices/me/#.",
"alarm-rules": "Regras de alarme",
"alarm-rules-with-count": "Regras de alarme ({{count}})",
"no-alarm-rules": "Nenhuma regra de alarme configurada",
"add-alarm-rule": "Adicionar regra de alarme",
"edit-alarm-rule": "Editar regra de alarme",
"alarm-type": "Tipo de alarme",
"alarm-type-required": "O tipo de alarme é obrigatório.",
"alarm-type-unique": "O tipo de alarme deve ser único nas regras de alarme do perfil do dispositivo.",
"alarm-type-max-length": "O tipo de alarme deve ter menos de 256 caracteres",
"create-alarm-pattern": "Criar alarme {{alarmType}}",
"create-alarm-rules": "Criar regras de alarme",
"no-create-alarm-rules": "Nenhuma condição de criação configurada",
"add-create-alarm-rule-prompt": "Adicione uma regra de criação de alarme",
"clear-alarm-rule": "Limpar regra de alarme",
"no-clear-alarm-rule": "Nenhuma condição de limpeza configurada",
"add-create-alarm-rule": "Adicionar condição de criação",
"add-clear-alarm-rule": "Adicionar condição de limpeza",
"select-alarm-severity": "Selecionar severidade do alarme",
"alarm-severity-required": "A severidade do alarme é obrigatória.",
"condition-duration": "Duração da condição",
"condition-duration-value": "Valor da duração",
"condition-duration-time-unit": "Unidade de tempo",
"condition-duration-value-range": "O valor da duração deve estar entre 1 e 2147483647.",
"condition-duration-value-pattern": "O valor da duração deve ser um número inteiro.",
"condition-duration-value-required": "O valor da duração é obrigatório.",
"condition-duration-time-unit-required": "A unidade de tempo é obrigatória.",
"advanced-settings": "Configurações avançadas",
"alarm-rule-additional-info": "Informações adicionais",
"edit-alarm-rule-additional-info": "Editar informações adicionais",
"alarm-rule-additional-info-placeholder": "Insira seus comentários e ajustes aqui para exibi-los nos detalhes do Alarme em Informações adicionais",
"alarm-rule-additional-info-hint": "Dica: use ${keyName} para substituir valores dos atributos ou chaves de telemetria usados na condição da regra de alarme.",
"alarm-rule-mobile-dashboard": "Dashboard móvel",
"alarm-rule-mobile-dashboard-hint": "Usado pelo aplicativo móvel como dashboard de detalhes do alarme",
"alarm-rule-no-mobile-dashboard": "Nenhum dashboard selecionado",
"propagate-alarm": "Propagar alarme para entidades relacionadas",
"alarm-rule-relation-types-list": "Tipos de relação",
"alarm-rule-relation-types-list-hint": "Define os tipos de relação para filtrar as entidades relacionadas. Se não definido, o alarme será propagado para todas as entidades relacionadas.",
"propagate-alarm-to-owner": "Propagar alarme para o proprietário da entidade (Cliente ou Tenant)",
"propagate-alarm-to-tenant": "Propagar alarme para o Tenant",
"alarm-rule-condition": "Condição da regra de alarme",
"enter-alarm-rule-condition-prompt": "Adicione uma condição de regra de alarme",
"edit-alarm-rule-condition": "Editar condição da regra de alarme",
"device-provisioning": "Provisionamento de dispositivo",
"provision-strategy": "Estratégia de provisionamento",
"provision-strategy-required": "A estratégia de provisionamento é obrigatória.",
"provision-strategy-disabled": "Desabilitado",
"provision-strategy-created-new": "Permitir criar novos dispositivos",
"provision-strategy-check-pre-provisioned": "Verificar dispositivos pré-provisionados",
"provision-device-key": "Chave de provisionamento do dispositivo",
"provision-device-key-required": "A chave de provisionamento do dispositivo é obrigatória.",
"copy-provision-key": "Copiar chave de provisionamento",
"provision-key-copied-message": "Chave de provisionamento copiada para a área de transferência",
"provision-device-secret": "Segredo de provisionamento do dispositivo",
"provision-device-secret-required": "O segredo de provisionamento do dispositivo é obrigatório.",
"copy-provision-secret": "Copiar segredo de provisionamento",
"provision-secret-copied-message": "Segredo de provisionamento copiado para a área de transferência",
"provision-strategy-x509": {
"certificate-chain": "Cadeia de certificados X509",
"certificate-chain-hint": "A estratégia de certificados X.509 é usada para provisionar dispositivos por certificados de cliente em comunicação TLS bidirecional.",
"allow-create-new-devices": "Criar novos dispositivos",
"allow-create-new-devices-hint": "Se selecionado, novos dispositivos serão criados e o certificado de cliente será usado como credencial do dispositivo.",
"certificate-value": "Certificado em formato PEM",
"certificate-value-required": "O certificado em formato PEM é obrigatório",
"cn-regex-variable": "Variável de expressão regular CN",
"cn-regex-variable-required": "A variável de expressão regular CN é obrigatória",
"cn-regex-variable-hint": "Necessário para obter o nome do dispositivo a partir do nome comum do certificado X509 do dispositivo."
},
"condition": "Condição",
"condition-type": "Tipo de condição",
"condition-type-simple": "Simples",
"condition-type-duration": "Duração",
"condition-during": "Durante {{during}}",
"condition-during-dynamic": "Durante \"{{ attribute }}\" ({{during}})",
"condition-type-repeating": "Repetição",
"condition-type-required": "O tipo de condição é obrigatório.",
"condition-repeating-value": "Contagem de eventos",
"condition-repeating-value-range": "A contagem de eventos deve estar entre 1 e 2147483647.",
"condition-repeating-value-pattern": "A contagem de eventos deve ser um número inteiro.",
"condition-repeating-value-required": "A contagem de eventos é obrigatória.",
"condition-repeat-times": "Repete { count, plural, =1 {1 vez} other {# vezes} }",
"condition-repeat-times-dynamic": "Repete \"{ attribute }\" ({ count, plural, =1 {1 vez} other {# vezes} })",
"schedule-type": "Tipo de agendador",
"schedule-type-required": "O tipo de agendador é obrigatório.",
"schedule": "Agendamento",
"edit-schedule": "Editar agendamento de alarme",
"schedule-any-time": "Ativo o tempo todo",
"schedule-specific-time": "Ativo em um horário específico",
"schedule-custom": "Personalizado",
"schedule-day": {
"monday": "Segunda-feira",
"tuesday": "Terça-feira",
"wednesday": "Quarta-feira",
"thursday": "Quinta-feira",
"friday": "Sexta-feira",
"saturday": "Sábado",
"sunday": "Domingo"
},
"schedule-days": "Dias",
"schedule-time": "Hora",
"schedule-time-from": "De",
"schedule-time-to": "Até",
"schedule-days-of-week-required": "Pelo menos um dia da semana deve ser selecionado.",
"create-device-profile": "Criar novo perfil do dispositivo",
"import": "Importar perfil do dispositivo",
"export": "Exportar perfil do dispositivo",
"export-failed-error": "Não foi possível exportar o perfil do dispositivo: {{error}}",
"device-profile-file": "Arquivo do perfil do dispositivo",
"invalid-device-profile-file-error": "Não foi possível importar o perfil do dispositivo: Estrutura de dados do perfil do dispositivo inválida.",
"power-saving-mode": "Modo de economia de energia",
"power-saving-mode-type": {
"default": "Usar modo de economia de energia do perfil do dispositivo",
"psm": "Modo de economia de energia (PSM)",
"drx": "Recepção descontínua (DRX)",
"edrx": "Recepção descontínua estendida (eDRX)"
},
"edrx-cycle": "Ciclo eDRX",
"edrx-cycle-required": "O ciclo eDRX é obrigatório.",
"edrx-cycle-pattern": "O ciclo eDRX deve ser um número inteiro positivo.",
"edrx-cycle-min": "O número mínimo do ciclo eDRX é {{ min }} segundos.",
"paging-transmission-window": "Janela de transmissão de paginação",
"paging-transmission-window-required": "A janela de transmissão de paginação é obrigatória.",
"paging-transmission-window-pattern": "A janela de transmissão de paginação deve ser um número inteiro positivo.",
"paging-transmission-window-min": "O número mínimo da janela de transmissão de paginação é {{ min }} segundos.",
"psm-activity-timer": "Temporizador de atividade PSM",
"psm-activity-timer-required": "O temporizador de atividade PSM é obrigatório.",
"psm-activity-timer-pattern": "O temporizador de atividade PSM deve ser um número inteiro positivo.",
"psm-activity-timer-min": "O número mínimo do temporizador de atividade PSM é {{ min }} segundos.",
"lwm2m": {
"object-list": "Lista de objetos",
"object-list-empty": "Nenhum objeto selecionado.",
"no-objects-found": "Nenhum objeto encontrado.",
"no-objects-matching": "Nenhum objeto correspondente a '{{object}}' foi encontrado.",
"model-tab": "Modelo LWM2M",
"add-new-instances": "Adicionar novas instâncias",
"instances-list": "Lista de instâncias",
"instances-list-required": "A lista de instâncias é obrigatória.",
"instance-id-pattern": "O ID da instância deve ser um número inteiro positivo.",
"instance-id-max": "Valor máximo do ID da instância: {{max}}.",
"instance": "Instância",
"resource-label": "#ID Nome do recurso",
"observe-label": "Observar",
"attribute-label": "Atributo",
"telemetry-label": "Telemetria",
"edit-observe-select": "Para editar observar, selecione telemetria ou atributo",
"edit-attributes-select": "Para editar atributos, selecione telemetria ou atributo",
"no-attributes-set": "Nenhum atributo definido",
"key-name": "Nome da chave",
"key-name-required": "O nome da chave é obrigatório",
"attribute-name": "Nome do atributo",
"attribute-name-required": "O nome do atributo é obrigatório.",
"attribute-value": "Valor do atributo",
"attribute-value-required": "O valor do atributo é obrigatório.",
"attribute-value-pattern": "O valor do atributo deve ser um número inteiro positivo.",
"edit-attributes": "Editar atributos: {{ name }}",
"view-attributes": "Visualizar atributos: {{ name }}",
"add-attribute": "Adicionar atributo",
"edit-attribute": "Editar atributo",
"view-attribute": "Visualizar atributo",
"remove-attribute": "Remover atributo",
"delete-server-text": "Atenção: após a confirmação, a configuração do servidor se tornará irrecuperável.",
"delete-server-title": "Tem certeza de que deseja excluir o servidor?",
"mode": "Modo de configuração de segurança",
"bootstrap-tab": "Bootstrap",
"bootstrap-server-legend": "Servidor Bootstrap (ShortId...)",
"lwm2m-server-legend": "Servidor LwM2M (ShortId...)",
"server": "Servidor",
"short-id": "ID curto do servidor",
"short-id-tooltip": "ID curto do servidor. Usado como link para associar a instância do objeto servidor.\nEste identificador identifica exclusivamente cada servidor LwM2M configurado para o cliente LwM2M.\nO recurso DEVE ser definido quando o recurso Bootstrap-Server tem o valor 'false'.\nOs valores ID:0 e ID:65535 NÃO DEVEM ser usados para identificar o servidor LwM2M.",
"short-id-tooltip-bootstrap": "ID curto do servidor. Usado como link para associar a instância do objeto servidor.\nEste identificador identifica exclusivamente cada servidor LwM2M configurado para o cliente LwM2M.\nO recurso DEVE ser definido quando o recurso Bootstrap-Server tem o valor 'false'.",
"short-id-required": "O ID curto do servidor é obrigatório.",
"short-id-range": "O ID curto do servidor deve estar entre {{ min }} e {{ max }}.",
"short-id-pattern": "O ID curto do servidor deve ser um número inteiro positivo.",
"short-id-pattern-bs": "O ID curto do servidor deve ser apenas nulo",
"lifetime": "Tempo de vida do registro do cliente",
"lifetime-required": "O tempo de vida do registro do cliente é obrigatório.",
"lifetime-pattern": "O tempo de vida do registro do cliente deve ser um número inteiro positivo.",
"default-min-period": "Período mínimo entre duas notificações (s)",
"default-min-period-tooltip": "O valor padrão que o cliente LwM2M deve usar para o Período Mínimo de uma Observação na ausência deste parâmetro em uma Observação.",
"default-min-period-required": "O período mínimo é obrigatório.",
"default-min-period-pattern": "O período mínimo deve ser um número inteiro positivo.",
"notification-storing": "Armazenamento de notificações quando desabilitado ou offline",
"binding": "Vinculação",
"binding-type": {
"u": "U: O cliente é acessível via vinculação UDP a qualquer momento.",
"m": "M: O cliente é acessível via vinculação MQTT a qualquer momento.",
"h": "H: O cliente é acessível via vinculação HTTP a qualquer momento.",
"t": "T: O cliente é acessível via vinculação TCP a qualquer momento.",
"s": "S: O cliente é acessível via vinculação SMS a qualquer momento.",
"n": "N: O cliente DEVE enviar a resposta a tal solicitação pela vinculação Non-IP (suportado desde LWM2M 1.1).",
"uq": "UQ: Conexão UDP em modo fila (não suportado desde LWM2M 1.1)",
"uqs": "UQS: conexões UDP e SMS ativas; UDP em modo fila, SMS em modo padrão (não suportado desde LWM2M 1.1)",
"tq": "TQ: Conexão TCP em modo fila (não suportado desde LWM2M 1.1)",
"tqs": "TQS: conexões TCP e SMS ativas; TCP em modo fila, SMS em modo padrão (não suportado desde LWM2M 1.1)",
"sq": "SQ: Conexão SMS em modo fila (não suportado desde LWM2M 1.1)"
},
"binding-tooltip": "Esta é a lista no recurso \"binding\" do objeto de servidor LwM2M - /1/x/7.\nIndica os modos de vinculação suportados no cliente LwM2M.\nEste valor DEVE ser o mesmo que o valor no recurso \"Supported Binding and Modes\" no objeto Device (/3/0/16).\nEmbora múltiplos transportes sejam suportados, apenas uma vinculação de transporte pode ser usada durante toda a Sessão de Transporte.\nComo exemplo, quando UDP e SMS são ambos suportados, o cliente LwM2M e o servidor LwM2M podem optar por se comunicar por UDP ou SMS durante toda a Sessão de Transporte.",
"bootstrap-server": "Servidor Bootstrap",
"lwm2m-server": "Servidor LwM2M",
"include-bootstrap-server": "Incluir atualizações do servidor Bootstrap",
"bootstrap-update-title": "Você já tem um servidor Bootstrap configurado. Tem certeza de que deseja excluir as atualizações?",
"bootstrap-update-text": "Atenção: após a confirmação, os dados de configuração do servidor Bootstrap se tornarão irrecuperáveis.",
"server-host": "Host",
"server-host-required": "O host é obrigatório.",
"server-port": "Porta",
"server-port-required": "A porta é obrigatória.",
"server-port-pattern": "A porta deve ser um número inteiro positivo.",
"server-port-range": "A porta deve estar entre 1 e 65535.",
"server-public-key": "Chave pública do servidor",
"server-public-key-required": "A chave pública do servidor é obrigatória.",
"client-hold-off-time": "Tempo de espera",
"client-hold-off-time-required": "O tempo de espera é obrigatório.",
"client-hold-off-time-pattern": "O tempo de espera deve ser um número inteiro positivo.",
"client-hold-off-time-tooltip": "Tempo de espera do cliente para uso exclusivo com um servidor Bootstrap",
"account-after-timeout": "Conta após o tempo limite",
"account-after-timeout-required": "A conta após o tempo limite é obrigatória.",
"account-after-timeout-pattern": "A conta após o tempo limite deve ser um número inteiro positivo.",
"account-after-timeout-tooltip": "Conta do servidor Bootstrap após o valor de tempo limite fornecido por este recurso.",
"server-type": "Tipo de servidor",
"add-new-server-title": "Adicionar nova configuração de servidor",
"add-server-config": "Adicionar configuração de servidor",
"add-lwm2m-server-config": "Adicionar servidor LwM2M",
"no-config-servers": "Nenhum servidor configurado",
"others-tab": "Outras configurações",
"ota-update": "Atualização OTA",
"use-object-19-for-ota-update": "Usar Objeto 19 para metadados de arquivo OTA (checksum, tamanho, versão, nome)",
"use-object-19-for-ota-update-hint": "Usar Recurso ObjectId = 19 para atualizações OTA: FirmWare → InstanceId = 65534, SoftWare → InstanceId = 65535. O formato de dados é JSON encapsulado em Base64. Este JSON contém metadados do arquivo OTA (informações do arquivo): \"Checksum\" (SHA256). Campos adicionais: \"Title\" (nome OTA), \"Version\" (versão OTA), \"File Name\" (nome do arquivo para armazenar OTA no cliente), \"File Size\" (tamanho OTA em bytes).",
"client-strategy": "Estratégia do cliente ao conectar",
"client-strategy-label": "Estratégia",
"client-strategy-only-observe": "Apenas Observe Request para o cliente após a conexão inicial",
"client-strategy-read-all": "Ler todos os recursos e Observe Request para o cliente após o registro",
"fw-update": "Atualização de firmware",
"fw-update-strategy": "Estratégia de atualização de firmware",
"fw-update-strategy-data": "Enviar atualização de firmware como arquivo binário usando Objeto 19 e Recurso 0 (Data)",
"fw-update-strategy-package": "Enviar atualização de firmware como arquivo binário usando Objeto 5 e Recurso 0 (Package)",
"fw-update-strategy-package-uri": "Gerar automaticamente URL CoAP única para baixar o pacote e enviar atualização de firmware como Objeto 5 e Recurso 1 (Package URI)",
"sw-update": "Atualização de software",
"sw-update-strategy": "Estratégia de atualização de software",
"sw-update-strategy-package": "Enviar arquivo binário usando Objeto 9 e Recurso 2 (Package)",
"sw-update-strategy-package-uri": "Gerar automaticamente URL CoAP única para baixar o pacote e enviar atualização de software usando Objeto 9 e Recurso 3 (Package URI)",
"fw-update-resource": "Recurso CoAP de atualização de firmware",
"fw-update-resource-required": "O recurso CoAP de atualização de firmware é obrigatório.",
"sw-update-resource": "Recurso CoAP de atualização de software",
"sw-update-resource-required": "O recurso CoAP de atualização de software é obrigatório.",
"config-json-tab": "Perfil de dispositivo de configuração Json",
"attributes-name": {
"min-period": "Período mínimo",
"max-period": "Período máximo",
"greater-than": "Maior que",
"less-than": "Menor que",
"step": "Passo",
"min-evaluation-period": "Período mínimo de avaliação",
"max-evaluation-period": "Período máximo de avaliação"
},
"default-object-id": "Versão padrão do objeto (Atributo)",
"default-object-id-ver": {
"v1-0": "1.0",
"v1-1": "1.1",
"v1-2": "1.2"
},
"observe-strategy": {
"observe-strategy": "Estratégia de observação",
"single": "Individual",
"single-description": "Uma solicitação Observe por recurso (maior precisão, mais tráfego de rede)",
"composite-all": "Composto total",
"composite-all-description": "Todos os recursos são observados com uma única solicitação Composite Observe (mais eficiente, menos flexível)",
"composite-by-object": "Composto por objetos",
"composite-by-object-description": "Os recursos são agrupados por tipo de objeto e observados usando solicitações Composite Observe separadas (abordagem equilibrada)"
},
"init-attr-tel-as-obs-strategy": "Inicializar atributos e telemetria usando a estratégia Observe",
"init-attr-tel-as-obs-strategy-hint": "Se falso - atributos e telemetria são inicializados lendo seus valores um por um.\\nSe verdadeiro - atributos e telemetria são inicializados assinando seus valores usando a estratégia Observe."
},
"snmp": {
"add-communication-config": "Adicionar configuração de comunicação",
"add-mapping": "Adicionar mapeamento",
"authentication-passphrase": "Frase de autenticação",
"authentication-passphrase-required": "A frase de autenticação é obrigatória.",
"authentication-protocol": "Protocolo de autenticação",
"authentication-protocol-required": "O protocolo de autenticação é obrigatório.",
"communication-configs": "Configurações de comunicação",
"community": "String de comunidade",
"community-required": "A string de comunidade é obrigatória.",
"context-name": "Nome do contexto",
"data-key": "Chave de dados",
"data-key-required": "A chave de dados é obrigatória.",
"data-type": "Tipo de dados",
"data-type-required": "O tipo de dados é obrigatório.",
"engine-id": "ID do motor",
"host": "Host",
"host-required": "O host é obrigatório.",
"oid": "OID",
"oid-pattern": "Formato OID inválido.",
"oid-required": "O OID é obrigatório.",
"please-add-communication-config": "Adicione uma configuração de comunicação",
"please-add-mapping-config": "Adicione uma configuração de mapeamento",
"port": "Porta",
"port-format": "Formato de porta inválido.",
"port-required": "A porta é obrigatória.",
"privacy-passphrase": "Frase de privacidade",
"privacy-passphrase-required": "A frase de privacidade é obrigatória.",
"privacy-protocol": "Protocolo de privacidade",
"privacy-protocol-required": "O protocolo de privacidade é obrigatório.",
"protocol-version": "Versão do protocolo",
"protocol-version-required": "A versão do protocolo é obrigatória.",
"querying-frequency": "Frequência de consulta, ms",
"querying-frequency-invalid-format": "A frequência de consulta deve ser um número inteiro positivo.",
"querying-frequency-required": "A frequência de consulta é obrigatória.",
"retries": "Tentativas",
"retries-invalid-format": "O número de tentativas deve ser um número inteiro positivo.",
"retries-required": "O número de tentativas é obrigatório.",
"scope": "Escopo",
"scope-required": "O escopo é obrigatório.",
"security-name": "Nome de segurança",
"security-name-required": "O nome de segurança é obrigatório.",
"timeout-ms": "Tempo limite, ms",
"timeout-ms-invalid-format": "O tempo limite deve ser um número inteiro positivo.",
"timeout-ms-required": "O tempo limite é obrigatório.",
"user-name": "Nome de usuário",
"user-name-required": "O nome de usuário é obrigatório."
}
},
"dialog": {
"close": "Fechar diálogo",
"error-message-title": "Mensagem de erro:",
"error-details-title": "Detalhes do erro"
},
"direction": {
"column": "Coluna",
"row": "Linha"
},
"edge": {
"edge": "Edge",
"edge-instances": "Instâncias do edge",
"instances": "Instâncias",
"edge-file": "Arquivo do edge",
"name-max-length": "O nome deve ter menos de 256 caracteres",
"label-max-length": "O rótulo deve ter menos de 256 caracteres",
"type-max-length": "O tipo deve ter menos de 256 caracteres",
"management": "Gerenciamento do edge",
"no-edges-matching": "Nenhum edge correspondente a '{{entity}}' foi encontrado.",
"add": "Adicionar edge",
"no-edges-text": "Nenhum edge encontrado",
"edge-details": "Detalhes do edge",
"add-edge-text": "Adicionar novo edge",
"delete": "Excluir edge",
"delete-edge-title": "Tem certeza de que deseja excluir o edge '{{edgeName}}'?",
"delete-edge-text": "Atenção: após a confirmação, o edge e todos os dados relacionados serão irrecuperáveis.",
"delete-edges-title": "Tem certeza de que deseja excluir { count, plural, =1 {1 edge} other {# edges} }?",
"delete-edges-text": "Atenção: após a confirmação, todos os edges selecionados serão removidos e todos os dados relacionados serão irrecuperáveis.",
"name": "Nome",
"name-starts-with": "Nome do edge começa com",
"name-required": "O nome é obrigatório.",
"description": "Descrição",
"details": "Detalhes",
"events": "Eventos",
"copy-id": "Copiar ID do edge",
"id-copied-message": "ID do edge copiado para a área de transferência",
"sync": "Sincronizar edge",
"edge-required": "Edge é obrigatório",
"edge-type": "Tipo do edge",
"edge-type-required": "O tipo do edge é obrigatório.",
"event-action": "Ação do evento",
"entity-id": "ID da entidade",
"select-edge-type": "Selecionar tipo do edge",
"assign-to-customer": "Atribuir ao cliente",
"assign-to-customer-text": "Selecione o cliente ao qual deseja atribuir o(s) edge(s)",
"assign-edge-to-customer": "Atribuir edge(s) ao cliente",
"assign-edge-to-customer-text": "Selecione os edges a serem atribuídos ao cliente",
"assignedToCustomer": "Atribuído ao cliente",
"edge-public": "Edge é público",
"assigned-to-customer": "Atribuído a: {{customerTitle}}",
"unassign-from-customer": "Desatribuir do cliente",
"unassign-edge-title": "Tem certeza de que deseja desatribuir o edge '{{edgeName}}'?",
"unassign-edge-text": "Após a confirmação, o edge será desatribuído e não estará mais acessível pelo cliente.",
"unassign-edges-title": "Tem certeza de que deseja desatribuir { count, plural, =1 {1 edge} other {# edges} }?",
"unassign-edges-text": "Após a confirmação, todos os edges selecionados serão desatribuídos e não estarão mais acessíveis pelo cliente.",
"make-public": "Tornar edge público",
"make-public-edge-title": "Tem certeza de que deseja tornar o edge '{{edgeName}}' público?",
"make-public-edge-text": "Após a confirmação, o edge e todos os seus dados serão tornados públicos e acessíveis por outros.",
"make-private": "Tornar edge privado",
"public": "Público",
"make-private-edge-title": "Tem certeza de que deseja tornar o edge '{{edgeName}}' privado?",
"make-private-edge-text": "Após a confirmação, o edge e todos os seus dados serão tornados privados e não estarão mais acessíveis por outros.",
"import": "Importar edge",
"install-connect-instructions": "Instruções de instalação e conexão",
"install-connect-instructions-edge-created": "Edge criado! Veja as instruções de instalação e conexão",
"loading-edge-instructions": "Carregando instruções do edge...",
"label": "Rótulo",
"load-entity-error": "Falha ao carregar os dados. A entidade foi excluída.",
"assign-new-edge": "Atribuir novo edge",
"unassign-from-edge": "Desatribuir do edge",
"edge-key": "Chave do edge",
"copy-edge-key": "Copiar chave do edge",
"edge-key-copied-message": "Chave do edge copiada para a área de transferência",
"edge-secret": "Segredo do edge",
"copy-edge-secret": "Copiar segredo do edge",
"edge-secret-copied-message": "Segredo do edge copiado para a área de transferência",
"manage-assets": "Gerenciar ativos",
"manage-devices": "Gerenciar dispositivos",
"manage-entity-views": "Gerenciar visualizações de entidade",
"manage-dashboards": "Gerenciar dashboards",
"manage-rulechains": "Gerenciar cadeias de regras",
"assets": "Ativos do edge",
"devices": "Dispositivos do edge",
"entity-views": "Visualizações de entidade do edge",
"dashboard": "Dashboard do edge",
"dashboards": "Dashboards do edge",
"rulechain-templates": "Modelos de cadeia de regras",
"edge-rulechain-templates": "Modelos de cadeia de regras do edge",
"rulechains": "Cadeias de regras do edge",
"search": "Pesquisar edges",
"selected-edges": "{ count, plural, =1 {1 edge} other {# edges} } selecionado(s)",
"any-edge": "Qualquer edge",
"no-edge-types-matching": "Nenhum tipo de edge correspondente a '{{entitySubtype}}' foi encontrado.",
"edge-type-list-empty": "Nenhum tipo de edge selecionado.",
"edge-types": "Tipos de edge",
"enter-edge-type": "Inserir tipo do edge",
"deployed": "Implantado",
"pending": "Pendente",
"downlinks": "Downlinks",
"no-downlinks-prompt": "Nenhum downlink encontrado",
"sync-process-started-successfully": "Processo de sincronização iniciado com sucesso!",
"missing-related-rule-chains-title": "O edge possui cadeia(s) de regras relacionada(s) ausente(s)",
"missing-related-rule-chains-text": "A(s) cadeia(s) de regras atribuída(s) ao edge utiliza(m) nós de regra que encaminham mensagem(s) para cadeia(s) de regras que não estão atribuídas a este edge. ${metadataKey} para valor dos metadados, $[messageKey] para valor do corpo da mensagem",
"cc-template": "Cc",
"bcc-template": "Bcc",
"subject-template": "Assunto",
"subject-template-required": "O template de Assunto é obrigatório",
"body-template": "Corpo",
"body-template-required": "O template de Corpo é obrigatório",
"dynamic-mail-body-type": "Tipo de corpo de email dinâmico",
"mail-body-type": "Tipo de corpo do email",
"body-type-template": "Template de tipo de corpo",
"reply-routing-configuration": "Configuração de roteamento de resposta",
"rpc-reply-routing-configuration-hint": "Estes parâmetros de configuração especificam os nomes das chaves de metadados usados para identificar o serviço, a sessão e a solicitação para o envio de uma resposta.",
"reply-routing-configuration-hint": "Estes parâmetros de configuração especificam os nomes das chaves de metadados usados para identificar o serviço e a solicitação para o envio de uma resposta.",
"request-id-metadata-attribute": "Id da solicitação",
"service-id-metadata-attribute": "Id do serviço",
"session-id-metadata-attribute": "Id da sessão",
"timeout-sec": "Tempo Limite em segundos",
"timeout-required": "O tempo limite é obrigatório",
"min-timeout-message": "Apenas o valor mínimo de tempo limite igual a 0 é permitido.",
"endpoint-url-pattern": "Padrão de URL do Endpoint",
"endpoint-url-pattern-required": "O padrão de URL do Endpoint é obrigatório",
"request-method": "Método da solicitação",
"use-simple-client-http-factory": "Usar factory HTTP de cliente simples",
"ignore-request-body": "Sem corpo de solicitação",
"parse-to-plain-text": "Converter para texto simples",
"parse-to-plain-text-hint": "Se selecionado, o payload da mensagem do corpo da solicitação será transformado de string JSON para texto simples, por exemplo, msg = \"Hello,\\t\"world\"\" será convertido para Hello, \"world\"",
"read-timeout": "Tempo Limite de leitura em milissegundos",
"read-timeout-hint": "O valor 0 significa tempo limite infinito",
"max-parallel-requests-count": "Número máximo de solicitações paralelas",
"max-parallel-requests-count-hint": "O valor 0 especifica sem limite no processamento paralelo",
"max-response-size": "Tamanho máximo de resposta (em KB)",
"max-response-size-hint": "A quantidade máxima de memória alocada para armazenamento em buffer de dados ao decodificar ou codificar mensagens HTTP, como payloads JSON ou XML",
"headers": "Cabeçalhos",
"headers-hint": "Use ${metadataKey} para valor dos metadados, $[messageKey] para valor do corpo da mensagem nos campos de cabeçalho/valor",
"header": "Cabeçalho",
"header-required": "O cabeçalho é obrigatório",
"value": "Valor",
"value-required": "O valor é obrigatório",
"topic-pattern": "Padrão de tópico",
"key-pattern": "Padrão de chave",
"key-pattern-hint": "Opcional. Se um número de partição válido for especificado, ele será usado ao enviar o registro. Se nenhuma partição for especificada, a chave será usada. Se nenhum dos dois for especificado, uma partição será atribuída de forma round-robin.",
"topic-pattern-required": "O padrão de tópico é obrigatório",
"topic": "Tópico",
"topic-required": "O tópico é obrigatório",
"bootstrap-servers": "Servidores de bootstrap",
"bootstrap-servers-required": "O valor dos servidores bootstrap é obrigatório",
"other-properties": "Outras propriedades",
"key": "Chave",
"key-required": "A chave é obrigatória",
"retries": "Número de tentativas automáticas em caso de falha",
"min-retries-message": "Apenas 0 tentativas mínimas é permitido.",
"batch-size-bytes": "Tamanho do lote produzido em bytes",
"min-batch-size-bytes-message": "Apenas 0 como tamanho mínimo de lote é permitido.",
"linger-ms": "Tempo de buffer local (ms)",
"min-linger-ms-message": "Apenas 0 ms como valor mínimo é permitido.",
"buffer-memory-bytes": "Tamanho máximo do buffer do cliente em bytes",
"min-buffer-memory-message": "Apenas 0 como tamanho mínimo de buffer é permitido.",
"memory-buffer-size-range": "O tamanho do buffer de memória deve estar entre 0 e {{max}} KB",
"acks": "Número de confirmações",
"topic-arn-pattern": "Padrão de ARN do tópico",
"topic-arn-pattern-required": "O padrão de ARN do tópico é obrigatório",
"aws-access-key-id": "AWS Access Key ID",
"aws-access-key-id-required": "AWS Access Key ID é obrigatório",
"aws-secret-access-key": "AWS Secret Access Key",
"aws-secret-access-key-required": "AWS Secret Access Key é obrigatório",
"aws-region": "Região AWS",
"aws-region-required": "Região AWS é obrigatória",
"exchange-name-pattern": "Padrão de nome de exchange",
"routing-key-pattern": "Padrão de chave de roteamento",
"message-properties": "Propriedades da mensagem",
"host": "Host",
"host-required": "O host é obrigatório",
"port": "Porta",
"port-required": "A porta é obrigatória",
"port-range": "A porta deve estar no intervalo de 1 a 65535.",
"virtual-host": "Host virtual",
"username": "Nome de usuário",
"password": "Senha",
"automatic-recovery": "Recuperação automática",
"connection-timeout-ms": "Tempo Limite de conexão (ms)",
"min-connection-timeout-ms-message": "Apenas 0 ms como valor mínimo é permitido.",
"handshake-timeout-ms": "Tempo Limite de handshake (ms)",
"min-handshake-timeout-ms-message": "Apenas 0 ms como valor mínimo é permitido.",
"client-properties": "Propriedades do cliente",
"queue-url-pattern": "Padrão de URL da fila",
"queue-url-pattern-required": "O padrão de URL da fila é obrigatório",
"delay-seconds": "Atraso (segundos)",
"min-delay-seconds-message": "Apenas 0 segundos como valor mínimo é permitido.",
"max-delay-seconds-message": "Apenas 900 segundos como valor máximo é permitido.",
"name": "Nome",
"name-required": "O nome é obrigatório",
"queue-type": "Tipo de fila",
"sqs-queue-standard": "Padrão",
"sqs-queue-fifo": "FIFO",
"gcp-project-id": "ID do projeto GCP",
"gcp-project-id-required": "O ID do projeto GCP é obrigatório",
"gcp-service-account-key": "Arquivo de chave de conta de serviço GCP",
"gcp-service-account-key-required": "O arquivo de chave de conta de serviço GCP é obrigatório",
"pubsub-topic-name": "Nome do tópico",
"pubsub-topic-name-required": "O nome do tópico é obrigatório",
"message-attributes": "Atributos da mensagem",
"message-attributes-hint": "Use ${metadataKey} para valor dos metadados, $[messageKey] para valor do corpo da mensagem nos campos de nome/valor",
"connect-timeout": "Tempo limite de conexão (seg)",
"connect-timeout-required": "O tempo limite de conexão é obrigatório.",
"connect-timeout-range": "O tempo limite de conexão deve estar no intervalo de 1 a 200.",
"client-id": "Client ID",
"client-id-hint": "Opcional. Deixe em branco para Client ID gerado automaticamente. Tenha cuidado ao especificar o Client ID. A maioria dos brokers MQTT não permite múltiplas conexões com o mesmo Client ID. Para conectar a esses brokers, seu Client ID MQTT deve ser único. Quando a plataforma está sendo executada no modo de microsserviços, a cópia do nó de regra é iniciada em cada microsserviço. Isso automaticamente levará a múltiplos clientes mqtt com o mesmo ID e pode causar falhas no nó de regra. Para evitar tais falhas, habilite a opção \"Adicionar ID do serviço como sufixo ao Client ID\" abaixo.",
"append-client-id-suffix": "Adicionar ID do serviço como sufixo ao Client ID",
"client-id-suffix-hint": "Opcional. Aplicado quando o \"Client ID\" é especificado explicitamente. Se selecionado, o ID do serviço será adicionado ao Client ID como sufixo. Ajuda a evitar falhas quando a plataforma está sendo executada no modo de microsserviços.",
"device-id": "ID do dispositivo",
"device-id-required": "O ID do dispositivo é obrigatório.",
"clean-session": "Sessão limpa",
"enable-ssl": "Habilitar SSL",
"credentials": "Credenciais",
"credentials-type": "Tipo de credenciais",
"credentials-type-required": "O tipo de credenciais é obrigatório.",
"credentials-anonymous": "Anônimo",
"credentials-basic": "Básico",
"credentials-pem": "PEM",
"credentials-pem-hint": "Pelo menos o arquivo de certificado CA do servidor ou um par de arquivos de certificado do cliente e chave privada do cliente são obrigatórios",
"credentials-sas": "Shared Access Signature",
"sas-key": "Chave SAS",
"sas-key-required": "A chave SAS é obrigatória.",
"hostname": "Nome do host",
"hostname-required": "O nome do host é obrigatório.",
"azure-ca-cert": "Arquivo de certificado CA",
"username-required": "O nome de usuário é obrigatório.",
"password-required": "A senha é obrigatória.",
"ca-cert": "Arquivo de certificado CA do servidor",
"private-key": "Arquivo de chave privada do cliente",
"cert": "Arquivo de certificado do cliente",
"no-file": "Nenhum arquivo selecionado.",
"drop-file": "Arraste um arquivo ou clique para selecionar um arquivo para upload.",
"private-key-password": "Senha da chave privada",
"use-system-smtp-settings": "Usar configurações SMTP do sistema",
"use-metadata-dynamic-interval": "Usar intervalo dinâmico",
"metadata-dynamic-interval-hint": "Os campos de entrada de início e fim do intervalo suportam templatização. O valor do template substituído deve ser definido em milissegundos. Use $[messageKey] para extrair o valor da mensagem e ${metadataKey} para extrair o valor dos metadados.",
"use-metadata-interval-patterns-hint": "Se selecionado, o nó de regra usa os padrões de intervalo de início e fim dos metadados ou dados da mensagem, assumindo que os intervalos estão em milissegundos.",
"use-message-alarm-data": "Usar dados de alarme da mensagem",
"overwrite-alarm-details": "Sobrescrever detalhes do alarme",
"use-alarm-severity-pattern": "Usar padrão de severidade de alarme",
"check-all-keys": "Verificar se todos os campos especificados estão presentes",
"check-all-keys-hint": "Se selecionado, verifica se todas as chaves especificadas estão presentes nos dados e metadados da mensagem.",
"check-relation-to-specific-entity": "Verificar relação com entidade específica",
"check-relation-to-specific-entity-tooltip": "Se habilitado, verifica a presença de relação com uma entidade específica; caso contrário, verifica a presença de relação com qualquer entidade. Em ambos os casos, a busca de relação é baseada na direção e no tipo configurados.",
"check-relation-hint": "Verifica a existência de relação com uma entidade específica ou com qualquer entidade com base na direção e no tipo de relação.",
"delete-relation-with-specific-entity": "Excluir relação com entidade específica",
"delete-relation-with-specific-entity-hint": "Se habilitado, excluirá a relação com apenas uma entidade específica. Caso contrário, a relação será removida de todas as entidades correspondentes.",
"delete-relation-hint": "Exclui a relação do originador da mensagem recebida para a entidade especificada ou lista de entidades com base na direção e no tipo.",
"remove-current-relations": "Remover relações atuais",
"remove-current-relations-hint": "Remove as relações atuais do originador da mensagem recebida com base na direção e no tipo.",
"change-originator-to-related-entity": "Alterar originador para entidade relacionada",
"change-originator-to-related-entity-hint": "Usado para processar a mensagem enviada como uma mensagem de outra entidade.",
"start-interval": "Início do intervalo",
"end-interval": "Fim do intervalo",
"start-interval-required": "O início do intervalo é obrigatório.",
"end-interval-required": "O fim do intervalo é obrigatório.",
"smtp-protocol": "Protocolo",
"smtp-host": "Host SMTP",
"smtp-host-required": "O host SMTP é obrigatório.",
"smtp-port": "Porta SMTP",
"smtp-port-required": "É necessário fornecer uma porta SMTP.",
"smtp-port-range": "A porta SMTP deve estar no intervalo de 1 a 65535.",
"timeout-msec": "Tempo Limite ms",
"min-timeout-msec-message": "Apenas 0 ms como valor mínimo é permitido.",
"enter-username": "Inserir nome de usuário",
"enter-password": "Inserir senha",
"enable-tls": "Habilitar TLS",
"tls-version": "Versão TLS",
"enable-proxy": "Ativar proxy",
"use-system-proxy-properties": "Usar propriedades de proxy do sistema",
"proxy-host": "Host do proxy",
"proxy-host-required": "O host do proxy é obrigatório.",
"proxy-port": "Porta do proxy",
"proxy-port-required": "A porta do proxy é obrigatória.",
"proxy-port-range": "A porta do proxy deve estar no intervalo de 1 a 65535.",
"proxy-user": "Usuário do proxy",
"proxy-password": "Senha do proxy",
"proxy-scheme": "Esquema do proxy",
"numbers-to-template": "Números de telefone para o template",
"numbers-to-template-required": "Números de telefone para o template são obrigatórios",
"numbers-to-template-hint": "Números de telefone separados por vírgula. Use ${metadataKey} para valor de metadados, $[messageKey] para valor do corpo da mensagem",
"sms-message-template": "Template da mensagem SMS",
"sms-message-template-required": "O template da mensagem SMS é obrigatório",
"use-system-sms-settings": "Usar configurações do provedor SMS do sistema",
"min-period-0-seconds-message": "Somente período mínimo de 0 segundo é permitido.",
"max-pending-messages": "Máximo de mensagens pendentes",
"max-pending-messages-required": "O máximo de mensagens pendentes é obrigatório.",
"max-pending-messages-range": "O máximo de mensagens pendentes deve estar no intervalo de 1 a 100000.",
"originator-types-filter": "Filtro de tipos de originador",
"interval-seconds": "Intervalo em segundos",
"interval-seconds-required": "O intervalo é obrigatório.",
"int-range": "O valor não deve exceder o limite máximo de inteiro (2147483648)",
"min-interval-seconds-message": "Somente intervalo mínimo de 1 segundo é permitido.",
"output-timeseries-key-prefix": "Prefixo da chave de série temporal de saída",
"output-timeseries-key-prefix-required": "O prefixo da chave de série temporal de saída é obrigatório.",
"separator-hint": "Pressione \"Enter\" para concluir a entrada do campo.",
"select-details": "Selecionar detalhes",
"entity-details-id": "Id",
"entity-details-title": "Título",
"entity-details-country": "País",
"entity-details-state": "Estado",
"entity-details-city": "Cidade",
"entity-details-zip": "CEP",
"entity-details-address": "Endereço",
"entity-details-address2": "Endereço2",
"entity-details-additional_info": "Informações adicionais",
"entity-details-phone": "Telefone",
"entity-details-email": "Email",
"email-sender": "Remetente do email",
"fields-to-check": "Campos a verificar",
"add-detail": "Adicionar detalhe",
"check-all-keys-tooltip": "Se habilitado, verifica a presença de todos os campos listados nos nomes de campos da mensagem e dos metadados dentro da mensagem recebida e seus metadados.",
"fields-to-check-hint": "Pressione \"Enter\" para concluir a entrada do nome do campo. Múltiplos nomes de campos são suportados.",
"entity-details-list-empty": "Pelo menos um detalhe deve ser selecionado.",
"alarm-status": "Status do alarme",
"alarm-required": "Pelo menos um status de alarme deve ser selecionado.",
"no-entity-details-matching": "Nenhum detalhe de entidade correspondente foi encontrado.",
"custom-table-name": "Nome da tabela personalizada",
"custom-table-name-required": "O nome da tabela é obrigatório",
"custom-table-hint": "A tabela deve ser criada no seu cluster Cassandra e seu nome deve começar com o prefixo 'cs_tb_' para evitar a inserção de dados nas tabelas comuns do TB. Insira o nome da tabela aqui sem o prefixo 'cs_tb_'.",
"message-field": "Campo da mensagem",
"message-field-required": "O campo da mensagem é obrigatório.",
"table-col": "Coluna da tabela",
"table-col-required": "A coluna da tabela é obrigatória.",
"latitude-field-name": "Nome do campo de latitude",
"longitude-field-name": "Nome do campo de longitude",
"latitude-field-name-required": "O nome do campo de latitude é obrigatório.",
"longitude-field-name-required": "O nome do campo de longitude é obrigatório.",
"fetch-perimeter-info-from-metadata": "Buscar informações de perímetro dos metadados",
"fetch-perimeter-info-from-metadata-tooltip": "Se o tipo de perímetro for definido como 'Polygon', o valor do campo de metadados '{{perimeterKeyName}}' será definido como a definição do perímetro sem análise adicional do valor. Caso contrário, se o tipo de perímetro for definido como 'Circle', o valor do campo de metadados '{{perimeterKeyName}}' será analisado para extrair os campos 'latitude', 'longitude', 'radius', 'radiusUnit' usados para a definição do perímetro circular.",
"perimeter-key-name": "Nome da chave do perímetro",
"perimeter-key-name-hint": "Nome do campo de metadados que inclui as informações do perímetro.",
"perimeter-key-name-required": "O nome da chave do perímetro é obrigatório.",
"perimeter-circle": "Círculo",
"perimeter-polygon": "Polígono",
"perimeter-type": "Tipo de perímetro",
"circle-center-latitude": "Latitude do centro",
"circle-center-latitude-required": "A latitude do centro é obrigatória.",
"circle-center-longitude": "Longitude do centro",
"circle-center-longitude-required": "A longitude do centro é obrigatória.",
"range-unit-meter": "Metro",
"range-unit-kilometer": "Quilômetro",
"range-unit-foot": "Pé",
"range-unit-mile": "Milha",
"range-unit-nautical-mile": "Milha náutica",
"range-units": "Unidades de alcance",
"range-units-required": "As unidades de alcance são obrigatórias.",
"range": "Alcance",
"range-required": "O alcance é obrigatório.",
"polygon-definition": "Definição do polígono",
"polygon-definition-required": "A definição do polígono é obrigatória.",
"polygon-definition-hint": "Use o seguinte formato para a definição manual do polígono: [[lat1,lon1],[lat2,lon2], ... ,[latN,lonN]].",
"min-inside-duration": "Duração mínima interna",
"min-inside-duration-value-required": "A duração mínima interna é obrigatória",
"min-inside-duration-time-unit": "Unidade de tempo da duração mínima interna",
"min-outside-duration": "Duração mínima externa",
"min-outside-duration-value-required": "A duração mínima externa é obrigatória",
"min-outside-duration-time-unit": "Unidade de tempo da duração mínima externa",
"tell-failure-if-absent": "Indicar falha",
"tell-failure-if-absent-hint": "Se pelo menos uma chave selecionada não existir, a mensagem de saída reportará \"Falha\".",
"get-latest-value-with-ts": "Buscar timestamp para os valores de telemetria mais recentes",
"get-latest-value-with-ts-hint": "Se selecionado, os valores de telemetria mais recentes também incluirão o timestamp, ex: \"temp\": \"{\"ts\":1574329385897, \"value\":42}\"",
"ignore-null-strings": "Ignorar strings nulas",
"ignore-null-strings-hint": "Se selecionado, o nó de regra ignorará campos de entidade com valor vazio.",
"add-metadata-key-values-as-kafka-headers": "Adicionar pares chave-valor dos metadados da mensagem aos cabeçalhos do registro Kafka",
"add-metadata-key-values-as-kafka-headers-hint": "Se selecionado, os pares chave-valor dos metadados da mensagem serão adicionados aos cabeçalhos dos registros de saída como arrays de bytes com codificação de charset predefinida.",
"charset-encoding": "Codificação de charset",
"charset-encoding-required": "A codificação de charset é obrigatória.",
"charset-us-ascii": "US-ASCII",
"charset-iso-8859-1": "ISO-8859-1",
"charset-utf-8": "UTF-8",
"charset-utf-16be": "UTF-16BE",
"charset-utf-16le": "UTF-16LE",
"charset-utf-16": "UTF-16",
"select-queue-hint": "O nome da fila pode ser selecionado em uma lista suspensa ou adicionar um nome personalizado.",
"device-profile-node-hint": "Útil se você tiver condições de duração ou de repetição para garantir a continuidade da avaliação do estado do alarme.",
"persist-alarm-rules": "Persistir estado das regras de alarme",
"persist-alarm-rules-hint": "Se habilitado, o nó de regra armazenará o estado do processamento no banco de dados.",
"fetch-alarm-rules": "Buscar estado das regras de alarme",
"fetch-alarm-rules-hint": "Se habilitado, o nó de regra restaurará o estado do processamento na inicialização e garantirá que os alarmes sejam acionados mesmo após reinicializações do servidor. Caso contrário, o estado será restaurado quando a primeira mensagem do dispositivo chegar.",
"input-value-key": "Chave do valor de entrada",
"input-value-key-required": "A chave do valor de entrada é obrigatória.",
"output-value-key": "Chave do valor de saída",
"output-value-key-required": "A chave do valor de saída é obrigatória.",
"number-of-digits-after-floating-point": "Número de dígitos após o ponto flutuante",
"number-of-digits-after-floating-point-range": "O número de dígitos após o ponto flutuante deve estar no intervalo de 0 a 15.",
"failure-if-delta-negative": "Indicar falha se o delta for negativo",
"failure-if-delta-negative-tooltip": "O nó de regra força a falha no processamento da mensagem se o valor delta for negativo.",
"use-caching": "Usar cache",
"use-caching-tooltip": "O nó de regra armazenará em cache o valor de \"{{inputValueKey}}\" que chega da mensagem recebida para melhorar o desempenho. Observe que o cache não será atualizado se você modificar o valor de \"{{inputValueKey}}\" em outro lugar.",
"add-time-difference-between-readings": "Adicionar a diferença de tempo entre leituras de \"{{inputValueKey}}\"",
"add-time-difference-between-readings-tooltip": "Se habilitado, o nó de regra adicionará o \"{{periodValueKey}}\" à mensagem de saída.",
"period-value-key": "Chave do valor de período",
"period-value-key-required": "A chave do valor de período é obrigatória.",
"general-pattern-hint": "Use ${metadataKey} para valor de metadados, $[messageKey] para valor do corpo da mensagem.",
"alarm-severity-pattern-hint": "Use ${metadataKey} para valor de metadados, $[messageKey] para valor do corpo da mensagem. A severidade do alarme deve ser do sistema (CRITICAL, MAJOR etc.)",
"output-node-name-hint": "O nome do nó de regra corresponde ao tipo de relação da mensagem de saída e é usado para encaminhar mensagens para outros nós de regra na cadeia de regras chamadora.",
"use-server-ts": "Usar timestamp do servidor",
"use-server-ts-hint": "Use o timestamp atual do servidor para dados de série temporal que não possuem um timestamp explícito. Isso ajuda a manter a ordenação correta ao processar mensagens de múltiplas fontes ou quando as mensagens chegam fora de sequência.",
"kv-map-pattern-hint": "Todos os campos de entrada suportam templatização. Use $[messageKey] para extrair o valor da mensagem e ${metadataKey} para extrair o valor dos metadados.",
"kv-map-single-pattern-hint": "O campo de entrada suporta templatização. Use $[messageKey] para extrair o valor da mensagem e ${metadataKey} para extrair o valor dos metadados.",
"shared-scope": "Escopo compartilhado",
"server-scope": "Escopo do servidor",
"client-scope": "Escopo do cliente",
"attribute-type": "Atributo",
"attribute-type-description": "Buscar valor do atributo do banco de dados",
"attribute-type-result-description": "Armazenar resultado como atributo de entidade no banco de dados",
"constant-type": "Constante",
"constant-type-description": "Definir valor constante",
"time-series-type": "Série temporal",
"time-series-type-description": "Buscar o valor de série temporal mais recente do banco de dados",
"time-series-type-result-description": "Armazenar resultado como série temporal de entidade no banco de dados",
"message-body-type": "Mensagem",
"message-body-type-description": "Buscar valor do argumento da mensagem recebida",
"message-body-type-result-description": "Adicionar resultado à mensagem de saída",
"message-metadata-type": "Metadados",
"message-metadata-type-description": "Buscar valor do argumento dos metadados da mensagem recebida",
"message-metadata-result-description": "Adicionar resultado aos metadados da mensagem de saída",
"argument-tile": "Argumentos",
"no-arguments-prompt": "Nenhum argumento configurado",
"result-title": "Resultado",
"functions-field-input": "Funções",
"no-option-found": "Nenhuma opção encontrada",
"argument-source-field-input": "Fonte",
"argument-source-field-input-required": "A fonte do argumento é obrigatória.",
"argument-key-field-input": "Chave",
"argument-key-field-input-required": "A chave do argumento é obrigatória.",
"constant-value-field-input": "Valor constante",
"constant-value-field-input-required": "O valor constante é obrigatório.",
"attribute-scope-field-input": "Escopo do atributo",
"attribute-scope-field-input-required": "O escopo do atributo é obrigatório.",
"default-value-field-input": "Valor padrão",
"type-field-input": "Tipo",
"type-field-input-required": "O tipo é obrigatório.",
"key-field-input": "Chave",
"add-entity-type": "Adicionar tipo de entidade",
"add-device-profile": "Adicionar perfil do dispositivo",
"key-field-input-required": "A chave é obrigatória.",
"number-floating-point-field-input": "Número de dígitos após o ponto flutuante",
"number-floating-point-field-input-hint": "Use 0 para converter o resultado em inteiro",
"add-to-message-field-input": "Adicionar à mensagem",
"add-to-metadata-field-input": "Adicionar aos metadados",
"custom-expression-field-input": "Expressão matemática",
"custom-expression-field-input-required": "A expressão matemática é obrigatória",
"custom-expression-field-input-hint": "Especifique uma expressão matemática para avaliar. A expressão padrão demonstra como transformar Fahrenheit em Celsius",
"retained-message": "Retida",
"attributes-mapping": "Mapeamento de atributos",
"latest-telemetry-mapping": "Mapeamento de telemetria mais recente",
"add-mapped-attribute-to": "Adicionar atributos mapeados a",
"add-mapped-latest-telemetry-to": "Adicionar telemetria mais recente mapeada a",
"add-mapped-fields-to": "Adicionar campos mapeados a",
"add-selected-details-to": "Adicionar detalhes selecionados a",
"clear-selected-types": "Limpar tipos selecionados",
"clear-selected-details": "Limpar detalhes selecionados",
"clear-selected-fields": "Limpar campos selecionados",
"clear-selected-keys": "Limpar chaves selecionadas",
"geofence-configuration": "Configuração de geofence",
"coordinate-field-names": "Nomes dos campos de coordenadas",
"coordinate-field-hint": "O nó de regra tenta recuperar os campos especificados da mensagem. Se não estiverem presentes, buscará nos metadados.",
"presence-monitoring-strategy": "Estratégia de monitoramento de presença",
"presence-monitoring-strategy-on-first-message": "Na primeira mensagem",
"presence-monitoring-strategy-on-each-message": "A cada mensagem",
"presence-monitoring-strategy-on-first-message-hint": "Reporta o status de presença 'Dentro' ou 'Fora' na primeira mensagem após a duração mínima configurada ter decorrido desde a última atualização do status de presença 'Entrou' ou 'Saiu'.",
"presence-monitoring-strategy-on-each-message-hint": "Reporta o status de presença 'Dentro' ou 'Fora' a cada mensagem após a atualização do status de presença 'Entrou' ou 'Saiu'.",
"fetch-credentials-to": "Buscar credenciais para",
"add-originator-attributes-to": "Adicionar atributos do originador a",
"originator-attributes": "Atributos do originador",
"fetch-latest-telemetry-with-timestamp": "Buscar telemetria mais recente com timestamp",
"fetch-latest-telemetry-with-timestamp-tooltip": "Se selecionado, os valores de telemetria mais recentes serão adicionados aos metadados de saída com o timestamp, ex: \"{{latestTsKeyName}}\": \"{\"ts\":1574329385897, \"value\":42}\"",
"tell-failure": "Indicar falha se algum dos atributos estiver ausente",
"tell-failure-tooltip": "Se pelo menos uma chave selecionada não existir, a mensagem de saída reportará \"Falha\".",
"created-time": "Hora de criação",
"chip-help": "Pressione 'Enter' para concluir a entrada de {{inputName}}. \nPressione 'Backspace' para excluir {{inputName}}. \nMúltiplos valores são suportados.",
"detail": "detalhe",
"field-name": "nome do campo",
"device-profile": "perfil do dispositivo",
"entity-type": "tipo de entidade",
"message-type": "tipo de mensagem",
"timeseries-key": "chave de série temporal",
"type": "Tipo",
"first-name": "Nome",
"last-name": "Sobrenome",
"label": "Rótulo",
"originator-fields-mapping": "Mapeamento de campos do originador",
"add-mapped-originator-fields-to": "Adicionar campos do originador mapeados a",
"fields": "Campos",
"skip-empty-fields": "Ignorar campos vazios",
"skip-empty-fields-tooltip": "Campos com valores vazios não serão adicionados à mensagem de saída/metadados de saída.",
"fetch-interval": "Intervalo de busca",
"fetch-strategy": "Estratégia de busca",
"fetch-timeseries-from-to": "Buscar série temporal de {{startInterval}} {{startIntervalTimeUnit}} atrás até {{endInterval}} {{endIntervalTimeUnit}} atrás.",
"fetch-timeseries-from-to-invalid": "Busca de série temporal inválida (\"Início do intervalo\" deve ser menor que \"Fim do intervalo\").",
"use-metadata-dynamic-interval-tooltip": "Se selecionado, o nó de regra usará intervalo dinâmico de início e fim baseado nos padrões da mensagem e dos metadados.",
"all-mode-hint": "Se o modo de busca \"All\" for selecionado, o nó de regra recuperará a telemetria do intervalo de busca com parâmetros de consulta configuráveis.",
"first-mode-hint": "Se o modo de busca \"First\" for selecionado, o nó de regra recuperará a telemetria mais próxima do início do intervalo de busca.",
"last-mode-hint": "Se o modo de busca \"Last\" for selecionado, o nó de regra recuperará a telemetria mais próxima do fim do intervalo de busca.",
"ascending": "Crescente",
"descending": "Decrescente",
"min": "Mín",
"max": "Máx",
"average": "Média",
"sum": "Soma",
"count": "Contagem",
"none": "Nenhum",
"last-level-relation-tooltip": "Se selecionado, o nó de regra pesquisará entidades relacionadas somente no nível definido no nível máximo de relação.",
"last-level-device-relation-tooltip": "Se selecionado, o nó de regra pesquisará dispositivos relacionados somente no nível definido no nível máximo de relação.",
"data-to-fetch": "Dados a buscar",
"mapping-of-customers": "Mapeamento de clientes",
"map-fields-required": "Todos os campos de mapeamento são obrigatórios.",
"attributes": "Atributos",
"related-device-attributes": "Atributos de dispositivos relacionados",
"add-selected-attributes-to": "Adicionar atributos selecionados a",
"device-profiles": "Perfis do dispositivo",
"mapping-of-tenant": "Mapeamento do tenant",
"add-attribute-key": "Adicionar chave de atributo",
"message-template": "Template da mensagem",
"message-template-required": "O template da mensagem é obrigatório",
"use-system-slack-settings": "Usar configurações do Slack do sistema",
"slack-api-token": "Token da API do Slack",
"slack-api-token-required": "O token da API do Slack é obrigatório",
"keys-mapping": "mapeamento de chaves",
"add-key": "Adicionar chave",
"recipients": "Destinatários",
"message-subject-and-content": "Assunto e conteúdo da mensagem",
"template-rules-hint": "Ambos os campos de entrada suportam templatização. Use $[messageKey] para extrair o valor da mensagem e ${metadataKey} para extrair o valor dos metadados da mensagem.",
"originator-customer-desc": "Usar o cliente do originador da mensagem recebida como novo originador.",
"originator-tenant-desc": "Usar o tenant atual como novo originador.",
"originator-related-entity-desc": "Usar entidade relacionada como novo originador. Busca baseada no tipo de relação e direção configurados.",
"originator-alarm-originator-desc": "Usar o originador do alarme como novo originador. Somente se o originador da mensagem recebida for uma entidade de alarme.",
"originator-entity-by-name-pattern-desc": "Usar entidade buscada do banco de dados como novo originador. Busca baseada no tipo de entidade e no padrão de nome especificado.",
"email-from-template-hint": "Use $[messageKey] para extrair o valor da mensagem e ${metadataKey} para extrair o valor dos metadados.",
"recipients-block-main-hint": "Lista de endereços separados por vírgula. Todos os campos de entrada suportam templatização. Use $[messageKey] para extrair o valor da mensagem e ${metadataKey} para extrair o valor dos metadados.",
"forward-msg-default-rule-chain": "Encaminhar mensagem para a cadeia de regras padrão do originador",
"forward-msg-default-rule-chain-tooltip": "Se habilitado, a mensagem será encaminhada para a cadeia de regras padrão do originador, ou para a cadeia de regras da configuração, se o originador não tiver cadeia de regras padrão definida no perfil da entidade.",
"exclude-zero-deltas": "Excluir deltas zero da mensagem de saída",
"exclude-zero-deltas-hint": "Se habilitado, a chave de saída \"{{outputValueKey}}\" será adicionada à mensagem de saída somente se seu valor não for zero.",
"exclude-zero-deltas-time-difference-hint": "Se habilitado, as chaves de saída \"{{outputValueKey}}\" e \"{{periodValueKey}}\" serão adicionadas à mensagem de saída somente se o valor de \"{{outputValueKey}}\" não for zero.",
"search-direction-from": "Do originador para a entidade de destino",
"search-direction-to": "Da entidade de destino para o originador",
"del-relation-direction-from": "Do originador",
"del-relation-direction-to": "Para o originador",
"target-entity": "Entidade de destino",
"function-configuration": "Configuração da função",
"function-name": "Nome da função",
"function-name-required": "O nome da função é obrigatório.",
"qualifier": "Qualificador",
"qualifier-hint": "Se o qualificador não for especificado, o qualificador padrão \"$LATEST\" será usado.",
"aws-credentials": "Credenciais AWS",
"connection-timeout": "Tempo Limite de conexão",
"connection-timeout-required": "O tempo limite de conexão é obrigatório.",
"connection-timeout-min": "O tempo limite mínimo de conexão é 0.",
"connection-timeout-hint": "O tempo de espera em segundos ao estabelecer inicialmente uma conexão antes de desistir e expirar. Um valor de 0 significa infinito e não é recomendado.",
"request-timeout": "Tempo Limite de requisição",
"request-timeout-required": "O tempo limite de requisição é obrigatório",
"request-timeout-min": "O tempo limite mínimo de requisição é 0",
"request-timeout-hint": "O tempo de espera em segundos para a requisição ser concluída antes de desistir e expirar. Um valor de 0 significa infinito e não é recomendado.",
"units": "Unidades",
"tell-failure-aws-lambda": "Indicar falha se a execução da função AWS Lambda lançar exceção",
"tell-failure-aws-lambda-hint": "O nó de regra força a falha no processamento da mensagem se a execução da função AWS Lambda lançar exceção.",
"basic-mode": "Básico",
"advanced-mode": "Avançado",
"save-time-series": {
"processing-settings": "Configurações de processamento",
"processing-settings-hint": "Defina como as mensagens recebidas são processadas. As configurações básicas de processamento permitem selecionar estratégias pré-configuradas, enquanto as configurações avançadas permitem selecionar estratégias de processamento individuais para cada ação.",
"advanced-settings-hint": "Tenha cuidado ao configurar estratégias de processamento. Certas combinações podem levar a comportamentos inesperados.",
"strategy": "Estratégia",
"deduplication-interval": "Intervalo de deduplicação",
"deduplication-interval-required": "O intervalo de deduplicação é obrigatório",
"deduplication-interval-min-max-range": "O intervalo de deduplicação deve ser de pelo menos 1 segundo e no máximo 1 dia",
"strategy-type": {
"every-message": "A cada mensagem",
"skip": "Ignorar",
"deduplicate": "Deduplicar",
"web-sockets-only": "Somente WebSockets"
},
"time-series": "Série temporal",
"latest": "Valores mais recentes",
"web-sockets": "WebSockets",
"calculated-fields-and-alarm-rules": "Campos calculados e regras de alarme"
},
"save-attribute": {
"processing-settings": "Configurações de processamento",
"processing-settings-hint": "Defina como as mensagens recebidas são processadas. As configurações básicas de processamento permitem selecionar estratégias pré-configuradas, enquanto as configurações avançadas permitem selecionar estratégias de processamento individuais para cada ação.",
"advanced-settings-hint": "Tenha cuidado ao configurar estratégias de processamento. Certas combinações podem levar a comportamentos inesperados.",
"strategy": "Estratégia",
"deduplication-interval": "Intervalo de deduplicação",
"deduplication-interval-required": "O intervalo de deduplicação é obrigatório",
"deduplication-interval-min-max-range": "O intervalo de deduplicação deve ser de pelo menos 1 segundo e no máximo 1 dia",
"scope": "Escopo",
"strategy-type": {
"every-message": "A cada mensagem",
"skip": "Ignorar",
"deduplicate": "Deduplicar",
"web-sockets-only": "Somente WebSockets"
},
"attributes": "Atributos"
},
"key-val": {
"key": "Chave",
"value": "Valor",
"see-examples": "Ver exemplos.",
"remove-entry": "Remover entrada",
"remove-mapping-entry": "Remover entrada de mapeamento",
"add-mapping-entry": "Adicionar mapeamento",
"add-entry": "Adicionar entrada",
"copy-key-values-from": "Copiar pares chave-valor de",
"delete-key-values": "Excluir pares chave-valor",
"delete-key-values-from": "Excluir pares chave-valor de",
"at-least-one-key-error": "Pelo menos uma chave deve ser selecionada.",
"unique-key-value-pair-error": "'{{keyText}}' deve ser diferente de '{{valText}}'!"
},
"mail-body-types": {
"plain-text": "Texto simples",
"html": "HTML",
"dynamic": "Dinâmico",
"use-body-type-template": "Usar template de tipo de corpo",
"plain-text-description": "Texto simples sem formatação especial ou estilização.",
"html-text-description": "Permite usar tags HTML para formatação, links e imagens no corpo do email.",
"dynamic-text-description": "Permite usar o tipo de corpo Texto Simples ou HTML dinamicamente com base no recurso de templatização.",
"after-template-evaluation-hint": "Após a avaliação do template, o valor deve ser true para HTML e false para texto simples."
},
"ai": {
"ai-model": "Modelo de IA",
"model": "Modelo",
"ai-model-hint": "Selecione o modelo de IA pré-configurado para processar as requisições enviadas por este nó de regra, ou use \"Criar novo\" para configurar um novo.",
"prompt-settings": "Configurações de prompt",
"prompt-settings-hint": "O prompt de sistema opcional define o papel geral e as restrições da IA, enquanto o prompt do usuário define a tarefa específica a ser executada. Ambos os campos também suportam templatização.",
"system-prompt": "Prompt de sistema",
"system-prompt-max-length": "O prompt de sistema deve ter 500000 caracteres ou menos.",
"system-prompt-blank": "O prompt de sistema não deve estar em branco.",
"user-prompt": "Prompt do usuário",
"user-prompt-required": "O prompt do usuário é obrigatório.",
"user-prompt-max-length": "O prompt do usuário deve ter 500000 caracteres ou menos.",
"user-prompt-blank": "O prompt do usuário não deve estar em branco.",
"response-format": "Formato de resposta",
"response-text": "Texto",
"response-json": "JSON",
"response-json-schema": "JSON Schema",
"response-format-hint-TEXT": "Permite que o modelo gere texto arbitrário, que pode ou não ser um objeto JSON válido. Se a saída não for um objeto JSON válido, será automaticamente encapsulada em um objeto JSON sob a chave \"response\".",
"response-format-hint-JSON": "O modelo é obrigado a gerar uma resposta que seja um JSON válido. Se a saída não for um objeto JSON válido, será automaticamente encapsulada em um objeto JSON sob a chave \"response\".",
"response-format-hint-JSON_SCHEMA": "O modelo é obrigado a gerar um JSON que corresponda à estrutura específica e aos tipos de dados definidos no esquema fornecido. Se a saída não for um objeto JSON válido, será automaticamente encapsulada em um objeto JSON sob a chave \"response\".",
"response-json-schema-hint": "Embora qualquer JSON Schema válido possa ser inserido, este nó de regra suporta apenas um subconjunto limitado de seus recursos. Consulte a documentação do nó para obter detalhes.",
"response-json-schema-required": "O JSON Schema é obrigatório",
"advanced-settings": "Configurações avançadas",
"timeout": "Tempo Limite",
"timeout-hint": "Tempo máximo de espera por uma resposta \ndo modelo de IA antes de a requisição ser encerrada.",
"timeout-required": "O tempo limite é obrigatório",
"timeout-validation": "Deve ser de 1 segundo a 10 minutos.",
"force-acknowledgement": "Forçar confirmação",
"force-acknowledgement-hint": "Se habilitado, a mensagem recebida é confirmada imediatamente. A resposta do modelo é então enfileirada como uma nova mensagem separada.",
"ai-resources": "Recursos de IA"
}
},
"timezone": {
"timezone": "Fuso horário",
"select-timezone": "Selecionar fuso horário",
"no-timezones-matching": "Nenhum fuso horário correspondente a '{{timezone}}' foi encontrado.",
"timezone-required": "Fuso horário é obrigatório.",
"browser-time": "Horário do navegador"
},
"queue": {
"queue-name": "Fila",
"no-queues-found": "Nenhuma fila encontrada.",
"no-queues-matching": "Nenhuma fila correspondente a '{{queue}}' foi encontrada.",
"select-name": "Selecionar nome da fila",
"name": "Nome",
"name-required": "O nome da fila é obrigatório!",
"name-unique": "O nome da fila não é único!",
"name-pattern": "O nome da fila contém um caractere diferente de alfanuméricos ASCII, '.', '_' e '-'!",
"queue-required": "A fila é obrigatória!",
"topic-required": "O tópico da fila é obrigatório!",
"poll-interval-required": "O intervalo de polling é obrigatório!",
"poll-interval-min-value": "O valor do intervalo de polling não pode ser menor que 1",
"partitions-required": "As partições são obrigatórias!",
"partitions-min-value": "O valor das partições não pode ser menor que 1",
"pack-processing-timeout-required": "O tempo limite de processamento é obrigatório",
"pack-processing-timeout-min-value": "O valor do tempo limite de processamento não pode ser menor que 1",
"batch-size-required": "O tamanho do lote é obrigatório!",
"batch-size-min-value": "O valor do tamanho do lote não pode ser menor que 1",
"retries-required": "As tentativas são obrigatórias!",
"retries-min-value": "O valor das tentativas não pode ser negativo",
"failure-percentage-required": "O percentual de falhas é obrigatório!",
"failure-percentage-min-value": "O valor do percentual de falhas não pode ser menor que 0",
"failure-percentage-max-value": "O valor do percentual de falhas não pode ser maior que 100",
"pause-between-retries-required": "A pausa entre tentativas é obrigatória!",
"pause-between-retries-min-value": "O valor da pausa entre tentativas não pode ser menor que 1",
"max-pause-between-retries-required": "A pausa máxima entre tentativas é obrigatória!",
"max-pause-between-retries-min-value": "O valor da pausa máxima entre tentativas não pode ser menor que 1",
"submit-strategy-type-required": "O tipo de estratégia de envio é obrigatório!",
"processing-strategy-type-required": "O tipo de estratégia de processamento é obrigatório!",
"queues": "Filas",
"selected-queues": "{ count, plural, =1 {1 fila} other {# filas} } selecionada(s)",
"delete-queue-title": "Tem certeza de que deseja excluir a fila '{{queueName}}'?",
"delete-queues-title": "Tem certeza de que deseja excluir { count, plural, =1 {1 fila} other {# filas} }?",
"delete-queue-text": "Atenção: após a confirmação, a fila e todos os dados relacionados se tornarão irrecuperáveis.",
"delete-queues-text": "Após a confirmação, todas as filas selecionadas serão excluídas e não estarão mais acessíveis.",
"search": "Pesquisar fila",
"add": "Adicionar fila",
"details": "Detalhes da fila",
"topic": "Tópico",
"submit-settings": "Configurações de envio",
"submit-strategy": "Tipo de estratégia *",
"grouping-parameter": "Parâmetro de agrupamento",
"processing-settings": "Configurações de processamento de tentativas",
"processing-strategy": "Tipo de processamento *",
"retries-settings": "Configurações de tentativas",
"polling-settings": "Configurações de polling",
"batch-processing": "Processamento em lote",
"poll-interval": "Intervalo de polling",
"partitions": "Partições",
"immediate-processing": "Processamento imediato",
"consumer-per-partition": "Enviar polling de mensagens para cada consumidor",
"consumer-per-partition-hint": "Ativar consumidor(es) separado(s) por partição",
"duplicate-msg-to-all-partitions": "Duplicar mensagem para todas as partições",
"processing-timeout": "Processamento em, ms",
"batch-size": "Tamanho do lote",
"retries": "Número de tentativas (0 – ilimitado)",
"failure-percentage": "Mensagens de falha para ignorar tentativas, %",
"pause-between-retries": "Tentar novamente em, seg",
"max-pause-between-retries": "Tentativa adicional em, seg",
"delete": "Excluir fila",
"copyId": "Copiar ID da fila",
"idCopiedMessage": "O ID da fila foi copiado para a área de transferência",
"description": "Descrição",
"description-hint": "Este texto será exibido na descrição da fila em vez da estratégia selecionada",
"alt-description": "Estratégia de envio: {{submitStrategy}}, Estratégia de processamento: {{processingStrategy}}",
"custom-properties": "Propriedades personalizadas",
"custom-properties-hint": "Propriedades personalizadas de criação de fila (tópico), ex.: 'retention.ms:604800000;retention.bytes:1048576000'",
"strategies": {
"sequential-by-originator-label": "Sequencial por originador",
"sequential-by-originator-hint": "A nova mensagem para, por ex., o dispositivo A não é enviada até que a mensagem anterior para o dispositivo A seja confirmada",
"sequential-by-tenant-label": "Sequencial por tenant",
"sequential-by-tenant-hint": "A nova mensagem para, por ex., o tenant A não é enviada até que a mensagem anterior para o tenant A seja confirmada",
"sequential-label": "Sequencial",
"sequential-hint": "A nova mensagem não é enviada até que a mensagem anterior seja confirmada",
"burst-label": "Burst",
"burst-hint": "Todas as mensagens são enviadas para as cadeias de regras na ordem em que chegam",
"batch-label": "Lote",
"batch-hint": "O novo lote não é enviado até que o lote anterior seja confirmado",
"skip-all-failures-label": "Ignorar todas as falhas",
"skip-all-failures-hint": "Ignorar todas as falhas",
"skip-all-failures-and-timeouts-label": "Ignorar todas as falhas e tempos limite",
"skip-all-failures-and-timeouts-hint": "Ignorar todas as falhas e tempos limite",
"retry-all-label": "Tentar novamente todos",
"retry-all-hint": "Tentar novamente todas as mensagens do pacote de processamento",
"retry-failed-label": "Tentar novamente as com falha",
"retry-failed-hint": "Tentar novamente todas as mensagens com falha do pacote de processamento",
"retry-timeout-label": "Tentar novamente as com tempo limite",
"retry-timeout-hint": "Tentar novamente todas as mensagens com tempo limite do pacote de processamento",
"retry-failed-and-timeout-label": "Tentar novamente as com falha e tempo limite",
"retry-failed-and-timeout-hint": "Tentar novamente todas as mensagens com falha e tempo limite do pacote de processamento"
}
},
"queue-statistics": {
"queue-statistics": "Estatísticas de fila",
"no-queue-statistics-matching": "Nenhuma estatística de fila correspondente a '{{entity}}' foi encontrada.",
"queue-statistics-required": "Estatísticas de fila são obrigatórias.",
"list-of-queue-statistics": "{ count, plural, =1 {Uma estatística de fila} other {Lista de # estatísticas de fila} }",
"selected-queue-statistics": "{ count, plural, =1 {1 estatística de fila} other {# estatísticas de fila} } selecionada(s)",
"no-queue-statistics-text": "Nenhuma estatística de fila encontrada",
"queue-statistics-starts-with": "Estatísticas de fila cujos nomes começam com '{{prefix}}'"
},
"server-error": {
"general": "Erro geral do servidor",
"authentication": "Erro de autenticação",
"jwt-token-expired": "Token JWT expirado",
"tenant-trial-expired": "Período de avaliação do tenant expirado",
"credentials-expired": "Credenciais expiradas",
"permission-denied": "Permissão negada",
"invalid-arguments": "Argumentos inválidos",
"bad-request-params": "Parâmetros de requisição inválidos",
"item-not-found": "Item não encontrado",
"too-many-requests": "Muitas requisições",
"too-many-updates": "Muitas atualizações",
"entities-limit-exceeded": "Limite de entidades excedido"
},
"tenant": {
"tenant": "Tenant",
"tenants": "Tenants",
"management": "Gerenciamento de tenants",
"add": "Adicionar tenant",
"admins": "Administradores",
"manage-tenant-admins": "Gerenciar administradores do tenant",
"delete": "Excluir tenant",
"add-tenant-text": "Adicionar novo tenant",
"no-tenants-text": "Nenhum tenant encontrado",
"tenant-details": "Detalhes do tenant",
"title-max-length": "O título deve ter menos de 256 caracteres",
"delete-tenant-title": "Tem certeza de que deseja excluir o tenant '{{tenantTitle}}'?",
"delete-tenant-text": "Atenção: após a confirmação, o tenant e todos os dados relacionados se tornarão irrecuperáveis.",
"delete-tenants-title": "Tem certeza de que deseja excluir { count, plural, =1 {1 tenant} other {# tenants} }?",
"delete-tenants-action-title": "Excluir { count, plural, =1 {1 tenant} other {# tenants} }",
"delete-tenants-text": "Atenção: após a confirmação, todos os tenants selecionados serão removidos e todos os dados relacionados se tornarão irrecuperáveis.",
"title": "Título",
"title-required": "O título é obrigatório.",
"description": "Descrição",
"details": "Detalhes",
"events": "Eventos",
"copyId": "Copiar ID do tenant",
"idCopiedMessage": "O ID do tenant foi copiado para a área de transferência",
"select-tenant": "Selecionar tenant",
"no-tenants-matching": "Nenhum tenant correspondente a '{{entity}}' foi encontrado.",
"tenant-required": "Tenant é obrigatório",
"search": "Pesquisar tenants",
"selected-tenants": "{ count, plural, =1 {1 tenant} other {# tenants} } selecionado(s)",
"isolated-tb-rule-engine": "Usar filas isoladas do ThingsBoard Motor de regras",
"isolated-tb-rule-engine-details": "Cada tenant terá filas dedicadas do Motor de regras"
},
"tenant-profile": {
"tenant-profile": "Perfil do tenant",
"tenant-profiles": "Perfis do tenant",
"add": "Adicionar perfil do tenant",
"add-profile": "Adicionar perfil",
"debug": "Depuração",
"edit": "Editar perfil do tenant",
"tenant-profile-details": "Detalhes do perfil do tenant",
"no-tenant-profiles-text": "Nenhum perfil do tenant encontrado",
"name-max-length": "O nome deve ter menos de 256 caracteres",
"search": "Pesquisar perfis do tenant",
"selected-tenant-profiles": "{ count, plural, =1 {1 perfil do tenant} other {# perfis do tenant} } selecionado(s)",
"no-tenant-profiles-matching": "Nenhum perfil do tenant correspondente a '{{entity}}' foi encontrado.",
"tenant-profile-required": "Perfil do tenant é obrigatório",
"idCopiedMessage": "O ID do perfil do tenant foi copiado para a área de transferência",
"set-default": "Definir perfil do tenant como padrão",
"delete": "Excluir perfil do tenant",
"copyId": "Copiar ID do perfil do tenant",
"name": "Nome",
"name-required": "O nome é obrigatório.",
"data": "Dados do perfil",
"profile-configuration": "Configuração do perfil",
"description": "Descrição",
"default": "Padrão",
"delete-tenant-profile-title": "Tem certeza de que deseja excluir o perfil do tenant '{{tenantProfileName}}'?",
"delete-tenant-profile-text": "Atenção: após a confirmação, o perfil do tenant e todos os dados relacionados se tornarão irrecuperáveis.",
"delete-tenant-profiles-title": "Tem certeza de que deseja excluir { count, plural, =1 {1 perfil do tenant} other {# perfis do tenant} }?",
"delete-tenant-profiles-text": "Atenção: após a confirmação, todos os perfis do tenant selecionados serão removidos e todos os dados relacionados se tornarão irrecuperáveis.",
"set-default-tenant-profile-title": "Tem certeza de que deseja tornar o perfil do tenant '{{tenantProfileName}}' o padrão?",
"set-default-tenant-profile-text": "Após a confirmação, o perfil do tenant será marcado como padrão e será utilizado para novos tenants sem perfil especificado.",
"no-tenant-profiles-found": "Nenhum perfil do tenant encontrado.",
"create-new-tenant-profile": "Criar um novo!",
"create-tenant-profile": "Criar novo perfil do tenant",
"import": "Importar perfil do tenant",
"export": "Exportar perfil do tenant",
"export-failed-error": "Não foi possível exportar o perfil do tenant: {{error}}",
"tenant-profile-file": "Arquivo de perfil do tenant",
"invalid-tenant-profile-file-error": "Não foi possível importar o perfil do tenant: estrutura de dados do perfil do tenant inválida.",
"advanced-settings": "Configurações avançadas",
"entities": "Entidades",
"rule-engine": "Motor de regras",
"time-to-live": "Time-to-live",
"calculated-fields": "Campos calculados",
"alarms-and-notifications": "Alarmes e notificações",
"ota-files-in-bytes": "Arquivos",
"ws-title": "WS",
"unlimited": "(0 - ilimitado)",
"maximum-devices": "Número máximo de dispositivos",
"maximum-devices-required": "O número máximo de dispositivos é obrigatório.",
"maximum-devices-range": "O número máximo de dispositivos não pode ser negativo",
"maximum-assets": "Número máximo de ativos",
"maximum-assets-required": "O número máximo de ativos é obrigatório.",
"maximum-assets-range": "O número máximo de ativos não pode ser negativo",
"maximum-customers": "Número máximo de clientes",
"maximum-customers-required": "O número máximo de clientes é obrigatório.",
"maximum-customers-range": "O número máximo de clientes não pode ser negativo",
"maximum-users": "Número máximo de usuários",
"maximum-users-required": "O número máximo de usuários é obrigatório.",
"maximum-users-range": "O número máximo de usuários não pode ser negativo",
"maximum-dashboards": "Número máximo de dashboards",
"maximum-dashboards-required": "O número máximo de dashboards é obrigatório.",
"maximum-dashboards-range": "O número máximo de dashboards não pode ser negativo",
"maximum-edges": "Número máximo de edges",
"maximum-edges-required": "O número máximo de edges é obrigatório.",
"maximum-edges-range": "O número máximo de edges não pode ser negativo",
"maximum-rule-chains": "Número máximo de cadeias de regras",
"maximum-rule-chains-required": "O número máximo de cadeias de regras é obrigatório.",
"maximum-rule-chains-range": "O número máximo de cadeias de regras não pode ser negativo",
"maximum-resources-sum-data-size": "Tamanho total máximo dos arquivos de recursos (bytes)",
"maximum-resources-sum-data-size-required": "O tamanho total máximo dos arquivos de recursos é obrigatório.",
"maximum-resources-sum-data-size-range": "O tamanho total máximo dos arquivos de recursos não pode ser negativo",
"maximum-resource-size": "Tamanho máximo do arquivo de recurso (bytes)",
"maximum-resource-size-required": "O tamanho máximo do arquivo de recurso é obrigatório",
"maximum-resource-size-range": "O tamanho máximo do arquivo de recurso não pode ser negativo",
"maximum-ota-packages-sum-data-size": "Tamanho total máximo dos arquivos de pacotes OTA (bytes)",
"maximum-ota-package-sum-data-size-required": "O tamanho total máximo dos arquivos de pacotes OTA é obrigatório.",
"maximum-ota-package-sum-data-size-range": "O tamanho total máximo dos arquivos de pacotes OTA não pode ser negativo",
"maximum-debug-duration-min": "Duração máxima de depuração (min)",
"maximum-debug-duration-min-range": "A duração máxima de depuração não pode ser negativa",
"rest-requests-for-tenant": "Requisições REST para tenant",
"transport-tenant-telemetry-msg-rate-limit": "Mensagens de telemetria do tenant de transporte",
"transport-tenant-telemetry-data-points-rate-limit": "Pontos de dados de telemetria do tenant de transporte",
"transport-device-msg-rate-limit": "Mensagens de dispositivo de transporte",
"transport-device-telemetry-msg-rate-limit": "Mensagens de telemetria do dispositivo de transporte",
"transport-device-telemetry-data-points-rate-limit": "Pontos de dados de telemetria do dispositivo de transporte",
"transport-gateway-msg-rate-limit": "Mensagens de gateway de transporte",
"transport-gateway-telemetry-msg-rate-limit": "Mensagens de telemetria do gateway de transporte",
"transport-gateway-telemetry-data-points-rate-limit": "Pontos de dados de telemetria do gateway de transporte",
"transport-gateway-device-msg-rate-limit": "Mensagens de dispositivo do gateway de transporte",
"transport-gateway-device-telemetry-msg-rate-limit": "Mensagens de telemetria do dispositivo do gateway de transporte",
"transport-gateway-device-telemetry-data-points-rate-limit": "Pontos de dados de telemetria do dispositivo do gateway de transporte",
"tenant-entity-export-rate-limit": "Criação de versão de entidade",
"tenant-entity-import-rate-limit": "Carregamento de versão de entidade",
"tenant-notification-request-rate-limit": "Requisições de notificação",
"tenant-notification-requests-per-rule-rate-limit": "Requisições de notificação por regra de notificação",
"max-calculated-fields": "Número máximo de campos calculados por entidade",
"max-calculated-fields-range": "O número máximo de campos calculados por entidade não pode ser negativo",
"max-calculated-fields-required": "O número máximo de campos calculados por entidade é obrigatório",
"max-data-points-per-rolling-arg": "Número máximo de pontos de dados em argumentos de janela deslizante",
"max-data-points-per-rolling-arg-range": "O número máximo de pontos de dados em argumentos de janela deslizante não pode ser negativo",
"max-data-points-per-rolling-arg-required": "O número máximo de pontos de dados em argumentos de janela deslizante é obrigatório",
"max-arguments-per-cf": "Número máximo de argumentos por campo calculado",
"max-arguments-per-cf-range": "O número máximo de argumentos por campo calculado não pode ser negativo",
"max-arguments-per-cf-required": "O número máximo de argumentos por campo calculado é obrigatório",
"max-related-level-per-argument": "Nível máximo de relação por argumento de 'Entidades relacionadas'",
"max-related-level-per-argument-range": "O número máximo de nível de relação por argumento de 'Entidades relacionadas' não pode ser menor que '1'",
"max-related-level-per-argument-required": "O número máximo de nível de relação por argumento de 'Entidades relacionadas' é obrigatório",
"min-allowed-scheduled-update-interval": "Intervalo mínimo permitido de atualização para argumentos de 'Entidades relacionadas' (segundos)",
"min-allowed-scheduled-update-interval-range": "O número mínimo do intervalo mínimo permitido de atualização não pode ser negativo",
"min-allowed-deduplication-interval": "Intervalo mínimo permitido de deduplicação (segundos)",
"min-allowed-deduplication-interval-range": "O valor do intervalo mínimo permitido de deduplicação não pode ser negativo",
"min-allowed-deduplication-interval-required": "O intervalo mínimo permitido de deduplicação é obrigatório",
"intermediate-aggregation-interval": "Intervalo de agregação intermediária (segundos)",
"intermediate-aggregation-interval-range": "O valor do intervalo de agregação intermediária não pode ser menor que '1'",
"intermediate-aggregation-interval-required": "O intervalo de agregação intermediária é obrigatório",
"reevaluation-check-interval": "Intervalo de verificação de reavaliação (segundos)",
"reevaluation-check-interval-range": "O valor do intervalo de verificação de reavaliação não pode ser menor que '1'",
"reevaluation-check-interval-required": "O intervalo de verificação de reavaliação é obrigatório",
"alarms-reevaluation-interval": "Intervalo de reavaliação de alarmes (segundos)",
"alarms-reevaluation-interval-range": "O valor do intervalo de reavaliação de alarmes não pode ser menor que '1'",
"alarms-reevaluation-interval-required": "O intervalo de reavaliação de alarmes é obrigatório",
"min-allowed-aggregation-interval": "Intervalo mínimo permitido de agregação (segundos)",
"min-allowed-aggregation-interval-range": "O valor do intervalo mínimo permitido de agregação não pode ser negativo",
"min-allowed-aggregation-interval-required": "O intervalo mínimo permitido de agregação é obrigatório",
"min-allowed-scheduled-update-interval-required": "O número mínimo do intervalo mínimo permitido de atualização é obrigatório",
"max-state-size": "Tamanho máximo do estado em KB",
"max-state-size-range": "O tamanho máximo do estado em KB não pode ser negativo",
"max-state-size-required": "O tamanho máximo do estado em KB é obrigatório",
"max-value-argument-size": "Tamanho máximo do argumento de valor único em KB",
"max-value-argument-size-range": "O tamanho máximo do argumento de valor único em KB não pode ser negativo",
"max-value-argument-size-required": "O tamanho máximo do argumento de valor único em KB é obrigatório",
"max-transport-messages": "Número máximo de mensagens de transporte",
"max-transport-messages-required": "O número máximo de mensagens de transporte é obrigatório.",
"max-transport-messages-range": "O número máximo de mensagens de transporte não pode ser negativo",
"max-transport-data-points": "Número máximo de pontos de dados de transporte ",
"max-transport-data-points-required": "O número máximo de pontos de dados de transporte é obrigatório.",
"max-transport-data-points-range": "O número máximo de pontos de dados de transporte não pode ser negativo",
"max-r-e-executions": "Número máximo de execuções do Motor de regras",
"max-r-e-executions-required": "O número máximo de execuções do Motor de regras é obrigatório.",
"max-r-e-executions-range": "O número máximo de execuções do Motor de regras não pode ser negativo",
"max-j-s-executions": "Número máximo de execuções JavaScript ",
"max-j-s-executions-required": "O número máximo de execuções JavaScript é obrigatório.",
"max-j-s-executions-range": "O número máximo de execuções JavaScript não pode ser negativo",
"max-tbel-executions": "Número máximo de execuções TBEL ",
"max-tbel-executions-required": "O número máximo de execuções TBEL é obrigatório.",
"max-tbel-executions-range": "O número máximo de execuções TBEL não pode ser negativo",
"max-d-p-storage-days": "Número máximo de dias de armazenamento de pontos de dados",
"max-d-p-storage-days-required": "O número máximo de dias de armazenamento de pontos de dados é obrigatório.",
"max-d-p-storage-days-range": "O número máximo de dias de armazenamento de pontos de dados não pode ser negativo",
"default-storage-ttl-days": "Dias de TTL de armazenamento por padrão",
"default-storage-ttl-days-required": "Os dias de TTL de armazenamento por padrão são obrigatórios.",
"default-storage-ttl-days-range": "Os dias de TTL de armazenamento por padrão não podem ser negativos",
"alarms-ttl-days": "Dias de TTL de alarmes",
"alarms-ttl-days-required": "Os dias de TTL de alarmes são obrigatórios",
"alarms-ttl-days-days-range": "Os dias de TTL de alarmes não podem ser negativos",
"rpc-ttl-days": "Dias de TTL de RPC",
"rpc-ttl-days-required": "Os dias de TTL de RPC são obrigatórios",
"rpc-ttl-days-days-range": "Os dias de TTL de RPC não podem ser negativos",
"queue-stats-ttl-days": "Dias de TTL de estatísticas de fila",
"queue-stats-ttl-days-required": "Os dias de TTL de estatísticas de fila são obrigatórios",
"queue-stats-ttl-days-range": "Os dias de TTL de estatísticas de fila não podem ser negativos",
"rule-engine-exceptions-ttl-days": "Dias de TTL de exceções do Motor de regras",
"rule-engine-exceptions-ttl-days-required": "Os dias de TTL de exceções do Motor de regras são obrigatórios",
"rule-engine-exceptions-ttl-days-range": "Os dias de TTL de exceções do Motor de regras não podem ser negativos",
"max-rule-node-executions-per-message": "Número máximo de execuções de nó de regra por mensagem",
"max-rule-node-executions-per-message-required": "O número máximo de execuções de nó de regra por mensagem é obrigatório.",
"max-rule-node-executions-per-message-range": "O número máximo de execuções de nó de regra por mensagem não pode ser negativo",
"max-emails": "Número máximo de emails enviados",
"max-emails-required": "O número máximo de emails enviados é obrigatório.",
"max-emails-range": "O número máximo de emails enviados não pode ser negativo",
"sms-enabled": "SMS ativado",
"max-sms": "Número máximo de SMS enviados",
"max-sms-required": "O número máximo de SMS enviados é obrigatório.",
"max-sms-range": "O número máximo de SMS enviados não pode ser negativo",
"max-created-alarms": "Número máximo de alarmes criados",
"max-created-alarms-required": "O número máximo de alarmes criados é obrigatório.",
"max-created-alarms-range": "O número máximo de alarmes criados não pode ser negativo",
"no-queue": "Nenhuma fila configurada",
"add-queue": "Adicionar fila",
"queues-with-count": "Filas ({{count}})",
"tenant-rest-limits": "Requisições REST para tenant",
"customer-rest-limits": "Requisições REST para cliente",
"incorrect-pattern-for-rate-limits": "O formato são pares separados por vírgula de capacidade e período (em segundos) com dois-pontos entre eles, ex.: 100:1,2000:60",
"too-small-value-zero": "O valor deve ser maior que 0",
"too-small-value-one": "O valor deve ser maior que 1",
"queue-size-is-limited-by-system-configuration": "O tamanho da fila também é limitado pela configuração do sistema.",
"cassandra-write-tenant-core-limits-configuration": "Consultas de gravação Cassandra da API REST",
"cassandra-read-tenant-core-limits-configuration": "Consultas de leitura Cassandra da API REST e telemetria WS",
"cassandra-write-tenant-rule-engine-limits-configuration": "Consultas de gravação Cassandra de telemetria do Motor de regras",
"cassandra-read-tenant-rule-engine-limits-configuration": "Consultas de leitura Cassandra de telemetria do Motor de regras",
"ws-limit-max-sessions-per-tenant": "Número máximo de sessões por tenant",
"ws-limit-max-sessions-per-customer": "Número máximo de sessões por cliente",
"ws-limit-max-sessions-per-regular-user": "Número máximo de sessões por usuário regular",
"ws-limit-max-sessions-per-public-user": "Número máximo de sessões por usuário público",
"ws-limit-queue-per-session": "Tamanho máximo da fila de mensagens por sessão",
"ws-limit-max-subscriptions-per-tenant": "Número máximo de assinaturas por tenant",
"ws-limit-max-subscriptions-per-customer": "Número máximo de assinaturas por cliente",
"ws-limit-max-subscriptions-per-regular-user": "Número máximo de assinaturas por usuário regular",
"ws-limit-max-subscriptions-per-public-user": "Número máximo de assinaturas por usuário público",
"ws-limit-updates-per-session": "Atualizações WS por sessão",
"relation-search-entity-limit": "Limite de entidades na pesquisa de relações",
"relation-search-entity-limit-hint": "Limita o número de entidades resolvidas no último nível do caminho de relação. Aplica-se aos argumentos de 'Entidades relacionadas' e campos de Propagação.",
"relation-search-entity-limit-required": "Limite de entidades na pesquisa de relações",
"relation-search-entity-limit-range": "O limite de entidades na pesquisa de relações não pode ser menor que '1'",
"rate-limits": {
"add-limit": "Adicionar limite",
"and-also-less-than": "e também menor que",
"advanced-settings": "Configurações avançadas",
"edit-limit": "Editar limite",
"calculated-field-debug-event-rate-limit": "Eventos de depuração do campo calculado",
"edit-calculated-field-debug-event-rate-limit": "Editar limites de taxa de eventos de depuração do campo calculado",
"edit-transport-tenant-msg-title": "Editar limites de taxa de mensagens do tenant de transporte",
"edit-transport-tenant-telemetry-msg-title": "Editar limites de taxa de mensagens de telemetria do tenant de transporte",
"edit-transport-tenant-telemetry-data-points-title": "Editar limites de taxa de pontos de dados de telemetria do tenant de transporte",
"edit-transport-device-msg-title": "Editar limites de taxa de mensagens de dispositivo de transporte",
"edit-transport-device-telemetry-msg-title": "Editar limites de taxa de mensagens de telemetria do dispositivo de transporte",
"edit-transport-device-telemetry-data-points-title": "Editar limites de taxa de pontos de dados de telemetria do dispositivo de transporte",
"edit-transport-gateway-msg-title": "Editar limites de taxa de mensagens de gateway de transporte",
"edit-transport-gateway-telemetry-msg-title": "Editar limites de taxa de mensagens de telemetria do gateway de transporte",
"edit-transport-gateway-telemetry-data-points-title": "Editar limites de taxa de pontos de dados de telemetria do gateway de transporte",
"edit-transport-gateway-device-msg-title": "Editar limites de taxa de mensagens de dispositivo do gateway de transporte",
"edit-transport-gateway-device-telemetry-msg-title": "Editar limites de taxa de mensagens de telemetria do dispositivo do gateway de transporte",
"edit-transport-gateway-device-telemetry-data-points-title": "Editar limites de taxa de pontos de dados de telemetria do dispositivo do gateway de transporte",
"edit-tenant-rest-limits-title": "Editar limites de taxa de requisições REST para tenant",
"edit-customer-rest-limits-title": "Editar limites de taxa de requisições REST para cliente",
"edit-ws-limit-updates-per-session-title": "Editar limites de taxa de atualizações WS por sessão",
"edit-cassandra-write-tenant-core-limits-configuration": "Editar consultas de gravação Cassandra da API REST",
"edit-cassandra-read-tenant-core-limits-configuration": "Editar consultas de leitura Cassandra da API REST e telemetria WS",
"edit-cassandra-write-tenant-rule-engine-limits-configuration": "Editar consultas de gravação Cassandra de telemetria do Motor de regras",
"edit-cassandra-read-tenant-rule-engine-limits-configuration": "Editar consultas de leitura Cassandra de telemetria do Motor de regras",
"edit-tenant-entity-export-rate-limit-title": "Editar limites de taxa de criação de versão de entidade",
"edit-tenant-entity-import-rate-limit-title": "Editar limites de taxa de carregamento de versão de entidade",
"edit-tenant-notification-request-rate-limit-title": "Editar limites de taxa de requisições de notificação",
"edit-tenant-notification-requests-per-rule-rate-limit-title": "Editar limites de taxa de requisições de notificação por regra de notificação",
"edit-edge-events-rate-limit": "Editar limites de taxa de eventos de edge",
"edit-edge-events-per-edge-rate-limit": "Editar limites de taxa de eventos de edge por edge",
"edge-events-rate-limit": "Eventos de edge",
"edge-events-per-edge-rate-limit": "Eventos de edge por edge",
"edit-edge-uplink-messages-rate-limit": "Editar limites de taxa de mensagens uplink de edge",
"edit-edge-uplink-messages-per-edge-rate-limit": "Editar limites de taxa de mensagens uplink de edge por edge",
"edge-uplink-messages-rate-limit": "Mensagens uplink de edge",
"edge-uplink-messages-per-edge-rate-limit": "Mensagens uplink de edge por edge",
"messages-per": "mensagens por",
"not-set": "Não definido",
"number-of-messages": "Número de mensagens",
"number-of-messages-required": "O número de mensagens é obrigatório.",
"number-of-messages-min": "O valor mínimo é 1.",
"preview": "Visualizar",
"per-seconds": "Por segundos",
"per-seconds-required": "A taxa de tempo é obrigatória.",
"per-seconds-min": "O valor mínimo é 1.",
"per-seconds-duplicate": "Taxa de tempo duplicada. Cada intervalo de tempo deve ser único.",
"rate-limits": "Limites de taxa",
"remove-limit": "Remover limite",
"transport-tenant-msg": "Mensagens do tenant de transporte",
"transport-tenant-telemetry-msg": "Mensagens de telemetria do tenant de transporte",
"transport-tenant-telemetry-data-points": "Pontos de dados de telemetria do tenant de transporte",
"transport-device-msg": "Mensagens de dispositivo de transporte",
"transport-device-telemetry-msg": "Mensagens de telemetria do dispositivo de transporte",
"transport-device-telemetry-data-points": "Pontos de dados de telemetria do dispositivo de transporte",
"transport-gateway-msg": "Mensagens de gateway de transporte",
"transport-gateway-telemetry-msg": "Mensagens de telemetria do gateway de transporte",
"transport-gateway-telemetry-data-points": "Pontos de dados de telemetria do gateway de transporte",
"transport-gateway-device-msg": "Mensagens de dispositivo do gateway de transporte",
"transport-gateway-device-telemetry-msg": "Mensagens de telemetria do dispositivo do gateway de transporte",
"transport-gateway-device-telemetry-data-points": "Pontos de dados de telemetria do dispositivo do gateway de transporte",
"sec": "seg"
}
},
"timeinterval": {
"seconds-interval": "{ seconds, plural, =1 {1 segundo} other {# segundos} }",
"minutes-interval": "{ minutes, plural, =1 {1 minuto} other {# minutos} }",
"hours-interval": "{ hours, plural, =1 {1 hora} other {# horas} }",
"days-interval": "{ days, plural, =1 {1 dia} other {# dias} }",
"days": "Dias",
"hours": "Horas",
"minutes": "Minutos",
"seconds": "Segundos",
"advanced": "Avançado",
"custom": "Personalizado",
"predefined": {
"yesterday": "Ontem",
"day-before-yesterday": "Anteontem",
"this-day-last-week": "Este dia na semana passada",
"previous-week": "Semana anterior (Dom - Sáb)",
"previous-week-iso": "Semana anterior (Seg - Dom)",
"previous-month": "Mês anterior",
"previous-quarter": "Trimestre anterior",
"previous-half-year": "Semestre anterior",
"previous-year": "Ano anterior",
"current-hour": "Hora atual",
"current-day": "Dia atual",
"current-day-so-far": "Dia atual até agora",
"current-week": "Semana atual (Dom - Sáb)",
"current-week-iso": "Semana atual (Seg - Dom)",
"current-week-so-far": "Semana atual até agora (Dom - Sáb)",
"current-week-iso-so-far": "Semana atual até agora (Seg - Dom)",
"current-month": "Mês atual",
"current-month-so-far": "Mês atual até agora",
"current-quarter": "Trimestre atual",
"current-quarter-so-far": "Trimestre atual até agora",
"current-half-year": "Semestre atual",
"current-half-year-so-far": "Semestre atual até agora",
"current-year": "Ano atual",
"current-year-so-far": "Ano atual até agora"
},
"type": {
"week": "Semana (Dom - Sáb)",
"week-iso": "Semana (Seg - Dom)",
"month": "Mês",
"quarter": "Trimestre"
}
},
"timeunit": {
"milliseconds": "Milissegundos",
"seconds": "Segundos",
"minutes": "Minutos",
"hours": "Horas",
"days": "Dias"
},
"timewindow": {
"timewindow": "Janela de tempo",
"timewindow-settings": "Configurações da janela de tempo",
"years": "{ years, plural, =1 {1 ano } other {# anos } }",
"years-short": "{{ years }}y",
"months": "{ months, plural, =1 {1 mês } other {# meses } }",
"months-short": "{{ months }}M",
"weeks": "{ weeks, plural, =1 {1 semana } other {# semanas } }",
"weeks-short": "{{ weeks }}w",
"days": "{ days, plural, =1 {1 dia } other {# dias } }",
"days-short": "{{ days }}d",
"hours": "{ hours, plural, =0 { hora } =1 {1 hora } other {# horas } }",
"hr": "{{ hr }} hr",
"hr-short": "{{ hr }}h",
"minutes": "{ minutes, plural, =0 { minuto } =1 {1 minuto } other {# minutos } }",
"min": "{{ min }} min",
"min-short": "{{ min }}m",
"seconds": "{ seconds, plural, =0 { segundo } =1 {1 segundo } other {# segundos } }",
"sec": "{{ sec }} sec",
"sec-short": "{{ sec }}s",
"short": {
"years": "{ years, plural, =1 {1 ano } other {# anos } }",
"days": "{ days, plural, =1 {1 dia } other {# dias } }",
"hours": "{ hours, plural, =1 {1 hora } other {# horas } }",
"minutes": "{{minutes}} min ",
"seconds": "{{seconds}} sec "
},
"realtime": "Tempo real",
"history": "Histórico",
"last-prefix": "últimos",
"period": "de {{ startTime }} até {{ endTime }}",
"edit": "Editar janela de tempo",
"date-range": "Intervalo de datas",
"for-all-time": "Para todo o período",
"last": "Último",
"time-period": "Período de tempo",
"hide": "Ocultar",
"interval": "Intervalo",
"just-now": "Agora mesmo",
"just-now-lower": "agora mesmo",
"ago": "atrás",
"style": "Estilo da janela de tempo",
"icon": "Ícone",
"icon-position": "Posição do ícone",
"icon-position-left": "Esquerda",
"icon-position-right": "Direita",
"font": "Fonte",
"color": "Cor",
"displayTypePrefix": "Exibir prefixo Tempo real/Histórico",
"preview": "Pré-visualização",
"relative": "Relativo",
"range": "Intervalo",
"hide-timewindow-section": "Ocultar seção de janela de tempo dos usuários finais",
"hide-last-interval": "Ocultar último intervalo dos usuários finais",
"hide-relative-interval": "Ocultar intervalo relativo dos usuários finais",
"hide-fixed-interval": "Ocultar intervalo fixo dos usuários finais",
"hide-aggregation": "Ocultar agregação dos usuários finais",
"hide-group-interval": "Ocultar intervalo de agrupamento dos usuários finais",
"hide-max-values": "Ocultar valores máximos dos usuários finais",
"hide-timezone": "Ocultar fuso horário dos usuários finais",
"disable-custom-interval": "Desativar seleção de intervalo personalizado",
"edit-aggregation-functions-list": "Editar lista de funções de agregação",
"edit-aggregation-functions-list-hint": "É possível especificar a lista de opções disponíveis.",
"allowed-aggregation-functions": "Funções de agregação permitidas",
"edit-intervals-list": "Editar lista de intervalos",
"allowed-agg-intervals": "Intervalos de agrupamento",
"default-agg-interval": "Intervalo de agrupamento padrão",
"edit-intervals-list-hint": "É possível especificar a lista de opções de intervalo disponíveis.",
"edit-grouping-intervals-list-hint": "É possível configurar a lista de intervalos de agrupamento e o intervalo de agrupamento padrão.",
"all": "Todos",
"save-current-settings-as-default": "Salvar configurações atuais como janela de tempo padrão",
"hide-option-from-end-users": "Ocultar opção dos usuários finais"
},
"tooltip": {
"trigger": "Acionador",
"trigger-point": "Ponto",
"trigger-axis": "Eixo",
"label": "Rótulo",
"value": "Valor",
"date": "Data",
"show-date-time-interval": "Exibir intervalo de data e hora",
"show-date-time-interval-hint": "Exibir intervalo de data e hora conforme a agregação de dados.",
"hide-zero-tooltip-values": "Ocultar valores zero",
"show-stack-total": "Exibir valor total no modo empilhado",
"background-color": "Cor de fundo",
"background-blur": "Desfoque de fundo"
},
"unit": {
"set-unit-conversion": "Definir conversão de unidade",
"unit-settings": {
"unit-settings": "Configurações de unidade",
"source-unit": "Unidade de origem",
"source-unit-hint": "Esta é a unidade do valor armazenado. A unidade a partir da qual você está convertendo. Insira o símbolo usado pelos dados de origem (ex.: m, km, ft, in).",
"target-metric-unit": "Unidade métrica de destino",
"target-metric-unit-hint": "Escolha para qual unidade métrica (SI) deseja converter o valor de origem (ex.: cm, mm, km).",
"target-imperial-unit": "Unidade imperial de destino",
"target-imperial-unit-hint": "Escolha para qual unidade imperial deseja converter o valor de origem (ex.: in, ft, yd).",
"target-hybrid-unit": "Unidade híbrida de destino",
"target-hybrid-unit-hint": "Escolha para qual unidade híbrida deseja converter o valor de origem (ex.: cm, in, km). Unidades híbridas combinam unidades métricas ou imperiais.",
"enable-unit-conversion": "Ativar conversão de unidade",
"enable-unit-conversion-hint": "Ative para habilitar a conversão. Quando desativado, o valor de origem será transmitido sem alterações. Desativado se houver apenas uma unidade no grupo de medição correspondente (ex.: fluxo luminoso, AQI)."
},
"unit-system": "Sistema de unidades",
"unit-system-type": {
"AUTO": "Automático",
"METRIC": "Métrico",
"IMPERIAL": "Imperial",
"HYBRID": "Híbrido"
},
"measures": {
"absorbed-dose-rate": "Taxa de dose absorvida",
"acceleration": "Aceleração",
"acidity": "Acidez",
"air-quality-index": "Índice de qualidade do ar",
"amount-of-substance": "Quantidade de substância",
"angle": "Ângulo",
"angular-acceleration": "Aceleração angular",
"area": "Área",
"area-density": "Densidade de área",
"capacitance": "Capacitância",
"catalytic-activity": "Atividade catalítica",
"catalytic-concentration": "Concentração catalítica",
"charge": "Carga",
"current-density": "Densidade de corrente",
"data-transfer-rate": "Taxa de transferência de dados",
"density": "Densidade",
"digital": "Digital",
"dimension-ratio": "Razão dimensional",
"dynamic-viscosity": "Viscosidade dinâmica",
"earthquake-magnitude": "Magnitude de terremoto",
"electric-charge-density": "Densidade de carga elétrica",
"electric-current": "Corrente elétrica",
"electric-dipole-moment": "Momento de dipolo elétrico",
"electric-field-strength": "Intensidade do campo elétrico",
"electric-flux": "Fluxo elétrico",
"electric-permittivity": "Permissividade elétrica",
"electric-polarizability": "Polarizabilidade elétrica",
"electrical-conductance": "Condutância elétrica",
"electrical-conductivity": "Condutividade elétrica",
"energy": "Energia",
"energy-density": "Densidade de energia",
"force": "Força",
"frequency": "Frequência",
"fuel-efficiency": "Eficiência de combustível",
"heat-capacity": "Capacidade térmica",
"illuminance": "Iluminância",
"inductance": "Indutância",
"kinematic-viscosity": "Viscosidade cinemática",
"length": "Comprimento",
"light-exposure": "Exposição à luz",
"linear-charge-density": "Densidade linear de carga",
"logarithmic-ratio": "Razão logarítmica",
"luminous-efficacy": "Eficácia luminosa",
"luminous-flux": "Fluxo luminoso",
"luminous-intensity": "Intensidade luminosa",
"magnetic-field-gradient": "Gradiente do campo magnético",
"magnetic-flux": "Fluxo magnético",
"magnetic-flux-density": "Densidade de fluxo magnético",
"magnetic-moment": "Momento magnético",
"magnetic-permeability": "Permeabilidade magnética",
"mass": "Massa",
"mass-fraction": "Fração mássica",
"molar-concentration": "Concentração molar",
"molar-energy": "Energia molar",
"molar-heat-capacity": "Capacidade térmica molar",
"molar-mass": "Massa molar",
"number-concentration": "Concentração numérica",
"parts-per-million": "Partes por milhão",
"power": "Potência",
"power-density": "Densidade de potência",
"pressure": "Pressão",
"radiance": "Radiância",
"radiant-intensity": "Intensidade radiante",
"radiation-dose": "Dose de radiação",
"radioactive-decay": "Decaimento radioativo",
"radioactivity": "Radioatividade",
"radioactivity-concentration": "Concentração de radioatividade",
"reciprocal-length": "Comprimento recíproco",
"resistance": "Resistência",
"reynolds-number": "Número de Reynolds",
"signal-level": "Nível de sinal",
"solid-angle": "Ângulo sólido",
"specific-energy": "Energia específica",
"specific-heat-capacity": "Capacidade térmica específica",
"specific-humidity": "Umidade específica",
"specific-volume": "Volume específico",
"speed": "Velocidade",
"surface-charge-density": "Densidade de carga superficial",
"surface-tension": "Tensão superficial",
"temperature": "Temperatura",
"thermal-conductivity": "Condutividade térmica",
"time": "Tempo",
"torque": "Torque",
"turbidity": "Turbidez",
"voltage": "Tensão",
"volume": "Volume",
"volume-flow": "Vazão volumétrica"
},
"millimeter": "Milímetro",
"centimeter": "Centímetro",
"decimeter": "Decímetro",
"angstrom": "Angstrom",
"nanometer": "Nanômetro",
"micrometer": "Micrômetro",
"meter": "Metro",
"kilometer": "Quilômetro",
"inch": "Polegada",
"foot": "Pé",
"foot-us": "Pé (levantamento EUA)",
"yard": "Jarda",
"mile": "Milha",
"nautical-mile": "Milha náutica",
"astronomical-unit": "Unidade astronômica",
"reciprocal-metre": "Metro recíproco",
"meter-per-meter": "Metro por metro",
"steradian": "Esterradiano",
"thou": "Thou",
"barleycorn": "Barleycorn",
"hand": "Hand",
"chain": "Chain",
"furlong": "Furlong",
"league": "League",
"fathom": "Fathom",
"cable": "Cable",
"link": "Link",
"rod": "Rod",
"nanogram": "Nanograma",
"microgram": "Micrograma",
"milligram": "Miligrama",
"gram": "Grama",
"kilogram": "Quilograma",
"tonne": "Tonelada",
"ounce": "Onça",
"pound": "Libra",
"stone": "Stone",
"hundredweight-count": "Hundredweight",
"short-tons": "Toneladas curtas",
"dalton": "Dalton",
"grain": "Grão",
"drachm": "Dracma",
"quarter": "Quarter",
"slug": "Slug",
"carat": "Quilate",
"cubic-millimeter": "Milímetro cúbico",
"cubic-centimeter": "Centímetro cúbico",
"cubic-meter": "Metro cúbico",
"cubic-kilometer": "Quilômetro cúbico",
"microliter": "Microlitro",
"milliliter": "Mililitro",
"liter": "Litro",
"hectoliter": "Hectolitro",
"cubic-inch": "Polegada cúbica",
"cubic-foot": "Pé cúbico",
"cubic-yard": "Jarda cúbica",
"fluid-ounce": "Onça fluida",
"fluid-ounce-per-second": "Onça fluida por segundo",
"pint": "Pinta",
"quart": "Quart",
"gallon": "Galão",
"oil-barrels": "Barril de petróleo",
"cubic-meter-per-kilogram": "Metro cúbico por quilograma",
"gill": "Gill",
"hogshead": "Hogshead",
"teaspoon": "Colher de chá",
"tablespoon": "Colher de sopa",
"cup": "Xícara",
"celsius": "Celsius",
"kelvin": "Kelvin",
"rankine": "Rankine",
"fahrenheit": "Fahrenheit",
"percent": "Porcentagem",
"meter-per-second": "Metro por segundo",
"kilometer-per-hour": "Quilômetro por hora",
"foot-per-second": "Pé por segundo",
"foot-per-minute": "Pé por minuto",
"mile-per-hour": "Milha por hora",
"knot": "Nó",
"inch-per-second": "Polegada por segundo",
"inch-per-hour": "Polegada por hora",
"millimeters-per-minute": "Milímetros por minuto",
"meter-per-minute": "Metro por minuto",
"kilometer-per-hour-squared": "Quilômetro por hora ao quadrado",
"foot-per-second-squared": "Pé por segundo ao quadrado",
"pascal": "Pascal",
"kilopascal": "Quilopascal",
"megapascal": "Megapascal",
"gigapascal": "Gigapascal",
"millibar": "Milibar",
"bar": "Bar",
"kilobar": "Quilobar",
"newton": "Newton",
"newton-meter": "Newton-metro",
"foot-pounds": "Pé-libra",
"inch-pounds": "Polegada-libra",
"newton-per-meter": "Newton por metro",
"atmospheres": "Atmosferas",
"pounds-per-square-inch": "Libras por polegada quadrada",
"kilopound-per-square-inch": "Quilolibra por polegada quadrada",
"torr": "Torr",
"inches-of-mercury": "Polegadas de mercúrio",
"pascal-per-square-meter": "Pascal por metro quadrado",
"pound-per-square-inch": "Libra por polegada quadrada",
"newton-per-square-meter": "Newton por metro quadrado",
"kilogram-force-per-square-meter": "Quilograma-força por metro quadrado",
"pascal-per-square-centimeter": "Pascal por centímetro quadrado",
"ton-force-per-square-inch": "Tonelada-força por polegada quadrada",
"kilonewton-per-square-meter": "Quilonewton por metro quadrado",
"newton-per-square-millimeter": "Newton por milímetro quadrado",
"microjoule": "Microjoule",
"millijoule": "Milijoule",
"joule": "Joule",
"kilojoule": "Quilojoule",
"megajoule": "Megajoule",
"gigajoule": "Gigajoule",
"watt-hour": "Watt-hora",
"watt-minute": "Watt-minuto",
"kilowatt-hour": "Quilowatt-hora",
"milliwatt-hour": "Miliwatt-hora",
"megawatt-hour": "Megawatt-hora",
"gigawatt-hour": "Gigawatt-hora",
"electron-volts": "Elétron-volts",
"joules-per-coulomb": "Joules por coulomb",
"british-thermal-unit": "Unidades térmicas britânicas",
"thousand-british-thermal-unit": "Mil unidades térmicas britânicas",
"million-british-thermal-unit": "Milhão de unidades térmicas britânicas",
"foot-pound": "Pé-libra",
"calorie": "Caloria",
"small-calorie": "Caloria pequena",
"kilocalorie": "Quilocaloria",
"joule-per-kelvin": "Joule por kelvin",
"joule-per-kilogram-kelvin": "Joule por quilograma-kelvin",
"joule-per-kilogram": "Joule por quilograma",
"watt-per-meter-kelvin": "Watt por metro-kelvin",
"joule-per-cubic-meter": "Joule por metro cúbico",
"therm": "Therm",
"electric-dipole-moment": "Momento de dipolo elétrico",
"magnetic-dipole-moment": "Momento de dipolo magnético",
"debye": "Debye",
"coulomb-per-square-meter-per-volt": "Coulomb por metro quadrado por volt",
"milliwatt": "Miliwatt",
"microwatt": "Microwatt",
"watt": "Watt",
"kilowatt": "Quilowatt",
"megawatt": "Megawatt",
"gigawatt": "Gigawatt",
"metric-horsepower": "Cavalo-vapor métrico",
"milliwatt-per-square-centimeter": "Miliwatts por centímetro quadrado",
"watt-per-square-centimeter": "Watts por centímetro quadrado",
"kilowatt-per-square-centimeter": "Quilowatts por centímetro quadrado",
"milliwatt-per-square-meter": "Miliwatts por metro quadrado",
"watt-per-square-meter": "Watts por metro quadrado",
"kilowatt-per-square-meter": "Quilowatts por metro quadrado",
"watt-per-square-inch": "Watts por polegada quadrada",
"kilowatt-per-square-inch": "Quilowatts por polegada quadrada",
"horsepower": "Cavalo-vapor",
"btu-per-hour": "Unidades térmicas britânicas por hora",
"btu-per-second": "Unidades térmicas britânicas por segundo",
"btu-per-day": "Unidades térmicas britânicas por dia",
"mbtu-per-hour": "Mil unidades térmicas britânicas por hora",
"mbtu-per-second": "Mil unidades térmicas britânicas por segundo",
"mbtu-per-day": "Mil unidades térmicas britânicas por dia",
"mmbtu-per-hour": "Milhão de unidades térmicas britânicas por hora",
"mmbtu-per-second": "Milhão de unidades térmicas britânicas por segundo",
"mmbtu-per-day": "Milhão de unidades térmicas britânicas por dia",
"foot-pound-per-second": "Pé-libra por segundo",
"coulomb": "Coulomb",
"millicoulomb": "Millicoulombs",
"microcoulomb": "Microcoulomb",
"nanocoulomb": "Nanocoulomb",
"picocoulomb": "Picocoulomb",
"coulomb-per-meter": "Coulomb por metro",
"coulomb-per-cubic-meter": "Coulomb por metro cúbico",
"coulomb-per-square-meter": "Coulomb por metro quadrado",
"square-millimeter": "Milímetro quadrado",
"square-centimeter": "Centímetro quadrado",
"square-meter": "Metro quadrado",
"hectare": "Hectare",
"square-kilometer": "Quilômetro quadrado",
"square-inch": "Polegada quadrada",
"square-foot": "Pé quadrado",
"square-yard": "Jarda quadrada",
"acre": "Acre",
"square-mile": "Milha quadrada",
"are": "Are",
"barn": "Barn",
"circular-inch": "Polegada circular",
"milliampere-hour": "Miliampere-hora",
"ampere-hours": "Ampere-horas",
"kiloampere-hours": "Quiloampere-horas",
"nanoampere": "Nanoampere",
"picoampere": "Picoampere",
"microampere": "Microampere",
"milliampere": "Miliampere",
"ampere": "Ampere",
"kiloampere": "Quiloampere",
"megaampere": "Megaampere",
"gigaampere": "Gigaampere",
"microampere-per-square-centimeter": "Microampere por centímetro quadrado",
"ampere-per-square-meter": "Ampere por metro quadrado",
"ampere-per-meter": "Ampere por metro",
"oersted": "Oersted",
"bohr-magneton": "Magneton de Bohr",
"ampere-meter-squared": "Ampere-metro quadrado",
"nanovolt": "Nanovolt",
"picovolt": "Picovolt",
"millivolt": "Milivolts",
"microvolt": "Microvolts",
"volt": "Volt",
"kilovolt": "Quilovolt",
"megavolt": "Megavolt",
"dbmV": "Decibel-volt",
"dbm": "Decibel-miliwatts",
"volt-meter": "Volt-metro",
"kilovolt-meter": "Quilovolt-metro",
"megavolt-meter": "Megavolt-metro",
"microvolt-meter": "Microvolt-metro",
"millivolt-meter": "Milivolt-metro",
"nanovolt-meter": "Nanovolt-metro",
"ohm": "Ohm",
"microohm": "Micro-ohm",
"milliohm": "Mili-ohm",
"kilohm": "Quilohm",
"megohm": "Megohm",
"gigohm": "Gigohm",
"millihertz": "Milihertz",
"hertz": "Hertz",
"kilohertz": "Quilohertz",
"megahertz": "Megahertz",
"gigahertz": "Gigahertz",
"terahertz": "Terahertz",
"rpm": "Rotações por minuto",
"candela-per-square-meter": "Candela por metro quadrado",
"candela": "Candela",
"lumen": "Lúmen",
"lux": "Lux",
"foot-candle": "Pé-candela",
"lumen-per-square-meter": "Lúmen por metro quadrado",
"lux-second": "Lux-segundo",
"lumen-second": "Lúmen-segundo",
"lumens-per-watt": "Lúmens por watt",
"mole": "Mol",
"nanomole": "Nanomol",
"micromole": "Micromol",
"millimole": "Milimol",
"kilomole": "Quilomol",
"mole-per-cubic-meter": "Mol por metro cúbico",
"rssi": "Indicador de intensidade do sinal recebido",
"ppm": "Partes por milhão",
"ppb": "Partes por bilhão",
"micrograms-per-cubic-meter": "Microgramas por metro cúbico",
"aqi": "Aqi",
"gram-per-cubic-meter": "Grama por metro cúbico",
"gram-per-kilogram": "Umidade específica",
"millimeters-per-second": "Milímetros por segundo",
"neper": "Neper",
"bel": "Bel",
"decibel": "Decibel",
"meters-per-second-squared": "Metros por segundo ao quadrado",
"becquerel": "Becquerel",
"curie": "Curie",
"gray": "Gray",
"sievert": "Sievert",
"roentgen": "Roentgen",
"cps": "Contagens por segundo",
"rad": "Rad",
"rem": "Rem",
"dps": "Desintegrações por segundo",
"rutherford": "Rutherford",
"coulombs-per-kilogram": "Coulombs por quilograma",
"becquerels-per-cubic-meter": "Becquerels por metro cúbico",
"curies-per-liter": "Curies por litro",
"becquerels-per-second": "Becquerels por segundo",
"curies-per-second": "Curies por segundo",
"gy-per-second": "Gray por segundo",
"watt-per-steradian": "Watt por esterradiano",
"watt-per-square-metre-steradian": "Watt por metro quadrado-esterradiano",
"ph-level": "Nível de pH",
"turbidity": "Turbidez",
"mg-per-liter": "Miligramas por litro",
"microsiemens-per-centimeter": "Microsiemens por centímetro",
"millisiemens-per-meter": "Milisiemens por metro",
"siemens-per-meter": "Siemens por metro",
"kilogram-per-cubic-meter": "Quilograma por metro cúbico",
"gram-per-cubic-centimeter": "Grama por centímetro cúbico",
"kilogram-per-square-meter": "Quilograma por metro quadrado",
"milligram-per-milliliter": "Miligrama por mililitro",
"milligram-per-cubic-meter": "Miligrama por metro cúbico",
"pound-per-cubic-foot": "Libra por pé cúbico",
"ounces-per-cubic-inch": "Onças por polegada cúbica",
"tons-per-cubic-yard": "Toneladas por jarda cúbica",
"particle-density": "Densidade de partículas",
"kilometers-per-liter": "Quilômetros por litro",
"miles-per-gallon": "Milhas por galão",
"liters-per-100-km": "Litros por 100 km",
"gallons-per-mile": "Galões por milha",
"liters-per-hour": "Litros por hora",
"gallons-per-hour": "Galões por hora",
"beats-per-minute": "Batimentos por minuto",
"millimeters-of-mercury": "Milímetros de mercúrio",
"milligrams-per-deciliter": "Miligramas por decilitro",
"g-force": "Força g",
"kilonewton": "Quilonewton",
"kilogram-force": "Quilograma-força",
"pound-force": "Libra-força",
"kilopound-force": "Quilolibra-força",
"dyne": "Dina",
"poundal": "Poundal",
"kip": "Kip",
"gal": "Gal",
"gravity": "Gravidade",
"hectopascal": "Hectopascal",
"atmosphere": "Atmosfera",
"millibars": "Milibares",
"inch-of-mercury": "Uma polegada de mercúrio",
"richter-scale": "Escala Richter",
"nanosecond": "Nanossegundo",
"microsecond": "Microssegundo",
"millisecond": "Milissegundo",
"second": "Segundo",
"minute": "Minuto",
"hour": "Hora",
"day": "Dia",
"week": "Semana",
"month": "Mês",
"year": "Ano",
"cubic-foot-per-minute": "Pé cúbico por minuto",
"cubic-meters-per-hour": "Metros cúbicos por hora",
"cubic-meters-per-second": "Metros cúbicos por segundo",
"liter-per-second": "Litro por segundo",
"liter-per-minute": "Litro por minuto",
"gallons-per-minute": "Galões por minuto",
"cubic-foot-per-second": "Pé cúbico por segundo",
"milliliters-per-minute": "Mililitros por minuto",
"cubic-decimeter-per-second": "Decímetro cúbico por segundo",
"bit": "Bit",
"byte": "Byte",
"kilobyte": "Kilobyte",
"megabyte": "Megabyte",
"gigabyte": "Gigabyte",
"terabyte": "Terabyte",
"petabyte": "Petabyte",
"exabyte": "Exabyte",
"zettabyte": "Zettabyte",
"yottabyte": "Yottabyte",
"bit-per-second": "Bit por segundo",
"kilobit-per-second": "Kilobit por segundo",
"megabit-per-second": "Megabit por segundo",
"gigabit-per-second": "Gigabit por segundo",
"terabit-per-second": "Terabit por segundo",
"byte-per-second": "Byte por segundo",
"kilobyte-per-second": "Kilobyte por segundo",
"megabyte-per-second": "Megabyte por segundo",
"gigabyte-per-second": "Gigabyte por segundo",
"degree": "Grau",
"radian": "Radiano",
"gradian": "Gradiano",
"arcminute": "Arcminuto",
"arcsecond": "Arcssegundo",
"milliradian": "Miliradiano",
"revolution": "Revolução",
"siemens": "Siemens",
"millisiemens": "Milisiemens",
"microsiemens": "Microsiemens",
"kilosiemens": "Quilosiemens",
"megasiemens": "Megasiemens",
"gigasiemens": "Gigasiemens",
"farad": "Farad",
"millifarad": "Milifarad",
"microfarad": "Microfarad",
"nanofarad": "Nanofarad",
"picofarad": "Picofarad",
"kilofarad": "Quilofarad",
"megafarad": "Megafarad",
"gigafarad": "Gigafarad",
"terfarad": "Terafarad",
"farad-per-meter": "Farad por metro",
"tesla": "Tesla",
"gauss": "Gauss",
"kilogauss": "Quilogauss",
"millitesla": "Militesla",
"microtesla": "Microtesla",
"nanotesla": "Nanotesla",
"kilotesla": "Quilotesla",
"megatesla": "Megatesla",
"millitesla-square-meters": "Militesla metros quadrados",
"gamma": "Gamma",
"lambda": "Lambda",
"square-meter-per-second": "Metro quadrado por segundo",
"square-centimeter-per-second": "Centímetro quadrado por segundo",
"stoke": "Stoke",
"centistokes": "Centistokes",
"square-foot-per-second": "Pé quadrado por segundo",
"square-inch-per-second": "Polegada quadrada por segundo",
"pascal-second": "Pascal-segundo",
"centipoise": "Centipoise",
"poise": "Poise",
"reynolds": "Reynolds",
"pound-per-foot-hour": "Libra por pé-hora",
"newton-second-per-square-meter": "Newton-segundo por metro quadrado",
"dyne-second-per-square-centimeter": "Dina-segundo por centímetro quadrado",
"kilogram-per-meter-second": "Quilograma por metro-segundo",
"tesla-square-meters": "Tesla metros quadrados",
"maxwell": "Maxwell",
"tesla-per-meter": "Tesla por metro",
"gauss-per-centimeter": "Gauss por centímetro",
"weber": "Weber",
"microweber": "Microweber",
"milliweber": "Miliweber",
"gauss-square-centimeter": "Gauss-centímetro quadrado",
"kilogauss-square-centimeter": "Quilogauss-centímetro quadrado",
"henry": "Henry",
"millihenry": "Milihenry",
"microhenry": "Microhenry",
"nanohenry": "Nanohenry",
"henry-per-meter": "Henry por metro",
"tesla-meter-per-ampere": "Tesla-metro por ampere",
"gauss-per-oersted": "Gauss por oersted",
"kilogram-per-mole": "Quilograma por mol",
"gram-per-mole": "Grama por mol",
"milligram-per-mole": "Miligrama por mol",
"joule-per-mole": "Joule por mol",
"joule-per-mole-kelvin": "Joule por mol-kelvin",
"millivolts-per-meter": "Milivolts por metro",
"volts-per-meter": "Volts por metro",
"kilovolts-per-meter": "Quilovolts por metro",
"radian-per-second": "Radiano por segundo",
"radian-per-second-squared": "Radiano por segundo ao quadrado",
"revolutions-per-minute-per-second": "Aceleração angular",
"deg-per-second": "Graus por segundo",
"rotation-per-minute": "Rotação por minuto",
"degrees-brix": "Graus Brix",
"katal": "Katal",
"katal-per-cubic-metre": "Katal por metro cúbico",
"paris-inch": "Polegada de Paris"
},
"user": {
"user": "Usuário",
"users": "Usuários",
"customer-users": "Usuários do cliente",
"tenant-admins": "Administradores do tenant",
"sys-admin": "Administrador do sistema",
"tenant-admin": "Administrador do tenant",
"customer": "Cliente",
"anonymous": "Anônimo",
"add": "Adicionar usuário",
"delete": "Excluir usuário",
"add-user-text": "Adicionar novo usuário",
"no-users-text": "Nenhum usuário encontrado",
"user-details": "Detalhes do usuário",
"delete-user-title": "Tem certeza de que deseja excluir o usuário '{{userEmail}}'?",
"delete-user-text": "Atenção: após a confirmação, o usuário e todos os dados relacionados serão irrecuperáveis.",
"delete-users-title": "Tem certeza de que deseja excluir { count, plural, =1 {1 usuário} other {# usuários} }?",
"delete-users-action-title": "Excluir { count, plural, =1 {1 usuário} other {# usuários} }",
"delete-users-text": "Atenção: após a confirmação, todos os usuários selecionados serão removidos e todos os dados relacionados serão irrecuperáveis.",
"activation-email-sent-message": "Email de ativação enviado com sucesso!",
"resend-activation": "Reenviar ativação",
"email": "Email",
"email-required": "Email é obrigatório.",
"invalid-email-format": "Formato de email inválido.",
"first-name": "Nome",
"last-name": "Sobrenome",
"description": "Descrição",
"default-dashboard": "Dashboard padrão",
"always-fullscreen": "Sempre em tela cheia",
"select-user": "Selecionar usuário",
"no-users-matching": "Nenhum usuário correspondente a '{{entity}}' foi encontrado.",
"user-required": "Usuário é obrigatório",
"activation-method": "Método de ativação",
"display-activation-link": "Exibir link de ativação",
"send-activation-mail": "Enviar email de ativação",
"activation-link": "Link de ativação do usuário",
"activation-link-text": "Para ativar o usuário, utilize o seguinte link de ativação (expira em {{activationLinkTtl}}) :",
"copy-activation-link": "Copiar link de ativação",
"activation-link-copied-message": "Link de ativação do usuário copiado para a área de transferência",
"details": "Detalhes",
"login-as-tenant-admin": "Entrar como administrador do tenant",
"login-as-customer-user": "Entrar como usuário do cliente",
"search": "Pesquisar usuários",
"selected-users": "{ count, plural, =1 {1 usuário} other {# usuários} } selecionado(s)",
"disable-account": "Desativar conta do usuário",
"enable-account": "Ativar conta do usuário",
"enable-account-message": "Conta do usuário ativada com sucesso!",
"disable-account-message": "Conta do usuário desativada com sucesso!",
"copyId": "Copiar ID do usuário",
"idCopiedMessage": "ID do usuário copiado para a área de transferência",
"user-list": "Lista de usuários",
"user-list-required": "Lista de usuários é obrigatória"
},
"value": {
"type": "Tipo de valor",
"string": "String",
"string-value": "Valor string",
"string-value-required": "Valor string é obrigatório",
"integer": "Inteiro",
"integer-value": "Valor inteiro",
"integer-value-required": "Valor inteiro é obrigatório",
"invalid-integer-value": "Valor inteiro inválido",
"double": "Double",
"double-value": "Valor double",
"double-value-required": "Valor double é obrigatório",
"boolean": "Booleano",
"boolean-value": "Valor booleano",
"false": "Falso",
"true": "Verdadeiro",
"long": "Long",
"json": "JSON",
"json-value": "Valor JSON",
"json-value-invalid": "O valor JSON possui um formato inválido",
"json-value-required": "Valor JSON é obrigatório."
},
"version-control": {
"version-control": "Controle de versão",
"management": "Gerenciamento de controle de versão",
"search": "Pesquisar versões",
"branch": "Branch",
"default": "Padrão",
"select-branch": "Selecionar branch",
"branch-required": "Branch é obrigatório",
"create-entity-version": "Criar versão da entidade",
"version-name": "Nome da versão",
"version-name-required": "Nome da versão é obrigatório",
"author": "Autor",
"export-relations": "Exportar relações",
"export-attributes": "Exportar atributos",
"export-credentials": "Exportar credenciais",
"export-calculated-fields": "Exportar campos calculados \ne regras de alarme",
"export-alarm-rules": "Exportar regras de alarme",
"entity-versions": "Versões da entidade",
"versions": "Versões",
"created-time": "Hora de criação",
"version-id": "ID da versão",
"no-entity-versions-text": "Nenhuma versão de entidade encontrada",
"no-versions-text": "Nenhuma versão encontrada",
"copy-full-version-id": "Copiar ID completo da versão",
"create-version": "Criar versão",
"creating-version": "Criando versão... Aguarde",
"nothing-to-commit": "Nenhuma alteração para confirmar",
"restore-version": "Restaurar versão",
"restore-entity-from-version": "Restaurar entidade da versão '{{versionName}}'",
"restoring-entity-version": "Restaurando versão da entidade... Aguarde",
"load-relations": "Carregar relações",
"load-attributes": "Carregar atributos",
"load-credentials": "Carregar credenciais",
"load-calculated-fields": "Carregar campos calculados e regras de alarme",
"load-alarm-rules": "Carregar regras de alarme",
"compare-with-current": "Comparar com o atual",
"diff-entity-with-version": "Diferença com a versão da entidade '{{versionName}}'",
"previous-difference": "Diferença anterior",
"next-difference": "Próxima diferença",
"current": "Atual",
"differences": "{ count, plural, =1 {1 diferença} other {# diferenças} }",
"create-entities-version": "Criar versão das entidades",
"default-sync-strategy": "Estratégia de sincronização padrão",
"sync-strategy-merge": "Mesclar",
"sync-strategy-overwrite": "Sobrescrever",
"entities-to-export": "Entidades para exportar",
"entities-to-restore": "Entidades para restaurar",
"sync-strategy": "Estratégia de sincronização",
"all-entities": "Todas as entidades",
"no-entities-to-export-prompt": "Especifique as entidades a exportar",
"no-entities-to-restore-prompt": "Especifique as entidades a restaurar",
"add-entity-type": "Adicionar tipo de entidade",
"remove-all": "Remover todos",
"version-create-result": "{ added, plural, =0 {Nenhuma entidade} =1 {1 entidade} other {# entidades} } adicionada(s).${keyName} unidades.' ou ${#<key index>} unidades'",
"label-pattern-required": "O padrão é obrigatório",
"label-position": "Posição (Porcentagem relativa ao fundo)",
"x-pos": "X",
"y-pos": "Y",
"background-color": "Cor de fundo",
"font-settings": "Configurações de fonte",
"background-image": "Imagem do plano de fundo",
"labels": "Rótulos",
"no-labels": "Nenhum rótulo configurado",
"add-label": "Adicionar rótulo"
},
"navigation": {
"title": "Título",
"navigation-path": "Caminho de navegação",
"filter-type": "Tipo de filtro",
"filter-type-all": "Todos os itens",
"filter-type-include": "Incluir itens",
"filter-type-exclude": "Excluir itens",
"items": "Itens",
"enter-urls-to-filter": "Insira URLs para filtrar..."
},
"persistent-table": {
"rpc-id": "RPC ID",
"message-type": "Tipo de mensagem",
"method": "Método",
"params": "Parâmetros",
"created-time": "Hora de criação",
"expiration-time": "Hora de expiração",
"retries": "Tentativas",
"status": "Status",
"filter": "Filtro",
"refresh": "Atualizar",
"add": "Adicionar solicitação RPC",
"details": "Detalhes",
"delete": "Excluir",
"delete-request-title": "Excluir solicitação RPC persistente",
"delete-request-text": "Tem certeza de que deseja excluir a solicitação?",
"details-title": "Detalhes RPC ID: ",
"additional-info": "Informações adicionais",
"response": "Resposta",
"any-status": "Qualquer status",
"rpc-status-list": "Lista de status RPC",
"no-request-prompt": "Nenhuma solicitação para exibir",
"send-request": "Enviar solicitação",
"add-title": "Criar solicitação RPC persistente",
"method-error": "O método é obrigatório.",
"timeout-error": "O valor mínimo de tempo limite é 5000 (5 segundos).",
"white-space-error": "Espaço em branco não é permitido.",
"rpc-status": {
"QUEUED": "QUEUED",
"SENT": "SENT",
"DELIVERED": "DELIVERED",
"SUCCESSFUL": "SUCCESSFUL",
"TIMEOUT": "TEMPO LIMITE",
"EXPIRED": "EXPIRED",
"FAILED": "FAILED"
},
"rpc-search-status-all": "ALL",
"message-types": {
"false": "Bidirecional",
"true": "Unidirecional"
},
"general-settings": "Configurações gerais",
"enable-filter": "Ativar filtro",
"enable-sticky-header": "Exibir cabeçalho durante a rolagem",
"enable-sticky-action": "Exibir coluna de ações durante a rolagem",
"display-request-details": "Exibir detalhes da solicitação",
"allow-send-request": "Permitir enviar solicitação RPC",
"allow-delete-request": "Permitir excluir solicitação",
"columns-settings": "Configurações de colunas",
"display-columns": "Colunas para exibir",
"column": "Coluna",
"no-columns-found": "Nenhuma coluna encontrada",
"no-columns-matching": "'{{column}}' não encontrado."
},
"range-chart": {
"chart": "Gráfico",
"data-zoom": "Zoom de dados",
"range-chart-appearance": "Aparência do gráfico de intervalo",
"range-colors": "Cores do intervalo",
"out-of-range-color": "Cor fora do intervalo",
"show-range-thresholds": "Exibir limites do intervalo",
"range-thresholds-settings": "Configurações de limites do intervalo",
"fill-area": "Preencher área",
"fill-area-opacity": "Opacidade do preenchimento da área",
"range-chart-style": "Estilo do gráfico de intervalo"
},
"knob": {
"behavior": "Comportamento",
"initial-value": "Valor inicial",
"initial-value-hint": "Ação para obter o valor inicial do knob.",
"on-value-change": "Ao alterar o valor",
"on-value-change-hint": "Ação acionada quando o valor do knob é alterado.",
"range": "Intervalo",
"min": "mín",
"max": "máx",
"value": "Valor",
"fallback-initial-value": "Valor inicial de fallback"
},
"rpc": {
"value-settings": "Configurações de valor",
"initial-value": "Valor inicial",
"retrieve-value-settings": "Configurações de recuperação do valor ligado/desligado",
"retrieve-value-method": "Recuperar valor usando método",
"retrieve-value-method-none": "Não recuperar",
"retrieve-value-method-rpc": "Chamar método RPC de obtenção de valor",
"retrieve-value-method-attribute": "Assinar atributo",
"retrieve-value-method-timeseries": "Assinar série temporal",
"attribute-value-key": "Chave do atributo",
"timeseries-value-key": "Chave da série temporal",
"get-value-method": "Método RPC de obtenção de valor",
"parse-value-function": "Função de análise de valor",
"update-value-settings": "Configurações de atualização de valor",
"set-value-method": "Método RPC de definição de valor",
"convert-value-function": "Função de conversão de valor",
"rpc-settings": "Configurações de RPC",
"request-timeout": "Tempo Limite da requisição RPC (ms)",
"persistent-rpc-settings": "Configurações RPC persistente",
"request-persistent": "Requisição RPC persistente",
"persistent-polling-interval": "Intervalo de polling (ms) para obter resposta do comando RPC persistente",
"common-settings": "Configurações comuns",
"switch-title": "Título do switch",
"show-on-off-labels": "Exibir rótulos ligado/desligado",
"slide-toggle-label": "Rótulo do botão deslizante",
"label-position": "Posição do rótulo",
"label-position-before": "Antes",
"label-position-after": "Depois",
"slider-color": "Cor do slider",
"slider-color-primary": "Primária",
"slider-color-accent": "Destaque",
"slider-color-warn": "Aviso",
"button-style": "Estilo do botão",
"button-raised": "Botão elevado",
"button-primary": "Cor primária",
"button-background-color": "Cor de fundo do botão",
"button-text-color": "Cor do texto do botão",
"widget-title": "Título do widget",
"button-label": "Rótulo do botão",
"device-attribute-scope": "Escopo do atributo do dispositivo",
"server-attribute": "Atributo do servidor",
"shared-attribute": "Atributo compartilhado",
"device-attribute-parameters": "Parâmetros do atributo do dispositivo",
"is-one-way-command": "É comando unidirecional",
"rpc-method": "Método RPC",
"rpc-method-params": "Parâmetros do método RPC",
"show-rpc-error": "Exibir erro de execução do comando RPC",
"led-title": "Título do LED",
"led-color": "Cor do LED",
"check-status-settings": "Configurações de verificação de status",
"perform-rpc-status-check": "Realizar verificação de status do dispositivo via RPC",
"retrieve-led-status-value-method": "Recuperar valor de status do LED usando método",
"led-status-value-attribute": "Atributo do dispositivo contendo o valor de status do LED",
"led-status-value-timeseries": "Série temporal do dispositivo contendo o valor de status do LED",
"check-status-method": "Método RPC de verificação de status do dispositivo",
"parse-led-status-value-function": "Função de análise do valor de status do LED",
"knob-title": "Título do knob"
},
"maps": {
"map-type": {
"type": "Tipo de mapa",
"map": "Mapa",
"image": "Imagem"
},
"image": {
"image-source": "Fonte da imagem",
"image-source-image": "Imagem",
"image-source-entity-key": "Chave de entidade",
"source-entity-alias": "Alias de entidade de origem",
"image-url-key": "Chave de URL da imagem",
"image-url-key-required": "A chave de URL da imagem é obrigatória"
},
"control": {
"map-controls": "Controles do mapa",
"position": "Posição",
"position-topleft": "Superior esquerdo",
"position-topright": "Superior direito",
"position-bottomleft": "Inferior esquerdo",
"position-bottomright": "Inferior direito",
"zoom-actions": "Ações de zoom",
"zoom-scroll": "Rolagem",
"zoom-double-click": "Duplo clique",
"zoom-control-buttons": "Botões de controle",
"scale": "Escala",
"scale-metric": "Métrico",
"scale-imperial": "Imperial",
"switch-to-drag-mode-using-button": "Alternar para modo arrastar usando botão"
},
"timeline": {
"control-panel": "Painel de controle da linha do tempo",
"time-step": "Passo de tempo",
"speed-options": "Opções de velocidade",
"timestamp": "Timestamp",
"snap-to-real-location": "Ajustar à localização real",
"location-snap-filter-function": "Função de filtro de ajuste de localização",
"no-trips-data-available": "Nenhum dado de viagem disponível"
},
"map-action": {
"map-action-buttons": "Botões de ação do mapa",
"label": "Rótulo",
"icon": "Ícone",
"color": "Cor",
"action": "Ação",
"add-button": "Adicionar botão",
"no-action-buttons-configured": "Nenhum botão de ação configurado",
"remove-action-button": "Remover botão de ação",
"map-action-button": "Botão de ação do mapa",
"button-requires": "O botão requer rótulo ou ícone"
},
"common": {
"common-map-settings": "Configurações comuns do mapa",
"fit-map-bounds": "Ajustar limites do mapa para cobrir todos os marcadores",
"default-map-center-position": "Posição central padrão do mapa",
"default-map-zoom-level": "Nível de zoom padrão do mapa",
"entities-limit": "Limite de entidades a carregar"
},
"layer": {
"label": "Rótulo",
"layer": "Camada",
"layers": "Camadas",
"map-layers": "Camadas do mapa",
"add-layer": "Adicionar camada",
"layer-settings": "Configurações da camada",
"remove-layer": "Remover camada",
"no-layers": "Nenhuma camada configurada",
"roadmap": "Mapa de ruas",
"satellite": "Satélite",
"hybrid": "Híbrido",
"reference": {
"reference-layer": "Camada de referência",
"no-layer": "Sem camada",
"openstreetmap-hybrid": "OpenStreetMap Hybrid",
"world-edition-hybrid": "World Edition Hybrid",
"enhanced-contrast-hybrid": "Enhanced Contrast Hybrid"
},
"provider": {
"provider": "Provedor",
"openstreet": {
"title": "OpenStreet",
"mapnik": "Mapnik",
"hot": "HOT",
"esri-street": "WorldStreetMap",
"esri-topo": "WorldTopoMap",
"esri-imagery": "WorldImagery",
"cartodb-positron": "Positron",
"cartodb-dark-matter": "DarkMatter"
},
"google": {
"title": "Google",
"roadmap": "Mapa de ruas",
"satellite": "Satélite",
"hybrid": "Híbrido",
"terrain": "Terreno"
},
"here": {
"title": "HERE",
"normal-day": "Dia normal",
"normal-night": "Noite normal",
"hybrid-day": "Dia híbrido",
"terrain-day": "Dia de terreno"
},
"tencent": {
"title": "Tencent",
"normal": "Normal",
"satellite": "Satélite",
"terrain": "Terreno"
},
"custom": {
"title": "Personalizado",
"tile-url": "URL de tile"
}
},
"credentials": {
"credentials": "Credenciais",
"api-key": "Chave de API"
}
},
"overlays": {
"overlays": "Sobreposições",
"overlays-hint": "Configure fontes de dados, aparência, comportamento, opções de edição e agrupamento para entidades do mapa",
"trips": "Viagens",
"markers": "Marcadores",
"polygons": "Polígonos",
"circles": "Círculos",
"polylines": "Polilinhas"
},
"data-layer": {
"source": "Fonte",
"filter": "Filtro",
"additional-data-keys": "Chaves de dados adicionais",
"additional-datasources": "Fontes de dados adicionais",
"additional-datasources-hint": "Fonte de dados para acessar atributos ou telemetria de entidades não exibidas no mapa, utilizável em funções de sobreposição do mapa.",
"more-datasources": "Mais fontes de dados",
"data-keys": "Chaves de dados",
"add-datasource": "Adicionar fonte de dados",
"no-datasources": "Nenhuma fonte de dados configurada",
"remove-datasource": "Remover fonte de dados",
"behavior": "Comportamento",
"on-click": "Ao clicar",
"on-click-hint": "Ação invocada quando o usuário clica no item do mapa.",
"groups": "Grupos",
"groups-hint": "Lista de nomes de grupos atribuídos à sobreposição, usada para alternar sua visibilidade no mapa.",
"color": "Cor",
"color-settings": "Configurações de cor",
"color-type-constant": "Constante",
"color-type-range": "Intervalo",
"color-type-function": "Função",
"color-range-source-key": "Chave de origem do intervalo de cores",
"color-range-source-key-required": "A chave de origem do intervalo de cores é obrigatória",
"color-range": "Intervalo de cores",
"color-function": "Função de cor",
"label": "Rótulo",
"tooltip": "Tooltip",
"pattern-type-pattern": "Padrão",
"pattern-type-function": "Função",
"label-pattern": "Rótulo (exemplos de padrão: '${entityName}', '${entityName}: (Texto ${keyName} unidades.)' )",
"label-function": "Função de rótulo",
"tooltip-pattern": "Tooltip (ex.: 'Texto ${keyName} unidades.' ou Um tenant é um indivíduo ou organização que possui ou produz dispositivos e ativos. O tenant pode ter múltiplos usuários administradores de tenant, clientes, dispositivos e ativos.
O Administrador do Tenant pode criar e gerenciar dispositivos, ativos, clientes e dashboards dentro da conta do tenant.
Siga a documentação sobre como fazer isso:
", "how-to-create-tenant": "Como criar Tenant e Administrador do Tenant" }, "step2": { "title": "Configurar recurso: Servidor de email", "content": "A configuração do servidor de email é essencial para ativação de usuários, recuperação de senha e entrega de notificações de alarme.
Siga a documentação sobre como fazer isso:
", "how-to-configure-mail-server": "Como configurar o servidor de email" }, "step3": { "title": "Configurar recurso: Provedor de SMS", "content": "Configure provedores de SMS para notificar os clientes sobre alarmes via SMS.
Siga a documentação sobre como fazer isso:
", "how-to-configure-sms-provider": "Como configurar o provedor de SMS" }, "step4": { "title": "Configurar recurso: Personalização de marca", "content": "Personalize facilmente o logotipo e o esquema de cores da sua empresa ou produto sem programação e sem reiniciar o serviço.
Siga a documentação sobre como fazer isso:
" }, "step5": { "title": "Configurar recurso: 2FA", "content": "Melhore a segurança das contas da plataforma com autenticação de dois fatores.
Siga a documentação sobre como fazer isso:
" }, "step6": { "title": "Configurar recurso: OAuth 2", "content": "Simplifique o login para usuários de tenant e clientes com a funcionalidade de Single Sign-On via OAuth 2.0.
Siga a documentação sobre como fazer isso:
" } }, "tenant-admin": { "step1": { "title": "Criar dispositivo", "content": "Vamos provisionar seu primeiro dispositivo na plataforma via UI. Siga a documentação sobre como fazer isso:
", "how-to-create-device": "Como criar Dispositivo" }, "step2": { "title": "Conectar dispositivo", "content-before": "Para conectar o dispositivo, é necessário obter as credenciais do dispositivo. Recomendamos usar as credenciais padrão geradas automaticamente, que é o token de acesso para este guia.
Use comandos simples para publicar dados via HTTP. Não se esqueça de substituir $ACCESS_TOKEN pelo token de acesso do seu dispositivo:
", "ubuntu": { "install-curl": "Instalar cURL para Ubuntu:" }, "macos": { "install-curl": "Instalar cURL para MacOS:" }, "windows": { "install-curl": "A partir do Windows 10 b17063, o cURL está disponível por padrão." }, "replace-access-token": "Substitua $ACCESS_TOKEN pelo token do seu dispositivo:", "content-after": "Você também pode usar outros protocolos como MQTT, CoAP, etc.
Siga a documentação sobre como fazer isso:
", "how-to-connect-device": "Como conectar Dispositivo" }, "step3": { "title": "Criar dashboard", "content": "Crie um dashboard para visualizar dados de entidades como ativos, dispositivos, etc.
Siga a documentação sobre como fazer isso:
", "how-to-create-dashboard": "Como criar Dashboard" }, "step4": { "title": "Configurar regras de alarme", "alarm-rules": "Regras de alarme", "content": "Vamos disparar um alarme quando a temperatura atingir 25°C. Siga a documentação sobre como fazer isso:
", "how-to-configure-alarm-rules": "Como configurar Regras de alarme" }, "step5": { "title": "Criar alarme", "content-before": "Para acionar o alarme, envie um novo valor de telemetria de 26°C ou superior.
", "replace-access-token": "Substitua $ACCESS_TOKEN pelo token do seu dispositivo:", "content-after": "Siga a documentação sobre como fazer isso:
", "how-to-create-alarm": "Como criar Alarme" }, "step6": { "title": "Criar cliente e compartilhar dashboard", "content": "Ao criar dashboards para usuários finais, um usuário cliente pode ver apenas seus próprios dispositivos, e os dados de outro cliente serão ocultados.
Siga a documentação sobre como fazer isso:
" } } }, "api-usage": { "api-usage": "Uso de API", "label": "Rótulo", "state-name": "Nome do estado", "status": "Status", "status-required": "O status é obrigatório.", "limit": "Limite máximo", "limit-required": "O limite máximo é obrigatório.", "current-number": "Número atual", "current-number-required": "O número atual é obrigatório.", "add-key": "Adicionar chave", "no-key": "Sem chave", "delete-key": "Excluir chave", "target-dashboard-state": "Estado do Dashboard de destino", "go-to-main-state": "Ir para a visualização padrão" } }, "icon": { "icon": "Ícone", "icons": "Ícones", "custom": "Personalizado", "select-icon": "Selecionar ícone", "material-icons": "Material icons", "show-all": "Mostrar todos os ícones", "search-icon": "Pesquisar ícone", "no-icons-found": "Nenhum ícone encontrado para '{{iconSearch}}'" }, "phone-input": { "phone-input-label": "Número de telefone", "phone-input-required": "O número de telefone é obrigatório", "phone-input-validation": "O número de telefone é inválido ou não é possível", "phone-input-pattern": "Número de telefone inválido. Deve estar no formato E.164, ex. {{phoneNumber}}", "phone-input-hint": "Número de telefone no formato E.164, ex. {{phoneNumber}}" }, "custom": { "widget-action": { "action-cell-button": "Botão de ação da célula", "row-click": "Ao clicar na linha", "cell-click": "Ao clicar na célula", "polygon-click": "Ao clicar no polígono", "marker-click": "Ao clicar no marcador", "circle-click": "Ao clicar no círculo", "tooltip-tag-action": "Ação da tag de tooltip", "node-selected": "Ao selecionar o nó", "element-click": "Ao clicar no elemento HTML", "pie-slice-click": "Ao clicar na fatia", "row-double-click": "Ao clicar duas vezes na linha", "cell-double-click": "Ao clicar duas vezes na célula", "card-click": "Ao clicar no card", "click": "Ao clicar" } }, "paginator": { "items-per-page": "Itens por página:", "first-page-label": "Primeira página", "last-page-label": "Última página", "next-page-label": "Próxima página", "previous-page-label": "Página anterior", "items-per-page-separator": "de" }, "language": { "auto": "Automático", "language": "Idioma" } }